A centauria.hu cookie-szabályzata

A jelen dokumentum tájékoztatja a Felhasználókat azokról a technológiákról, amelyek segítenek a centauria.hu számára az alábbiakban ismertetett célok elérésében. Az ilyen technológiák lehetővé teszik a Tulajdonos számára, hogy a(z) centauria.hu alkalmazással való interakció során információkhoz férhessen hozzá és azokat tárolja (például Cookie-k használatával), vagy erőforrásokat használjon (például szkript futtatásával) a Felhasználó eszközén.

Az egyszerűség kedvéért a jelen dokumentumban minden ilyen technológia "Nyomkövetőnek" minősül – kivéve, ha indokolt a különbségtétel.
Például, bár a Cookie-k webes és mobilböngészőkön egyaránt használhatók, helytelen lenne a mobilalkalmazásokkal összefüggésben a Cookie-król beszélni, mivel ezek böngészőalapú Nyomkövetők. Emiatt a jelen dokumentumban a Cookie-k kifejezést csak akkor használjuk, ha az kifejezetten a Nyomkövető adott típusát hivatott jelezni.

A Nyomkövetők használatának egyes céljaihoz a Felhasználó hozzájárulására is szükség lehet. A hozzájárulás a megadása esetén a jelen dokumentumban foglalt utasításokat követve, bármikor szabadon vissza is vonható.

A Centauria.hu a Tulajdonos által közvetlenül kezelt Nyomkövetőket (úgynevezett „belső” Nyomkövetők) és a harmadik fél által nyújtott szolgáltatásokat lehetővé tevő Nyomkövetőket (úgynevezett „harmadik fél” Nyomkövetőket) használ. Ha a jelen dokumentum másként nem rendelkezik, a harmadik fél szolgáltatók hozzáférhetnek az általuk kezelt Nyomkövetőkhöz.
A Cookie-k és más hasonló Nyomkövetők érvényessége és lejárati ideje a Tulajdonos vagy az érintett szolgáltató által meghatározott élettartamtól függően változhat. Ezek egy része a Felhasználó böngészési munkamenetének befejezésekor lejár.
Az alábbiakban az egyes kategóriák leírásában meghatározottakon túlmenően a Felhasználók az élettartamra vonatkozó specifikációkkal kapcsolatban pontosabb és naprakészebb információkat, valamint minden más releváns információt – például más nyomkövetők jelenlétét – találhatnak az adott weboldal linkelt adatvédelmi szabályzatában, harmadik fél szolgáltatókkal vagy a Tulajdonossal való kapcsolatfelvétel útján.

Hogyan használja a centauria.hu a Nyomkövető

Szükséges

A Centauria.hu úgynevezett „technikai” Cookie-kat és más hasonló nyomkövetőket használ a Szolgáltatás működéséhez vagy nyújtásához feltétlenül szükséges tevékenységek végrehajtásához.

Harmadik felek által kezelt Nyomkövetők

  • Google Címkekezelő (Google Ireland Limited)

    A Google Címkekezelő a Google Ireland Limited címkekezelő szolgáltatása.

    Kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok és Nyomkövetők.

    A feldolgozás helye: Írország – Adatvédelmi szabályzat.

Élmény

A Centauria.hu a Nyomkövetők segítségével javítja a felhasználói élmény minőségét, és lehetővé teszi a külső tartalmakkal, hálózatokkal és platformokkal való interakciót.

Harmadik felek által kezelt Nyomkövetők

  • Google Fonts (Google Ireland Limited)

    A Google Fonts a Google Ireland Limited által biztosított betűtípus-megjelenítési szolgáltatás, amely lehetővé teszi a centauria.hu számára, hogy ilyen tartalmat helyezzen el az oldalain.

    Kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok és Nyomkövetők.

    A feldolgozás helye: Írország – Adatvédelmi szabályzat.

Mérés

A Centauria.hu Nyomkövetők segítségével méri a forgalmat, és elemzi a felhasználói viselkedést a Szolgáltatás fejlesztése érdekében.

Harmadik felek által kezelt Nyomkövetők

  • Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)

    A Google Analytics 4 a Google Ireland Limited („Google”) által nyújtott webelemző szolgáltatás. A Google az összegyűjtött Adatokat a centauria.hu használatának nyomon követésére és vizsgálatára, a tevékenységeiről szóló jelentések elkészítésére és a Google más szolgáltatásaival való megosztására használja fel. A Google felhasználhatja az összegyűjtött Adatokat saját hirdetési hálózata hirdetéseinek kontextusba helyezésére és személyre szabására. A Google Analytics 4 szolgáltatásban az IP-címek az adatgyűjtéskor használatosak, majd az adatközpontokban vagy szervereken történő adatnaplózás előtt elvehetők. A Felhasználók többet megtudhatnak a Google hivatalos dokumentációjából.

    Kezelt Személyes Adatok: Felhasználók száma, Használati Adatok, munkamenet statisztikák és Nyomkövetők.

    A feldolgozás helye: Írország – Adatvédelmi szabályzat – Opt out.

    Nyomkövetők időtartama:

    • _ga: 2 évre
    • _ga_*: 2 évre

  • Meta Events Manager (Meta Platforms Ireland Limited)

    A Meta Events Manager a Meta Platforms Ireland Limited által nyújtott analitikai szolgáltatás. A metapixel integrálásával a Meta Events Manager betekintést engedhet a Tulajdonosnak a centauria.hu forgalmába és interakcióiba.

    Kezelt Személyes Adatok: A szolgáltatás használata során közölt Adatok, egyedi eszközazonosítók a hirdetésekhez (például Google Advertiser ID vagy IDFA), Használati Adatok, kattintások, Nyomkövetők és oldalmegtekintések.

    A feldolgozás helye: Írország – Adatvédelmi szabályzat – Opt out.

    Nyomkövetők időtartama:

    • _fbp: 3 hónapban
    • lastExternalReferrer: az ülés időtartama
    • lastExternalReferrerTime: az ülés időtartama

Marketing

Centauria.hu a Nyomkövetőket használja személyre szabott hirdetések vagy marketingtartalom megjelenítésére, valamint ezek teljesítményének mérésére.

Harmadik felek által kezelt Nyomkövetők

  • Metahirdetések konverziókövetése (meta pixel) (Meta Platforms Ireland Limited)

    A metahirdetések konverziókövetése (Meta pixel) a Meta Platforms Ireland Limited által nyújtott analitikai szolgáltatás, amely összekapcsolja a Meta Audience Networkből származó adatokat a centauria.hu webhelyen végrehajtott műveletekkel. A Meta pixel azokat a konverziókat követi nyomon, amelyek a Facebookon, az Instagramon és a Meta Audience Networkön megjelenő hirdetéseknek tulajdoníthatók.

    Kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok és Nyomkövetők.

    A feldolgozás helye: Írország – Adatvédelmi szabályzat – Opt out.

    Nyomkövetők időtartama:

    • _fbc: 3 hónapban
    • _fbp: 3 hónapban
    • fr: 3 hónapban
    • lastExternalReferrer: az ülés időtartama
    • lastExternalReferrerTime: az ülés időtartama

A preferenciák kezelésének és a hozzájárulás megadásának vagy visszavonásának módja a centauria.hu oldalon

Ha a Nyomkövetők használata hozzájáruláson alapul, a felhasználók megadhatják vagy visszavonhatják ezt a hozzájárulást úgy, hogy a centauria.hu webhelyen elérhető megfelelő adatvédelmi választási panelen keresztül megadják vagy frissítik preferenciáikat.

A harmadik felek Nyomkövetői tekintetében a Felhasználók a kapcsolódó leiratkozási hivatkozáson (ha van ilyen), a harmadik fél adatvédelmi szabályzatában megjelölt módon, vagy a harmadik fél megkeresésével kezelhetik preferenciáikat.

Hogyan kezelheti vagy törölheti a Cookie-kat és a hasonló technológiákat az eszköz beállításain keresztül

A felhasználók saját böngészőbeállításaikat használhatják a következőkre:

  • Tekintse meg, hogy milyen Cookie-k vagy más hasonló technológiák vannak beállítva az eszközön;
  • Cookie-k vagy hasonló technológiák letiltása;
  • A Cookie-k vagy hasonló technológiák törlése a böngészőből.

A böngésző beállításai azonban nem teszik lehetővé a hozzájárulás kategóriánkénti részletes szabályozását.

A Felhasználók például a következő címeken tájékozódhatnak arról, hogy miként kezelhetik a Cookie-kat a leggyakrabban használt böngészőkben:

  • Google Chrome
  • Mozilla Firefox
  • Apple Safari
  • Microsoft Edge
  • Brave
  • Opera

A Felhasználók a mobilalkalmazásokban használt Nyomkövetők bizonyos kategóriáit is kezelhetik, ha a releváns eszközbeállításokon keresztül leiratkoznak, például a mobileszközökre vonatkozó eszközhirdetési beállításokon vagy általában a követési beállításokon keresztül (A Felhasználók megnyithatják az eszközbeállításokat, és megkereshetik a megfelelő beállítást).

Hogyan iratkozhat le az érdeklődésen alapuló hirdetésekről

A fentiek ellenére a Felhasználók követhetik a YourOnlineChoices (EU és Egyesült Királyság), a Network Advertising Initiative (USA) és a Digital Advertising Alliance (USA), a DAAC (Kanada), a DDAI (Japán) vagy más hasonló szolgáltatások utasításait. Az ilyen kezdeményezések lehetővé teszik a Felhasználók számára, hogy a legtöbb hirdetési eszköz esetében megválasszák nyomkövetési preferenciáikat. A Tulajdonos ezért azt javasolja a Felhasználóknak, hogy a jelen dokumentumban közölt információkon túl ezeket az erőforrásokat is vegyék igénybe.

A Digital Advertising Alliance egy AppChoices nevű alkalmazást kínál, amely segít a Felhasználóknak az érdeklődésen alapuló hirdetések szabályozásában a mobilalkalmazásokon.

A Nyomkövetők használata megtagadásának következményei

A Felhasználók szabadon dönthetnek arról, hogy engedélyezik-e a Nyomkövetők használatát vagy sem. Felhívjuk azonban figyelmét, hogy a Nyomkövetők segítenek a centauria.hu számára abban, hogy jobb élményt és fejlettebb funkciókat biztosítsanak a Felhasználóknak (a jelen dokumentumban vázolt célokkal összhangban). Ezért, ha a Felhasználó úgy dönt, hogy letiltja a Nyomkövetők használatát, előfordulhat, hogy a Tulajdonos nem tudja biztosítani a kapcsolódó funkciókat.

A Tulajdonos és az Adatkezelő

Centauria S.r.l.
Via G. Daimler 1
20151 Milano (MI)
ITALY

A Tulajdonos kapcsolatfelvételi e-mail-címe: privacy@centauria.it

Mivel a harmadik féltől származó Nyomkövetőknek a centauria.hu szolgáltatáson keresztül történő használatát a Tulajdonos nem tudja teljes mértékben ellenőrizni, a harmadik felek nyomkövetőire történő konkrét hivatkozások tájékoztató jellegűek. A teljes körű tájékoztatás érdekében kérjük a Felhasználókat, hogy olvassák el az adott, jelen dokumentumban felsorolt harmadik felek szolgáltatásainak adatvédelmi szabályzatait.

Tekintettel a nyomon követési technológiák objektív összetettségére, a Felhasználóknak azt javasoljuk, hogy forduljanak a Tulajdonoshoz, ha további tájékoztatást szeretnének kapni az ilyen technológiák centauria.hu általi használatával kapcsolatban.

Fogalommeghatározások és jogi hivatkozások

Személyes adatok (vagy Adatok)

Minden olyan adat, amely közvetlenül, közvetve vagy más adattal összefüggésben – ideértve a személyi azonosító jelet is – lehetővé teszi valamely természetes személy azonosítását vagy azonosíthatóvá tételét.

Használati adatok

A centauria.hu (vagy a centauria.hu alkalmazásban alkalmazott harmadik fél szolgáltatásai) révén automatikusan gyűjtött információk, amelyek magukban foglalhatják a centauria.hu szolgáltatást használó Felhasználók által használt számítógépek IP-címét vagy domainnevét, az URI-címeket (Uniform Resource Identifier), a megkeresés időpontját, a megkeresés kiszolgálóhoz történő eljuttatásának módját, a válaszul kapott fájl méretét, a szerver válaszának állapotát jelző számkódot (sikeres eredmény, hiba stb.), a származási országot, a Felhasználó által használt böngésző és operációs rendszer szolgáltatásait, a látogatásonkénti különböző időadatokat (pl. az Alkalmazáson belül az egyes oldalakon eltöltött időt), valamint az Alkalmazáson belüli útvonalra vonatkozó adatokat, különös tekintettel a meglátogatott oldalak sorrendjére és az eszköz operációs rendszerére és/vagy a Felhasználó informatikai környezetére vonatkozó egyéb paraméterekre.

Felhasználó

Az a centauria.hu egyedi felhasználója, aki – eltérő rendelkezés hiányában – megegyezik az Érintettel.

Érintett

Az a természetes személy, akire a Személyes adatok vonatkoznak.

Adatfeldolgozó (vagy Feldolgozó)

Az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében a jelen adatvédelmi nyilatkozatban meghatározottak szerint kezeli a Személyes adatokat.

Adatkezelő (vagy Tulajdonos)

Az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy egyéb szerv, amely önállóan vagy másokkal együtt meghatározza a Személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit, ideértve a centauria.hu működésére és felhasználására vonatkozó biztonsági intézkedéseket is. Eltérő rendelkezés hiányában az Adatkezelő a centauria.hu Tulajdonosa.

centauria.hu (vagy ez az alkalmazás)

A Felhasználó Személyes adatai gyűjtésének és kezelésének módja.

Szolgáltatás

A centauria.hu által nyújtott szolgáltatás a relatív feltételekben (ha elérhető) és az ezen a webhelyen/alkalmazásban leírtak szerint.

Európai Unió (vagy EU)

Eltérő rendelkezés hiányában, a jelen dokumentumban az Európai Unióra történő hivatkozások az Európai Unió és az Európai Gazdasági Térség minden jelenlegi tagállamára vonatkoznak.

Cookie

A Cookie-k olyan Nyomkövetők, amelyek a Felhasználó böngészőjében tárolt kis adatkészletekből állnak.

Nyomkövető

A Nyomkövető megjelöl minden olyan technológiát – pl. Cookie-kat, egyedi azonosítókat, web beaconokat, beágyazott szkripteket, e-címkéket és ujjlenyomatokat –, amelyek lehetővé teszik a Felhasználók nyomon követését, például azáltal, hogy a Felhasználó eszközén információkat ér el vagy tárol.


Jogi információk

Jelen adatvédelmi szabályzat kizárólag a centauria.hu webhelyre vonatkozik, ha e dokumentum másként nem rendelkezik.

Legutóbbi frissítés: 17 december 2024

Ez a dokumentum az iubenda Adatvédelmi és Cookie Szabályzat Generátor segítségével készült. Lásd még a Általános szerződési feltételek generátor. iubenda tárolja ezt a tartalmat, és csak a szükséges személyes adatokat gyűjti össze ahhoz, hogy ezt biztosítani tudja.

Mutassa meg a teljes adatvédelmi szabályzatot