A Tulajdonos és az Adatkezelő
Rossi Carta Srl Unipersonale - P. IVA/C.F. 00111730404 - R.E.A. FO 156955 - C. S. 30.000,00 I.V. - Via Primo D'Altri, 76, 47522 Cesena (Forlì-Cesena), Italia - Telefono 0547 346160 - Fax 0547 346192
A Tulajdonos kapcsolatfelvételi e-mail-címe: shop@rossicarta.it
A gyűjtött adatok típusai
A www.chartare.com által önmagában vagy harmadik feleken keresztül gyűjtött Személyes Adatok típusai között a következők találhatók:
Nyomkövetők; email cím.; Használati Adatok; telefonszám; vásárlási előzmények; Felhasználók száma; munkamenet statisztikák; kérdésekre adott válaszok; kattintások; gombnyomás események; mozgásérzékelő események; egérmozgások; görgetés pozíciója; "touch" események; fizetési információk; rendelési azonosító; az értékesítési pontra vonatkozó adatok; A szolgáltatás használata során közölt Adatok; felhasználói előfizetések; számlázási cím; szállítási címet; böngészési előzmények; keresési előzmények; oldalmegtekintések; keresztnév; vezetéknév; neme; születési dátum; város; Irányítószám; állam; ország; Felhasználói azonosító; IP-cím; böngésző információi; egyedi eszközazonosítók a hirdetésekhez (például Google Advertiser ID vagy IDFA); eszközinformációk; nyelvet; fizikai címet; felhasználónév; jelszót; Adószám; cég neve; Adóazonosító; szakma; megyében; faxszám; Társadalombiztosítási szám (SSN); képet; előtag; profilkép; munkahelyen; weboldalon; költségvetést; tudományos háttérrel; alkalmazottak száma; Twitter fogantyú; tevékenységi köre; házszám; különböző típusú Adatok; Univerzálisan egyedi azonosító (UUID).
A gyűjtött Személyes Adatok egyes típusaira vonatkozó részletes információkat jelen adatvédelmi szabályzat erre vonatkozó részei vagy az adatgyűjtés előtt megjelenített, külön magyarázó szövegek tartalmazzák.
A Személyes Adatokat a Felhasználó szabadon megadhatja, illetve a www.weboldal.com használata során – a Használati Adatok esetében – automatikusan megadhatja a Személyes Adatokat.
Eltérő rendelkezés hiányában a www.chartare.com által kért valamennyi adat kötelező megadása, és ezen adatok megadásának elmulasztása ellehetetlenítheti a www.chartare.com szolgáltatásait. Abban az esetben, ha a www.chartare.com kifejezetten kijelenti, hogy egyes adatok nem kötelező jellegűek, a Felhasználók jogosultak arra, hogy ezeket az adatokat ne közöljék, anélkül, hogy az a Szolgáltatás elérhetőségére vagy működésére nézve következményekkel járna.
Azon Felhasználók számára, akik bizonytalanok abban, hogy mely Személyes Adatok megadása kötelező, várjuk a Tulajdonos megkeresését.
A Cookie-knak – vagy más nyomkövető eszközöknek – a www.chartare.com, illetve a www.chartare.com által igénybe vett külső Szolgáltatások tulajdonosai általi bármely egyéb használata azt a célt szolgálja, hogy a Felhasználó által igényelt Szolgáltatást nyújtsa az egyéb Szolgáltatásokon felül. A jelen dokumentumban leírt célokra és a Cookie-szabályzatban.
A Felhasználók felelősséggel tartoznak a www.chartare.com webhelyen keresztül megszerzett, közzétett vagy megosztott, harmadik felektől származó Személyes Adatokért.
Az adatok kezelésének módja és helye
A feldolgozás módszerei
A Tulajdonos megfelelő biztonsági intézkedéseket tesz az adatokhoz való jogosulatlan hozzáférés, közlés, módosítás, illetve az adatok jogosulatlan megsemmisítésének megakadályozása érdekében.
Az adatkezelés számítógépek és/vagy informatikai eszközök segítségével történik, szigorúan a megjelölt célokhoz kapcsolódó szervezeti eljárások és módok szerint. Az adatokhoz a Tulajdonoson kívül egyes esetekben a www.chartare.com működésében érintett, meghatározott típusú felelősök (adminisztráció, értékesítés, marketing, jogi, rendszerigazgatás) vagy külső felek (pl. mint külső műszaki szolgáltatók, levelező szolgáltatók, tárhelyszolgáltatók, informatikai cégek, kommunikációs ügynökségek) a Tulajdonos által adott esetben Adatfeldolgozónak nevezett ki. Ezen felek frissített listája a Tulajdonostól bármikor kérhető.
Hely
Az adatok kezelése a Tulajdonos üzemeltető irodáiban, valamint az adatkezelésben érintett felek tartózkodási helyének más helyén történik.
A Felhasználó tartózkodási helyétől függően az adattovábbítás magában foglalhatja a Felhasználó adatainak a saját országától eltérő országba történő továbbítását is. Ha többet szeretne megtudni az ilyen továbbított Adatok kezelési helyéről, a Felhasználó megtekintheti a Személyes Adatok kezelésével kapcsolatos részleteket tartalmazó részt.
Retenciós idő
Ha e dokumentum eltérően nem rendelkezik, a Személyes Adatokat a Személyes Adatok kezelése és tárolása a gyűjtés célja által megkövetelt ideig kezeli, és a Személyes Adatokat a vonatkozó jogszabályi kötelezettség vagy a Felhasználók hozzájárulása alapján tovább is őrizheti meg.
Az adatkezelés céljai
A Felhasználóra vonatkozó adatok adatgyűjtése abból a célból történik, hogy a Tulajdonos a Szolgáltatás nyújtását, jogszabályi kötelezettségeinek eleget tudjon tenni, a végrehajtási kérelmeket eleget tudjon tenni, jogait és érdekeit (illetve a Felhasználók vagy harmadik felek jogait és érdekeit) védje, a rosszindulatú vagy csalárd tevékenységet észlelje, valamint a következőket:
Névjegyek kezelése és üzenetek küldése, Felhasználói adatbázis-kezelés, Reklámozás, Elemzések, Spam és botvédelem, Platformszolgáltatások és hosting, A regisztrációt és a hitelesítést közvetlenül a www.chartare.com biztosítja, Címkekezelés, Kapcsolatfelvétel a Felhasználóval, Tartalom megjelenítése külső platformokról, Forgalomoptimalizálás és -elosztás, Hőtérképezés és munkamenet rögzítés, Interakció az online felmérési platformokkal, Interakció az adatgyűjtő platformokkal és más harmadik felekkel, Adatgyűjtés és online felmérések kezelése és Biztonsági mentések mentése és kezelése.
Az egyes célokhoz Felhasznált Személyes Adatokra vonatkozó részletes információkért a Felhasználó a „Részletes tájékoztatás a Személyes Adatok kezeléséről” című fejezetben tájékozódhat.
Részletes tájékoztatás a Személyes Adatok kezeléséről
A Személyes Adatok gyűjtése a következő célokból és az alábbi szolgáltatások igénybevételével történik:
-
A regisztrációt és a hitelesítést közvetlenül a www.chartare.com biztosítja
A regisztrációval vagy hitelesítéssel a Felhasználók lehetővé teszik a www.chartare.com számára, hogy azonosítsa őket, és hozzáférést biztosítson számukra a dedikált szolgáltatásokhoz. A Személyes Adatokat kizárólag regisztrációs vagy azonosítási célból gyűjtjük és tároljuk. A gyűjtött Adatok kizárólag a Felhasználók által kért szolgáltatás nyújtásához szükségesek.
Közvetlen regisztráció (www.chartare.com)
A Felhasználó a regisztrációhoz szükséges űrlap kitöltésével és Személyes Adatainak a www.chartare.com weboldalon történő közvetlen megadásával regisztrál.
Kezelt Személyes Adatok: Adóazonosító; Adószám; alkalmazottak száma; cég neve; előtag; email cím.; faxszám; Felhasználói azonosító; felhasználónév; fizikai címet; Használati Adatok; házszám; Irányítószám; jelszót; keresztnév; képet; költségvetést; különböző típusú Adatok; megyében; munkahelyen; neme; nyelvet; Nyomkövetők; ország; profilkép; szakma; számlázási cím; születési dátum; telefonszám; tevékenységi köre; tudományos háttérrel; Twitter fogantyú; Társadalombiztosítási szám (SSN); vezetéknév; város; weboldalon; állam.
-
Adatgyűjtés és online felmérések kezelése
Az ilyen típusú szolgáltatás lehetővé teszi a www.chartare.com számára, hogy kezelje online űrlapok és felmérések létrehozását, telepítését, kezelését, terjesztését és elemzését annak érdekében, hogy a válaszoló Felhasználók adatait gyűjtsék, mentsék és újra felhasználják.
A gyűjtött Személyes Adatok a Felhasználók által a megfelelő online űrlapon kért és megadott információktól függenek.
Ezek a szolgáltatások külső felek szolgáltatásainak széles körébe integrálhatók annak érdekében, hogy a Tulajdonos a kezelt Adatokkal kapcsolatban további lépéseket tudjon tenni - például kapcsolattartást, üzenetküldést, elemzést, reklámozást és fizetési műveleteket.
Hotjar surveys (Hotjar Ltd.)
A Hotjar surveys egy felméréskészítő és adatgyűjtő platform, amelyet a Hotjar Ltd. biztosít.
A Hotjar surveys cookie-kat használhat a Felhasználói viselkedés nyomon követésére. A Felhasználók letilthatják a Hotjar surveys cookie-követését, ha felkeresik ezt a leiratkozási oldalt.
A Hotjar surveys tiszteletben tartja a legtöbb modern böngészőben elérhető Do Not Track opciót, amely aktiválása esetén különleges jelzést küld a Felhasználói tevékenységek nyomon követésének leállítására. A Felhasználók további információkat találhatnak arról, hogyan engedélyezhetik a Do Not Track szolgáltatást az egyes támogatott böngészőkben itt.
Kezelt Személyes Adatok: A szolgáltatás használata során közölt Adatok; Használati Adatok; Nyomkövetők.
A feldolgozás helye: Málta – Adatvédelmi szabályzat – Opt Out.
-
Biztonsági mentések mentése és kezelése
Az ilyen típusú szolgáltatások lehetővé teszik a Tulajdonos számára, hogy a www.chartare.com biztonsági másolatait a szolgáltató által kezelt külső szervereken mentse és kezelje. A biztonsági másolatok tartalmazhatják a forráskódot és a tartalmat, valamint a Felhasználó által a www.chartare.com részére megadott adatokat.
Sectigo CodeGuard (Sectigo Limited)
A Sectigo CodeGuard a Sectigo Limited által biztosított biztonsági másolatok mentésére és kezelésére szolgáló szolgáltatás.
Kezelt Személyes Adatok: különböző típusú Adatok.
A feldolgozás helye: Nagy-Britannia (Egyesült Királyság) – Adatvédelmi szabályzat.
-
Címkekezelés
Az ilyen típusú szolgáltatás segít a Tulajdonosnak abban, hogy központilag kezelje a www.chartare.com webhelyen szükséges címkéket vagy szkripteket.
Ez azt eredményezi, hogy a Felhasználók Adatai ezeken a szolgáltatásokon keresztül áramlanak, ami esetlegesen ezen Adatok megőrzését eredményezheti.
Google Címkekezelő (Google LLC)
A Google Címkekezelő a Google LLC vagy által Google Ireland Limited, attól függően, hogy a Tulajdonos hogyan kezeli az adatkezelést, címkekezelő szolgáltatása.
Kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok; Nyomkövetők.
A feldolgozás helye: Egyesült Államok – Adatvédelmi szabályzat; Írország – Adatvédelmi szabályzat.
-
Elemzések
Az ebben a részben található szolgáltatások lehetővé teszik a Tulajdonos számára a webes forgalom nyomon követését és elemzését, valamint a Felhasználói magatartás nyomon követését.
Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)
A Google Analytics 4 a Google Ireland Limited („Google”) által nyújtott webelemző szolgáltatás. A Google az összegyűjtött Adatokat a www.chartare.com használatának nyomon követésére és vizsgálatára, a tevékenységeiről szóló jelentések elkészítésére és a Google más szolgáltatásaival való megosztására használja fel.
A Google felhasználhatja az összegyűjtött Adatokat saját hirdetési hálózata hirdetéseinek kontextusba helyezésére és személyre szabására.
A Google Analytics 4 szolgáltatásban az IP-címek az adatgyűjtéskor használatosak, majd az adatközpontokban vagy szervereken történő adatnaplózás előtt elvehetők. A Felhasználók többet megtudhatnak a Google hivatalos dokumentációjából.
Kezelt Személyes Adatok: Felhasználók száma; Használati Adatok; munkamenet statisztikák; Nyomkövetők.
A feldolgozás helye: Írország – Adatvédelmi szabályzat – Opt Out.
Meta Events Manager (Meta Platforms Ireland Limited)
A Meta Events Manager a Meta Platforms Ireland Limited által nyújtott analitikai szolgáltatás. A metapixel integrálásával a Meta Events Manager betekintést engedhet a Tulajdonosnak a www.chartare.com forgalmába és interakcióiba.
Kezelt Személyes Adatok: A szolgáltatás használata során közölt Adatok; az értékesítési pontra vonatkozó adatok; böngészési előzmények; böngésző információi; egyedi eszközazonosítók a hirdetésekhez (például Google Advertiser ID vagy IDFA); email cím.; Felhasználói azonosító; felhasználói előfizetések; fizetési információk; Használati Adatok; IP-cím; Irányítószám; kattintások; keresztnév; keresési előzmények; neme; Nyomkövetők; oldalmegtekintések; ország; rendelési azonosító; szállítási címet; számlázási cím; születési dátum; telefonszám; vezetéknév; város; állam.
A feldolgozás helye: Írország – Adatvédelmi szabályzat – Opt out.
-
Felhasználói adatbázis-kezelés
Az ilyen típusú szolgáltatások lehetővé teszik a Tulajdonos számára, hogy felhasználói profilokat állítson össze a Felhasználó által a www.chartare.com részére megadott e-mail címből, személyes névből vagy egyéb információból kiindulva, valamint analitikai funkciókon keresztül nyomon tudja követni a Felhasználói tevékenységeket. Ezeket a Személyes Adatokat össze lehet hasonlítani a Felhasználóra vonatkozó, nyilvánosan elérhető információkkal (például a közösségi hálózatok profiljaival), és felhasználhatják olyan privát profilok létrehozására, amelyeket a Tulajdonos megjeleníthet és felhasználhat a www.chartare.com fejlesztésére.
E szolgáltatások némelyike lehetővé teheti időzített üzenetek küldését is a Felhasználónak, például a www.chartare.com webhelyen végrehajtott konkrét műveleteken alapuló e-maileket.
Brevo marketing automation (SendinBlue SAS)
A Brevo marketing automation egy Felhasználói adatbázis-kezelő szolgáltatás, amelyet a SendinBlue SAS biztosít.
Kezelt Személyes Adatok: email cím.; Használati Adatok; Nyomkövetők.
A feldolgozás helye: Franciaország – Adatvédelmi szabályzat.
-
Forgalomoptimalizálás és -elosztás
Az ilyen típusú szolgáltatások lehetővé teszik a www.chartare.com számára, hogy tartalmait különböző országokban található szerverek segítségével terjessze, és optimalizálja teljesítményüket.
Az, hogy mely Személyes Adatokat kezeljük, e szolgáltatások jellemzőitől és megvalósítási módjától függ. Feladatuk a www.chartare.com és a Felhasználó böngészője közötti kommunikáció szűrése.
Tekintettel a rendszer elterjedtségére, nehéz meghatározni, hogy a Felhasználó személyes adatait esetlegesen tartalmazó tartalmak mely helyek továbbítására kerülnek.
Bunny CDN (BunnyWay d.o.o.)
Bunny CDN által nyújtott forgalomoptimalizálási és -elosztási szolgáltatás BunnyWay d.o.o.
Kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok.
A feldolgozás helye: Szlovénia – Adatvédelmi szabályzat.
-
Hőtérképezés és munkamenet rögzítés
A hőtérképezési szolgáltatások a www.chartare.com azon területeinek megjelenítésére szolgálnak, amelyekkel a Felhasználók a leggyakrabban érintkeznek. Ez mutatja, hogy hol vannak az érdekes pontok. Ezek a szolgáltatások lehetővé teszik a webes forgalom nyomon követését és elemzését, valamint a Felhasználói viselkedés nyomon követését.
E szolgáltatások némelyike rögzíthet munkameneteket, és későbbi vizuális lejátszás céljából elérhetővé teheti azokat.
Hotjar Heat Maps and Recordings (Hotjar Ltd.)
A Hotjar a Hotjar Kft. által nyújtott munkamenet rögzítési és hőtérképezési szolgáltatás.
A Hotjar tiszteletben tartja az általános „Do Not Track” fejléceket. Ez azt jelenti, hogy a böngésző megmondhatja a szkriptjének, hogy ne gyűjtse a Felhasználó adatait. Ez egy olyan beállítás, amely az összes főbb böngészőben elérhető. A Hotjar leiratkozási információit itt találja.
Kezelt Személyes Adatok: a szolgáltatás adatvédelmi szabályzatában meghatározott különféle típusú Adatok; Használati Adatok; Nyomkövetők.
A feldolgozás helye: Málta – Adatvédelmi szabályzat – Opt Out.
-
Interakció az adatgyűjtő platformokkal és más harmadik felekkel
Az ilyen típusú szolgáltatások lehetővé teszik a Felhasználók számára, hogy az adatok mentése és újrafelhasználása céljából közvetlenül a www.chartare.com oldalairól lépjenek kapcsolatba adatgyűjtő platformokkal vagy más szolgáltatásokkal.
Ha e szolgáltatások valamelyike telepítve van, akkor is böngészési és Használati Adatokat gyűjthet azokról az oldalakról, ahol telepítette, akkor is, ha a Felhasználó nem veszi igénybe aktívan a szolgáltatást.
Hotjar Recruit User Testers (Hotjar Ltd.)
A Hotjar Recruit User Testers widget a Hotjar Ltd. által biztosított Hotjar adatgyűjtő platformmal való együttműködésre szolgáló szolgáltatás.
A Hotjar tiszteletben tartja az általános „Do Not Track” fejléceket. Ez azt jelenti, hogy a böngésző megmondhatja a szkriptjének, hogy ne gyűjtse a Felhasználó adatait. Ez egy olyan beállítás, amely az összes főbb böngészőben elérhető. A Hotjar leiratkozási információit itt találja.
Kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok; különböző típusú Adatok; Nyomkövetők.
A feldolgozás helye: Málta – Adatvédelmi szabályzat – Opt Out.
-
Interakció az online felmérési platformokkal
Az ilyen típusú szolgáltatások lehetővé teszik a Felhasználók számára, hogy közvetlenül a www.chartare.com oldalairól lépjenek kapcsolatba harmadik felek online felmérési platformjaival.
Ha e szolgáltatások valamelyike telepítve van, akkor is böngészési és Használati Adatokat gyűjthet azokról az oldalakról, ahol telepítette, akkor is, ha a Felhasználó nem veszi igénybe aktívan a szolgáltatást.
Hotjar Poll & Survey Widgets (Hotjar Ltd.)
A Hotjar Poll & Survey Widgetek olyan szolgáltatások, amelyek lehetővé teszik a Hotjar Ltd. által biztosított Hotjar platformmal való interakciót.
A Hotjar tiszteletben tartja az általános „Do Not Track” fejléceket. Ez azt jelenti, hogy a böngésző megmondhatja a szkriptjének, hogy ne gyűjtse a Felhasználó adatait. Ez egy olyan beállítás, amely az összes főbb böngészőben elérhető. A Hotjar leiratkozási információit itt találja.
Kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok; különböző típusú Adatok; Nyomkövetők.
A feldolgozás helye: Málta – Adatvédelmi szabályzat – Opt Out.
-
Kapcsolatfelvétel a Felhasználóval
Kapcsolatfelvételi űrlap (www.chartare.com)
A Felhasználó a kapcsolatfelvételi űrlapon Adatainak kitöltésével felhatalmazza a www.chartare.com azt, hogy ezen adatok Felhasználásával az adatlap fejlécében megjelölt információkéréseket, ajánlatkéréseket vagy bármely egyéb megkeresést válaszoljon meg.
Kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok; Nyomkövetők.
Levelezőlista vagy hírlevél (www.chartare.com)
A Felhasználó levelezőlistára, illetve hírlevélre történő regisztrációjával az e-mail címe felkerül azon személyek listájára, akik a www.chartare.com weboldallal kapcsolatban kereskedelmi vagy promóciós jellegű információkat tartalmazó e-mail üzeneteket kaphatnak. Előfordulhat, hogy az Ön e-mail címe a www.chartare.com webhelyre történő regisztráció vagy vásárlás után is felkerülhet erre a listára.
Kezelt Személyes Adatok: email cím.; Használati Adatok; Nyomkövetők.
-
Névjegyek kezelése és üzenetek küldése
Ez a fajta szolgáltatás lehetővé teszi az e-mail kapcsolatokat, a telefonos elérhetőségeket vagy a Felhasználóval való kommunikációhoz szükséges egyéb elérhetőségi adatokat tartalmazó adatbázis kezelését.
Ezek a szolgáltatások gyűjthetnek adatokat arra vonatkozóan is, hogy a Felhasználó mikor tekintette meg az üzenetet, valamint hogy a Felhasználó az üzenettel mikor érintkezett, például az üzenetben szereplő hivatkozásokra kattintott.
Brevo email (SendinBlue SAS)
A Brevo email egy e-mail-címkezelő és üzenetküldő szolgáltatás, amelyet a SendinBlue SAS biztosít.
Kezelt Személyes Adatok: email cím.; Használati Adatok; Nyomkövetők.
A feldolgozás helye: Franciaország – Adatvédelmi szabályzat.
Brevo SMS (SendinBlue SAS)
A Brevo SMS a SendinBlue SAS által nyújtott telefonszám-kezelési és kommunikációs szolgáltatás.
Kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok; Nyomkövetők; telefonszám.
A feldolgozás helye: Franciaország – Adatvédelmi szabályzat.
Vertigo Media (Vertigo Media Group)
A Vertigo Media egy e-mail-címkezelő és üzenetküldő szolgáltatás, amelyet a Vertigo Media Group biztosít.
Kezelt Személyes Adatok: email cím.; Használati Adatok; Nyomkövetők.
A feldolgozás helye: Egyesült Államok – Adatvédelmi szabályzat.
-
Platformszolgáltatások és hosting
E szolgáltatások célja a www.chartare.com kulcsfontosságú összetevőinek tárolása és futtatása, ezáltal lehetővé téve a www.chartare.com egységes platformon belüli biztosítását. Az ilyen platformok olyan eszközök széles skáláját biztosítják a Tulajdonos számára – például analitika, felhasználói regisztráció, hozzászólás, Adatbáziskezelés, e-kereskedelem, fizetéskezelés –, amelyek magukban foglalják a Személyes Adatok gyűjtését és kezelését.
E szolgáltatások némelyike földrajzilag elosztott szervereken keresztül működik, ami megnehezíti a Személyes Adatok tárolási helyének meghatározását.
PrestaShop (PrestaShop S.A.)
A PrestaShop a PrestaShop SA által biztosított platform, amely lehetővé teszi a Tulajdonos számára, hogy e-kereskedelmi webhelyet készítsen, üzemeltethet és tárolhat.
Kezelt Személyes Adatok: a szolgáltatás adatvédelmi szabályzatában meghatározott különféle típusú Adatok; email cím.; eszközinformációk; Használati Adatok; keresztnév; nyelvet; Nyomkövetők; telefonszám; vezetéknév.
A feldolgozás helye: Franciaország – Adatvédelmi szabályzat.
-
Reklámozás
Ez a szolgáltatástípus lehetővé teszi a Felhasználói Adatok reklámkommunikációs célokra történő felhasználását. Ezek a közlemények bannerek és egyéb hirdetések formájában jelennek meg a www.chartare.com oldalon, adott esetben a Felhasználói érdeklődés alapján.
Ez nem jelenti azt, hogy minden Személyes Adatot erre a célra használunk fel. Az alábbiakban az információk és a felhasználási feltételek láthatók.
Az alább felsorolt szolgáltatások némelyike használhatja a Nyomkövetőket a Felhasználók azonosítására, vagy alkalmazhat viselkedésalapú újracélzási technikát, azaz a Felhasználó érdeklődésének és viselkedésének megfelelő hirdetéseket jelenít meg, beleértve a www.chartare.com alkalmazáson kívül észlelteket is.
További információkért kérjük, tekintse meg az érintett szolgáltatások adatvédelmi szabályzatát.
Az ilyen jellegű szolgáltatások általában lehetővé teszik a Felhasználók számára, hogy letiltsák az ilyen nyomon követést. A Felhasználók megtudhatják, hogyan iratkozhatnak le általánosabban az érdeklődésen alapuló hirdetésekről, ha felkeresik e dokumentum megfelelő leiratkozási részét.
Clerk.io (Clerk.io ApS)
A Clerk.io a Clerk.io ApS által nyújtott hirdetési és viselkedés szerinti célzási szolgáltatás, amely elemzést biztosít, és lehetővé teszi a www.chartare.com számára, hogy személyre szabott keresési eredményeket, ajánlásokat és tartalmat jelenítsen meg.
Kezelt Személyes Adatok: vásárlási előzmények.
A feldolgozás helye: Dánia – Adatvédelmi szabályzat.
Metahirdetések konverziókövetése (meta pixel) (Meta Platforms Ireland Limited)
A metahirdetések konverziókövetése (Meta pixel) a Meta Platforms Ireland Limited által nyújtott analitikai szolgáltatás, amely összekapcsolja a Meta Audience Networkből származó adatokat a www.chartare.com webhelyen végrehajtott műveletekkel. A Meta pixel azokat a konverziókat követi nyomon, amelyek a Facebookon, az Instagramon és a Meta Audience Networkön megjelenő hirdetéseknek tulajdoníthatók.
Kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok; Nyomkövetők.
A feldolgozás helye: Írország – Adatvédelmi szabályzat – Opt out.
Microsoft Advertising (Microsoft Corporation)
A Microsoft Advertising a Microsoft Corporation hirdetési szolgáltatása.
Kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok; Nyomkövetők.
A feldolgozás helye: Egyesült Államok – Adatvédelmi szabályzat – Opt Out.
Hotjar Form Analysis and Conversion Funnels (Hotjar Ltd.)
A Hotjar a Hotjar Ltd. által nyújtott analitikai szolgáltatás.
A Hotjar tiszteletben tartja az általános Do Not Track fejléceket. Ez azt jelenti, hogy a böngészője utasíthatja a szkriptjét, hogy ne gyűjtse az Ön adatait. Ez egy olyan beállítás, amely az összes főbb böngészőben elérhető. A Hotjar leiratkozási információit itt találja.
Kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok; Nyomkövetők.
A feldolgozás helye: Málta – Adatvédelmi szabályzat – Opt Out.
-
Spam és botvédelem
Az ilyen típusú szolgáltatás elemzi a www.chartare.com forgalmát, amely potenciálisan tartalmazza a Felhasználók Személyes Adatait, azzal a céllal, hogy kiszűrje azt a forgalom nem kívánt részeitől, a spamként felismert üzenetektől és tartalmaktól, vagy megvédje azt a rosszindulatú robottevékenységektől.
Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited)
Kezelt Személyes Adatok: "touch" események; egérmozgások; gombnyomás események; görgetés pozíciója; Használati Adatok; kattintások; kérdésekre adott válaszok; mozgásérzékelő események; Nyomkövetők.
A feldolgozás helye: Írország – Adatvédelmi szabályzat.
-
Tartalom megjelenítése külső platformokról
Az ilyen típusú szolgáltatások lehetővé teszik, hogy közvetlenül a www.chartare.com oldalairól tekintse meg a külső platformokon tárolt tartalmakat, és lépjen kapcsolatba velük. Az ilyen szolgáltatásokat gyakran widgeteknek nevezik, amelyek egy webhelyen vagy alkalmazásban elhelyezett kis elemek. Konkrét információkat szolgáltatnak, vagy meghatározott funkciókat látnak el, és gyakran lehetővé teszik a felhasználói interakciót.
Az ilyen típusú szolgáltatások továbbra is gyűjthetnek webforgalmi adatokat azokról az oldalakról, amelyekre a szolgáltatás telepítve van, még akkor is, ha a Felhasználók nem használják azt.
YouTube videó widget (Google LLC)
A YouTube a Google LLC vagy által Google Ireland Limited, attól függően, hogy a Tulajdonos hogyan kezeli az adatkezelést, által biztosított videotartalom-megjelenítési szolgáltatás, amely lehetővé teszi, hogy a www.chartare.com oldalain ilyen tartalmat helyezzen el.
Kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok; Nyomkövetők.
A feldolgozás helye: Egyesült Államok – Adatvédelmi szabályzat; Írország – Adatvédelmi szabályzat.
YouTube video widget (Privacy Enhanced Mode) (Google LLC)
A YouTube a Google LLC vagy által Google Ireland Limited, attól függően, hogy a Tulajdonos hogyan kezeli az adatkezelést, által biztosított videotartalom-megjelenítési szolgáltatás, amely lehetővé teszi, hogy a www.chartare.com oldalain ilyen tartalmat helyezzen el.
Ez a modul úgy van beállítva, hogy a YouTube ne tároljon információkat és cookie-kat a www.chartare.com Felhasználóiról, hacsak nem játsszák le a videót.
Kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok; Nyomkövetők; Univerzálisan egyedi azonosító (UUID).
A feldolgozás helye: Egyesült Államok – Adatvédelmi szabályzat; Írország – Adatvédelmi szabályzat.
Google Fonts (Google LLC)
A Google Fonts a Google LLC által biztosított betűtípus-megjelenítési szolgáltatás, amely lehetővé teszi a www.chartare.com számára, hogy ilyen tartalmat helyezzen el az oldalain.
Kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok; Nyomkövetők.
A feldolgozás helye: Egyesült Államok – Adatvédelmi szabályzat.
Tájékoztatás az érdeklődésen alapuló hirdetésekről való leiratkozásról
Az e dokumentumban felsorolt szolgáltatások által biztosított letiltó funkciókon kívül a Felhasználók további információt kaphatnak arról, hogy miként általában hogyan iratkozhatnak le az érdeklődésen alapuló hirdetésekről a Cookie-szabályzatban erre vonatkozó részében.
További információk a Személyes Adatok kezeléséről
-
Termékek és szolgáltatások online értékesítése
A gyűjtött Személyes Adatokat a Felhasználó szolgáltatásainak nyújtására vagy áruk értékesítésére használjuk fel, ideértve a fizetést és az esetleges szállítást is.
A fizetés teljesítéséhez gyűjtött Személyes Adatok magukban foglalhatják a hitelkártyát, az utaláshoz használt bankszámlát vagy a tervezett fizetési módot. A www.chartare.com által gyűjtött Adatok fajtája az alkalmazott fizetési rendszertől függ.
Cookie-szabályzat
Www.chartare.com Nyomkövetőket használ. Ha többet szeretne megtudni, a Felhasználók olvassák el a cookie-szabályzatot.
Az adatkezelés jogalapja
A Tulajdonos kezelheti a Felhasználókra vonatkozó Személyes adatokat, ha az alábbiak valamelyike teljesül:
- A Felhasználók egy vagy több konkrét célból adták hozzájárulásukat.
- az adatszolgáltatás a Felhasználóval kötött megállapodás teljesítéséhez és/vagy annak szerződést megelőző kötelezettségeinek teljesítéséhez szükséges;
- az adatkezelés a Tulajdonosra háruló jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges;
- az adatkezelés olyan feladathoz kapcsolódik, amelyet közérdekből vagy a Tulajdonosra ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása érdekében végeznek;
- az adatkezelés a Tulajdonos vagy a harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges.
A Tulajdonos minden esetben örömmel segít annak tisztázásában, hogy melyik jogalap vonatkozik az adatkezelésre, és különösen abban, hogy a Személyes adatok megadása jogszabály vagy szerződéses kötelezettség, vagy pedig szerződés megkötéséhez szükséges-e.
További információk a tárolási időről
Ha e dokumentum eltérően nem rendelkezik, a Személyes Adatokat a Személyes Adatok kezelése és tárolása a gyűjtés célja által megkövetelt ideig kezeli, és a Személyes Adatokat a vonatkozó jogszabályi kötelezettség vagy a Felhasználók hozzájárulása alapján tovább is őrizheti meg.
Ezért:
- A Tulajdonos és a Felhasználó közötti szerződés teljesítéséhez kapcsolódóan gyűjtött Személyes adatokat a szerződés maradéktalan teljesítéséig meg kell őrizni.
- A Tulajdonos jogos érdekeinek érvényesítése érdekében gyűjtött Személyes adatokat mindaddig meg kell őrizni, ameddig az e célok teljesítéséhez szükséges. A Felhasználók a Tulajdonos jogos érdekeire vonatkozó konkrét információkat a jelen dokumentum megfelelő pontjaiban találhatják meg, vagy a Tulajdonossal kapcsolatba lépve tájékozódhatnak.
A Tulajdonos engedélyezheti a Személyes Adatok huzamosabb ideig történő megőrzését, ha a Felhasználó az adatkezeléshez hozzájárulását adta, mindaddig, amíg hozzájárulását nem vonja vissza. A Tulajdonos kötelezhető továbbá a Személyes Adatok huzamosabb ideig történő megőrzésére, ha azt jogszabályi kötelezettség teljesítése indokolja, vagy hatóság elrendelte.
A megőrzési időszak lejártát követően a Személyes Adatokat törölni kell. Ezért a hozzáféréshez való jog, a törléshez való jog, a helyesbítéshez való jog és az adathordozhatósághoz való jog a megőrzési határidő lejártát követően nem érvényesíthető.
A Felhasználók jogai az Általános adatvédelmi rendelet (GDPR) alapján
A Felhasználók gyakorolhatnak bizonyos jogokat a Tulajdonos által kezelt adataikra vonatkozóan.
A Felhasználók különösen az alábbiakra jogosultak, a jogszabály által megengedett mértékben:
- A hozzájárulás bármikori visszavonása. A Felhasználók jogosultak a hozzájárulás visszavonására, ha korábban hozzájárultak a Személyes adataik kezeléséhez.
- Tiltakozás az adatok kezelése ellen. A Felhasználók tiltakozhatnak az adataik kezelése ellen, ha az adatkezelés a hozzájárulástól eltérő jogalap alapján történik.
- Hozzáférés az adatokhoz. A Felhasználók jogosultak arra, hogy tájékozódjanak arról, hogy a Tulajdonos kezel-e Adatokat, jogosultak az adatkezelés egyes szempontjaira vonatkozó tájékoztatást kérni, valamint az adatkezeléssel érintett adatokról másolatot kapni.
- Ellenőrzés és helyesbítés kérése. A Felhasználók jogosultak arra, hogy ellenőrizzék az adataik pontosságát, és kérjék azok frissítését vagy helyesbítését.
- Az adatkezelés korlátozása. A Felhasználók jogosultak arra, hogy korlátozzák az adataik kezelését. Ebben az esetben a Tulajdonos az adatait a tároláson kívül más célból nem kezeli.
- Töröltetés vagy a Személyes adatok más módon történő eltávolítása. A Felhasználók jogosultak arra, hogy kérjék a Tulajdonostól az adataik törlését.
- Az adatok átvétele és továbbítása egy másik adatkezelőnek. A Felhasználók jogosultak arra, hogy adataikat tagolt, széles körben használt és géppel olvasható formátumban megkapják, és ha ez műszakilag megvalósítható, azt akadályoztatás nélkül továbbítsák egy másik adatkezelőnek.
- Panasz benyújtása. A Felhasználók jogosultak panaszt benyújtani az illetékes adatvédelmi hatóságukhoz.
A Felhasználók jogosultak továbbá megismerni a külföldre irányuló adattovábbítás jogalapját, ideértve a nemzetközi közjog hatálya alá tartozó, illetve két vagy több ország által létrehozott nemzetközi szervezetek – például az ENSZ – részére történő adattovábbítás jogalapját, valamint a Tulajdonos által az Adataik védelme érdekében tett biztonsági intézkedéseit.
Az adatkezelés elleni tiltakozáshoz való jog részletei
Ha a Személyes adatok kezelése közérdekből, a Tulajdonosra ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlásából vagy a Tulajdonos jogos érdeke érdekében történik, a Felhasználók tiltakozhatnak az adatkezelés ellen, úgy, hogy különleges helyzetükhöz kapcsolódó olyan okot adnak meg, amely a tiltakozást indokolja.
A Felhasználóknak azonban tudniuk kell, hogy a Személyes adataik közvetlen üzletszerzési célú kezelése esetén bármikor, díjmentesen és indokolás nélkül tiltakozhatnak az adatkezelés ellen. Ha a Felhasználó tiltakozik a közvetlen üzletszerzési célú adatkezelés ellen, a Személyes adatokat e célból a továbbiakban nem kezelhetik. Ha szeretné megtudni, hogy a Tulajdonos kezel-e Személyes adatokat közvetlen üzletszerzési célból, a Felhasználó áttekintheti a jelen dokumentum vonatkozó részeit.
E jogok gyakorlásának módja
A Felhasználói jogok gyakorlásával kapcsolatos kérelmeket a Tulajdonoshoz lehet eljuttatni a jelen dokumentumban megadott elérhetőségeken. Az ilyen megkereséseket a Tulajdonos a lehető leghamarabb, de minden esetben egy hónapon belül megválaszolja, és a Felhasználóknak megadja a jogszabályban előírt tájékoztatást. A Személyes adatok helyesbítéséről vagy törléséről, illetve az adatkezelés korlátozásáról a Tulajdonos értesít minden olyan címzettet, akivel a Személyes adatot közölték, kivéve, ha ez lehetetlennek bizonyul, vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényel. A Felhasználók kérésére a Tulajdonos tájékoztatja őket a címzettekről.
További információk az adatgyűjtésről és adatkezelésről
Jogi lépések
A Felhasználó Személyes Adatait a Tulajdonos jogszerű célból Felhasználhatja a bíróság előtt, illetve a www.chartare.com vagy a kapcsolódó Szolgáltatások nem rendeltetésszerű használatából eredő esetleges jogi eljárás megindításához vezető szakaszban.
A Felhasználó kijelenti, hogy tudatában van annak, hogy a Tulajdonos hatósági megkeresés alapján a személyes adatainak közlésére kötelezhető.
További információk a Felhasználó Személyes Adatairól
Az ebben az adatvédelmi szabályzatban foglaltakon kívül a www.chartare.com a Felhasználó kérésére további és kontextusra vonatkozó információkat bocsáthat a Felhasználó rendelkezésére az egyes Szolgáltatásokról vagy a Személyes Adatok gyűjtéséről és kezeléséről.
Rendszernaplók és karbantartás
Üzemeltetési és karbantartási célból a www.chartare.com és bármely harmadik fél szolgáltatása olyan fájlokat gyűjthet, amelyek rögzítik a www.chartare.com webhelytel való interakciót (rendszernaplók), vagy más Személyes Adatokat (például IP-címet) használhatnak fel e célból.
A Személyes Adatok gyűjtésével vagy kezelésével kapcsolatos további részleteket a Tulajdonostól bármikor kérhet. Kérjük, tekintse meg a dokumentum elején található elérhetőséget.
A jelen adatvédelmi szabályzat változásai
A Tulajdonos fenntartja a jogot arra, hogy jelen adatvédelmi szabályzatot bármikor módosítsa úgy, hogy erről ezen az oldalon értesíti Felhasználóit, illetve adott esetben a www.chartare.com e-mail-címen, és/vagy – amennyire ez műszakilag és jogilag lehetséges – a Tulajdonos rendelkezésére álló bármely elérhetőségen keresztül értesítést küldjön a Felhasználóknak. Javasoljuk, hogy gyakran ellenőrizze ezt az oldalt, megtekintve az alján feltüntetett utolsó módosítás dátumát.
Ha a változások a Felhasználó hozzájárulása alapján végzett adatkezelési tevékenységeket érintik, a Tulajdonos szükség esetén új hozzájárulást kér a Felhasználótól.
Fogalommeghatározások és jogi hivatkozások
Személyes adatok (vagy Adatok)
Minden olyan adat, amely közvetlenül, közvetve vagy más adattal összefüggésben – ideértve a személyi azonosító jelet is – lehetővé teszi valamely természetes személy azonosítását vagy azonosíthatóvá tételét.
Használati adatok
A www.chartare.com (vagy a www.chartare.com alkalmazásban alkalmazott harmadik fél szolgáltatásai) révén automatikusan gyűjtött információk, amelyek magukban foglalhatják a www.chartare.com szolgáltatást használó Felhasználók által használt számítógépek IP-címét vagy domainnevét, az URI-címeket (Uniform Resource Identifier), a megkeresés időpontját, a megkeresés kiszolgálóhoz történő eljuttatásának módját, a válaszul kapott fájl méretét, a szerver válaszának állapotát jelző számkódot (sikeres eredmény, hiba stb.), a származási országot, a Felhasználó által használt böngésző és operációs rendszer szolgáltatásait, a látogatásonkénti különböző időadatokat (pl. az Alkalmazáson belül az egyes oldalakon eltöltött időt), valamint az Alkalmazáson belüli útvonalra vonatkozó adatokat, különös tekintettel a meglátogatott oldalak sorrendjére és az eszköz operációs rendszerére és/vagy a Felhasználó informatikai környezetére vonatkozó egyéb paraméterekre.
Felhasználó
Az a www.chartare.com egyedi felhasználója, aki – eltérő rendelkezés hiányában – megegyezik az Érintettel.
Érintett
Az a természetes személy, akire a Személyes adatok vonatkoznak.
Adatfeldolgozó (vagy Feldolgozó)
Az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében a jelen adatvédelmi nyilatkozatban meghatározottak szerint kezeli a Személyes adatokat.
Adatkezelő (vagy Tulajdonos)
Az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy egyéb szerv, amely önállóan vagy másokkal együtt meghatározza a Személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit, ideértve a www.chartare.com működésére és felhasználására vonatkozó biztonsági intézkedéseket is. Eltérő rendelkezés hiányában az Adatkezelő a www.chartare.com Tulajdonosa.
www.chartare.com (vagy ez az alkalmazás)
A Felhasználó Személyes adatai gyűjtésének és kezelésének módja.
Szolgáltatás
A www.chartare.com által nyújtott szolgáltatás a relatív feltételekben (ha elérhető) és az ezen a webhelyen/alkalmazásban leírtak szerint.
Európai Unió (vagy EU)
Eltérő rendelkezés hiányában, a jelen dokumentumban az Európai Unióra történő hivatkozások az Európai Unió és az Európai Gazdasági Térség minden jelenlegi tagállamára vonatkoznak.
Cookie
A Cookie-k olyan Nyomkövetők, amelyek a Felhasználó böngészőjében tárolt kis adatkészletekből állnak.
Nyomkövető
A Nyomkövető megjelöl minden olyan technológiát – pl. Cookie-kat, egyedi azonosítókat, web beaconokat, beágyazott szkripteket, e-címkéket és ujjlenyomatokat –, amelyek lehetővé teszik a Felhasználók nyomon követését, például azáltal, hogy a Felhasználó eszközén információkat ér el vagy tárol.
Jogi információk
Jelen adatvédelmi szabályzat kizárólag a www.chartare.com webhelyre vonatkozik, ha e dokumentum másként nem rendelkezik.