Politique de confidentialité de Merake Group

Ce site Web collecte certaines Données personnelles de ses Utilisateurs.


Le présent document comporte une partie consacrée aux consommateurs californiens et à leurs droits en matière de vie privée.

Le présent document comporte une partie consacrée aux Utilisateurs résidant au Brésil et à leurs droits en matière de vie privée.

Ce document peut être imprimé à des fins de consultation en utilisant la commande d'impression dans les paramètres de tout navigateur.

Propriétaire et Responsable du traitement

Matteo Di Federico, Via Dei Partigiani 1, 00015, Monterotondo, Roma (Italia)

Courriel de contact du Propriétaire : info@merake.net

Types de Données collectées

Figurent parmi les types de Données personnelles que ce site Web collecte directement ou en recourant à des tiers : prénom; nom de famille; adresse électronique; site web; numéro de téléphone; sexe; date de naissance; Code de la TVA; nom de la société; profession; adresse physique; numéro de facsimilé; pays; état; province; code postal; divers types de Données; ville; Numéro d’identification fiscale; domaine d'activité; nombre d'employés; Données d'utilisation; Traqueur; réponses aux questions; informations de paiement; nom; état civil; comptes de médias sociaux; adresse de facturation; lieu de travail; nom d'Utilisateur; mot de passe; Données communiquées lors de l'utilisation du service; position géographique; clics; événements keypress; événements de détection de mouvement; mouvements de la souris; position de défilement; événements tactiles; numéro de sécurité sociale; tableau; code régional; photo de profil; budget; parcours universitaire; nom d'utilisateur Twitter; numéro de porte; langue; systèmes d'exploitation; informations sur l'appareil; ID Utilisateur; Données communiquées afin d’utiliser le Service.

Les détails complets sur chaque type de Données personnelles collectées sont fournis dans les parties consacrées à la présente politique de confidentialité ou par des textes d’explication spécifiques publiés avant la collecte des Données.
Les Données personnelles peuvent être librement fournies par l’Utilisateur, ou, en cas de Données d’utilisation, collectées automatiquement lorsque vous utilisez ce site Web.
Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par ce site Web sont obligatoires et leur absence peut rendre impossible la fourniture des Services par ce site Web. Dans le cas où ce site Web précise que certaines Données ne sont pas obligatoires, les Utilisateurs sont libres de ne pas les communiquer sans entraîner de conséquences sur la disponibilité ou le fonctionnement du Service.
Les Utilisateurs qui auraient des doutes sur les Données personnelles obligatoires sont invités à contacter le Propriétaire.
Toute utilisation des Cookies – ou d’autres outils de suivi – par ce site Web ou par les propriétaires de services tiers utilisés par ce site Web vise à fournir le Service demandé par l’Utilisateur, outre les autres finalités décrites dans le présent document et dans la Politique relative aux cookies, si elle est disponible.

Les Utilisateurs sont responsables de toute Donnée personnelle de tiers obtenue, publiée ou communiquée par l’intermédiaire de ce site Web et confirment qu’ils obtiennent le consentement du tiers pour fournir les Données au Propriétaire.

Mode et lieu de traitement des Données

Méthodes de traitement

Le Propriétaire prend les mesures de sécurité appropriées afin d’empêcher l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés des Données.
Le traitement des Données est effectué à l’aide d’ordinateurs ou d’outils informatiques, en suivant les procédures et les modes organisationnels étroitement liés aux finalités indiquées. Outre le Propriétaire, les Données peuvent être accessibles, dans certains cas, à certaines catégories de personnes en charge du fonctionnement de ce site Web (administration, ventes, marketing, service juridique, administration du système) ou à des parties externes (telles que les fournisseurs tiers de services techniques, les services de messagerie, les fournisseurs d’hébergement, les entreprises informatiques, les agences de communication) désignées, le cas échéant, comme Sous-traitantes par le Propriétaire. La liste mise à jour de ces parties peut être demandée à tout moment au Propriétaire.

Base juridique du traitement

Le Propriétaire peut traiter les Données personnelles relatives aux Utilisateurs si l'une des conditions suivantes s’applique :

  • les Utilisateurs ont donné leur consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques ; A noter : Selon certaines législations, le Propriétaire peut être autorisé à traiter des Données personnelles jusqu'à ce que l'Utilisateur s'y oppose (« opt-out »), sans avoir à dépendre du consentement ou de l'une des bases juridiques suivantes. Cette condition ne s'applique toutefois pas lorsque le traitement des Données personnelles est soumis à la loi européenne sur la protection des données ;
  • la fourniture de Données est nécessaire pour l'exécution d'un accord avec l'Utilisateur ou pour toute obligation précontractuelle de celui-ci ;
  • le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale à laquelle le Propriétaire est soumis ;
  • le traitement est lié à une tâche effectuée dans l'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique dévolue au Propriétaire ;
  • le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le Propriétaire ou par un tiers.

Dans tous les cas, le Propriétaire vous aidera volontiers à clarifier la base juridique spécifique qui s'applique au traitement, et en particulier si la fourniture de Données personnelles est une exigence légale ou contractuelle, ou une exigence nécessaire pour conclure un contrat.

Lieu de traitement

Les Données sont traitées au siège du Propriétaire et dans tous les autres lieux où sont situées les parties responsables du traitement.
Selon la localisation de l’Utilisateur, les transferts de données peuvent entraîner le transfert des Données de ce dernier vers un pays autre que le sien. Pour en savoir plus sur le lieu de traitement de ces Données transférées, les Utilisateurs peuvent consulter la section qui contient des détails sur le traitement des Données personnelles.

Les Utilisateurs ont également le droit de connaître la base juridique des transferts de Données vers un pays situé en dehors de l'Union européenne ou vers toute organisation internationale régie par le droit international public ou créée par deux pays ou plus, comme l'ONU, ainsi que les mesures de sécurité prises par le Propriétaire pour sauvegarder leurs Données.

Si un tel transfert a lieu, les Utilisateurs peuvent en savoir plus en consultant les sections correspondantes du présent document ou se renseigner auprès du Propriétaire en utilisant les informations fournies dans la section de contact.

Temps de conservation

Les Données personnelles sont traitées et conservées aussi longtemps que requis pour la finalité pour laquelle elles ont été collectées.

Par conséquent :

  • Les Données personnelles collectées à des fins liées à l'exécution d'un contrat entre le Propriétaire et l'Utilisateur doivent être conservées jusqu'à la pleine exécution du contrat.
  • Les Données personnelles collectées aux fins des intérêts légitimes du Propriétaire doivent être conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre ces objectifs. Les Utilisateurs peuvent trouver des informations spécifiques concernant les intérêts légitimes poursuivis par le Propriétaire dans les sections correspondantes du présent document ou en contactant le Propriétaire.

Le Propriétaire peut être autorisé à conserver des Données personnelles plus longtemps chaque fois que l’Utilisateur a donné son consentement à un tel traitement, tant que ce consentement n’est pas retiré. En outre, le Propriétaire peut être obligé de conserver des Données personnelles plus longtemps chaque fois que cela est requis pour l'exécution d'une obligation légale ou sur ordre d'une autorité.

Une fois la période de conservation expirée, les Données personnelles seront supprimées. Par conséquent, le droit d'accès, le droit d'effacement, le droit de rectification et le droit à la portabilité des données ne peuvent être appliqués après l'expiration de la période de conservation.

Finalités du traitement

Les Données relatives à l’Utilisateur sont collectées afin de permettre au Propriétaire de fournir son Service, de remplir ses obligations, de répondre aux demandes d’application de la loi, de protéger ses droits et intérêts (ou ceux de ses Utilisateurs ou de tiers), de détecter toute activité malveillante ou frauduleuse, ainsi que ce qui suit : Commentaires sur le contenu, Contacter l'Utilisateur, Gestion des contacts et envoi de messages, Gestion des flux RSS, Gestion des balises, Gestion de la collecte de données et des sondages en ligne, Carte de chaleur et enregistrement de sessions, Hébergement web et infrastructure de backend, Interaction avec des plate-formes de support en direct, Échanges avec les réseaux sociaux et les plateformes externes, Interactions basées sur la localisation, Optimisation et répartition du trafic, Protection anti-SPAM , Enregistrement et authentification fournis directement par ce site Web, Remarketing et ciblage comportemental, Analyses, Transfert de données hors du Royaume-Uni, Transfert de Données hors de l’UE et Affichage de contenus à partir de plateformes externes.

Pour obtenir des informations précises sur les Données personnelles utilisées pour chaque finalité, l’Utilisateur peut consulter la partie « Informations détaillées sur le traitement des Données personnelles ».

Informations détaillées sur le traitement des Données personnelles

Les Données personnelles sont collectées pour les finalités suivantes à l'aide de plusieurs services :

  • Affichage de contenus à partir de plateformes externes

    Ce type de services vous permet de visualiser et d’interagir avec le contenu hébergé sur des plateformes externes directement à partir des pages de ce site Web. Si un tel service est installé, il peut toujours collecter les données relatives au trafic Web des pages, même si l’Utilisateur ne l’utilise pas.

    YouTube IFrame Player

    YouTube IFrame Player est un service de visualisation de contenus vidéo fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon l’emplacement à partir duquel ce site Web est accessible, permettant à ce site Web d’intégrer ce type de contenu sur ses pages.

    Grâce à ce Service, ce site Web peut collecter des Données directement ou indirectement sur ou à partir des appareils des Utilisateurs, y compris en utilisant des Traqueurs. Les Utilisateurs peuvent restreindre cet accès à leurs Données sur la page des paramètres de sécurité fournie par Google. Les Utilisateurs peuvent demander au Propriétaire de plus amples informations sur ces paramètres de confidentialité à tout moment grâce aux coordonnées fournies dans ce document.

    Les Données collectées par le Service peuvent également être utilisées pour aider des tiers à diffuser de la publicité ciblée par centres d’intérêt. Les Utilisateurs peuvent désactiver la publicité de tiers ciblée par centres d’intérêt par les paramètres de leur appareil ou en visitant la page de désactivation de la Network Advertising Initiative.

    Données personnelles traitées : Données communiquées afin d’utiliser le Service; Données communiquées lors de l'utilisation du service; Données d'utilisation; ID Utilisateur; informations sur l'appareil; Traqueur.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Option de retrait; Irlande – Politique de confidentialité – Option de retrait.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : identifiants; informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

    YouTube Data API

    YouTube Data API est un service de visualisation de contenu vidéo fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon l’emplacement à partir duquel ce site Web est accessible, qui permet à ce site Web d’intégrer des fonctionnalités normalement exécutées sur YouTube afin que les Utilisateurs puissent regarder, trouver et gérer le contenu YouTube directement sur ce site Web.

    Grâce à ce Service, ce site Web peut collecter des Données directement ou indirectement sur ou à partir des appareils des Utilisateurs, y compris en utilisant des Traqueurs. Les Utilisateurs peuvent restreindre cet accès à leurs Données sur la page des paramètres de sécurité fournie par Google. Les Utilisateurs peuvent demander au Propriétaire de plus amples informations sur ces paramètres de confidentialité à tout moment grâce aux coordonnées fournies dans ce document.

    Les Données collectées par le Service peuvent également être utilisées pour aider des tiers à diffuser de la publicité ciblée par centres d’intérêt. Les Utilisateurs peuvent désactiver la publicité de tiers ciblée par centres d’intérêt par les paramètres de leur appareil ou en visitant la page de désactivation de la Network Advertising Initiative.

    Données personnelles traitées : Données communiquées afin d’utiliser le Service; Données communiquées lors de l'utilisation du service; Données d'utilisation; ID Utilisateur; informations sur l'appareil; Traqueur.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Option de retrait; Irlande – Politique de confidentialité – Option de retrait.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : identifiants; informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

    Widget vidéo YouTube

    YouTube est un service de visualisation de contenus vidéo fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon l’emplacement à partir duquel ce site Web est accessible, permettant à ce site Web d’intégrer ce type de contenu sur ses pages.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité; Irlande – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

    Adobe Fonts (Adobe)

    Adobe Fonts est un service de visualisation de polices de caractères fourni par Adobe Systems Incorporated qui permet à ce site Web d'incorporer un contenu de cette nature sur ses pages.

    Données personnelles traitées : différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service; Données d'utilisation.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

    Font Awesome (Fonticons, Inc. )

    Font Awesome est un service de visualisation de polices de caractères fourni par Fonticons, Inc. qui permet à ce site Web d'incorporer un contenu de cette nature sur ses pages.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

    Google Fonts

    Google Fonts est un service de visualisation de polices de caractères fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon l’emplacement à partir duquel ce site Web est accessible, qui permet à ce site Web d'incorporer un contenu de cette nature sur ses pages.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité; Irlande – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

    Gravatar

    Gravatar est un service de visualisation d’images proposé par Automattic Inc. ou par Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd., selon l’emplacement à partir duquel ce site Web est accessible, qui permet à ce site Web d'incorporer des contenus de cette nature sur ses pages.
    Veuillez noter que si les images de Gravatar sont utilisées pour des fiches de commentaires, l'adresse électronique de celui qui poste le commentaire ou une partie de celle-ci pourra être envoyée à Gravatar, même si cette personne n’est pas inscrite pour ce service.

    Données personnelles traitées : adresse électronique; Données d'utilisation.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité; Irlande – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : identifiants; informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

    Google Maps widget

    Google Maps est un service de visualisation de cartes fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon l’emplacement à partir duquel ce site Web est accessible, qui permet à ce site Web d'incorporer un contenu de cette nature sur ses pages.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité; Irlande – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

    Instagram widget

    Instagram est un service de visualisation d’images fourni par Facebook, Inc. ou par Facebook Ireland Ltd, selon l’emplacement à partir duquel ce site Web est accessible, qui permet à ce site Web d'incorporer un contenu de cette nature sur ses pages.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité; Irlande – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

    Spotify widget (Spotify AB)

    Spotify widget est un service de livraison de contenu audio fourni par Spotify AB qui permet à ce site Web d'incorporer un contenu de cette nature sur ses pages.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : Suède – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

  • Analyses

    Les services que contient cette partie permettent au Propriétaire de surveiller et d’analyser le trafic Web et de suivre l’évolution du comportement de l’Utilisateur.

    Google Analytics

    Google Analytics est un service d’analyse Web fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon l’emplacement à partir duquel ce site Web est accessible, (« Google »). Google utilise les Données collectées pour suivre et analyser l’utilisation de ce site Web, préparer des rapports sur ses activités et les partager avec d’autres services Google. Google peut utiliser les Données collectées pour contextualiser et personnaliser les publicités de son propre réseau publicitaire.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Option de retrait; Irlande – Politique de confidentialité – Option de retrait.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

    AWStats (ce site Web)

    AWStats est un logiciel d'analyse Web open source utilisé par ce site Web pour analyser les Données directement sans l'aide de tiers. Il fonctionne sur le serveur d'applications, et collecte et stocke automatiquement des informations dans les fichiers journaux du serveur. AWStats permet d'analyser ces fichiers journaux afin d'examiner les modèles de trafic Web.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation; pays; systèmes d'exploitation.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : identifiants; informations sur Internet.

    Cloudflare Web Analytics (Cloudflare)

    Cloudflare Web Analytics est un service d’analyse anonyme fourni par Cloudflare qui donne au Propriétaire un aperçu de l'utilisation de ce site Web par les Utilisateurs sans avoir besoin de les identifier. De plus amples informations sont disponibles ici et dans la politique de confidentialité relative au service.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation; informations sur l'appareil; langue.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet; informations déduites.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

    Suivi des conversions de Google Ads

    Le suivi des conversions de Ads est un service d'analyse fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon l’emplacement à partir duquel ce site Web est accessible, qui relie les données du réseau publicitaire de Google Ads aux actions effectuées sur ce site Web.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité; Irlande – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

    ShinyStat Free (ShinyStat S.p.a. (SevenData S.p.a.))

    ShinyStat Free est un service d'analyse proposé par ShinyStat S.p.a. (SevenData S.p.a.). Ce service d'analyse rend l'adresse IP de l'Utilisateur anonyme.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : Italie – Politique de confidentialité – Option de retrait.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

  • Carte de chaleur et enregistrement de sessions

    Les services de carte de chaleur sont utilisés pour afficher les zones de ce site Web avec lesquelles les Utilisateurs interagissent le plus souvent. Ainsi, les points d'intérêt sont localisés. Les services permettent de surveiller et d'analyser le trafic Web et de suivre l'évolution du comportement de l'Utilisateur.
    Certains de ces services peuvent enregistrer les sessions et les rendre disponibles pour une lecture visuelle ultérieure.

    Hotjar Heat Maps & Recordings (Hotjar Ltd.)

    Hotjar est un service d'enregistrement de sessions et d'établissement de cartes de chaleur offert par Hotjar Ltd.
    Hotjar respecte les en-têtes « Ne pas me pister » (Do Not Track en anglais). Cela signifie que votre navigateur peut indiquer à son script de ne collecter aucune des données de l’Utilisateur. Il s'agit d'un paramètre disponible sur l'ensemble des principaux navigateurs. Vous trouverez plus d'information sur l'engagement de Hotjar ici.

    Données personnelles traitées : différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service; Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : Malte – Politique de confidentialité – Option de retrait.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

  • Commentaires sur le contenu

    Les services des commentaires du contenu permettent aux Utilisateurs de faire et de publier des commentaires sur les contenus de ce site Web.
    Selon les paramètres choisis par le Propriétaire, les Utilisateurs peuvent laisser des commentaires anonymes. Toute adresse électronique fournie par l'Utilisateur au titre des Données Personnelles pourra être utilisée pour envoyer des notifications de commentaires sur le même contenu. Les Utilisateurs sont responsables du contenu de leurs propres commentaires.
    Si un service des commentaires du contenu fourni par des tiers est installé, il peut toujours collecter les données de trafic Web des pages où le service des commentaires a été installé, même si les utilisateurs ne l'utilisent pas.

    Système des commentaires interne (ce site Web)

    Ce site Web dispose de son propre système interne de commentaires de contenu.

    Données personnelles traitées : adresse électronique; nom de famille; numéro de téléphone; prénom; site web.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : identifiants; informations sur Internet.

  • Contacter l'Utilisateur

    Contact téléphonique (ce site Web)

    Les Utilisateurs qui donnent leur numéro de téléphone peuvent être contactés à des fins de nature commerciale ou promotionnelle au sujet de ce site Web ou pour répondre à des demandes de support.

    Données personnelles traitées : numéro de téléphone.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : identifiants.

    Liste de distribution ou newsletter (ce site Web)

    L’inscription sur la liste de distribution ou à la lettre d’information entraîne l’ajout de l’adresse électronique de l’Utilisateur à la liste de contact des personnes qui peuvent recevoir des messages électroniques contenant des informations de nature commerciale ou promotionnelle au sujet de ce site Web. Votre adresse électronique peut aussi être ajoutée à cette liste si vous vous inscrivez à ce site Web ou après avoir effectué un achat.

    Données personnelles traitées : adresse électronique; nom de famille; prénom.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : identifiants.

    Formulaire de contact (ce site Web)

    En remplissant le formulaire de contact avec leurs Données, l’Utilisateur autorise l'utilisation de ces renseignements par ce site Web aux fins de répondre aux demandes d'information, de citations ou à toute autre demande tel que l'indique l'en-tête du formulaire.

    Données personnelles traitées : adresse physique; adresse électronique; Code de la TVA; code postal; date de naissance; divers types de Données; domaine d'activité; nom de famille; nom de la société; nombre d'employés; numéro de facsimilé; numéro de téléphone; Numéro d’identification fiscale; pays; profession; province; prénom; sexe; site web; ville; état.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : identifiants; informations commerciales; informations biométriques; informations sur Internet; informations sur l’emploi; informations déduites.

  • Enregistrement et authentification fournis directement par ce site Web

    L’inscription ou l’authentification de l’Utilisateur autorise ce site Web à l’identifier et lui donne accès à des services dédiés. Les Données Personnelles sont collectées et stockées à des fins d’enregistrement ou d’identification seulement. Les Données collectées sont uniquement celles nécessaires à la prestation du service demandé par les Utilisateurs.

    Inscription directe (ce site Web)

    L’Utilisateur s’inscrit en remplissant le formulaire d’inscription et en fournissant ses Données Personnelles directement à ce site Web.

    Données personnelles traitées : adresse de facturation; adresse physique; adresse électronique; budget; Code de la TVA; code postal; code régional; date de naissance; divers types de Données; domaine d'activité; Données d'utilisation; langue; lieu de travail; mot de passe; nom d'Utilisateur; nom d'utilisateur Twitter; nom de famille; nom de la société; nombre d'employés; numéro de facsimilé; numéro de porte; numéro de sécurité sociale; numéro de téléphone; Numéro d’identification fiscale; parcours universitaire; pays; photo de profil; profession; province; prénom; sexe; site web; tableau; Traqueur; ville; état.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : identifiants; informations commerciales; informations biométriques; informations sur Internet; données sensorielles; informations sur l’emploi; informations déduites.

  • Gestion de la collecte de données et des sondages en ligne

    Ce type de service permet à ce site Web de gérer la création, le déploiement, l’administration, la distribution et l’analyse de formulaires en ligne et de sondages afin de collecter, enregistrer et réutiliser les Données de tout Utilisateur répondant.
    Les Données Personnelles collectées dépendent de l’information demandée et fournie par les Utilisateurs dans le formulaire en ligne correspondant.

    Ces services peuvent être intégrés dans une grande variété de services de tiers pour permettre au Propriétaire de prendre des mesures ultérieures avec les Données traitées – ex : gestion des contacts, envoi de messages, analyses, publicité et traitement de paiement.

    Données transmises par des formulaires en ligne, gérés directement (ce site Web)

    Ce site Web utilise des formulaires en ligne qui peuvent être utilisés pour collecter des Données sur les Utilisateurs.

    Données personnelles traitées : adresse de facturation; adresse physique; comptes de médias sociaux; date de naissance; informations de paiement; lieu de travail; nom; numéro de téléphone; pays; profession; réponses aux questions; sexe; Traqueur; ville; état civil.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : identifiants; informations commerciales; informations biométriques; informations sur Internet; informations sur l’emploi; informations déduites.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

  • Gestion des balises

    Ce type de service permet au Propriétaire de gérer les balises ou les scripts nécessaires sur ce site Web de manière centralisée.
    Par conséquent, les Données utilisateurs transitent par ces services, ce qui pourrait entraîner la conservation de ces Données.

    Google Tag Manager

    Google Tag Manager est un service de gestion de balises fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon l’emplacement à partir duquel ce site Web est accessible.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité; Irlande – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

  • Gestion des contacts et envoi de messages

    Ce type de services permet de gérer une base de données d’adresses électroniques, de numéros de téléphone ou de toutes autres coordonnées pour communiquer avec l’Utilisateur. Ces services peuvent aussi collecter des données concernant la date et l’heure auxquelles l’Utilisateur visionne le message, l’heure à laquelle il interagit avec ce message, par exemple en cliquant sur les liens inclus dans celui-ci.

    Mailchimp (The Rocket Science Group LLC)

    Mailchimp est un service de gestion d’adresses électroniques et d’envoi de messages fourni par The Rocket Science Group LLC.

    Données personnelles traitées : adresse électronique; nom de famille; prénom.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : identifiants.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

  • Gestion des flux RSS

    Ces types de services permettent à ce site Web de gérer les flux RSS et la répartition de leur contenu. Selon les caractéristiques du service utilisé, ces services peuvent aussi servir à insérer des publicités au sein du contenu et d'en recueillir les données statistiques.

    FeedPress (Beta Et Compagnie Sarl)

    FeedPress est un service de gestion des flux RSS offert par Beta Et Compagnie Sarl. Il permet de recueillir des statistiques visant à identifier quel contenu est consulté.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation.

    Lieu de traitement : France – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

  • Hébergement web et infrastructure de backend

    Ce types de services ont pour objet d'héberger des Données et des fichiers qui permettent à ce site Web de fonctionner et d’être distribuée et de fournir une infrastructure prête à l’emploi pour que des fonctions ou parties spécifiques de ce site Web fonctionnent.

    Il est possible que certains des services, parmi ceux listés ci-dessous, peuvent fonctionner à travers des serveurs répartis géographiquement, rendant la position réelle du stockage des Données personnelles difficile à déterminer.

    Netlify (Netlify, Inc.)

    Netlify est un service d’hébergement fourni par Netlify, Inc.

    Données personnelles traitées : adresse physique; adresse électronique; différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service; Données communiquées lors de l'utilisation du service; Données d'utilisation; mot de passe; nom d'Utilisateur; nom de la société; numéro de téléphone.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : identifiants; informations commerciales; informations sur Internet.

    iubenda Consent Solution (iubenda srl)

    La iubenda Consent Solution permet de conserver et de récupérer les enregistrements du consentement des Utilisateurs finaux au traitement des Données Personnelles, ainsi que leurs préférences en la matière.

    Données personnelles traitées : Données communiquées lors de l'utilisation du service; Traqueur.

    Lieu de traitement : Italie – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Heroku (Salesforce.com, inc.)

    Heroku est un service d’hébergement fourni par Salesforce.com, inc.

    Données personnelles traitées : différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité; Union européenne – Politique de confidentialité; Irlande – Politique de confidentialité; Allemagne – Politique de confidentialité; Australie – Politique de confidentialité; Japon – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    SiteGround Hosting

    SiteGround Hosting est un service d’hébergement fourni par SiteGround Hosting Ltd., SG Hosting Inc. ou par SiteGround Spain S.L., selon l’emplacement à partir duquel ce site Web est accessible.

    Données personnelles traitées : différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service; Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : Royaume-Uni – Politique de confidentialité; États-Unis – Politique de confidentialité; Pays-Bas – Politique de confidentialité; Singapour – Politique de confidentialité; États-Unis – Politique de confidentialité; Royaume-Uni – Politique de confidentialité; Pays-Bas – Politique de confidentialité; Singapour – Politique de confidentialité; Espagne – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

  • Interaction avec des plate-formes de support en direct

    Ces types de services permettent aux Utilisateurs d'interagir avec des plate-formes de support en direct (live chat) directement à partir des pages de ce site Web afin de contacter et d’être contactés par le service support de ce site Web.
    Si l'un de ces services est installé, il peut collecter des Données sur la navigation et des Données d'Utilisation sur les pages sur lesquelles il est installé, même si les Utilisateurs n'utilisent pas activement ce service. Par ailleurs, les conversations de support en direct peuvent être enregistrées.

    LiveChat Widget (LiveChat, Inc.)

    LiveChat Widget est un service d'interaction avec la plate-forme de support en direct LiveChat offert par LiveChat, Inc.

    Données personnelles traitées : Données communiquées lors de l'utilisation du service; Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

  • Interactions basées sur la localisation

    Géolocalisation (ce site Web)

    Ce site Web peut collecter, utiliser et partager les Données de localisation de l’Utilisateur aux fins de fournir des services basés sur la localisation.
    La plupart des navigateurs et dispositifs fournissent des outils permettant de se retirer de cette fonction par défaut. Si une autorisation explicite a été accordée, les données de localisation de l’Utilisateur peuvent être suivies par ce site Web.

    Données personnelles traitées : position géographique.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : données de géolocalisation.

    Géolocalisation non continue (ce site Web)

    Ce site Web peut collecter, utiliser et partager les Données de localisation de l’Utilisateur aux fins de fournir des services basés sur la localisation.
    La plupart des navigateurs et dispositifs fournissent des outils permettant de se retirer de cette fonction par défaut. Si une autorisation explicite a été accordée, les données de localisation de l’Utilisateur peuvent être suivies par ce site Web.
    La localisation géographique de l’Utilisateur est déterminée de façon non continue, soit à la demande spécifique de l’Utilisateur ou lorsque l’Utilisateur n’indique pas sa localisation actuelle dans le champ consacré et autorise l’application à automatiquement détecter sa position.

    Données personnelles traitées : position géographique.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : données de géolocalisation.

  • Optimisation et répartition du trafic

    Ces types de services permettent à ce site Web de distribuer leur contenu en utilisant des serveurs situés dans différents pays et d'optimiser leur performance.
    La question de savoir quelles Données Personnelles seront traitées dépend des caractéristiques et de la façon dont ces services sont mis en œuvre. Leur fonction est de filtrer les communications entre ce site Web et le navigateur de l'Utilisateur.
    Compte tenu de la vaste répartition de ce système, il est difficile de déterminer les endroits dans lesquels les contenus qui peuvent contenir des Informations Personnelles de l'Utilisateur sont transférés.

    Cloudflare (Cloudflare)

    Cloudflare est un service d’optimisation et de répartition du trafic offert par Cloudflare Inc.
    La façon dont Cloudflare est intégré signifie qu'il filtre l'ensemble du trafic par l'entremise de ce site Web, p. ex. la communication entre ce site Web et le navigateur de l'Utilisateur tout en permettant aussi que les données analytiques de ce site Web soient collectées.

    Données personnelles traitées : différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service; Traqueur.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

  • Protection anti-SPAM

    Ces types de services analysent le trafic de ce site Web, contenant potentiellement les Données Personnelles de l'Utilisateur, aux fins de filtrer les messages et les contenus qui sont reconnus comme SPAM.

    Google reCAPTCHA

    Google reCAPTCHA est un service de protection anti-spam offert par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon l’emplacement à partir duquel ce site Web est accessible.
    L'utilisation de reCAPTCHA est soumise à la politique de confidentialité et aux conditions d'utilisations de Google.

    Données personnelles traitées : clics; Données d'utilisation; mouvements de la souris; position de défilement; réponses aux questions; Traqueur; événements de détection de mouvement; événements keypress; événements tactiles.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité; Irlande – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet; informations déduites.

  • Remarketing et ciblage comportemental

    Ce type de services permet à ce site Web et à ses partenaires de distribuer, d’optimiser et de présenter des publicités en fonction de l’utilisation antérieure de ce site Web par l’Utilisateur.
    Cette activité est facilitée en suivant l’évolution des Données d’utilisation et en utilisant les Traqueurs pour collecter des informations, qui sont ensuite transmises aux partenaires gérant l’activité de remarketing et de ciblage comportemental.
    Certains services proposent une option de remarketing basée sur des listes d'adresses e-mail.
    En général, ce type de services proposent la possibilité de refuser ce suivi publicitaire. En complément de toute fonctionnalité de retrait fournie par l’un quelconque des services mentionnés ci-dessous, l’Utilisateur peut en savoir plus sur les options dont il dispose pour refuser de recevoir de la publicité ciblée par centres d’intérêt en consultant la section dédiée du présent document : « Comment refuser la publicité ciblée par centres d’intérêt ».

    Remarketing avec Google Analytics

    Remarketing avec Google Analytics est un service de remarketing et de reciblage comportemental fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon l’emplacement à partir duquel ce site Web est accessible, qui relie l’activité de suivi exécutée par Google Analytics et ses Traqueurs au réseau publicitaire Google Ads et au Cookie Doubleclick.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Option de retrait; Irlande – Politique de confidentialité – Option de retrait.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

    Remarketing Google Ads

    Le remarketing de Google Ads est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon l’emplacement à partir duquel ce site Web est accessible, qui relie l’activité de ce site Web au réseau publicitaire Google Ads et au Cookie DoubleClick.

    Pour comprendre l'utilisation des Données par Google, veuillez consulter Google's partner policy.

    Les Utilisateurs peuvent renoncer à l’utilisation par Google de Traqueurs pour la personnalisation d‘annonces en consultant les Paramètres des annonces de Google.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Option de retrait; Irlande – Politique de confidentialité – Option de retrait.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

  • Transfert de Données hors de l’UE

    Le Propriétaire est autorisé à transférer des Données personnelles collectées dans l'UE vers des pays tiers (c'est-à-dire tout pays ne faisant pas partie de l'UE) uniquement sur la base d'une base juridique spécifique. Ce transfert de Données repose sur l'une des bases juridiques décrites ci-dessous. Les Utilisateurs peuvent se renseigner auprès du Propriétaire pour savoir quelle base juridique s'applique à un service spécifique.

    Transfert de Données à l'étranger reposant sur des clauses contractuelles types (ce site Web)

    Si telle est la base juridique, le transfert de Données personnelles de l'UE vers des pays tiers est effectué par le Propriétaire selon les « clauses contractuelles types » fournies par la Commission européenne.
    Cela signifie que les destinataires de Données se sont engagés à traiter les Données personnelles conformément aux normes de protection des données définies par la législation européenne en matière de protection des données. Pour plus d’informations, les Utilisateurs sont priés de contacter le Propriétaire grâce aux coordonnées fournies dans le présent document.

    Données personnelles traitées : divers types de Données.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Transfert de Données à l'étranger basé sur le consentement (ce site Web)

    Si telle est la base juridique, les Données personnelles des Utilisateurs ne seront transférées de l'UE vers des pays tiers que si celui-ci a explicitement consenti à ce transfert, après avoir été informé des risques possibles en raison de l'absence de décision d'adéquation et de garanties appropriées.
    Dans ce cas, le Propriétaire doit en informer les Utilisateurs de manière appropriée et recueillir leur consentement explicite par ce site Web.

    Données personnelles traitées : divers types de Données.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Transfert de Données vers les pays qui garantissent les normes européennes (ce site Web)

    Si telle est la base juridique, le transfert de Données personnelles de l'UE vers des pays tiers est effectué conformément à une décision d'adéquation de la Commission européenne.
    La Commission européenne adopte des décisions d'adéquation pour des pays spécifiques chaque fois qu'elle considère qu'un pays possède et fournit des normes de protection des Données personnelles comparables à celles établies par la législation européenne sur la protection des données. Les Utilisateurs peuvent trouver une liste mise à jour de toutes les décisions d'adéquation publiées sur le site Internet de la Commission européenne.

    Données personnelles traitées : divers types de Données.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Autre base juridique pour le transfert de Données à l’étranger (ce site Web)

    Si aucune autre base juridique ne s'applique, les Données personnelles ne seront transférées de l'UE vers des pays tiers uniquement si l'une des conditions suivantes est remplie :

    • le transfert est nécessaire pour l'exécution d'un contrat entre l'Utilisateur et le Propriétaire ou de mesures précontractuelles prises à la demande de l'Utilisateur ;
    • le transfert est nécessaire pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat conclu dans l'intérêt de l'Utilisateur entre le Propriétaire et une autre personne physique ou morale ;
    • le transfert est nécessaire pour des raisons importantes d'intérêt public ;
    • le transfert est nécessaire pour la constatation, l'exercice ou la défense d'un droit en justice ;
    • le transfert est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'autres personnes, lorsque la personne concernée est physiquement ou juridiquement incapable de donner son consentement ; *les données transférées proviennent d’un registre public créé en vertu de la loi du pays d’où proviennent les données ;
    • sous réserve d’autres conditions, le Propriétaire a un intérêt légitime impérieux pour effectuer un transfert ponctuel de Données personnelles.

    Dans ces cas de figure, le Propriétaire doit informer l'Utilisateur des bases juridiques sur lesquelles repose le transfert par ce site Web.

    Données personnelles traitées : divers types de Données.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

  • Transfert de données hors du Royaume-Uni

    Le Propriétaire est autorisé à transférer des Données personnelles collectées au Royaume-Uni vers des pays tiers seulement sous réserve de se conformer aux exigences légales spécifiques (appelées « transferts limités »). Les transferts limités peuvent avoir lieu selon les conditions indiquées ci-dessous.

    Les Utilisateurs peuvent s’informer auprès du Propriétaire pour savoir quelle base juridique s’applique à un service spécifique.

    Autre base juridique pour le transfert de Données à l’étranger (Royaume-Uni) (ce site Web)

    Si aucune autre base juridique ne s’applique, les Données personnelles ne seront transférées du Royaume-Uni vers des pays tiers que si l’une des conditions suivantes est remplie :

    • le transfert est nécessaire pour l’exécution d’un contrat entre l’Utilisateur et le Propriétaire ou de mesures précontractuelles prises à la demande de l’Utilisateur ;
    • le transfert est nécessaire pour la conclusion ou l’exécution d’un contrat conclu dans l’intérêt de l’Utilisateur entre le Propriétaire et une autre personne physique ou morale ;
    • le transfert est nécessaire pour des raisons importantes d’intérêt public ;
    • le transfert est nécessaire pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice ;
    • le transfert est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’autres personnes, lorsque la personne concernée est physiquement ou juridiquement incapable de donner son consentement ;
    • les données transférées proviennent d'un registre public créé en vertu du droit britannique ;
    • sous réserve d’autres conditions, le Propriétaire a un intérêt légitime impérieux pour effectuer un transfert ponctuel de Données personnelles.

    Dans ces cas de figure, le Propriétaire doit informer l’Utilisateur des bases juridiques sur lesquelles repose le transfert par ce site Web.

    Données personnelles traitées : divers types de Données.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Transfert de données à l’étranger reposant sur des clauses contractuelles types (Royaume-Uni) (ce site Web)

    Si telle est la base juridique, le transfert de Données personnelles du Royaume-Uni vers des pays tiers est effectué par le Propriétaire selon les « clauses contractuelles types » fournies par la Commission européenne.

    Cela signifie que les destinataires de Données se sont engagés à traiter des Données personnelles conformément aux normes de protection des données définies par la législation européenne en matière de protection des données, qui sont reconnues comme valables également en droit britannique. Pour plus d’informations, les Utilisateurs sont priés de contacter le Propriétaire grâce aux coordonnées fournies dans le présent document.

    Données personnelles traitées : divers types de Données.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Transfert de Données à l’étranger basé sur le consentement (Royaume-Uni) (ce site Web)

    Si telle est la base juridique, les Données personnelles des Utilisateurs ne seront transférées du Royaume-Uni vers des pays tiers que si celui-ci a explicitement consenti à ce transfert, après avoir été informé des risques possibles en raison de l’absence de décision d’adéquation et de garanties appropriées.

    Dans ce cas, le Propriétaire doit en informer les Utilisateurs de manière appropriée et recueillir leur consentement explicite par ce site Web.

    Données personnelles traitées : divers types de Données.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Transferts de données selon la réglementation britannique en matière d’adéquation (ce site Web)

    Si telle est la base juridique, le transfert de Données personnelles du Royaume-Uni vers des pays tiers peut être effectué conformément à une réglementation dite d’adéquation du gouvernement britannique.

    Le gouvernement britannique adopte des réglementations d’adéquation pour des pays ou des territoires spécifiques chaque fois que ces pays ou ces territoires garantissent des normes de protection des Données personnelles comparables à celles énoncées par la législation britannique sur la protection des données. Les Utilisateurs peuvent trouver une liste mise à jour de toutes les réglementations d’adéquation sur le site Internet de l’office du commissaire à l’information (Information Commissioner’s Office).

    Données personnelles traitées : divers types de Données.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

  • Échanges avec les réseaux sociaux et les plateformes externes

    Ce type de services permet les échanges avec les réseaux sociaux ou d’autres plateformes externes directement à partir des pages de ce site Web.
    Les échanges et informations obtenus par ce site Web sont toujours régis par les paramètres de confidentialité définis par l’Utilisateur pour chaque réseau social.
    Ce type de service peut quand même collecter les données relatives au trafic des pages sur lesquelles il est installé, même lorsque l’Utilisateur ne l’utilise pas.
    Nous vous recommandons de vous déconnecter des services respectifs afin de vous assurer que les données traitées sur ce site Web ne sont pas connectées au profil de l’Utilisateur.

    Bouton J’aime et widgets sociaux de Facebook

    Le bouton J’aime et les widgets sociaux de Facebook sont des services permettant d’échanger avec le réseau social Facebook fourni par Facebook, Inc. ou par Facebook Ireland Ltd, selon l’emplacement à partir duquel ce site Web est accessible,

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité; Irlande – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

    Bouton et widgets sociaux de LinkedIn (LinkedIn Corporation)

    Le bouton et les widgets sociaux de LinkedIn sont des services permettant les échanges avec le réseau social LinkedIn fourni par LinkedIn Corporation.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

    Bouton et widgets sociaux de Tumblr (Tumblr Inc.)

    Le bouton et les widgets sociaux de Tumblr sont des services qui permettent l'interaction avec le réseau social Tumblr fourni par Tumblr Inc.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

    Bouton et widgets sociaux de YouTube

    Le bouton et les widgets sociaux de YouTube sont des services qui permettent l'interaction avec le réseau social YouTube fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon l’emplacement à partir duquel ce site Web est accessible.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité; Irlande – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

    Bouton Tweeter et widgets sociaux de Twitter (Twitter, Inc.)

    Le bouton Tweeter et les widgets sociaux de Twitter sont des services permettant les échanges avec le réseau social Twitter fourni par Twitter, Inc.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

    Bouton « Pin it » et widgets sociaux de Pinterest (Pinterest, Inc.)

    Le bouton « Pin it » et les widgets sociaux de Pinterest sont des services qui permettent d'interagir avec la plate-forme Pinterest fourni par Pinterest Inc.

    Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueur.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

    Catégorie d'informations personnelles recueillies selon la loi CCPA : informations sur Internet.

    Ce traitement constitue une vente selon la définition de la CCPA. Outre les informations figurant dans la présente clause, l’Utilisateur peut trouver des informations sur la façon de refuser la vente dans la partie détaillant les droits des consommateurs californiens.

Information sur le refus de publicité ciblée par centres d’intérêt

En complément de toute fonctionnalité de désinscription fournie par l’un quelconque des services listés dans le présent document, les Utilisateurs peuvent en savoir plus sur les options dont ils disposent pour refuser en général de la publicité ciblée par centres d’intérêt en consultant la partie dédiée de la Politique relative aux Cookies.

Autres informations sur le traitement des Données personnelles

  • Empreinte de navigateur

    Empreinte de navigateur crée un identifiant basé sur la combinaison unique des caractéristiques d’un appareil (par exemple, l’adresse IP, l’en-tête HTTP, les propriétés du navigateur, etc.), qui permet de distinguer l’Utilisateur des autres Utilisateurs, permettant ainsi de suivre le comportement de navigation de l’Utilisateur sur le Web. Empreinte de navigateur n’a pas de date d’expiration et ne peut pas être supprimé.

  • Cookie d’iubenda conforme à la CCPA (usprivacy)

    Cookie d’iubenda conforme à la CCPA (usprivacy) est installé par la Solution d’iubenda en matière de Cookies et stocke les choix de désactivation des Cookies des consommateurs californiens dans le domaine local.

  • Cookies de préférence

    Cookies de préférence stocke les préférences de l’Utilisateur détectées sur ce site Web dans le domaine local, comme, par exemple, son fuseau horaire et sa région.

  • Cookie global conforme au TCF v2 (euconsent-v2)

    Cookie global conforme au TCF v2 (euconsent-v2) stocke les préférences de l’Utilisateur en matière de suivi publicitaire sous le domaine .consensu.org. Lorsqu’un Cookie global TCF v2 (euconsent-v2) est installé par la Solution d’iubenda en matière de Cookies, un Cookie « cache » local est également stocké dans le domaine local.

  • Cookie spécifique au site conforme au TCF v2 (euconsent-v2)

    Cookie spécifique au site conforme au TCF v2 (euconsent-v2) stocke les préférences de l’Utilisateur en matière de suivi publicitaire dans le domaine local.

  • Solution d’iubenda en matière de Cookies (Cookie de consentement à distance)

    Le Cookie de consentement d’iubenda (_iub_cs-X) est installé par la Solution d’iubenda en matière de Cookies et stocke les préférences de l’Utilisateur relatives aux Traqueurs sous le domaine .iubenda.com.

  • Solution d’iubenda en matière de Cookies (Cookie de consentement)

    Le Cookie de consentement d’iubenda (_iub_cs-X) est installé par la Solution d’iubenda en matière de Cookies et stocke les préférences de l’Utilisateur relatives aux Traqueurs dans le domaine local.

  • Données personnelles collectées par le biais de sources autres que l’Utilisateur

    Le Propriétaire de ce site Web peut avoir légitimement collecté des Données personnelles relatives aux Utilisateurs à leur insu, en les réutilisant ou en les achetant auprès de tiers pour les motifs mentionnés dans la section spécifiant la base juridique du traitement.
    Lorsque le Propriétaire a collecté des Données personnelles de cette manière, les Utilisateurs peuvent trouver des informations spécifiques concernant la source dans les sections correspondantes du présent document ou en contactant le Propriétaire.

  • Identification de l'Utilisateur par un Identifiant unique universel (UUID)

    Ce site Web peut suivre les Utilisateurs en mémorisant ce que l'on appelle un Identifiant universel unique (ou UUID) à des fins d'analyses ou pour mémoriser les préférences des Utilisateurs. Cet identifiant est généré lors de l'installation de cette Application. Il persiste entre chaque lancement et chaque mise à jour de l'Application, mais est effacé lorsque l'Utilisateur supprime l'Application. Une réinstallation génère un nouvel UUID.

  • Identification unique de l’appareil

    Ce site Web peut suivre l’Utilisateur en enregistrant un identifiant unique de son appareil à des fins d’analyse ou pour enregistrer ses préférences.

  • Le Service ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans.

    Les Utilisateurs déclarent être majeurs en vertu de leur législation applicable. Les mineurs ne peuvent utiliser ce site Web qu’avec l’assistance d’un parent ou d’un gardien. Les personnes de moins de 13 ans ne peuvent en aucun cas utiliser ce site Web.

  • localStorage

    localStorage permet à ce site Web de stocker et d’accéder aux données directement dans le navigateur de l’Utilisateur sans aucune date d’expiration.

  • Solution de consentement d’iubenda localStorage

    La bibliothèque ConS JS iubenda de localStorage (IUB_DATA) stocke temporairement les données en attente dans un espace de stockage interne au navigateur de l’Utilisateur (localStorage) jusqu’à ce qu’elles soient reçues par l’API, puis elles sont supprimées.

  • Notifications push

    Ce site Web peut envoyer des notifications push à l’Utilisateur pour atteindre les finalités présentées dans cette politique de confidentialité.

    Les Utilisateurs peuvent dans la plus-part des cas s’opposer (opt-out) à la réception de notifications push en consultant les paramètres de l’appareil, tels que les paramètres de notification pour les téléphones portables, et ensuite changer ces paramètres pour ce site Web, pour certaines, ou pour toutes les apps sur cet appareil en particulier.
    Les Utilisateurs doivent être conscients que de désactiver les notifications push pourrait avoir un effet négatif sur l’utilisation de ce site Web.

  • Notifications push basées sur l’emplacement géographique de l’Utilisateur

    Ce site Web peut se servir de l’emplacement géographique de l’Utilisateur pour envoyer des notifications push, aux fins décrites dans cette politique de confidentialité.

    Les Utilisateurs peuvent dans la plus-part des cas s’opposer (opt-out) à la réception de notifications push en consultant les paramètres de leurs appareils, tels que les paramètres de notifications pour les téléphones portables, et ensuite les changer pour certaines ou pour toutes les apps sur cet appareil en particulier.

    Les Utilisateurs doivent être conscients que de désactiver les notifications push pourrait avoir un effet négatif sur l’utilisation de ce site Web.

  • Notifications push pour le marketing direct

    Ce site Web peut envoyer des notifications push à l’Utilisateur à des fins de marketing direct (afin de proposer des services et des produits fournis par des tiers ou sans lien au service ou produit fourni par ce site Web).

    Les Utilisateurs peuvent dans la plus-part des cas s’opposer (opt-out) à la réception de notifications push en consultant les paramètres de l’appareil, tels que les paramètres de notification pour les téléphones portables, et ensuite changer ces paramètres pour ce site Web ou pour toutes les apps sur cet appareil en particulier.

    Les Utilisateurs doivent être conscients que de désactiver les notifications push pourrait avoir un effet négatif sur l’utilisation de ce site Web.

    En dehors des paramètres d’appareil applicables, l’Utilisateur peut aussi se servir des droits décrits dans les droits d’Utilisateurs, à la section correspondante de cette politique de confidentialité.

  • Prise de décision automatisée

    La prise de décision automatisée signifie qu'une décision susceptible d'avoir des effets juridiques ou des effets significatifs sur l'Utilisateur est prise uniquement par des moyens technologiques, sans aucune intervention humaine. Ce site Web peut utiliser les Données personnelles de l'Utilisateur pour prendre des décisions entièrement ou partiellement basées sur des processus automatisés, conformément aux finalités décrites dans le présent document.
    Ce site Web adopte des processus automatisés de prise de décision dans la mesure nécessaire pour conclure ou exécuter un contrat entre l'Utilisateur et le Propriétaire, ou sur la base du consentement explicite de l'Utilisateur, lorsque ce consentement est requis par la loi.
    Les décisions automatisées sont prises par des moyens technologiques – principalement basés sur des algorithmes soumis à des critères prédéfinis – qui peuvent également être fournis par des tiers.
    L'objet de la prise de décision automatisée est de :

    • permettre ou d'améliorer le processus de prise de décision ;
    • accorder aux Utilisateurs un traitement juste et impartial reposant sur des critères cohérents et uniformes ;
    • réduire le préjudice potentiel découlant d'une erreur humaine, d'un préjugé personnel, etc., qui peut potentiellement conduire à une discrimination ou à une inégalité de traitement entre les individus, etc. ;
    • réduire le risque que l'Utilisateur ne remplisse pas ses obligations contractuelles.

    Pour en savoir plus sur les finalités, les services tiers, le cas échéant, et toute explication spécifique des décisions automatisées utilisées dans ce site Web, les Utilisateurs peuvent consulter les sections correspondantes dans le présent document.

    Conséquence des processus automatisés de prise de décision pour les Utilisateurs et les droits des Utilisateurs qui y sont soumis

    En conséquence, les Utilisateurs soumis à un tel traitement ont le droit d'exercer des droits spécifiques visant à empêcher ou limiter les effets potentiels de la prise de décision automatisée. En particulier, les Utilisateurs ont le droit de :

    • obtenir une explication sur toute décision prise à la suite d'une prise de décision automatisée et d'exprimer leur point de vue sur cette décision ;
    • contester une décision en demandant au Propriétaire de la reconsidérer ou de prendre une nouvelle décision sur une autre base ;
    • demander et obtenir du Propriétaire une intervention humaine sur un tel traitement.

    Pour en savoir plus sur les droits de l'Utilisateur et les moyens de les exercer, l'Utilisateur est invité à consulter la section relative aux droits de l'Utilisateur du présent document.

Droits des Utilisateurs

Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs Données traitées par le Propriétaire.

En particulier, les Utilisateurs ont le droit de faire ce qui suit :

  • Retirer leur consentement à tout moment. Les Utilisateurs ont le droit de retirer leur consentement s'ils ont déjà donné leur consentement au traitement de leurs Données personnelles.
  • S'opposer au traitement de leurs Données. Les Utilisateurs ont le droit de s'opposer au traitement de leurs Données si le traitement est effectué sur une base juridique autre que le consentement. Des précisions sont ajoutées dans la section correspondante ci-dessous.
  • Accéder à leurs Données. Les Utilisateurs ont le droit de savoir si les Données sont traitées par le Propriétaire, d'obtenir des informations sur certains aspects du traitement et d'obtenir une copie des Données en cours de traitement.
  • Vérifier et obtenir une rectification. Les Utilisateurs ont le droit de vérifier l'exactitude de leurs Données et de demander qu'elles soient mises à jour ou corrigées.
  • Limiter le traitement de leurs Données. Les Utilisateurs ont le droit, sous certaines conditions, de limiter le traitement de leurs Données. Dans ce cas, le Propriétaire traitera leurs Données uniquement pour les stocker.
  • Faire supprimer ou effacer leurs Données personnelles. Les Utilisateurs ont le droit, sous certaines conditions, d'obtenir l'effacement de leurs Données auprès du Propriétaire.
  • Récupérer leurs Données et les transférer à un autre responsable du traitement. Les Utilisateurs ont le droit de récupérer leurs Données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et, si cela est techniquement possible, de les transmettre à un autre responsable du traitement sans obstacle d'aucune sorte. Cette disposition s’applique, sous réserve que les Données soient traitées par des moyens automatisés et que le traitement repose sur le consentement de l'Utilisateur, sur un contrat auquel l'Utilisateur est partie ou sur des obligations précontractuelles.
  • Déposer plainte. Les Utilisateurs ont le droit de déposer une plainte auprès de leur autorité compétente en matière de protection des données.

Informations concernant le droit d'opposition au traitement

Lorsque les Données personnelles sont traitées dans l'intérêt public, dans l'exercice d'une autorité officielle dévolue au Propriétaire ou aux fins des intérêts légitimes poursuivis par celui-ci, les Utilisateurs peuvent s'opposer à ce traitement en fournissant un motif lié à leur situation particulière devant justifier cette opposition.

Les Utilisateurs doivent cependant savoir que si leurs Données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, ils peuvent s'opposer à ce traitement à tout moment sans aucune justification. Pour savoir si le Propriétaire traite des Données personnelles à des fins de marketing direct, les Utilisateurs peuvent se reporter aux sections correspondantes du présent document.

Comment exercer ces droits

Toute demande d'exercice des droits de l'Utilisateur peut être adressée au Propriétaire grâce aux coordonnées fournies dans le présent document. Ces demandes peuvent être exercées gratuitement et seront étudiées par le Propriétaire le plus tôt possible et toujours dans un délai d'un mois.

Ce site Web utilise des Traqueurs. Pour en savoir plus, l’Utilisateur peut consulter la Politique relative aux Cookies.

Informations supplémentaires sur le traitement et la collecte des Données

Action en justice

Les Données personnelles de l’Utilisateur peuvent être utilisées à des fins juridiques par le Propriétaire devant les tribunaux ou dans les étapes pouvant conduire à une action en justice résultant d’une utilisation inappropriée de ce site Web ou des Services connexes.
L’Utilisateur est conscient du fait que le Propriétaire peut être amené à révéler des Données personnelles à la demande des autorités publiques.

Informations supplémentaires concernant les Données personnelles de l’Utilisateur

Outre les informations contenues dans la présente politique de confidentialité, ce site Web peut fournir à l’Utilisateur des renseignements complémentaires et des informations contextuelles concernant des services particuliers ou la collecte et le traitement des Données personnelles.

Journaux système et maintenance

À des fins d'exploitation et de maintenance, ce site Web et tout service tiers peuvent collecter des fichiers qui enregistrent les interactions avec ce site Web (journaux système) ou utiliser à cette fin d'autres Données personnelles (telles que l'adresse IP).

Informations non incluses dans la présente politique

De plus amples renseignements concernant la collecte ou le traitement des Données personnelles peuvent à tout moment être demandés au Propriétaire. Veuillez consulter les coordonnées figurant au début du présent document.

Comment les demandes « Ne pas pister » sont traitées

Ce site Web ne prend pas en charge les demandes « Ne pas pister ».
Référez-vous à la politique de confidentialité des services tiers pour déterminer s’ils acceptent ou non aux demandes « Ne pas pister ».

Modifications de la présente politique de confidentialité

Le Propriétaire se réserve le droit d'apporter des modifications à la présente politique de confidentialité, à tout moment, en informant ses Utilisateurs sur cette page et éventuellement dans cette ce site Web ou – pour autant que cela soit techniquement et légalement possible – en envoyant une notification aux Utilisateurs par l'intermédiaire des coordonnées disponibles pour le Propriétaire. Il est fortement recommandé de consulter cette page fréquemment, en se référant à la date de la dernière modification indiquée en bas.

Si les modifications influencent les activités de traitement effectuées sur la base du consentement de l'Utilisateur, le Propriétaire doit recueillir un nouveau consentement de l'Utilisateur lorsque nécessaire.

Informations pour les consommateurs californiens

Cette partie du document s’intègre aux informations figurant dans le reste de la politique de confidentialité, les complète, et est fournie par l’entreprise utilisant ce site Web et, le cas échéant, sa société mère, ses filiales et sociétés affiliées (aux fins de la présente partie, désignées collectivement par « nous », « notre », « nos »).

Les dispositions figurant dans la présente partie s’appliquent à tous les Utilisateurs qui sont des consommateurs résidant dans l’État de Californie (États-Unis d’Amérique), conformément à la loi « California Consumer Privacy Act » de 2018 (les Utilisateurs sont désignés ci-dessous simplement par « vous », « votre », « vos ») et, pour ces consommateurs, ces dispositions remplacent toute autre disposition éventuellement divergente ou conflictuelle figurant dans la politique de confidentialité.

Cette partie du document utilise l’expression « informations personnelles » telle que définie dans la loi California Consumer Privacy Act (CCPA).

Catégories d’informations personnelles recueillies, divulguées ou vendues

Nous résumons, dans cette partie, les catégories d’informations personnelles que nous avons recueillies, divulguées ou vendues et leurs finalités. Vous pouvez prendre connaissance en détail de ces activités dans la partie intitulée « Informations détaillées sur le traitement des Données personnelles » du présent document.

Informations que nous recueillons : les catégories d’informations personnelles que nous recueillons

Nous avons recueilli les catégories d’informations personnelles suivantes vous concernant : identifiants, informations commerciales, informations biométriques, informations sur Internet, données de géolocalisation, données sensorielles, informations sur l’emploi et informations déduites.

Nous ne recueillerons pas d’autres catégories d’informations personnelles sans vous en informer.

Comment nous recueillons ces informations : quelles sont les sources d’informations personnelles que nous recueillons?

Nous recueillons les catégories d’informations personnelles mentionnées ci-dessus, directement ou indirectement, lorsque vous utilisez ce site Web.

Par exemple, vous fournissez directement vos informations personnelles lorsque vous présentez une demande par n’importe quel formulaire sur ce site Web. Vous fournissez également des informations personnelles indirectement lorsque vous naviguez sur ce site Web, car les informations personnelles vous concernant sont automatiquement constatées et recueillies. Enfin, nous pouvons collecter vos informations personnelles auprès de tiers qui travaillent avec nous dans le cadre du Service ou du fonctionnement de ce site Web et de ses fonctionnalités.

Comment nous utilisons les informations que nous recueillons : le partage et la divulgation de vos informations personnelles à des tiers à des fins commerciales

Nous pouvons divulguer les informations personnelles vous concernant que nous recueillons à un tiers à des fins commerciales. Dans ce cas, nous signons un accord avec ce tiers qui oblige le destinataire à la fois à préserver la confidentialité des informations personnelles et à ne pas les utiliser à d’autres fins que celles nécessaires à l’exécution de l’accord.

Nous pouvons également divulguer vos informations personnelles à des tiers lorsque vous nous demandez ou nous autorisez explicitement à le faire pour vous fournir notre Service.

Pour en savoir plus sur les finalités du traitement, veuillez consulter la partie correspondante du présent document.

Vente de vos informations personnelles

Pour nos besoins, le mot « vente » signifie toute « vente, location, publication, divulgation, diffusion, mise à disposition, transfert ou sinon communication orale, par écrit ou par voie électronique, des informations personnelles d’un consommateur par l’entreprise à une autre entreprise ou un tiers en échange d’une contrepartie financière ou autre ».

Cela signifie, par exemple, qu’une vente peut avoir lieu chaque fois qu’une application fait paraître des publicités ou fait des analyses statistiques sur son trafic ou ses vues, ou simplement parce qu’elle utilise des outils tels que des modules de réseaux sociaux et autres.

Votre droit de refuser la vente d’informations personnelles

Vous avez le droit de refuser la vente de vos informations personnelles. Cela signifie que chaque fois que vous nous demandez d’arrêter de vendre vos données, nous respecterons votre demande.
Ces demandes peuvent être faites librement, à tout moment, sans présenter de demande vérifiable, simplement en suivant les instructions indiquées ci-dessous.

Votre droit de refuser la vente d’informations personnelles

Si vous souhaitez en savoir plus ou exercer votre droit de refus pour l’ensemble des ventes effectuées par ce site Web, en ligne et hors ligne, vous pouvez nous contacter pour plus d’informations en utilisant les coordonnées figurant dans le présent document.

Pour quelles finalités utilisons-nous vos informations personnelles?

Nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour permettre le fonctionnement opérationnel de ce site Web et ses fonctionnalités (« à des fins commerciales »). Dans ce cas, vos informations personnelles seront traitées de manière nécessaire et proportionnée à la finalité commerciale pour laquelle elles ont été collectées, et dans la stricte limite des fins opérationnelles compatibles.

Nous pouvons également utiliser vos informations personnelles pour d’autres raisons telles qu’à des fins commerciales (comme indiqué dans la partie « Informations détaillées sur le traitement des Données personnelles » dans le présent document), ainsi que pour respecter la législation et défendre nos droits devant les autorités compétentes lorsque nos droits et intérêts sont menacés ou que nous subissons un préjudice réel.

Nous n’utiliserons pas vos informations personnelles à des fins différentes, indépendantes ou incompatibles sans vous en informer.

Vos droits en matière de vie privée en Californie et comment les exercer

Le droit à l’information et à la portabilité

Vous avez le droit de demander que nous vous communiquions :

  • les catégories et les sources des informations personnelles que nous recueillons à votre sujet, les finalités pour lesquelles nous utilisons vos informations et à qui ces informations sont communiquées ;
  • en cas de vente d’informations personnelles ou de divulgation à des fins commerciales, deux listes distinctes où nous divulguons :
    • pour les ventes, les catégories d’informations personnelles achetées par chaque catégorie de destinataire ; et
    • pour les divulgations à des fins commerciales, les catégories d’informations personnelles obtenues par chaque catégorie de destinataire.

La divulgation décrite ci-dessus sera limitée aux informations personnelles recueillies ou utilisées au cours des 12 derniers mois.

Si nous livrons notre réponse par voie électronique, les informations jointes seront « portables », c’est-à-dire livrées dans un format facilement utilisable pour vous permettre de transmettre les informations à une autre entité librement – à condition que cela soit techniquement possible.

Le droit de demander la suppression de vos informations personnelles

Vous avez le droit de demander que nous supprimions vos informations personnelles, sous réserve des exceptions prévues par la loi (notamment, mais sans s’y limiter, lorsque les informations sont utilisées pour identifier et réparer des erreurs sur ce site Web, détecter les incidents touchant la sécurité et se protéger contre les activités frauduleuses ou illégales, exercer certains droits, etc.).

Si aucune exception légale ne s’applique suite à l’exercice de votre droit, nous supprimerons vos informations personnelles et demanderons à tous nos prestataires de services de le faire.

Comment exercer vos droits

Pour exercer les droits décrits ci-dessus, vous devez nous présenter votre demande vérifiable en nous contactant grâce aux coordonnées figurant dans le présent document.

Pour que nous puissions répondre à votre demande, il est nécessaire que nous sachions qui vous êtes. Vous ne pouvez donc exercer les droits indiqués ci-dessus qu’en faisant une demande vérifiable qui doit :

  • fournir des informations suffisantes nous permettant de vérifier de manière raisonnable que vous êtes bien la personne sur laquelle nous avons recueilli des informations personnelles ou un représentant autorisé ;
  • décrire votre demande avec suffisamment de détails pour nous permettre de bien la comprendre, de l’évaluer et d’y répondre.

Nous ne répondrons à aucune demande si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité et, par conséquent, de confirmer que les informations personnelles en notre possession vous concernent réellement.

Si vous ne pouvez pas présenter personnellement une demande vérifiable, vous pouvez autoriser une personne inscrite auprès du Secrétaire d’État de Californie à agir en votre nom.

Si vous êtes majeur, vous pouvez faire une demande vérifiable au nom d’un mineur placé sous votre autorité parentale.

Vous pouvez présenter un nombre maximal de 2 demandes sur une période de 12 mois.

Comment et quand nous sommes censés traiter votre demande

Nous accuserons réception de votre demande vérifiable dans un délai de 10 jours et vous apporterons des informations sur la façon dont nous traiterons votre demande.

Nous répondrons à votre demande dans les 45 jours suivant sa réception. Si nous avons besoin de plus de temps, nous vous en expliquerons les raisons et combien de temps sera nécessaire. À cet égard, veuillez noter que la réponse à votre demande peut prendre jusqu’à 90 jours.

Nos divulgations couvriront la période de 12 mois précédente.

Si nous refusons votre demande, nous vous expliquerons les raisons de notre refus.

Nous ne facturons aucun frais pour traiter ou répondre à votre demande vérifiable, sauf si cette demande est manifestement infondée ou excessive. Dans ce cas, nous pourrons facturer des frais raisonnables ou refuser de donner suite à la demande. Dans les deux cas, nous vous communiquerons nos choix et en expliquerons les raisons.

Informations supplémentaires sur la protection des données personnelles en Californie

CCPA : Recueil d’informations personnelles concernant les mineurs

Nous ne recueillons pas intentionnellement les informations personnelles des consommateurs de moins de 16 ans.

Informations pour les Utilisateurs résidant au Brésil

La présente partie du document s’intègre aux informations figurant dans le reste de la politique de confidentialité, les complète, et est fournie par l’entité utilisant ce site Web et, le cas échéant, sa société mère, ses filiales et sociétés affiliées (aux fins de la présente partie, désignées collectivement par « nous », « notre », « nos »).
Les dispositions de la présente partie s’appliquent à tous les Utilisateurs résidant au Brésil, selon la « Lei Geral de Proteção de Dados » (les Utilisateurs sont désignés ci-après simplement par « vous », « votre », « vos »). Pour ces Utilisateurs, ces dispositions annulent et remplacent toute autre disposition potentiellement divergente ou contradictoire figurant dans la politique de confidentialité.
Cette partie du document utilise l’expression « informations personnelles », telle que définie dans la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).

Les motifs sur lesquels nous traitons vos informations personnelles

Nous pouvons traiter vos informations personnelles uniquement si nous disposons d’une base légale de ce traitement. Les bases légales sont les suivantes:

  • votre consentement aux activités de traitement concernées ;
  • le respect d’une obligation légale ou réglementaire qui nous incombe ;
  • l’exécution des politiques publiques prévues dans les lois ou règlements ou reposant sur des contrats, des accords et des instruments juridiques similaires ;
  • des études menées par des organismes de recherche, de préférence effectuées sur des informations personnelles anonymes ;
  • l’exécution d’un contrat et de ses procédures préliminaires, dans le cas où vous êtes partie audit contrat ;
  • l’exercice de nos droits dans les procédures judiciaires, administratives ou d’arbitrage ;
  • votre protection ou votre sécurité physique, ou celles d’un tiers ;
  • la protection de la santé, dans les interventions réalisées par des établissements ou des professionnels de santé ;
  • nos intérêts légitimes, pour autant que vos droits et libertés fondamentaux ne prévalent pas sur ces intérêts ; et
  • une protection de crédit.

Pour plus d’informations sur les bases légales, vous pouvez nous contacter à tout moment en utilisant les coordonnées figurant dans le présent document.

Catégories d’informations personnelles traitées

Pour découvrir les catégories de vos informations personnelles traitées, vous pouvez lire la partie intitulée «Informations détaillées sur le traitement des Données personnelles» dans le présent document.

Pourquoi nous traitons vos informations personnelles

Pour savoir pourquoi nous traitons vos informations personnelles, vous pouvez lire les parties intitulées «Informations détaillées sur le traitement des données personnelles» et «Finalités du traitement» dans le présent document.

Vos droits brésiliens en matière de vie privée, comment déposer une demande et notre réponse à vos demandes

Vos droits brésiliens en matière de vie privée

Vous avez le droit de :

  • obtenir la confirmation de l’existence des activités de traitement concernant vos informations personnelles ;
  • accéder à vos informations personnelles ;
  • faire rectifier les informations incomplètes, inexactes ou périmées ;
  • obtenir l’anonymisation, le blocage ou la suppression de vos informations personnelles inutiles ou excessives, ou de celles qui ne sont actuellement pas traitées en conformité avec la LGPD ;
  • obtenir des informations sur la possibilité de donner ou de refuser votre consentement et ses conséquences ;
  • obtenir des informations sur les tiers avec lesquels nous partageons vos informations personnelles ;
  • obtenir, à votre demande expresse, la portabilité de vos informations personnelles (à l’exception des informations anonymisées) vers un autre fournisseur de service ou de produit, à condition que nos secrets commerciaux et industriels soient protégés ;
  • obtenir la suppression de vos informations personnelles actuellement traitées si le traitement a été fondé sur votre consentement, à moins qu’une ou plusieurs exceptions prévues à l’art. 16 de la LGPD ne s’appliquent ;
  • retirer votre consentement à tout moment ;
  • déposer une plainte concernant vos informations personnelles auprès de ANPD (autorité nationale de protection des données) ou des organismes de protection des consommateurs ;
  • vous opposer à une activité de traitement lorsque le traitement n’est pas réalisé en conformité avec les dispositions légales ;
  • demander des informations claires et adéquates concernant les critères et les procédures utilisés pour une décision automatisée ; et
  • demander l’examen des décisions prises uniquement sur la base du traitement automatisé de vos informations personnelles qui portent atteinte à vos intérêts. Ces décisions incluent celles visant à définir votre profil personnel, professionnel, consommateur ou de crédit ou les aspects de votre personnalité.

Vous ne serez jamais victime de discrimination ni ne subirez aucun préjudice si vous exercez vos droits.

Comment déposer votre demande

Vous pouvez déposer votre demande expresse pour exercer vos droits gratuitement à tout moment à l’aide des coordonnées figurant dans ce document, ou par l’intermédiaire de votre représentant légal.

Comment et quand nous répondrons à votre demande

Nous nous efforcerons de répondre rapidement à vos demandes.
Dans tous les cas, si cela nous est impossible, nous nous assurerons de vous communiquer les raisons factuelles ou juridiques qui nous empêchent de répondre immédiatement ou autrement à vos demandes. Lorsque nous ne traitons pas vos informations personnelles, nous vous indiquerons la personne physique ou morale à laquelle vous devez adresser vos demandes, si nous sommes en mesure de le faire.

Si vous déposez une demande d’accès ou de confirmation de traitement de vos informations personnelles, prenez soin de préciser si vous souhaitez que vos informations personnelles soient transmises sous forme électronique ou imprimée.
Vous devrez également nous faire savoir si vous souhaitez que nous répondions immédiatement à votre demande, auquel cas nous répondrons de manière simplifiée, ou si vous avez plutôt besoin d’une communication complète.
Dans ce dernier cas, nous vous répondrons dans un délai de 15 jours à compter de votre demande pour vous apporter toutes les informations sur l’origine de vos informations personnelles, la confirmation ou non de l’existence de documents, les critères utilisés pour le traitement et les finalités du traitement, tout en préservant nos secrets commerciaux et industriels.

Dans le cas où vous déposez une demande de rectification, de suppression, d’anonymisation ou de blocage de vos informations personnelles, nous ne manquerons pas de communiquer immédiatement votre demande aux autres parties avec lesquelles nous avons partagé vos informations personnelles afin de permettre à ces tiers de se conformer également à votre demande, à moins qu’une telle communication se révèle impossible ou qu’elle n’implique un effort disproportionné de notre part.

Transfert d’informations personnelles en dehors du Brésil autorisé par la loi

Nous sommes autorisés à transférer vos informations personnelles en dehors du territoire brésilien dans les cas suivants

  • lorsque le transfert est nécessaire à la coopération juridique internationale entre le renseignement public, les instances chargées des enquêtes et des poursuites, selon les moyens juridiques prévus par le droit international ;
  • lorsque le transfert est nécessaire pour protéger votre vie ou votre sécurité physique, ou celles d’un tiers ;
  • lorsque le transfert est autorisé par l’ANPD ;
  • lorsque le transfert découle d’un engagement pris dans un accord de coopération internationale ;
  • lorsque le transfert est nécessaire à l’exécution d’une politique publique ou à une attribution légale du service public ;
  • lorsque le transfert est nécessaire au respect d’une obligation légale ou réglementaire, à l’exécution d’un contrat ou aux procédures préliminaires liées à un contrat ou à l’exercice régulier des droits dans les procédures judiciaires, administratives ou d’arbitrage.

Informations supplémentaires pour les Utilisateurs résidant au Brésil

Transfert d’informations personnelles en dehors du Brésil sur la base de votre consentement

Nous pouvons transférer vos informations personnelles en dehors du territoire brésilien si vous consentez à un tel transfert.
Lorsque nous vous demandons votre consentement, nous nous assurerons de vous apporter toutes les informations dont vous avez besoin pour prendre une décision éclairée et comprendre les implications et les conséquences si vous donnez ou refusez votre consentement.
Ces informations seront données dans un langage clair et simple et de manière à ce que vous soyez en mesure de distinguer clairement ces demandes des autres demandes de consentement que nous pourrons éventuellement vous adresser.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

Transfert d’informations personnelles en dehors du Brésil sur la base des contrats et d’autres moyens légaux

Nous pouvons transférer vos informations personnelles en dehors du territoire brésilien à condition que nous soyons en mesure de garantir que tout traitement ultérieur de vos informations personnelles sera conforme aux principes et aux règles établis par la LGPD et que vos droits sont protégés.

Pour ce faire, nous pouvons utiliser l’un des moyens légaux suivants :

  • des clauses contractuelles spécifiques pour chaque transfert donné. Cela implique que nous passions un accord avec le destinataire de vos informations personnelles pour nous assurer que ce transfert est conforme aux exigences exposées ci-dessus. Cet accord sera soumis à une vérification préalable de l’ANPD ;
  • des clauses contractuelles types. Ces clauses fixent les conditions générales de transfert des informations personnelles et sont adoptées par l’ANPD ;
  • des clauses mondiales d’entreprise. Ces clauses fixent les conditions générales du transfert des informations personnelles au sein d’une organisation et, avant qu’elles ne prennent effet, sont soumises à la vérification préalable de l’ANPD ;
  • des sceaux d’approbation, des certificats et des codes de conduite délivrés régulièrement par l’ANPD. Ces instruments juridiques nous permettent de transférer vos informations personnelles pour autant que nous respections leurs règles. Ils sont soumis à l’approbation préalable de l’ANPD.

Données personnelles (ou Données)

Toute information qui, directement, indirectement ou en relation avec d'autres informations – y compris un numéro d'identification personnel – permet l'identification ou l'identifiabilité d'une personne physique.

Données d’utilisation

Les informations collectées automatiquement par ce site Web (ou par des services tiers employés par ce site Web), qui peuvent inclure les adresses IP ou les noms de domaines des ordinateurs utilisés par les Utilisateurs qui utilisent ce site Web, les adresses URI (Uniform Resource Identifier ou identifiant uniforme de ressource), l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant le statut de la réponse du serveur (résultat favorable, erreur, etc.), le pays d’origine, les caractéristiques du navigateur et du système d’exploitation utilisés par l’Utilisateur, les différents détails relatifs au temps par visite (p. ex. temps passé sur chaque page dans l’Application) et les détails relatifs au chemin suivi dans l’Application avec une référence spéciale à la séquence des pages visitées, et d’autres paramètres concernant le système d’exploitation ou l’environnement informatique de l’Utilisateur.

Utilisateur

La personne utilisant ce site Web qui, sauf indication contraire, correspond à la Personne concernée.

Personne concernée

La personne physique à laquelle les Données personnelles font référence.

Sous-traitant (ou Responsable des données)

La personne physique ou morale, l'autorité publique, l'institution ou tout autre organisme qui traite les Données personnelles pour le compte du Responsable du traitement, tel que décrit dans la présente politique de confidentialité.

Responsable du traitement (ou Propriétaire)

La personne physique ou morale, l’autorité publique, l'institution ou toute autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de Données personnelles, y compris les mesures de sécurité concernant le fonctionnement et l'utilisation de ce site Web. Sauf mention contraire, le Responsable du traitement est le Propriétaire de ce site Web.

Ce site Web (ou cette Application)

Les moyens par lesquels les Données personnelles de l'Utilisateur sont collectées et traitées.

Service

Le service fourni par ce site Web comme décrit dans les conditions s'y rapportant (le cas échéant) et sur ce site/cette application.

Union européenne (ou UE)

Sauf indication contraire, toutes les références faites dans le présent document à l'Union européenne incluent tous les États membres actuels de l'Union européenne et de l'Espace économique européen.

Cookie

Les Cookies sont des Traqueurs constitués de petits ensembles de données stockés dans le navigateur de l’Utilisateur.

Traqueurs

Un Traqueur indique toute technologie – par exemple, les Cookies, les identifiants uniques, les balises Web, les scripts intégrés, les balises électroniques et les empreintes digitales – permettant de suivre les Utilisateurs, par exemple en accédant à des informations ou en les stockant sur l’appareil de l’Utilisateur.

Informations légales

La présente politique de confidentialité a été préparée en exécution des dispositions de plusieurs législations, notamment de l'article 13/14 du règlement européen 2016/679 (règlement général sur la protection des données).

Cette politique de confidentialité concerne uniquement ce site Web, sauf indication contraire dans le présent document.

Dernière mise à jour : 4 février 2022

iubenda héberge le présent contenu et ne collecte que les Données personnelles strictement nécessaires à sa fourniture.

Voir la politique de confidentialité simplifiée