Īpašnieks un Pārzinis
WESTAREST SIA - Jaunā Līgo street 31, Berģi, Garkalnes pag., Ropažu nov., LV-1024, Latvia
Īpašnieka saziņas e-pasts: info@vitrum.lv
Vākto Datu veidi
Starp Personas Datu veidiem, ko www.vitrum.lv ievāc pats vai ar trešās Personas starpniecību, ir:
Lietojuma Dati; Ceļrāži; vārds; uzvārds; tālruņa numurs; uzņēmuma nosaukums; e-pasta adrese; Lietotāju skaits; sesiju statistika; atbildes uz jautājumiem; klikšķiem; taustiņu nospiešanas pasākumi; kustības sensora notikumi; peles kustības; ritināšanas pozīcija; pieskārienu notikumi; informāciju par ierīci; Dati, kas paziņoti pakalpojuma izmantošanas laikā; dažāda veida Dati.
Pilnīga informācija par katru savākto Personas Datu veidu ir sniegta šim nolūkam paredzētajās šīs privātuma politikas sadaļās vai konkrētos paskaidrojumu tekstos, kas tiek parādīti pirms Datu vākšanas.
Personas Datus Lietotājs var brīvi sniegt, vai arī, Lietošanas Datu gadījumā, tos var vākt automātiski, izmantojot www.vitrum.lv.
Ja nav norādīts citādi, visi www.vitrum.lv pieprasītie Dati ir obligāti, un šo Datu nesniegšana var liegt www.vitrum.lv pakalpojumu sniegšanu. Gadījumos, kad www.vitrum.lv konkrēti norāda, ka daži Dati nav obligāti, Lietotāji var brīvi šos Datus neizpaust, neradot sekas uz Pakalpojuma pieejamību vai darbību.
Lietotāji, kuriem ir neskaidrības par to, kuri Personas Dati ir obligāti, laipni aicināti vērsties pie Īpašnieka.
Jebkura Sīkfailu vai citu izsekošanas rīku izmantošana, ko veic www.vitrum.lv vai www.vitrum.lv izmantoto trešo personu Pakalpojumu īpašnieki, tiek izmantota nolūkam sniegt Lietotājam nepieciešamo Pakalpojumu papildus jebkuram citam nolūkam, kas aprakstīti šajā dokumentā un Sīkdatņu politikā.
Lietotāji ir atbildīgi par jebkuriem trešo Personu Personas Datiem, kas iegūti, publicēti vai koplietoti, izmantojot www.vitrum.lv.
Datu apstrādes veids un vieta
Apstrādes metodes
Īpašnieks veic atbilstošus drošības pasākumus, lai novērstu neatļautu piekļuvi, izpaušanu, pārveidošanu vai neatļautu iznīcināšanu.
Datu apstrāde tiek veikta, izmantojot Datorus un/vai IT nodrošinātus rīkus, ievērojot organizatoriskās procedūras un režīmus, kas stingri saistīti ar norādītajiem nolūkiem. Papildus Īpašniekam atsevišķos gadījumos Dati var būt pieejami noteikta veida atbildīgām personām, kas saistītas ar www.vitrum.lv darbībā (administrēšana, pārdošana, mārketings, juridiskais, sistēmu administrēšana) vai ārējām personām (piemēram, kā trešās personas tehnisko pakalpojumu sniedzēji, pasta pārvadātāji, mitināšanas pakalpojumu sniedzēji, IT uzņēmumi, komunikāciju aģentūras), ja nepieciešams, Īpašnieks ieceļ par Datu Apstrādātājiem. Atjaunotu šo partiju sarakstu jebkurā laikā var pieprasīt no Īpašnieka.
Vieta
Dati tiek apstrādāti Īpašnieka birojos un jebkurā citā vietā, kur atrodas apstrādē iesaistītās personas.
Atkarībā no Lietotāja atrašanās vietas Datu nosūtīšana var būt saistīta ar Lietotāja Datu nosūtīšanu uz valsti, kas nav viņa mītnes valsts. Lai uzzinātu vairāk par šādu nosūtīto Datu apstrādes vietu, Lietotāji var pārbaudīt sadaļu, kurā ir informācija par Personas Datu apstrādi.
Uzglabāšanas laiks
Ja šajā dokumentā nav noteikts citādi, Personas Dati tiek apstrādāti un glabāti tik ilgi, cik nepieciešams nolūks, kādos tie ir vākti, un var tikt glabāti ilgāku laiku saskaņā ar piemērojamo juridisku pienākumu vai pamatojoties uz Lietotāja piekrišanu.
Apstrādes nolūki
Dati par Lietotāju tiek vākti, lai ļautu Īpašniekam sniegt Pakalpojumu, pildīt savus likumīgos pienākumus, atbildēt uz izpildes pieprasījumiem, aizsargāt savas (vai tā Lietotāju vai trešo personu) tiesības un intereses, atklātu jebkādu ļaunprātīgu vai krāpniecisku darbību, kā arī šādu:
Atzīmju pārvaldība, Satura attēlošana no ārējām platformām, Saziņa ar Lietotāju, Analīze, Platformas pakalpojumi un mitināšana, Satiksmes optimizācija un sadale, Aizsardzība pret surogātpastu un robotiem, Reklāma, Datu vākšanas un tiešsaistes aptauju pārvaldība, Mijiedarbība ar datu vākšanas platformām un citām trešām personām, Siltuma kartēšana un sesiju reģistrēšana un Mijiedarbība ar tiešsaistes aptauju platformām.
Konkrētu informāciju par katram nolūkam izmantotajiem Personas Datiem Lietotājs var skatīt sadaļā “Sīkāka informācija par Personas Datu apstrādi”.
Sīkāka informācija par Personas Datu apstrādi
Personas Dati tiek vākti šādiem nolūkiem un izmantojot šādus pakalpojumus:
-
Aizsardzība pret surogātpastu un robotiem
Šāda veida pakalpojums analizē www.vitrum.lv datu plūsmu, kurā, iespējams, ir ietverti Lietotāju Personas Dati, ar nolūku filtrēt to no nevēlamām datplūsmas daļām, ziņojumiem un satura, kas tiek atpazīts par surogātpastu, vai aizsargāt to no ļaunprātīgu robotu darbībām.
Google reCAPTCHA (Google LLC)
Apstrādātie Personas Dati: atbildes uz jautājumiem; Ceļrāži; klikšķiem; kustības sensora notikumi; Lietojuma Dati; peles kustības; pieskārienu notikumi; ritināšanas pozīcija; taustiņu nospiešanas pasākumi.
Apstrādes vieta: Amerikas Savienotās Valstis – Privātuma politika.
-
Analīze
Šajā sadaļā ietvertie pakalpojumi ļauj Īpašniekam pārraudzīt un analizēt tīmekļa trafiku, kā arī tos var izmantot, lai izsekotu Lietotāja uzvedībai.
Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)
Google Analytics 4 ir tīmekļa analīzes pakalpojums, ko nodrošina Google Ireland Limited (“Google”). Google izmanto savāktos Datus, lai izsekotu un pārbaudītu www.vitrum.lv izmantošanu, lai sagatavotu pārskatus par savām darbībām un koplietotu tajos ar citiem Google pakalpojumiem.
Google var izmantot savāktos Datus, lai kontekstualizētu un personalizētu sava reklamēšanas tīkla reklāmas.
Pakalpojumā Google Analytics 4 IP adreses tiek izmantotas vākšanas laikā un pēc tam tiek atmestas, pirms Dati tiek reģistrēti jebkurā Datu centrā vai serverī. Lietotāji var uzzināt vairāk, skatot Google oficiālo dokumentāciju.
Apstrādātie Personas Dati: Ceļrāži; Lietojuma Dati; Lietotāju skaits; sesiju statistika.
Apstrādes vieta: Īrija – Privātuma politika – Opt out.
-
Atzīmju pārvaldība
Šāda veida pakalpojums palīdz īpašniekam centralizēti pārvaldīt tagus vai skriptus, kas nepieciešami www.vitrum.lv.
Tā rezultātā Lietotāju Dati plūst, izmantojot šos pakalpojumus, kā rezultātā šie Dati, iespējams, tiek uzglabāti.
Google tagu pārvaldnieks (Google Ireland Limited)
Google tagu pārvaldnieks ir atzīmju pārvaldības pakalpojums, ko nodrošina Google Ireland Limited.
Apstrādātie Personas Dati: Ceļrāži; Lietojuma Dati.
Apstrādes vieta: Īrija – Privātuma politika.
-
Datu vākšanas un tiešsaistes aptauju pārvaldība
Šāda veida pakalpojums ļauj www.vitrum.lv pārvaldīt tiešsaistes veidlapu un aptauju izveidi, izvietošanu, administrēšanu, izplatīšanu un analīzi, lai vāktu, saglabātu un atkārtoti izmantotu Datus no jebkura Lietotāja, kas atbild.
Apkopotie Personas Dati ir atkarīgi no informācijas, ko Lietotāji jautā un sniedz attiecīgajā tiešsaistes veidlapā.
Šie pakalpojumi var būt integrēti plašā trešo personu pakalpojumu klāstā, lai Īpašnieks varētu veikt turpmākas darbības ar apstrādātajiem Datiem - piemēram, kontaktu pārvaldību, ziņu sūtīšanu, analītiku, reklāmu un maksājumu apstrādi.
Hotjar surveys (Hotjar Ltd.)
Hotjar surveys ir aptauju veidotājs un datu vākšanas platforma, ko nodrošina Hotjar Ltd.
Hotjar surveys var izmantot sīkfailus, lai izsekotu Lietotāja uzvedību. Lietotāji var atteikties no Hotjar surveys sīkfailu izsekošanas, apmeklējot šo atteikšanās lapu.
Hotjar surveys ievēro lielākajā daļā mūsdienu pārlūkprogrammu pieejamo opciju “Do Not Track”, kas, ja tā ir aktivizēta, sūta īpašu signālu, lai pārtrauktu Lietotāja darbību izsekošanu. Lietotāji var atrast vairāk informācijas par to, kā iespējot Do Not Track katram atbalstītajam pārlūkam šeit.
Apstrādātie Personas Dati: Ceļrāži; Dati, kas paziņoti pakalpojuma izmantošanas laikā; Lietojuma Dati.
Apstrādes vieta: Malta – Privātuma politika – Opt Out.
-
Mijiedarbība ar datu vākšanas platformām un citām trešām personām
Šāda veida pakalpojums ļauj Lietotājiem mijiedarboties ar datu vākšanas platformām vai citiem pakalpojumiem tieši no www.vitrum.lv lapām, lai saglabātu un atkārtoti izmantotu datus.
Ja ir instalēts viens no šiem pakalpojumiem, tas var vākt pārlūkošanas un Lietošanas Datus tajās lapās, kurās tas ir instalēts, pat ja Lietotāji pakalpojumu aktīvi neizmanto.
Hotjar Recruit User Testers (Hotjar Ltd.)
Logrīks Hotjar Recruit User Testers ir pakalpojums, kas paredzēts mijiedarbībai ar Hotjar datu vākšanas platformu, ko nodrošina Hotjar Ltd.
Hotjar ievēro vispārējās “Do Not Track” galvenes. Tas nozīmē, ka pārlūkprogramma var pateikt savam skriptam neapkopt Lietotāja datus. Šis ir iestatījums, kas ir pieejams visās lielākajās pārlūkprogrammās. Informāciju par Hotjar atteikšanos atrodiet šeit.
Apstrādātie Personas Dati: Ceļrāži; dažāda veida Dati; Lietojuma Dati.
Apstrādes vieta: Malta – Privātuma politika – Opt Out.
-
Mijiedarbība ar tiešsaistes aptauju platformām
Šāda veida pakalpojums ļauj Lietotājiem mijiedarboties ar trešo personu tiešsaistes aptauju platformām tieši no www.vitrum.lv lapām.
Ja ir instalēts viens no šiem pakalpojumiem, tas var vākt pārlūkošanas un Lietošanas Datus tajās lapās, kurās tas ir instalēts, pat ja Lietotāji pakalpojumu aktīvi neizmanto.
Hotjar Poll & Survey widgets (Hotjar Ltd.)
Hotjar Poll & Survey logrīki ir pakalpojumi, kas nodrošina mijiedarbību ar Hotjar platformu, ko nodrošina Hotjar Ltd.
Hotjar ievēro vispārējās “Do Not Track” galvenes. Tas nozīmē, ka pārlūkprogramma var pateikt savam skriptam neapkopt Lietotāja datus. Šis ir iestatījums, kas ir pieejams visās lielākajās pārlūkprogrammās. Informāciju par Hotjar atteikšanos atrodiet šeit.
Apstrādātie Personas Dati: Ceļrāži; dažāda veida Dati; Lietojuma Dati.
Apstrādes vieta: Malta – Privātuma politika – Opt Out.
-
Platformas pakalpojumi un mitināšana
Šo pakalpojumu nolūks ir mitināt un palaist galvenās www.vitrum.lv sastāvdaļas, tādējādi ļaujot nodrošināt www.vitrum.lv no vienotas platformas. Šādas platformas Īpašniekam nodrošina plašu rīku klāstu – piemēram, analītiku, lietotāju reģistrāciju, komentēšanu, Datu bāzes pārvaldību, e-komerciju, maksājumu apstrādi –, kas ietver Personas Datu vākšanu un apstrādi.
Daži no šiem pakalpojumiem darbojas, izmantojot ģeogrāfiski sadalītus serverus, tāpēc ir grūti noteikt faktisko Personas Datu glabāšanas vietu.
Webflow (Webflow, Inc.)
Webflow ir platforma, ko nodrošina Webflow, Inc, kas ļauj Īpašniekam izveidot, palaist un mitināt www.vitrum.lv. Webflow ir ļoti pielāgojams, un tajā var mitināt vietnes, sākot no vienkāršiem emuāriem līdz sarežģītām e-komercijas platformām.
Apstrādātie Personas Dati: Ceļrāži; Lietojuma Dati.
Apstrādes vieta: Amerikas Savienotās Valstis – Privātuma politika – Opt out.
-
Reklāma
Šis pakalpojums ļauj izmantot Lietotāja Datus reklāmas komunikācijas nolūkos. Šīs komunikācijas vietnē www.vitrum.lv tiek attēlotas reklāmkarogu un citu sludinājumu veidā, iespējams, pamatojoties uz Lietotāju interesēm.
Tas nenozīmē, ka visi Personas Dati tiek izmantoti šim nolūkam. Informācija un lietošanas nosacījumi ir parādīti zemāk.
Dažos no tālāk minētajiem pakalpojumiem var tikt izmantoti Ceļrāži, lai identificētu Lietotājus, vai arī tie var izmantot uzvedības atkārtotas mērķauditorijas atlases paņēmienus, ti, Lietotāja interesēm un uzvedībai pielāgotu reklāmu rādīšanu, tostarp tām, kas tiek noteiktas ārpus www.vitrum.lv.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzu, pārbaudiet attiecīgo pakalpojumu konfidencialitātes politikas.
Šāda veida pakalpojumi parasti ļauj Lietotājiem atteikties no šādas izsekošanas. Lietotāji var uzzināt, kā vispārīgāk atteikties no ar interesēm saistītas reklamēšanas, apmeklējot attiecīgo atteikšanās sadaļu šajā dokumentā.
LinkedIn conversion tracking (LinkedIn Insight Tag) (LinkedIn Corporation)
LinkedIn reklāmguvumu uzskaite (LinkedIn Insight Tag) ir analīzes un uzvedības noteikšanas pakalpojums, ko nodrošina LinkedIn Corporation un kas savieno datus no LinkedIn reklamēšanas tīkla ar darbībām, kas veiktas vietnē www.vitrum.lv. Tags LinkedIn Insight uzskaita reklāmguvumus, ko var saistīt ar LinkedIn reklāmām, un ļauj atlasīt mērķauditoriju Lietotāju grupām, pamatojoties uz to, kā viņi iepriekš ir izmantojuši www.vitrum.lv.
Lietotāji var atteikties no mērķauditorijas atlases pēc uzvedības funkcijām, izmantojot savas ierīces iestatījumus, viņa LinkedIn konta iestatījumus vai apmeklējot AdChoices izvēles- izejas lapa.
Apstrādātie Personas Dati: Ceļrāži; informāciju par ierīci; Lietojuma Dati.
Apstrādes vieta: Amerikas Savienotās Valstis – Privātuma politika – Opt out.
Hotjar Form Analysis and Conversion Funnels (Hotjar Ltd.)
Hotjar ir analītikas pakalpojums, ko sniedz Hotjar Ltd.
Hotjar ievēro vispārējās “Do Not Track” galvenes. Tas nozīmē, ka jūsu pārlūkprogramma var pateikt savam skriptam neapkopt nekādus jūsu datus. Šis ir iestatījums, kas ir pieejams visās lielākajās pārlūkprogrammās. Informāciju par Hotjar atteikšanos atrodiet šeit.
Apstrādātie Personas Dati: Ceļrāži; Lietojuma Dati.
Apstrādes vieta: Malta – Privātuma politika – Opt Out.
-
Satiksmes optimizācija un sadale
Šis pakalpojumu veids ļauj www.vitrum.lv izplatīt savu saturu, izmantojot serverus, kas atrodas dažādās valstīs, un optimizēt to veiktspēju.
Kuri Personas Dati tiek apstrādāti, ir atkarīgs no šo pakalpojumu īpašībām un veida. To funkcija ir filtrēt komunikāciju starp www.vitrum.lv un Lietotāja pārlūku.
Ņemot vērā šīs sistēmas plašo izplatību, ir grūti noteikt vietas, uz kurām tiek pārsūtīts saturs, kas var ietvert Lietotāja personas informāciju.
jsDelivr CDN (Prospect One Sp. z o.o. sp. k.)
jsDelivr CDN ir datu plūsmas optimizācijas un izplatīšanas pakalpojums, ko nodrošina Prospect One Sp. z o.o. sp. k.
Apstrādātie Personas Dati: Lietojuma Dati.
Apstrādes vieta: Polija – Privātuma politika.
Google Hosted Libraries (Google LLC)
Google Hosted Libraries ir datu plūsmas optimizācijas un izplatīšanas pakalpojums, ko nodrošina Google LLC vai līdz Google Ireland Limited, atkarībā no tā, kā Īpašnieks veic Datu apstrādi.
Apstrādātie Personas Dati: Ceļrāži; Lietojuma Dati.
Apstrādes vieta: Amerikas Savienotās Valstis – Privātuma politika; Īrija – Privātuma politika.
Cloudflare (Cloudflare, Inc.)
Cloudflare ir trafika optimizācijas un izplatīšanas pakalpojums, ko sniedz Cloudflare Inc.
Veids, kā @{replacement missing: lv.privacy_policy_page.interpolation.pakalpojuma_nosaukums} ir integrēts, nozīmē, ka tas filtrē visu datplūsmu, izmantojot www.vitrum.lv, ti, komunikāciju starp www.vitrum.lv un Lietotāja pārlūkprogrammu, vienlaikus ļaujot vākt analītiskos datus no www.vitrum.lv .
Apstrādātie Personas Dati: Ceļrāži; dažāda veida Dati, kā noteikts pakalpojuma privātuma politikā.
Apstrādes vieta: Amerikas Savienotās Valstis – Privātuma politika.
-
Satura attēlošana no ārējām platformām
Šāda veida pakalpojums ļauj skatīt saturu, kas mitināts ārējās platformās, tieši no www.vitrum.lv lapām un mijiedarboties ar tām. Šādi pakalpojumi bieži tiek saukti par logrīkiem, kas ir mazi elementi, kas izvietoti tīmekļa vietnē vai lietotnē. Tie sniedz konkrētu informāciju vai veic konkrētu funkciju un bieži vien nodrošina lietotāja mijiedarbību.
Šāda veida pakalpojums joprojām var vākt datus par tīmekļa trafiku par lapām, kurās ir instalēts pakalpojums, pat ja Lietotāji to neizmanto.
Google fonti (Google Ireland Limited)
Google fonti ir šriftu vizualizācijas pakalpojums, ko nodrošina Google Ireland Limited, kas ļauj www.vitrum.lv savās lapās iekļaut šāda veida saturu.
Apstrādātie Personas Dati: Ceļrāži; Lietojuma Dati.
Apstrādes vieta: Īrija – Privātuma politika.
-
Saziņa ar Lietotāju
Saziņas forma
Aizpildot saziņas veidlapu ar saviem Datiem, Lietotājs pilnvaro www.vitrum.lv izmantot šo rekvizītus, lai atbildētu uz informācijas pieprasījumiem, piedāvājumiem vai jebkura cita veida pieprasījumiem, kā minēts veidlapas galvenē.
Apstrādātie Personas Dati: e-pasta adrese; Lietojuma Dati; tālruņa numurs; uzvārds; uzņēmuma nosaukums; vārds.
Adresātu saraksts vai biļetens
Reģistrējoties adresātu sarakstā vai jaunumu saņemšanai, Lietotāja e-pasta adrese tiks pievienota to kontaktu sarakstam, kuras var saņemt e-pasta ziņojumus ar komerciāla vai reklāmas rakstura informāciju par www.vitrum.lv. Jūsu e-pasta adrese var tikt pievienota arī šim sarakstam, kad reģistrējaties vietnē www.vitrum.lv vai pēc pirkuma.
Apstrādātie Personas Dati: Ceļrāži; e-pasta adrese; Lietojuma Dati.
-
Siltuma kartēšana un sesiju reģistrēšana
Siltuma kartēšanas pakalpojumi tiek izmantoti, lai parādītu www.vitrum.lv apgabalus, ar kuriem Lietotāji mijiedarbojas visbiežāk. Tas parāda, kur atrodas interešu punkti. Šie pakalpojumi ļauj pārraudzīt un analizēt tīmekļa trafiku un izsekot Lietotāju uzvedībai.
Daži no šiem pakalpojumiem var ierakstīt sesijas un padarīt tās pieejamas vēlākai vizuālai atskaņošanai.
Hotjar Heat Maps and Recordings (Hotjar Ltd.)
Hotjar ir sesiju ierakstīšanas un siltuma kartēšanas pakalpojums, ko piedāvā Hotjar Ltd.
Hotjar ievēro vispārējās “Do Not Track” galvenes. Tas nozīmē, ka pārlūkprogramma var pateikt savam skriptam neapkopt Lietotāja datus. Šis ir iestatījums, kas ir pieejams visās lielākajās pārlūkprogrammās. Informāciju par Hotjar atteikšanos atrodiet šeit.
Apstrādātie Personas Dati: Ceļrāži; dažāda veida Dati, kā noteikts pakalpojuma privātuma politikā; Lietojuma Dati.
Apstrādes vieta: Malta – Privātuma politika – Opt Out.
Informācija par atteikšanos no ar interesēm saistītas reklamēšanas
Papildus jebkurai atteikšanās funkcijai, ko nodrošina jebkurš no šajā dokumentā minētajiem pakalpojumiem, Lietotāji var uzzināt vairāk par to, kā vispārēji atteikties no ar interesēm saistītas reklāmas, tam paredzētajā Sīkdatņu politikas sadaļā.
Sīkdatņu politika
Www.vitrum.lv izmanto Ceļrādi. Lai uzzinātu vairāk, Lietotāji var skatīt Sīkdatņu politiku.
Šī sadaļa attiecas uz visiem Lietotājiem Eiropas Savienībā saskaņā ar Vispārīgo Datu aizsardzības regulu (“VDAR”), un attiecībā uz šādiem Lietotājiem tā aizstāj jebkuru citu, iespējams, atšķirīgu vai pretrunīgu informāciju privātuma politikā. Sīkāku informāciju par apstrādāto Datu kategorijām, apstrādes nolūkiem, Personas Datu saņēmēju kategorijām, ja tādas ir, un papildu informāciju par Personas Datiem var atrast sadaļā “Sīkāka informācija par Personas Datu apstrādi” šo dokumentu.
Apstrādes juridiskais pamats
Īpašnieks var apstrādāt Lietotāju Personas datus, ja ir viens no šādiem apstākļiem:
- Lietotāji ir snieguši piekrišanu vienam vai vairākiem konkrētiem nolūkiem.
- Datu sniegšana ir nepieciešama līguma ar Lietotāju un/vai jebkādu tā pirmslīguma saistību izpildei;
- apstrāde ir nepieciešama, lai izpildītu uz Īpašnieku attiecināmu juridisku pienākumu;
- apstrāde ir saistīta ar uzdevumu, kas tiek veikts sabiedrības interesēs vai īstenojot īpašniekam piešķirtas oficiālas pilnvaras;
- apstrāde ir nepieciešama Īpašnieka vai trešās puses leģitīmo interešu nolūkos.
Katrā ziņā Īpašnieks ar prieku palīdzēs noskaidrot konkrēto juridisko pamatu, kas ir piemērojams apstrādei, un jo īpaši to, vai Personas datu sniegšana ir noteikta likumā vai līgumā, vai arī tā ir priekšnoteikums līguma noslēgšanai.
Sīkāka informācija par glabāšanas laiku
Ja šajā dokumentā nav noteikts citādi, Personas Dati tiek apstrādāti un glabāti tik ilgi, cik nepieciešams nolūks, kādos tie ir vākti, un var tikt glabāti ilgāku laiku saskaņā ar piemērojamo juridisku pienākumu vai pamatojoties uz Lietotāja piekrišanu.
Tāpēc:
- Personas dati, kas iegūti saistībā ar līguma starp Īpašnieku un Lietotāju izpildi, tiek glabāti līdz šāda līguma pilnīgai izpildei.
- Personas dati, kas savākti Īpašnieka leģitīmo interešu nolūkos, tiks glabāti tik ilgi, cik nepieciešams šo nolūku īstenošanai. Konkrētu informāciju par Īpašnieka leģitīmajām interesēm Lietotāji var atrast šī dokumenta attiecīgajās sadaļās vai sazinoties ar Īpašnieku.
Īpašniekam var būt atļauts glabāt Personas Datus ilgāku laiku, kad vien Lietotājs devis piekrišanu šādai apstrādei, kamēr šāda piekrišana netiek atsaukta. Turklāt Īpašniekam var tikt uzlikts pienākums Personas Datus glabāt ilgāku laiku, ja tas ir nepieciešams, lai izpildītu juridisku pienākumu vai pēc iestādes rīkojuma.
Pēc glabāšanas termiņa beigām Personas Dati tiek dzēsti. Tāpēc piekļuves tiesības, tiesības uz dzēšanu, tiesības uz datu labošanu un tiesības uz datu pārnesamību nevar īstenot pēc glabāšanas laikposma beigām.
Lietotāju tiesības, pamatojoties uz Vispārīgo datu aizsardzības regulu (VDAR)
Lietotāji var izmantot noteiktas tiesības attiecībā uz saviem Datiem, ko apstrādā Īpašnieks.
Jo īpaši Lietotājiem ir tiesības veikt šādas darbības, ciktāl to pieļauj tiesību akti:
- Jebkurā laikā atsaukt savu piekrišanu. Lietotājiem ir tiesības atsaukt piekrišanu, ja tie iepriekš ir devuši piekrišanu savu personas datu apstrādei.
- Iebilst pret datu apstrādi. Lietotājiem ir tiesības iebilst pret datu apstrādi, ja apstrāde tiek veikta nevis uz piekrišanas, bet cita likumīga pamata.
- Piekļūt to datiem. Lietotājiem ir tiesības uzzināt, vai Īpašnieks apstrādā Datus, saņemt informāciju par noteiktiem apstrādes aspektiem un iegūt apstrādājamo Datu kopiju.
- Pārbaudīt un pieprasīt labojumu. Lietotājiem ir tiesības pārbaudīt savu Datu precizitāti un lūgt tos papildināt vai labot.
- Ierobežot datu apstrādi. Lietotājiem ir tiesības ierobežot savu Datu apstrādi. Šādā gadījumā Īpašnieks neapstrādās to Datus citiem mērķiem kā vien to glabāšanai.
- Dzēst vai citādi izņemt personas datus. Lietotājiem ir tiesības pieprasīt no Īpašnieka savu Datu dzēšanu.
- Saņemt datus un nosūtīt tos citam pārzinim. Lietotājiem ir tiesības saņemt savus Datus strukturētā, plaši izmantotā un mašīnlasāmā formātā un, ja tas ir tehniski iespējams, bez jebkādiem šķēršļiem pārsūtīt tos citam pārzinim.
- Iesniegt sūdzību. Lietotājiem ir tiesības iesniegt sūdzību savā kompetentajā datu aizsardzības iestādē.
Lietotājiem ir arī tiesības uzzināt par juridisko pamatu datu pārsūtīšanai uz ārzemēm, tostarp jebkurai starptautiskai organizācijai, kuru regulē starptautiskās publiskās tiesības vai kuru ir izveidojušas divas vai vairākas valstis, piemēram, ANO, un par drošības pasākumiem, ko īpašnieks veicis, lai aizsargātu Datus.
Sīkāka informācija par tiesībām iebilst pret apstrādi
Ja Personas dati tiek apstrādāti sabiedrības interesēs, īstenojot Īpašniekam piešķirtas oficiālas pilnvaras, vai īpašnieka leģitīmo interešu nolūkos, Lietotāji var iebilst pret šādu apstrādi, norādot ar viņu konkrēto situāciju saistītu iemeslu, lai pamatotu iebildumu.
Taču lietotājiem ir jāzina, ka, ja viņu personas dati tiek apstrādāti tiešā mārketinga nolūkos, viņi jebkurā laikā var iebilst pret šādu apstrādi bez maksas un nesniedzot nekādu pamatojumu. Ja Lietotājs iebilst pret apstrādi tiešā mārketinga nolūkos, Personas dati vairs netiks apstrādāti šādiem nolūkiem. Lai uzzinātu, vai Īpašnieks apstrādā Personas datus tiešā mārketinga nolūkos, Lietotāji var skatīt attiecīgās šī dokumenta sadaļas.
Kā īstenot šīs tiesības
Jebkurus pieprasījumus par Lietotāja tiesību īstenošanu var adresēt Īpašniekam, izmantojot šajā dokumentā norādīto kontaktinformāciju. Šādi pieprasījumi ir bez maksas, un uz tiem Īpašnieks atbildēs pēc iespējas ātrāk un vienmēr viena mēneša laikā, sniedzot Lietotājiem tiesību aktos paredzēto informāciju. Par jebkuru Personas datu labošanu vai dzēšanu vai apstrādes ierobežošanu Īpašnieks paziņos katram saņēmējam, ja tāds ir, kuram Personas dati ir tikuši izpausti, ja vien tas neizrādīsies neiespējami vai nebūs saistīts ar nesamērīgām pūlēm. Pēc Lietotāju pieprasījuma Īpašnieks tos informēs par šiem saņēmējiem.
Sīkāka informācija Lietotājiem
Šveicē
Šī sadaļa attiecas uz Lietotājiem Šveicē, un attiecībā uz šādiem Lietotājiem tā aizstāj jebkuru citu, iespējams, atšķirīgu vai pretrunīgu informāciju privātuma politikā.
Sīkāku informāciju par apstrādāto Datu kategorijām, apstrādes nolūkiem, Personas Datu saņēmēju kategorijām, ja tādas ir, glabāšanas laikposmu un papildu informāciju par Personas Datiem var atrast sadaļā “Sīkāka informācija par Personas Datu apstrādi Dati” šajā dokumentā.
Lietotāju tiesības saskaņā ar Šveices federālo likumu par Datu aizsardzību
Lietotāji var īstenot noteiktas tiesības attiecībā uz saviem Datiem likuma robežās, tai skaitā:
- tiesības piekļūt Personas Datiem;
- tiesības iebilst pret savu Personas Datu apstrādi (kas arī ļauj Lietotājiem pieprasīt, lai tiek ierobežota Personas Datu apstrāde, tiktu dzēsti vai iznīcināti Personas Dati, ir aizliegta konkrēta Personas Datu izpaušana trešām Personām);
- tiesības saņemt savus Personas Datus un panākt to nosūtīšanu citam pārzinim (datu pārnesamība);
- tiesības lūgt labot kļūdainus Personas Datus.
Kā īstenot šīs tiesības
Jebkurus pieprasījumus par Lietotāja tiesību īstenošanu var adresēt Īpašniekam, izmantojot šajā dokumentā norādīto kontaktinformāciju. Šādi pieprasījumi ir bez maksas, un Īpašnieks uz tiem atbildēs pēc iespējas ātrāk, sniedzot Lietotājiem tiesību aktos paredzēto informāciju.
Papildu informācija par Datu vākšanu un apstrādi
Tiesvedība
Lietotāja Personas Datus Īpašnieks var izmantot likumīgiem nolūkos tiesā vai posmos, kas noved pie iespējamas tiesiskās darbības, kas izriet no www.vitrum.lv vai ar to saistīto Pakalpojumu neatbilstošas izmantošanas.
Lietotājs apliecina, ka apzinās, ka Īpašniekam pēc publisko iestāžu pieprasījuma var tikt pieprasīts izpaust personas datus.
Papildu informācija par Lietotāja Personas Datiem
Papildus informācijai, kas ietverta šajā privātuma politikā, www.vitrum.lv pēc pieprasījuma var sniegt Lietotājam papildu un kontekstuālu informāciju par konkrētiem Pakalpojumiem vai Personas Datu vākšanu un apstrādi.
Sistēmas žurnāli un apkope
Darbības un uzturēšanas nolūkos www.vitrum.lv un jebkuri trešo Personu pakalpojumi var vākt failus, kas reģistrē mijiedarbību ar www.vitrum.lv (sistēmas žurnāli) vai šim nolūkam izmanto citus Personas Datus (piemēram, IP adresi).
Sīkāku informāciju par Personas Datu vākšanu vai apstrādi Īpašnieks jebkurā laikā var pieprasīt. Lūdzu, skatīt kontaktinformāciju šā dokumenta sākumā.
Izmaiņas šajā privātuma politikā
Īpašnieks patur tiesības jebkurā laikā veikt izmaiņas šajā privātuma politikā, paziņojot par to Lietotājiem šajā lapā un, iespējams, izmantojot www.vitrum.lv un/vai - ciktāl tas ir tehniski un juridiski iespējams - nosūtot paziņojumu Lietotājiem, izmantojot jebkuru kontaktinformāciju, kas ir pieejama Īpašniekam. Ir ļoti ieteicams bieži pārbaudīt šo lapu, atsaucoties uz pēdējās modifikācijas datumu, kas norādīts apakšā.
Ja izmaiņas ietekmē apstrādes darbības, kas tiek veiktas, pamatojoties uz Lietotāja piekrišanu, Īpašnieks, ja nepieciešama, saņem jaunu Lietotāja piekrišanu.
Definīcijas un juridiskas atsauces
Personas dati (vai Dati)
Jebkura informācija, kas tieši, netieši vai saistībā ar citu informāciju (tostarp personas kods) ļauj fizisku personu identificēt vai padara to identificējamu.
Lietošanas dati
Informācija, kas tiek iegūta automātiski, izmantojot www.vitrum.lv (vai trešās puses pakalpojumus, kuri tiek izmantoti www.vitrum.lv), un kas var ietvert: to datoru IP adreses vai domēnu nosaukumus, ko izmanto Lietotāji, kuri izmanto www.vitrum.lv, URI adreses (Vienotais resursu identifikators), pieprasījuma laiku, pieprasījuma iesniegšanai serverī izmantoto metodi, atbildē saņemtā faila lielumu, ciparu kodu, kas norāda servera atbildes statusu (veiksmīgs iznākums, kļūda u.c.) , izcelsmes valsti, Lietotāja izmantotās pārlūkprogrammas un operētājsistēmas raksturiezīmes, dažādu informāciju par viena apmeklējuma laiku (piem., katrā Lietotnes lapā pavadīto laiku) un sīkāku informāciju par ceļu, kas noiets Lietotnē, ar īpašu atsauci uz apmeklēto lappušu secību un citus parametrus par ierīces operētājsistēmu un/vai Lietotāja IT vidi.
Lietotājs
Persona, kura izmanto www.vitrum.lv un kura, ja nav norādīts citādi, sakrīt ar Datu subjektu.
Datu subjekts
Fiziska persona, uz kuru attiecas personas dati.
Datu apstrādātājs (vai Apstrādātājs)
Fiziska vai juridiska persona, publiska iestāde, aģentūra vai cita struktūra, kas Pārziņa vārdā apstrādā personas datus, kā aprakstīts šajā privātuma politikā.
Datu pārzinis (vai Īpašnieks)
Fiziska vai juridiska persona, publiska iestāde, aģentūra vai cita struktūra, kas viena pati vai kopīgi ar citām nosaka Personas datu apstrādes mērķus un līdzekļus, tostarp drošības pasākumus attiecībā uz www.vitrum.lv darbību un izmantošanu. Datu pārzinis , ja nav norādīts citādi, ir www.vitrum.lv Īpašnieks.
www.vitrum.lv (vai šo pieteikumu)
Līdzekļi, ar kuriem tiek vākti un apstrādāti Lietotāja Personas dati.
Pakalpojums
Pakalpojums, ko nodrošina www.vitrum.lv, kā aprakstīts attiecīgajos noteikumos (ja tie ir pieejami) un šajā vietnē/lietotnē.
Eiropas Savienība (vai ES)
Ja vien nav norādīts citādi, visas šajā dokumentā minētās atsauces uz Eiropas Savienību ietver visas pašreizējās Eiropas Savienības un Eiropas Ekonomikas zonas dalībvalstis.
Sīkfaili
Sīkfaili ir Ceļrāži, kas sastāv no mazām datu kopām, kas tiek glabātas Lietotāja pārlūkprogrammā.
Ceļrādis
Ceļrādis norāda uz jebkuru tehnoloģiju, piemēram, sīkfailiem, unikāliem identifikatoriem, tīmekļa bāksignāliem, integrētajiem skriptiem, e-birkām un pirkstu nospiedumiem, kas ļauj izsekot Lietotājus, piemēram, piekļūstot informācijai vai saglabājot to Lietotāja ierīcē.
Juridiskā informācija
Šis paziņojums par privātumu ir sagatavots, pamatojoties uz vairāku tiesību aktu noteikumiem.
Šī privātuma politika attiecas tikai uz www.vitrum.lv, ja šajā dokumentā nav norādīts citādi.