Politique de confidentialité de RecreAction

Politique en entier

Propriétaire et Responsable du traitement

Celine Berger Recreaction SARL 17 rue de l’Argiliére 71390
Rosey France

Courriel de contact du Propriétaire : celine.berger@recreaction.org

Types de Données collectées

Figurent parmi les types de Données personnelles que cette Application collecte directement ou en recourant à des tiers : Cookies; Données d'utilisation; Données communiquées lors de l'utilisation du service; informations sur l'application; pays; date de naissance; informations sur l'appareil; journaux de l'appareil; adresse électronique; prénom; sexe; nom de famille; nom d'Utilisateur; Identifiant universel unique (UUID); Information sur la panne; numéro de téléphone; photo de profil; comptes de médias sociaux; identification unique du dispositif pour la publicité (identifiant publicitaire Google ou IDFA, par exemple); zone géographique; nombre d'Utilisateurs; nombre de sessions; durée de la session; achats via l'Application; ouvertures de l'Application; mises à jour de l'Application; premiers lancements; systèmes d'exploitation; ville; domaine d'activité; divers types de Données.

Les détails complets sur chaque type de Données personnelles collectées sont fournis dans les parties consacrées à la présente politique de confidentialité ou par des textes d’explication spécifiques publiés avant la collecte des Données.
Les Données personnelles peuvent être librement fournies par l’Utilisateur, ou, en cas de Données d’utilisation, collectées automatiquement lorsque vous utilisez cette Application.
Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par cette Application sont obligatoires et leur absence peut rendre impossible la fourniture des Services par cette Application. Dans le cas où cette Application précise que certaines Données ne sont pas obligatoires, les Utilisateurs sont libres de ne pas les communiquer sans entraîner de conséquences sur la disponibilité ou le fonctionnement du Service.
Les Utilisateurs qui auraient des doutes sur les Données personnelles obligatoires sont invités à contacter le Propriétaire.
Toute utilisation des Cookies – ou d’autres outils de suivi – par cette Application ou par les propriétaires de services tiers utilisés par cette Application vise à fournir le Service demandé par l’Utilisateur, outre les autres finalités décrites dans le présent document et dans la politique en matière de cookies.

Les Utilisateurs sont responsables de toute Donnée personnelle de tiers obtenue, publiée ou communiquée par l’intermédiaire de cette Application.

Mode et lieu de traitement des Données

Méthodes de traitement

Le Propriétaire prend les mesures de sécurité appropriées afin d’empêcher l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés des Données.
Le traitement des Données est effectué à l’aide d’ordinateurs ou d’outils informatiques, en suivant les procédures et les modes organisationnels étroitement liés aux finalités indiquées. Outre le Propriétaire, les Données peuvent être accessibles, dans certains cas, à certaines catégories de personnes en charge du fonctionnement de cette Application (administration, ventes, marketing, service juridique, administration du système) ou à des parties externes (telles que les fournisseurs tiers de services techniques, les services de messagerie, les fournisseurs d’hébergement, les entreprises informatiques, les agences de communication) désignées, le cas échéant, comme Sous-traitantes par le Propriétaire. La liste mise à jour de ces parties peut être demandée à tout moment au Propriétaire.

Lieu de traitement

Les Données sont traitées au siège du Propriétaire et dans tous les autres lieux où sont situées les parties responsables du traitement.
Selon la localisation de l’Utilisateur, les transferts de données peuvent entraîner le transfert des Données de ce dernier vers un pays autre que le sien. Pour en savoir plus sur le lieu de traitement de ces Données transférées, les Utilisateurs peuvent consulter la section qui contient des détails sur le traitement des Données personnelles.

Temps de conservation

Sauf indication contraire du présent document, les Données personnelles sont traitées et conservées aussi longtemps que requis pour la finalité pour laquelle elles ont été collectées et peuvent être conservées plus longtemps du fait d’une obligation légale applicable ou sur la base du consentement de l’Utilisateur.

Finalités du traitement

Les Données relatives à l’Utilisateur sont collectées afin de permettre au Propriétaire de fournir son Service, de remplir ses obligations, de répondre aux demandes d’application de la loi, de protéger ses droits et intérêts (ou ceux de ses Utilisateurs ou de tiers), de détecter toute activité malveillante ou frauduleuse, ainsi que ce qui suit : Accès aux comptes des services tiers, Inscription et authentification, Test bêta, Surveillance de cette Application, Hébergement web et infrastructure de backend, Gestion des contacts et envoi de messages, Analyses, Enregistrement et authentification fournis directement par cette Application, Transfert de Données hors de l’UE et Internal processing tools.

Pour obtenir des informations précises sur les Données personnelles utilisées pour chaque finalité, l’Utilisateur peut consulter la partie « Informations détaillées sur le traitement des Données personnelles ».

Les permissions Facebook demandées par cette Application

Cette Application peut demander à Facebook des permissions aux fins d'exécuter les actions sur le compte Facebook de l'Utilisateur et d'en extraire les informations, y compris les Données personnelles. Ce service permet à cette Application de se connecter au compte de l’Utilisateur sur le réseau social Facebook, fourni par Facebook Inc.

Pour obtenir de plus amples informations au sujet des permissions suivantes, veuillez vous référer à la documentation sur les permissions Facebook et à la politique de confidentialité de Facebook.

Les permission demandées sont les suivantes : Adresse électronique, Email de contact, Informations de base et Photos.

Informations détaillées sur le traitement des Données personnelles

Les Données personnelles sont collectées pour les finalités suivantes à l'aide de plusieurs services :

• Accès aux comptes des services tiers

  Ce type de services donnent à cette Application accès aux Données de votre compte sur un service tiers et lui permettent d’exécuter des actions avec celui-ci. Ces services ne sont pas activés automatiquement mais requièrent l’autorisation expresse de l’Utilisateur.

  Accès au compte Facebook (cette Application)

  Ce service permet à cette Application de se connecter au compte de l’Utilisateur sur le réseau social Facebook, fourni par Facebook, Inc.

  Autorisations demandées: Adresse électronique; Email de contact; Photos.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

• Analyses

  Les services que contient cette partie permettent au Propriétaire de surveiller et d’analyser le trafic Web et de suivre l’évolution du comportement de l’Utilisateur.

  Google Analytics (Universal Analytics) (Google Ireland Limited)

  Google Analytics (Universal Analytics) est un service d’analyse Web fourni par Google Ireland Limited (« Google »). Google utilise les Données collectées pour suivre et analyser l’utilisation de cette Application, préparer des rapports sur ses activités et les partager avec d’autres services Google. Google peut utiliser les Données collectées pour contextualiser et personnaliser les publicités de son propre réseau publicitaire.

  Pour comprendre l’utilisation de Données par Google, consultez la politique de Google concernant ses partenaires.

  Données personnelles traitées : Cookies; Données d'utilisation.

  Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité – Option de retrait.

  Google Analytics for Firebase (Google Ireland Limited)

  Google Analytics pour Firebase ou Firebase Analytics est un service d’analyse fourni par Google Ireland Limited.
  Pour comprendre l’utilisation de Données par Google, consultez la politique de Google concernant ses partenaires.

  Firebase Analytics peut partager des Données avec d’autres outils fournis par Firebase, comme le rapport d’accidents, l’authentification, la configuration à distance ou les notifications. L’Utilisateur peut consulter la présente politique de confidentialité afin de trouver une explication détaillée sur les autres outils utilisés par le Propriétaire.

  Cette Application peut utiliser des identifiants pour les appareils mobiles et des technologies similaires aux cookies pour exécuter le service Firebase Analytics.

  Les Utilisateurs peuvent exclure certaines fonctionnalités de Firebase par les paramètres appropriés de leur appareil, tels que les paramètres publicitaires pour les téléphones mobiles, ou en suivant les instructions fournies sur d’autres pages liées à Firebase de la présente politique de confidentialité, le cas échéant.

  Données personnelles traitées : achats via l'Application; Cookies; Données d'utilisation; durée de la session; identification unique du dispositif pour la publicité (identifiant publicitaire Google ou IDFA, par exemple); informations sur l'appareil; mises à jour de l'Application; nombre d'Utilisateurs; nombre de sessions; ouvertures de l'Application; premiers lancements; systèmes d'exploitation; zone géographique.

  Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.

  Unity Analytics (Unity Technologies ApS)

  Unity Analytics est un service d'analyse fourni par Unity Technologies ApS.

  Données personnelles traitées : différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service; Données d'utilisation.

  Lieu de traitement : Danemark – Politique de confidentialité.

• Enregistrement et authentification fournis directement par cette Application

  L’inscription ou l’authentification de l’Utilisateur autorise cette Application à l’identifier et lui donne accès à des services dédiés. Les Données Personnelles sont collectées et stockées à des fins d’enregistrement ou d’identification seulement. Les Données collectées sont uniquement celles nécessaires à la prestation du service demandé par les Utilisateurs.

  Inscription directe (cette Application)

  L’Utilisateur s’inscrit en remplissant le formulaire d’inscription et en fournissant ses Données Personnelles directement à cette Application.

  Données personnelles traitées : adresse électronique; date de naissance; domaine d'activité; nom de famille; pays; ville.

• Gestion des contacts et envoi de messages

  Ce type de services permet de gérer une base de données d’adresses électroniques, de numéros de téléphone ou de toutes autres coordonnées pour communiquer avec l’Utilisateur. Ces services peuvent aussi collecter des données concernant la date et l’heure auxquelles l’Utilisateur visionne le message, l’heure à laquelle il interagit avec ce message, par exemple en cliquant sur les liens inclus dans celui-ci.

  Firebase Cloud Messaging (Google Ireland Limited)

  Firebase Cloud Messaging est un service d’envoi de messages fourni par Google Ireland Limited. Firebase Cloud Messaging permet au Propriétaire d’envoyer des messages et des notifications aux Utilisateurs à travers des plateformes comme Android, iOS et en ligne. Les messages peuvent être envoyés à des appareils uniques, des groupes d’appareils, ou des sujets ou des segments spécifiques de l’Utilisateur.

  Données personnelles traitées : différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service.

  Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.

  Notifications Firebase (Google Ireland Limited)

  Les notifications Firebase consistent en un service d’envoi de messages fourni par Google Ireland Limited. Les notifications Firebase peuvent être intégrées à Firebase Analytics pour cibler les audiences basées sur des analyses et suivre des événements d’ouverture et de conversion.

  Données personnelles traitées : différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service.

  Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.

• Hébergement web et infrastructure de backend

  Ce types de services ont pour objet d'héberger des Données et des fichiers qui permettent à cette Application de fonctionner et d’être distribuée et de fournir une infrastructure prête à l’emploi pour que des fonctions ou parties spécifiques de cette Application fonctionnent.

  Il est possible que certains des services, parmi ceux listés ci-dessous, peuvent fonctionner à travers des serveurs répartis géographiquement, rendant la position réelle du stockage des Données personnelles difficile à déterminer.

  Firebase Cloud Functions (Google Ireland Limited)

  Firebase Cloud Functions est un service d’hébergement et de backend fourni par Google Ireland Limited.

  Données personnelles traitées : différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service; Données d'utilisation.

  Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.

  Firebase Realtime Database (Google Ireland Limited)

  Firebase Realtime Database est un service d’hébergement et de backend fourni par Google Ireland Limited.

  Données personnelles traitées : différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service; Données d'utilisation.

  Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.

• Inscription et authentification

  L’inscription ou l’authentification de l’Utilisateur autorise cette Application à l’identifier et lui donne accès à des services dédiés.
  Selon la description ci-après, les tiers peuvent fournir des services d’inscription et d’authentification. En ce cas, cette Application pourra accéder à des Données stockées par ces tiers à des fins d’inscription ou d’identification.
  Certains services énumérés ci-dessous peuvent également collecter des Données Personnelles à des fins de ciblage et de profilage. Pour plus d’informations, veuillez consulter la description de chaque service.

  Authentication Facebook (Facebook, Inc.)

  L’authentication Facebook est un service d’inscription et d’authentification fourni par Facebook, Inc. qui est connecté au réseau social Facebook.

  Données personnelles traitées : différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

  Firebase Authentication (Google Ireland Limited)

  Firebase Authenticationest un service d'inscription et d'authentification fourni par Google Ireland Limited. Pour simplifier la procédure d'inscription et d'authentification, Firebase Authentication peut utiliser les fournisseurs d'identité d'un tiers et sauvegarder les informations sur sa plate-forme.

  Données personnelles traitées : adresse électronique; comptes de médias sociaux; nom de famille; numéro de téléphone; photo de profil; prénom.

  Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.

  Google OAuth (Google Ireland Limited)

  Google OAuth est un service d’inscription et d’authentification fourni par Google Ireland Limited qui est connecté au réseau Google.

  Données personnelles traitées : différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service.

  Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.

• Internal processing tools

  Suppression des données personnelles

  À la fin de chaque contrat entre Recreaction et son client (une entreprise), Recreaction supprimera automatiquement de sa base de données toutes les données personnelles des employés de son client (nom, prénom, adresse e-mail, date de naissance, informations de connexion). Par conséquent, les employés ne pourront plus se connecter à l'application ni réclamer la suppression ou la modification de leurs données personnelles.

  Suppression de vos données personnelles

  Chaque utilisateur peut supprimer ses données personnelles à tout moment directement depuis la page " Profil" dans l'App RécréAction

• Surveillance de cette Application

  Ces types de services permettent à cette Application de surveiller l'utilisation et le comportement de ses composants de manière à ce que sa performance, son exploitation, sa maintenance et son dépannage soient améliorés.
  La question de savoir quelles Données Personnelles seront traitées dépend des caractéristiques et du mode de mise en œuvre de ces services, dont la fonction est de filtrer les activités de cette Application.

  Crashlytics (Google Ireland Limited)

  Crashlytics est un service de surveillance des applications offert par Google Ireland Limited.

  Données personnelles traitées : Identifiant universel unique (UUID); Information sur la panne; informations sur l'appareil.

  Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.

• Test bêta

  Ce type de service permet de gérer l'accès des Utilisateurs à cette Application, ou à certaines de ses parties, dans le but de tester une certaine fonctionnalité ou l'ensemble de l'Application.
  Le fournisseur de services peut collecter automatiquement des données relatives aux plantages et aux statistiques liés à l'utilisation de cette Application par l'Utilisateur sous une forme personnellement identifiable.

  Beta by Crashlytics (Google Ireland Limited)

  Beta by Crashlytics est un service de test bêta fourni par Google Ireland Limited.

  Données personnelles traitées : adresse électronique; Cookies; date de naissance; différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service; Données communiquées lors de l'utilisation du service; Données d'utilisation; informations sur l'appareil; informations sur l'application; journaux de l'appareil; nom d'Utilisateur; nom de famille; pays; prénom; sexe.

  Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.

  TestFlight (Apple Inc.)

  TestFlight est un service de test bêta fourni par Apple Inc.

  Données personnelles traitées : adresse électronique; Cookies; date de naissance; Données d'utilisation; informations sur l'appareil; journaux de l'appareil; nom de famille; pays.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

• Transfert de Données hors de l’UE

  Le Propriétaire est autorisé à transférer des Données personnelles collectées dans l'UE vers des pays tiers (c'est-à-dire tout pays ne faisant pas partie de l'UE) uniquement sur la base d'une base juridique spécifique. Ce transfert de Données repose sur l'une des bases juridiques décrites ci-dessous. Les Utilisateurs peuvent se renseigner auprès du Propriétaire pour savoir quelle base juridique s'applique à un service spécifique.

  Transfert de Données de l'UE ou de la Suisse vers les États-Unis sur la base du bouclier de protection des données (Privacy Shield) (cette Application)

  Si telle est la base juridique, le transfert de Données personnelles de l'UE ou de la Suisse vers les États-Unis est effectué conformément aux règles du bouclier de protection des données entre l'UE et les États-Unis et entre la Suisse et les États-Unis.
  En particulier, les Données personnelles sont transférées à des services qui s'autocertifient dans le cadre du bouclier de protection des données et garantissent ainsi un niveau de protection adéquat de ces Données transférées. Tous les services sont répertoriés dans la section correspondante du présent document et ceux qui adhèrent au bouclier de protection des données peuvent être sélectionnés en vérifiant leur politique de confidentialité et, éventuellement, en vérifiant spécifiquement l'adhérence au bouclier de protection dans sa liste officielle. Le bouclier de protection des données garantit également de manière spécifique les droits des Utilisateurs, que l'on peut trouver dans leur forme la plus récente sur le site Internet géré par le ministère du Commerce des États-Unis.
  Les Données personnelles peuvent être transférées de l'UE ou de la Suisse vers les États-Unis à des services qui ne font pas ou plus partie du bouclier de protection, compte tenu uniquement d'autres motifs juridiques valables. Les Utilisateurs peuvent demander au Propriétaire de se renseigner sur ces motifs juridiques.

  Données personnelles traitées : divers types de Données.

Autres informations sur le traitement des Données personnelles

• Identification de l'Utilisateur par un Identifiant unique universel (UUID)

  Cette Application peut suivre les Utilisateurs en mémorisant ce que l'on appelle un Identifiant universel unique (ou UUID) à des fins d'analyses ou pour mémoriser les préférences des Utilisateurs. Cet identifiant est généré lors de l'installation de cette Application. Il persiste entre chaque lancement et chaque mise à jour de l'Application, mais est effacé lorsque l'Utilisateur supprime l'Application. Une réinstallation génère un nouvel UUID.

• Identification unique de l’appareil

  Cette Application peut suivre l’Utilisateur en enregistrant un identifiant unique de son appareil à des fins d’analyse ou pour enregistrer ses préférences.

• Notifications push

  Cette Application peut envoyer des notifications push à l’Utilisateur pour atteindre les finalités présentées dans cette politique de confidentialité.

  Les Utilisateurs peuvent dans la plus-part des cas s’opposer (opt-out) à la réception de notifications push en consultant les paramètres de l’appareil, tels que les paramètres de notification pour les téléphones portables, et ensuite changer ces paramètres pour cette Application, pour certaines, ou pour toutes les apps sur cet appareil en particulier.
  Les Utilisateurs doivent être conscients que de désactiver les notifications push pourrait avoir un effet négatif sur l’utilisation de cette Application.

Politique relative aux Cookies

Cette Application utilise des Traqueurs. Pour en savoir plus, les Utilisateur peuvent consulter la Politique relative aux Cookies.

Informations supplémentaires sur le traitement et la collecte des Données

Action en justice

Les Données personnelles de l’Utilisateur peuvent être utilisées à des fins juridiques par le Propriétaire devant les tribunaux ou dans les étapes pouvant conduire à une action en justice résultant d’une utilisation inappropriée de cette Application ou des Services connexes.
L’Utilisateur est conscient du fait que le Propriétaire peut être amené à révéler des Données personnelles à la demande des autorités publiques.

Informations supplémentaires concernant les Données personnelles de l’Utilisateur

Outre les informations contenues dans la présente politique de confidentialité, cette Application peut fournir à l’Utilisateur des renseignements complémentaires et des informations contextuelles concernant des services particuliers ou la collecte et le traitement des Données personnelles.

Journaux système et maintenance

À des fins d'exploitation et de maintenance, cette Application et tout service tiers peuvent collecter des fichiers qui enregistrent les interactions avec cette Application (journaux système) ou utiliser à cette fin d'autres Données personnelles (telles que l'adresse IP).

Informations non incluses dans la présente politique

De plus amples renseignements concernant la collecte ou le traitement des Données personnelles peuvent à tout moment être demandés au Propriétaire. Veuillez consulter les coordonnées figurant au début du présent document.

Modifications de la présente politique de confidentialité

Le Propriétaire se réserve le droit d'apporter des modifications à la présente politique de confidentialité, à tout moment, en informant ses Utilisateurs sur cette page et éventuellement dans cette Application ou – pour autant que cela soit techniquement et légalement possible – en envoyant une notification aux Utilisateurs par l'intermédiaire des coordonnées disponibles pour le Propriétaire. Il est fortement recommandé de consulter cette page fréquemment, en se référant à la date de la dernière modification indiquée en bas.

Si les modifications influencent les activités de traitement effectuées sur la base du consentement de l'Utilisateur, le Propriétaire doit recueillir un nouveau consentement de l'Utilisateur lorsque nécessaire.