Gli Utenti che utilizzano i Servizi offerti da Bonsay dichiarano di conoscere e accettare le presenti condizioni generali di contratto.
Knowhere Srl
Via Orfeo, 42/3
40124 Bologna (BO)
Italia
CF/P.IVA: IT03456261209
Capitale sociale versato: 10.000 Euro
Camera di Commercio di Bologna
Indirizzo email del Titolare: web@bonsay.me
Bonsay è una piattaforma dedicata all'incontro di domanda e offerta di servizi nel settore del benessere della persona. In particolare, tramite l'uso di Bonsay, i Clienti potranno scegliere, tra le diverse tipologie di Tutor disponibili sulla piattaforma, il professionista con cui desiderano dialogare e, così, usufruire comodamente da remoto del Servizio messo a disposizione da Bonsay. Il presente documento è destinato all'approvazione degli Utenti che partecipano a Bonsay in qualità di Tutor. Gli Utenti che aderiscono all'iniziativa del Titolare come attuali o potenziali Clienti, sono pregati di consultare il documento disponibile qui.
Il presente documento costituisce un accordo legale fra te, in qualità di Utente, e la società che gestisce Bonsay e disciplina il tuo utilizzo del sito web ed, in ogni caso, l’uso dei servizi forniti. “Accordo legale” significa che i termini di tale accordo, una volta accettati dall'Utente, sono vincolanti per quest'ultimo.
Per semplicità, “Utente”, “tu”, “tuo” e termini analoghi, sia al singolare che al plurale, si riferiscono a te, l’Utente. “Noi”, “nostro” e termini simili si riferiscono alla società che possiede e gestisce Bonsay. “Bonsay” si riferisce al presente sito e/o applicazione. “Contratto” si riferisce al presente documento, come di volta in volta emendato. Il Contratto è concluso in lingua italiana. Altre definizioni possono essere rinvenute nella sezione “Definizioni” in calce a questo Contratto.
Per poter utilizzare Bonsay, devi leggere attentamente ed accettare il Contratto cliccando sullo specifico pulsante per l’accettazione. Se non accetti il Contratto non potrai utilizzare il Servizio.
Per poter utilizzare il Servizio o parte di esso, gli Utenti devono registrarsi fornendo, in maniera veritiera e completa, tutti i dati richiesti nel relativo form di registrazione ed accettare integralmente la privacy policy e le presenti condizioni generali. L'Utente ha l'onere di custodire e mantere riservate le proprie credenziali di accesso. Resta inteso che in nessun caso il Titolare potrà essere ritenuto responsabile in caso di smarrimento, diffusione, furto o utilizzo non consentito da parte di terzi, a qualsivoglia titolo, delle credenziali di accesso degli Utenti. Il Tutor che intende utilizzare il Servizio, deve caricare sulla piattaforma Bonsay ogni informazione richiesta relativa alla propria identità personale e professionale, avendo cura di segnalare, se Psicologo, il proprio settore di specializzazione ed il numero di iscrizione all'albo professionale di appartenenza. La creazione del proprio profilo su Bonsay non comporta l'automatica registrazione del Tutor. I profili dei Tutor dovranno prima essere verificati ed approvati da Bonsay. A tal proposito, il Titolare si riserva ogni più ampio diritto di verificare le credenziali del Tutor, di richiedere ulteriore documentazione e di non accettare candidature ritenute, ad esclusiva discrezionalità del Titolare, inidonee, sospette, corredate da titoli non comprovati e/o non riconosciuti o, in generale, non in linea con gli standard qualitativi propri di Bonsay. Il Tutor riconosce ed accetta che l'eventuale diniego all'iscrizione non rappresenta titolo per azioni risarcitorie di sorta nei confronti di Bonsay.
Gli Utenti registrati possono disattivare i propri account, richiederne la cancellazione oppure interrompere l'utilizzo del Servizio in ogni momento, attraverso l'interfaccia di Bonsay o contattando direttamente il Titolare.
Il Titolare, in caso di violazione dei presenti Termini, si riserva il diritto di sospendere o chiudere l'account dell'Utente in ogni momento e senza preavviso.
Il Titolare si riserva il diritto di sospendere o cancellare l'account dell'Utente in qualsiasi momento e senza preavviso se ritiene che:
- l'Utente abbia violato il Contratto;
- l'accesso o l'uso del Servizio potrebbero causare danni al Titolare, ad altri Utenti o a terze parti;
- l'uso di Bonsay da parte dell'Utente possa risultare in una violazione della legge o dei regolamenti applicabili;
- in caso di investigazioni condotte in esito ad azioni legali o per coinvolgimento della pubblica autorità;
- l'account è ritenuto dal Titolare, a sua esclusiva discrezionalità e per qualsivoglia motivo, inappropriato o offensivo o in violazione del Contratto o non in linea con gli standard del Titolare.
Gli Utenti sono responsabili per i contenuti propri e di terzi che condividono su Bonsay, mediante il loro caricamento, l'inserimento di contenuti o con qualsiasi altra modalità. Gli Utenti manlevano il Titolare da ogni responsabilità in relazione alla diffusione illecita di contenuti di terzi o all'utilizzo di Bonsay, con modalità contrarie alla legge.
Il Titolare non svolge alcun tipo di moderazione dei contenuti pubblicati dall’Utente o da terzi, ma si impegna ad intervenire a fronte di segnalazioni degli Utenti o di ordini impartiti da pubbliche autorità in relazione a contenuti ritenuti offensivi o illeciti.
In particolare, il Titolare potrebbe sospendere o interrompere la visualizzazione dei contenuti nel caso in cui:
Gli unici diritti concessi al Titolare in relazione ai contenuti forniti dagli Utenti sono quelli necessari al funzionamento ed al mantenimento di Bonsay.
Salvo che sia diversamente stabilito, con l’invio, la pubblicazione o visualizzazione di contenuti su o mediante Bonsay, l’Utente concede al Titolare ed agli altri Utenti una licenza senza limiti territoriali, non esclusiva, gratuita e con diritto di sublicenza, per utilizzo, copia, riproduzione, elaborazione, adattamento, modifica, pubblicazione, trasmissione, visualizzazione e distribuzione di tali contenuti con qualsiasi supporto o metodo di distribuzione attualmente disponibile o sviluppato in seguito.
Il Titolare non effettua alcuna moderazione preventiva sui contenuti o i link forniti da terzi mostrati su Bonsay. Il Titolare non è responsabile di tali contenuti e della loro accessibilità.
Gli Utenti possono utilizzare servizi o contenuti inclusi in Bonsay forniti da terze parti, ma devono prima aver preso visione dei termini e condizioni di tali terze parti ed averle accettate. In nessuna circostanza il Titolare potrà essere ritenuto responsabile in relazione al corretto funzionamento o alla disponibilità, o entrambi, di servizi forniti da terze parti.
Il Tutor si obbliga in ogni caso a:
- operare nel pieno rispetto dei principi etici e delle regole di cui al Codice Deontologico degli Psicologi italiani se Psicologo o, se Counsellor o Coach, nel pieno rispetto dei principi etici e delle regole emanati dall'associazione professionale di appartenenza e, in ogni caso, nel pieno rispetto delle disposizioni di legge;
- se Couselor o Coach, dichiarare, con apposita segnalazione nella propria scheda personale, che il Tutor esercita una professione ai sensi della della Legge 14 gennaio 2013, n. 4 sulle professioni intellettuali non organizzate;
- se Psicologo, comunicare l'esercizio della propria attività online al proprio Ordine di appartenenza ai sensi dell'art. 7 delle linee guida fornite nel documento denominato "Digitalizzazione della professione e dell'intervento psicologico mediato dal web" del Consiglio Nazionale Ordine degli Psicologi, Commissione Atti Tipici, osservatorio e tutela della professione, recepito dal Consiglio Nazionale nella seduta del 3 marzo 2017, delibera n. 12, le cui norme lo Psicologo è tenuto e si obbliga a rispettare integralmente;
- fornire ai Clienti, all'interno della propria scheda informativa, informazioni appropriate sulla propria identità, eventuale iscrizione all'Ordine, titoli professionali, certificazioni, titoli e/o attestati conseguiti;
- prima dell'erogazione della prestazione professionale, identificare il Cliente e acquisire il suo consenso al trattamento dei dati personali ed il consenso informato riguardo alle prestazioni offerte, anche in ossequio a quanto disposto dell'ordine professionale e/o associazione di appartenenza;
- valutare la propria idoneità ad assumere l'incarico alla luce delle proprie competenze, dei limiti di esercizio della propria professione, della situazione esposta dal Cliente e di tutte le circostanze del caso;
- adempiere a tutti gli obblighi di natura amministrativa, burocratica, tecnica, professionale, fiscale e simili, a seconda degli adempimenti richiesti rispetto alla professione esercitata;
- attenersi scrupolosamente alle istruzioni fornite dal Titolare in merito all'uso di Bonsay e alle procedure tecniche da adottare per lo sfruttamento delle funzionalità tecnologiche presenti;
- mantenere il massimo segreto e riserbo sulle persone, sulle informazioni, sugli oggetti, sui contesti ed in genere su tutto ciò di cui ha appreso notizia in occasione delle sessioni di comunicazione con il Cliente, adottando ogni misura di sicurezza utile ed idonea affinché detto segreto e riserbo siano garantiti anche con riferimento ad eventuali supporti di natura informatica che siano utilizzati nel caso di specie;
- svolgere l'Attività professionale in esclusiva autonomia.
Nessuna delle disposizioni contenute nel Contratto è idonea e/o deve essere interpretata come idonea a creare un vincolo di subordinazione tra il Tutor e il Titolare. Con l'accettazione del Contratto il Tutor riconosce che le condizioni di prestazione dell'attività professionale non compromettono la sua autonomia ed il rispetto delle norme dei codici deontologici e delle norme applicabili alla propria professione.
I Tutor si impegnano a mantenere riservate e non divulgare a terzi le notizie, in qualsiasi modo apprese, che sono da considerarsi riservate quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, informazioni relative al know-how, tecniche di comunicazione, algoritmi, pratiche commerciali di cui siano venuti a conoscenza durante, in occasione o in esecuzione del Contratto.
Non rientrano negli obblighi di cui al presente articolo le informazioni:
- delle quali le parti fossero già a conoscenza prima della sottoscrizione del Contratto;
- fossero già di pubblico dominio.
Il vincolo di riservatezza continuerà ad avere valore anche dopo la cessazione del rapporto tra Bonsay e il Tutor e, in ogni caso, fino a che le informazioni riservate non diventino di pubblico dominio.
Il Servizio dovrà essere utilizzato secondo quanto stabilito nei Termini.
Gli Utenti non possono:
- effettuare reverse engineering, decompilare, disassemblare, modificare o creare lavori derivati basati su Bonsay o su qualunque porzione di essa;
- aggirare i sistemi informatici usati da Bonsay o dai suoi licenziatari per proteggere il contenuto accessibile tramite di essa;
- copiare, conservare, modificare, cambiare, preparare lavori derivati o alterare in qualunque modo qualunque dei contenuti forniti da Bonsay;
- utilizzare qualunque robot, spider, applicazione di ricerca e/o di reperimento di siti, ovvero qualunque altro dispositivo, processo o mezzo automatico per accedere, recuperare, effettuare scraping o indicizzare qualunque porzione di Bonsay o dei suoi contenuti;
- affittare, licenziare o sublicenziare Bonsay;
- diffamare, offendere, molestare, mettere in atto pratiche minatorie, minacciare o in altro modo violare i diritti (quali il diritto alla privacy e alla pubblicità) di altri;
- diffondere o pubblicare contenuti illegali, osceni, illegittimi, diffamatori o inappropriati;
- appropriarsi illecitamente dell'account in uso presso altro Utente;
- registrarsi o utilizzare il Servizio al fine di approcciare gli Utenti per promuovere, vendere o pubblicizzare in qualsiasi modo prodotti o servizi di qualsivoglia tipo attraverso Bonsay;
- diffamare, offendere, molestare, mettere in atto pratiche minatorie, minacciare o in altro modo violare i diritti (quali il diritto alla privacy e alla pubblicità) di altri;
- diffondere o pubblicare contenuti illegali, osceni, illegittimi, diffamatori o inappropriati;
- appropriarsi illecitamente dell'account in uso presso altro Utente;
- fornire, in fase di registrazione o successivamente, dati non veritieri al fine di creare profili di utenza falsi o fornire informazioni mendaci in merito al proprio curriculum o alle proprie competenze;
- utilizzare il proprio profilo per finalità diverse rispetto a quelle stabilite nel presente documento, e in particolare, per porre in essere pratiche commerciali scorrette o illeciti di ogni tipo, ivi inclusa la violazione della confidenzialità delle informazioni condivise su Bonsay, nei confronti del Titolare o degli altri Utenti;
- contattare i Clienti e gli altri Tutor all'esterno della piattaforma, in qualsivoglia fase dell'uso di Bonsay, allo scopo di eludere e/o aggirare, in qualsiasi modo, le obbligazioni, anche di pagamento, dovute al Titolare, ovvero per proporre che la relativa prestazione sia fornita esternamente al Servizio, fatte salve comprovate ragioni di ordine terapeutico;
- richiedere, in qualità di Tutor, somme ulteriori rispetto a quelle pattuite;
- utilizzare Bonsay in qualunque altra modalità impropria tale da violare i Termini.
Il Tutor riconosce al Titolare, per l'utilizzo degli strumenti e delle funzionalità disponibili su Bonsay, un compenso calcolato in percentuale, secondo i criteri meglio descritti nell'area riservata del Tutor, per la/le Sessione/i Effettuata/e con il Cliente.
Tale importo verrà trattenuto dal Titolare al momento della corresponsione al Tutor del corrispettivo dovutogli per la Sessione Effettuata con il Cliente. Il Tutor conferisce al Titolare, pertanto, un mandato all'incasso delle somme corrisposte dai Clienti in proprio favore. Gli importi corrisposti dal Tutor a Bonsay per l'erogazione del Servizio, saranno fatturati periodicamente da Bonsay al Tutor che riconosce ed accetta la piena validità di fatture emesse anche in formato elettronico.
Per informazioni aggiornate sullo stato dei propri corrispettivi e sulla fatturazione, il Tutor è pregato di consultare la sezione dedicata nella propria area riservata.
Il Tutor riconosce ed accetta che è sua esclusiva responsabilità emettere fattura al Cliente con riferimento alle Sessioni Effettuate con lo stesso.
Bonsay e tutte le funzionalità accessibili attraverso Bonsay vengono messi a disposizione degli Utenti, ai termini e alle condizioni di cui al Contratto, senza alcuna garanzia, esplicita o implicita, che non sia obbligatoria per legge. In particolare, non viene fornita alcuna garanzia d’idoneità dei servizi offerti per gli scopi particolari che si prefigge l’Utente.
L’uso di Bonsay e delle funzionalità accessibili attraverso Bonsay è effettuato dagli Utenti a proprio rischio e sotto la propria responsabilità.
In particolare il Titolare, nei limiti del diritto applicabile, risponde per i danni di natura contrattuale ed extracontrattuale nei confronti di Utenti e terzi esclusivamente a titolo di dolo o colpa grave quando questi costituiscono conseguenza immediata e diretta dell’attività di Bonsay. Pertanto, il Titolare non sarà responsabile per:
In particolare il Tutor riconosce ed accetta di essere esclusivamente responsabile per tutte le attività connesse e/o derivanti e, comunque, in qualsiasi modo collegate all'espletamento del proprio incarico professionale nei confronti dei Clienti e, pertanto, s'impegna a tenere indenne e manlevare il Titolare da qualunque pregiudizio possa derivare a quest'ultimo per effetto di qualsivoglia responsabilità comunque riconnessa alle proprie prestazioni professionali, che il Tutor svolge in piena autonomia.
L'Utente si impegna a mantenere indenne il Titolare (nonché le eventuali società dallo stesso controllate o affiliate, i suoi rappresentanti, amministratori, agenti, licenziatari, partner e dipendenti), da qualsiasi obbligo o responsabilità, incluse le eventuali spese legali sostenute per difendersi in giudizio, che dovessero sorgere a fronte di danni provocati ad altri Utenti o a terzi, in relazione ai contenuti caricati online, alla violazione della legge o dei termini delle presenti condizioni di servizio.
Per garantire agli Utenti la migliore fruizione possibile del Servizio, il Titolare si riserva il diritto di interrompere il Servizio per necessità di manutenzione o aggiornamento del sistema, informando gli Utenti attraverso aggiornamenti costanti in merito su Bonsay.
Gli Utenti non sono autorizzati a riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare qualunque porzione di Bonsay e dei suoi Servizi senza il previo permesso scritto da parte del Titolare, garantito direttamente o tramite uno specifico programma di rivendita.
Il Titolare potrebbe tollerare forme di rivendita effettuate su base personale (uno ad uno) e limitata; qualunque forma di rivendita di massa è espressamente esclusa.
Per informazioni sull'utilizzo dei dati personali, gli Utenti devono fare riferimento alla privacy policy di Bonsay.
Lo scambio di informazioni tra Cliente e Tutor durante le video-sessioni potrebbe comportare la comunicazione e condivisione di dati sensibili. Bonsay si limita a mettere a disposizione un'infrastruttura tecnologica per la trasmissione di tali dati tra Utente e Tutor, anche attraverso strumenti tecnici forniti da terzi ed agisce, dunque, in veste di responsabile esterno del trattamento, come da nomina accettata dal Titolare e pubblicata su Bonsay, mentre non raccoglie, diffonde, pubblica, rivende, cede a terzi né sfrutta per scopi propri i dati e le informazioni contenute nelle comunicazioni tra Utenti e Tutor.
Tali comunicazioni video non vengono salvate, neppure temporaneamente, né sui server di Bonsay né su quelli dei terzi fornitori. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali, il Tutor è invitato a consultare la privacy policy di Bonsay.
Ai fini della protezione dei dati personali dei Clienti, il Tutor in ogni caso garantisce che:
- tratterà i dati personali dei Clienti al solo fine di prestare l'attività professionale in modo diligente, con modalità tali da garantirne la sicurezza;
- non comunicherà tali dati a soggetti terzi (ad esempio altri Tutor, anche al di fuori di Bonsay), salvo espresso consenso del Cliente medesimo e, in ogni caso, al fine esclusivo dello svolgimento della propria attività professionale;
- non diffonderà in alcun modo e per nessun fine i dati personali dei Clienti;
- trasmetterà prontamente al Titolare ogni richiesta dei Clienti con riferimento al trattamento dei dati personali legato all'uso di Bonsay.
Tutti i marchi dell'Applicazione, figurativi o nominativi, e tutti gli altri segni, nomi commerciali, marchi di servizio, marchi denominativi, denominazioni commerciali, illustrazioni, immagini, loghi che appaiono riguardanti Bonsay sono e rimangono di proprietà esclusiva del Titolare o dei suoi licenziatari e sono protetti dalle leggi vigenti sui marchi e dai relativi trattati internazionali.
Tutti i marchi e tutti gli altri segni, nomi commerciali, marchi di servizio, marchi denominativi, denominazioni commerciali, illustrazioni, immagini, loghi riguardanti terze parti ed i contenuti pubblicati da tali terzi su Bonsay sono e rimangono di proprietà esclusiva o nella disponibilità di detti terzi e dei loro licenziatari e sono protetti dalle leggi vigenti sui marchi e dai relativi trattati internazionali. Il Titolare non possiede la titolarità di tali privative intellettuali e può servirsene solo entro i limiti ed in conformità ai contratti conclusi con tali terze parti e per gli scopi ivi delineati.
Bonsay garantisce all'Utente una licenza revocabile, personale, senza limiti territoriali, gratuita, non trasferibile e non esclusiva di utilizzo del Software e/o di qualsiasi altro strumento tecnico implementato nel Servizio. Questa licenza ha il solo scopo di permettere all'Utente l'utilizzo del Servizio, nei limiti e nel rispetto del Contratto, delle procedure API e/o di qualsiasi norma applicabile.
L'Utente è tenuto a utilizzare il Servizio nel rispetto dei diritti di proprietà intellettuale e industriale del Titolare.
Il Software relativo al Servizio, così come ogni altro diritto d'autore o diritto di proprietà intellettuale, è di esclusiva proprietà del Titolare e/o dei suoi licenziatari. L'Utente non acquisisce alcun diritto o titolo sul Software e acconsente al suo utilizzo in via non esclusiva e non trasferibile, limitatamente alla durata di utilizzo del Servizio, tramite connettività remota, tramite Internet, per la fornitura dei Servizi nel rispetto del Contratto.
Il diritto di utilizzo del Software non concede alcun diritto sul codice sorgente originale. Tutte le tecniche, gli algoritmi e i procedimenti contenuti nel Software e nella relativa documentazione sono informazioni protette dal diritto d’autore e sono di proprietà del Titolare o dei suoi licenziatari e, pertanto, non possono essere usati in alcun modo per scopi diversi da quelli indicati nel Contratto.
Tutti i diritti e le licenze concessi all'Utente dovranno considerarsi revocati allo spirare del Contratto.
Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche ai Termini in qualunque momento, dandone avviso all'Utente mediante la sua pubblicazione all'interno di Bonsay.
L'Utente che continui ad utilizzare Bonsay successivamente alla pubblicazione delle modifiche, accetta senza riserva i nuovi Termini.
Il Titolare si riserva il diritto di trasferire, cedere, disporre per novazione o subappaltare tutti o alcuni dei diritti o obblighi derivanti dai Termini, purché i diritti dell’Utente qui previsti non siano pregiudicati.
L’Utente non potrà cedere o trasferire in alcun modo i propri diritti o obblighi ai sensi dei Termini senza l’autorizzazione scritta del Titolare.
Tutte le comunicazioni relative a Bonsay devono essere inviate utilizzando le informazioni di contatto indicate nel Contratto.
Qualora una qualsiasi clausola dei Termini dovesse risultare nulla, non valida o inefficace, la suddetta clausola sarà eliminata mentre le restanti clausole non saranno da ciò condizionate e rimarranno pienamente efficaci.
I presenti Termini e tutte le controversie in merito ad esecuzione, interpretazione e validità del presente contratto sono soggette alla legge, alla giurisdizione dello Stato e alla competenza esclusiva del tribunale del luogo in cui ha sede legale il Titolare.
Fa eccezione il foro esclusivo del consumatore, qualora la legge lo preveda.