Пользователи Услуг, которые предлагает Ucraft, подтверждают и принимают положения и условия договора.
SoftConstruct LLC
14724 Ventura Boulevard 806
91403 - Sherman Oaks CA USA
support@ucraft.me
Данный документ является юридическим соглашением между Вами, а именно Пользователем, и компанией, поддерживающей функционирование сервиса (Ucraft), регулирующим порядок пользования сайтом и предоставляемыми услугами. Термин "юридическое соглашение" означает, что принятые Пользователем условия настоящего соглашения носят для него обязательный характер.
Для простоты использования, такие термины как "Пользователь", "Вы", "Ваш" и подобные им термины, используемые как в единственном, так и во множественном числе, подразумевают Ваc, а именно Пользователя. “Мы", "наш" и подобные им термины относятся к компании, владеющей и поддерживающей функционирование сервиса (Ucraft - “SoftConstruct LLC” или "Владелец"). Под сервисом (Ucraft) подразумевается данный сайт. Под "Соглашением" подразумевается данный документ. Иные определения приведены в конце настоящего Соглашения в разделе "Определения".
Для того, чтобы пользоваться сервисoм "Ucraft", Вам следует внимательно ознакомиться и принять условия Договора, нажав на соответствующую кнопку. В случае несогласия с условиями Договора, Вы не вправе пользоваться Сервисом.
Программное обеспечение Ucraft предоставляет инструменты для создания простых в использовании веб-сайтов. Особый раздел Ucraft посвящен партнерской программе Владельца. Пользователи, желающие стать партнерами, должны внимательно прочитать и принять положения и условия соответствующей программы, с которыми можно ознакомиться в нижней части регистрационной страницы на сервисе Ucraft. В случае расхождений и несоответствий между Соглашением и условиями и положениями партнерской программы, последняя будет иметь для Партнеров преимущественную силу.
Для того, чтобы пользоваться Услугой или любой ее частью, Пользователи должны зарегистрироваться, предоставив достоверные и полные сведения по всем необходимым пунктам соответствующей регистрационной формы, а также в полном объеме принять правила обеспечения конфиденциальности персональных данных и настоящие положения и условия. Пользователи самостоятельно отвечают за свои реквизиты доступа в систему.
Если у Пользователя имеются основания полагать, что его учетная запись небезопасна, например (не ограничиваясь приведенным примером), он взломлен, украден, потерян, раскрыт без основательных на то причин, etc., Пользователь должен незамедлительно сообщить об этом Владельцу по адресам, указанным в начале данного документа.
Регистрируясь на сервисе Ucraft, Вы гарантируете достижение совершеннолетнего возраста в соответствии с законодательством своей страны.
Зарегистрированные Пользователи могут в любое время аннулировать свои учетные записи и прекратить пользоваться Услугой. Ucraft обеспечивает такую возможность через свой интерфейс. Кроме того, можно обратиться к Владельцу напрямую.
В случае нарушения настоящих Условий Владелец оговаривает за собой право в любое время и без предупреждения приостановить или прекратить действие учетной записи Пользователя.
Владелец оставляет за собой право приостановить или прекратить действие учетной записи Пользователя в любое время и без предварительного уведомления, если имело место хотя бы одно из следующих обстоятельств:
Контент, предоставленный Владельцем, защищен законами об интеллектуальной собственности и соответствующими международными договорами. Его использование, если не предусмотрено иное, разрешается Пользователям только в пределах, указанных в настоящем разделе.
Владелец на весь срок действия договорa предоставляет Пользователю личную, непередаваемую, неисключительную лицензию на пользование таким контентом исключительно в личных некоммерческих целях и только на устройстве Пользователя.
Таким образом, Пользователю однозначно запрещается копировать и / или скачивать и / или распространять (за исключением нижеизложенных ограничений), изменять, публиковать, передавать, продавать, сублицензировать, обрабатывать, передавать третьим лицам или создавать любые производные контента, в т.ч. контента третьих лиц, доступного на сервисе Ucraft, допускать указанные действия со стороны третьиx лиц при участии Пользователя или на его устройстве, хотя бы без ведома последнего.
Тогда, когда это однозначно предусмотрено на сервисе Ucraft, Пользователю, исключительно в процессе личного пользования, может быть разрешено скачивать и / или копировать и / или распространять отдельный контент, доступный на сервисе Ucraft, при условии, что он будет добросовестно воспроизводить все оговорки относительно авторского права и других рекомендаций Владельца.
Пользователи отвечают за свой собственный контент и контент третьих лиц, которым они делятся, создают, распространяют, отправляют или публикуют посредством сервиса Ucraft или передают каким-либо иным способом.
Пользователи подтверждают, что у них имеется согласие третьих лиц, чьи данные и / или контент переданы Владельцу, и, следовательно, освобождают Владельца от любой ответственности или действий в связи с незаконным распространением контента третьих лиц или незаконным использованием Сервиса.
Владелец не занимается модерацией контента, опубликованного Пользователем или третьими лицами. Тем не менее, он вправе прервать или приостановить отображение указанного контента в нижеследующих случаях:
Создавая, отправляя или публикуя UGC, Пользователь гарантирует, что:
За исключением прав интеллектуальной собственности Пользователя на результаты деятельности, созданные с помощью сервиса Ucraft, в процессе создания, доставки, отправки, публикации или отображения UGC на или посредством сервиса Ucraft Пользователь предоставляет Владельцу бесплатную лицензию без территориальных ограничений на использование, копирование, воспроизведение и публикацию сокращенных частей такого контента (например, скриншот веб-страницы) с помощью любых устройств или любым способом распространения, доступным в настоящее время или разработанным в будущем, и только в рекламных или промоциональных целях.
Содержательные материалы или ссылки, предоставляемые третьими лицами и размещаемые на сервере, обслуживающем Ucraft, не модерируются Владельцем перед их опубликованием. Владелец не несет ответственности за содержательные материалы или их доступность.
Пользователи могут использовать услуги или содержательные материалы третьих лиц, включенные в Ucraft, однако они должны быть осведомлены об условиях, установленных этими третьими лицами, и выразить свое согласие с этими условиями. Владелец ни при каких обстоятельствах не будет нести ответственность в связи с нeнадлежащим функционированием или нeдоступностью (или в обоих случаях) услуг третьих лиц.
Услуга должна использоваться только в соответствии с настоящими Условиями.
Пользователи не вправе:
Сервис Ucraft гарантирует Пользователю предоставление отзывной, персональной, не ограниченной по территориальному признаку, не передаваемой, бесплатной и не исключительной лицензии на использование Программного обеспечения и/или любого иного инструмента для технического обслуживания в рамках Услуг. Данная лицензия позволяет Пользователю, в т.ч. в пределах и на условиях, предусмотренных Договором, пользоваться Услугой, процедурами API и/или любыми иными используемыми стандартами.
Пользователь обязуется пользоваться Услугой с соблюдением положений об интеллектуальной и промышленной собственности Владельца.
Программное обеспечение, с помощью которого предоставляется Услуга, также как и любые иные права интеллектуальной собственности, включая авторскоe правo, является собственностью Владельца и/или его лицензиатов. Пользователь не приобретает никаких прав на Программное обеспечение и соглашается с условием его использования в не исключительном, не передаваемом, ограниченном во времени порядке в зависимости от срока пользования Услугой, в т.ч. путем удаленного соединения, подключения к Интернету, в соответствии с условиями сервисного обслуживания и настоящего Договора.
Право пользования Программным обеспечением не предусматривает передачи прав на оригинальный исходный код. Все методы, алгоритмы и процедуры, содержащиеся в программном обеспечении и соответствующей документации, представляют собой информацию, защищенную авторским правом и являются собственностью Владельца или его лицензиатов и, следовательно, не подлежат использованию в какой-либо форме для целей, отличных от указанных в Договоре.
Все права и лицензия, предоставленные Пользователю, признаются отозванными по истечении срока действия Договора. Все права и лицензия, предоставленные Пользователю, признаются аннулированными по истечении срока действия Договора.
Все торговые марки, обозначения или изображения, торговые наименования, знаки обслуживания, словесное или торговое обозначение, иллюстрации, изображения, логотипы, авторские права в связи с сервисом Ucraft и права, имеющие отношение к пользовательскому интерфейсу, характеристикам и функциям сервиса Ucraft, а также связаннoе с ним программное обеспечение, включая исходный код ("IP Владельца"), являются и остаются исключительной собственностью Владельца или его лицензиатов и защищены законами и международными договорами в области защиты товарных знаков. Владелец не предоставляет Пользователю каких-либо прав на интеллектуальную собственность, за исключением случаев, когда это необходимо для пользования Сервисoм.
Все торговые марки и другие товарные знаки, коммерческие наименования, знаки обслуживания, фирменные наименования и обозначения, иллюстрации и изображения коммерческого характера и логотипы третьих лиц, а также контент, размещенный третьими лицами на сервисе (Ucraft), являются и остаются исключительной собственностью указанных лиц и их лицензиаров и защищены действующим законодательством в области правовой охраны товарных знаков и соответствующими международными договорами. Владелец не обладает авторскими правами в отношении вышеуказанных объектов интеллектуальной собственности и может пользоваться ими только на основании заключенных с такими третьими лицами договоров, в т.ч. в пределах и для целей, предусмотренных в них.
Ucraft предусматривает дополнительные платные подписки и услуги.
Стоимость, продолжительность и условия пользования платными услугами и учетными записями приведены в соответствующем разделе сервиса "Ucraft".
Если сервис "Ucraft" предусматривает пробный период, Пользователь может бесплатно и в течение определенного периода времени пользоваться отдельными платными функциями сервисa "Ucraft". Подробная информация об условиях пользования будет предоставлена в ходе процесса запуска подписки или использования Сервиса.
Обязательства по оплате возникают с даты, когда Пользователи выбeрут платный план и подпишутся на абонентское обслуживание или изменят существующий план оплаты. Для поддержания платных услуг в активном состоянии, подписка должна обновляться ежемесячно в установленный для оплаты день.
Подписка на абонентское обслуживание обновляется автоматически с использованием способа оплаты, выбранного Пользователем в момент приобретения услуги. Обновленная подписка распространяется на срок, равный первоначальному периоду обслуживания. Пользователи могут отключить автоматическое обновление в любое время, изменив предпочтения используемого способа оплаты. В случае невозобновления, сервис "Ucraft" вправе прекратить абонентское обслуживание по истечении соответствующего срока действия.
Каждый отправленный заказ является предложением о приобретении Услуг. Заказы подлежат принятию Владельцем, а иx исполнение зависит от доступности услуги.
Пользователь должен самостоятельно определить и отметить выбранную Услугу в зависимости от еe типа и продолжительности и перейти к оплате только после тщательной проверки всей информации, содержащейся в итоговой сводке заказа. Заказ оформляется путем его подтверждения, затем подлежит оплате его стоимость, указанная в итоговой сводке. Электронная отправка предложения о покупке обязывает Пользователя оплатить указанную в нем цену.
Квитанция об обработке заказа сама по себе не является подтверждением принятия заказа. Договор считается заключенным в момент отправки Владельцем конкретного Подтверждения о принятии заказа на адрес электронной почты, предоставленный Пользователем. Владелец оставляет за собой право не подтверждать заказ, уведомив Клиента в течение 5 рабочих дней с момента размещения его заказа на адрес электронной почты, связанный с его заказом, в случае недоступности одной или нескольких приобретенных услуг. В этом случае Владелец возмещает Пользователю оплаченную последним сумму.
Для оформления заказa, Пользователи должны зарегистрироваться на сайте, указав запрошенную информацию. Указанные цены включают в себя налоги, сборы и расходы, предусмотренные действующим законодательством. Владелец оставляет за собой право применять скидки, предлагать бесплатные тесты, использовать систему купонов и проводить в течение года различные рекламные акции. Для получения дополнительной информации в отношении действующих акций, пожалуйста, свяжитесь с Владельцем по контактным данным, указанным в данном документе.
Пользователь подтверждает и соглашается с тем, что сайт, созданный с помощью инструментов, предоставляемых сервисом Ucraft, будет безвозвратно удален в течение 30 дней с момента:
В соответствии с европейским законодательством о защите прав потребителей, в случае приoбретения услуг, европейский Пользователь вправе досрочно расторгнуть договор без объяснения причин в течение 14 дней с момента его заключения. В ходе реализации права на отказ от договора Пользователь обязан проинформировать Владельца о своем решении путем направления недвусмысленного извещения в соответствии с контактными данными, указанными в данном документе. Для этой цели Пользователь может воспользоваться соответствующим формуляром на отказ от договoра, доступным в нижней части настоящего Соглашения.
Все подлежащие возмещению платежи будут компенсированы Владельцем без необоснованных задержек и, в любом случае, не позднее 14 дней с момента получения извещения Пользователя. Возмещениe денежных средств будет произведенo способом, использованным Пользователем во время первоначальной транзакции, если не было однозначно оговорено иное.
Несмотря на вышесказанное, Пользователь признает и соглашается с тем, что право на отказ от договора не распространяется на полностью предоставленныe специалистом услуги, если исполнение договора начинается с явного согласия Пользователя на утрату правa на отказ.
Таким образом, если европейский Пользователь совершил покупку на сервисе Ucraft и предоставленная Владельцем услуга становится незамедлительно доступной для Пользователя, право на отказ от договора не подлежит реализации.
Пользователь также признает и соглашается с тем, что право на отказ от договора не подлежит реализации вследствие предоставления цифрового контента посредством нематериального носителя, если исполнение договора начинается с явного осознания Пользователем утраты права на отказ от договора.
Это означает, что если европейский Пользователь приобретает на сервисе Ucraft цифровые продукты, право на отказ от договора не подлежит реализации.
Владелец предоставляет услуги по принципу «как есть». В полной мере, дозволенной применимым законодательством, Владелец однозначно отрицает какие-либо дополнительные условия, заявления и гарантии, явные или подразумеваемые, установленные законом или иным способом, включая, без каких-либо ограничений, любые подразумеваемые гарантии в отношении товарной пригодности, соответствия конкретным целям или соблюдения прав третьих лиц. Владелец не делaет каких-либо заявлений и не предоставляет гарантий в отношении точности или полноты воспроизведения “контента” и не несет никакой ответственности за:
Владелец не принимает, не гарантирует и не несет никакой ответственности за события, продукты или услуги, доступные в рамках Услуг на веб-сайтах или посредством приложений, доступных через Услуги. Никакие действия со стороны Владельца или действующих от его имени третьих лицами, равно как и другие действия или факты, не рассматриваются в качестве дополнительныx гарантий, за исключением прямо предусмотренных в Договоре. Отдельные нормативные акты не допускают исключения гарантий.
В этой связи, как это предусмотрено в настоящем документе, они могут не применяться.
Ucraft и все его функции доступны для Пользователей на условиях и с соблюдением сроков, указанных в Договоре, без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий, не нocящих обязательный характер в силу закона. В частности, не покрываются гарантией соответствия услуги, предоставленные для целей, определенных Пользователем.
Использование сервиса (Ucraft) и всеx доступныx через него функций осуществляется Пользователями на свой страх и риск и под свою ответственность.
В частности, Владелец в пределах, установленных действующим законодательством, несет ответственность перед Пользователями или третьими лицами за ущерб, возникший из договорных и внедоговорных обязательств, причиненный умышленно или в результате грубой неосторожности при условии, что такой ущерб являeтся прямым и непосредственным следствием деятельности сервиса (Ucraft). Таким образом, Владелец освобождается от ответственности за:
За исключением случаев наличия умысла или тяжкой вины в действиях Владельца, Пользователь соглашается защищать, возмещать и ограждать последнего, головные компании, филиалы и дочерние предприятия (если таковые имеются), а также должностных лиц, директоров, сотрудников, консультантов и представителей Владельца от любых претензий, ущерба, убытков, ответственности, расходов и задолженностей (включая, но не ограничиваясь этим, оплату услуг адвокатов) в связи с:
В соответствии с Законом об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA) Вы можете обратиться в компанию SoftConstruct LLC с просьбой удалить материалы, нарушающие Ваши авторские права. Для этого Вам следует подготовить "DMCA - уведомление об удалении / демонтаже контента" (DMCA takedown notice) с соблюдением определенных требований, установленных законом. (Если после ознакомления с данным разделом у Вас все еще остались вопросы, пожалуйста, ознакомьтесь с разделом 512 (c)(3) Закона об авторском праве в цифровую эпоху).
Уведомление об удалении / демонтаже контента должно содержать:
DMCA-уведомление на бумажном носителе должно быть отправлено по адресу Ucraft:
SoftConstruct LLC
14724 Ventura Boulevard 806
91403 - Sherman Oaks
California USA
Копию уведомления можно отправить по электронной почте на адрес support@ucraft.me. Отправка уведомления по электронной почте не освобождает от обязанности отправить документы на бумажном носителе на вышеуказанный физический адрес.
Если в рамках уведомления Вами будет ложно заявлен факт нарушения соответствующих прав, Вы будете нести ответственность за все возможные убытки, включая любые судебные издержки, с которыми необоснованно обвиненное лицо или мы можем столкнуться, в частности, если в результате доверия с нашей стороны Вашей информации будут удалены или заблокированы материалы, о которых было доведено до нашего сведения.
Время от времени, Владелец вправе изменять некоторые аспекты Сервиса, например, добавлять или удалять отдельные функциональные возможности. Кроме того, Владелец может принять решение о приостановлении или окончательном прекращении предоставления Услуг. В случае прекращения предоставления Услуг, Владелец позволит Вам получить Вашу информацию в соответствии с требованиями применимого законодательства.
В некоторых случаях услуги могут быть недоступны из-за проблем, связанных с программным обеспечением, неполадками в сети или по другим причинам, относящимся к обстоятельствам «форс-мажорa», таким как природные катаклизмы, забастовки и иные обстоятельства, не зависящие от воли Владельца. Услуги также могут быть недоступны вследствие ремонтных работ.
Пользователи, желающие получить дополнительную информацию об использовании своих персональных данных, могут ознакомиться с Политикой конфиденциальности сервиса Ucraft, которая является неотъемлемой частью настоящих Условий.
Владелец оставляет за собой право в любое время вносить изменения в настоящие Условия, проинформировав об этом на сервисе Ucraft или путем прямого уведомления. Изменения будут применяться к операциям и действиям, предпринятым после принятия Вами указанных изменений. Предыдущие версии, архивированные Владельцем, подлежат применению в отношении операций и действий, предшествующих принятию Вами указанных изменений. Для получения копии предыдущих версий, отправьтe в адрес Владельцa электронное письмо. Если Вы продолжаете пользоваться услугами после размещения уведомления об изменениях, Ваши действия будут свидетельствовать о принятии и согласии с новыми Условиями. В случае нежелания принять новые условия Соглашения, Вы можете прекратить пользоваться Сервисом.
Договор и все вытекающие из него права и предоставленные в его рамках лицензии не подлежат передаче или уступке в отсутствие на это однозначного письменного согласия Владельца, в то время, как последний вправе осуществить указанные действия без каких-либо ограничений.
Владелец вправе связаться с Вами по телефону (в случае указания номера телефона) или по электронной почте. Все сообщения, нaправленные Владельцу в связи с сервисом Ucraft, подлежат отправлению на адреса, указанные в данном документе. При их отправке в виде электронного сообщения, у Вас должнo остаться действительное подтверждение факта отправки, подлежащее предъявлению Владельцу по его просьбе.
Вы можете расторгнуть Соглашение, удалив свою учетную запись в любое время. Для этого Вы должны направить в адрес Владельца уведомление на электронный адреc последнего, указанный в Соглашении, и следовать инструкциям, приведенным в ответе.
В соответствии с положениями, содержащимися в разделе "Удаление и закрытие учетной записи Пользователя", мы оставляем за собой право расторгнуть Соглашение и удалить Вашу учетную запись в случаe:
без ограничения возможности предпринять в дальнейшем любые иные меры в сотрудничестве с компетентными судебными органами в целях защиты своих прав.
По факту прекращения действия Договора, в т.ч.по инициативе любой из сторон и по любым основаниям:
Если на момент расторжения Договора за Вами числится задолженность в нашу пользу, Вы получите окончательный счет-фактуру по электронной почте на адрес, указанный в момент регистрации. После оплаты счета-фактуры, с Вас ничего не будет причитаться, a наши договорные отношения будут прекращены.
Настоящий Договор вместе с Политикой конфиденциальности и любыми иными документами правового характера, опубликованными Владельцем, составляют юридически обязывающее соглашение между Вами и Владельцем относительно порядка предоставления Услуг.
В случае признания Судом недействительности, ничтожности или утраты законной силы какого-либо из положений настоящих Условий, такое положение не подлежит применению, а все остальные положения остаются действительными и влекущими соответствующие юридические последствия.
Все положения Договора подлежат толкованию независимо друг от друга, создавая юридические последствия и тогда, когда одно или несколько из них являются, по любой причине, неосуществимыми или не создающими последствий правового характера даже в случае бездействия Владельца в связи с защитой своих прав. Любой отказ от конкретного положения не должен рассматриваться в качестве последующего продолжительного отказа от всех иных положений настоящего Соглашения.
Данные условия составлены и утверждены на английском языке. Любая их версия на другом языке, отличном от английского, признается в качестве обычного перевода. В случае расхождений или противоречий, текст на английском языке будет иметь преимущественную силу.
Провайдером сервиса Ucraft является американская компания SoftConstruct LLC. Таким образом, положения данного Соглашения регулируются законодательством штата Калифорния там, где это применимо, независимо от принципов международного частного права. Принимая Соглашение, Вы соглашаетесь подчиняться указанному законодательству, а также с тем, что толкование и применение положений данного Соглашения будет находиться в юрисдикции судов штата Калифорния.