Vitajte v pravidlách používania súborov cookie stránky vezpa.it. Tieto zásady vám pomôžu pochopiť, aké súbory cookie a technológie sledovania používame, ako ich používame a aké máte v súvislosti s nimi práva.
Posledná aktualizácia: 30 - 2026
Úvod
Tento dokument informuje Používateľov o technológiách, ktoré pomáhajú vezpa.it dosiahnuť účely popísané nižšie. Takéto technológie umožňujú Vlastníkovi pristupovať a uchovávať informácie (napríklad pomocou Súboru cookie) alebo využívať zdroje (napríklad spustením skriptu) na zariadení Používateľa počas jeho interakcie s vezpa.it.
Pre zjednodušenie sú všetky takéto technológie v tomto dokumente definované ako „Nástroje na sledovanie“ – pokiaľ neexistuje dôvod na ich odlíšenie.
Napríklad, zatiaľ čo Súbory cookie možno používať vo webových aj v mobilných prehliadačoch, bolo by nepresné hovoriť o Súboroch cookie v kontexte mobilných aplikácií, keďže ide o Nástroj na sledovanie založený na prehliadači. Z tohto dôvodu sa v tomto dokumente pojem „Súbory cookie“ používa len vtedy, keď je výslovne určený na označenie tohto konkrétneho typu Nástroja na sledovanie.
Niektoré z účelov, na ktoré sa používajú Nástroje na sledovanie, môžu tiež vyžadovať súhlas Používateľa. Vždy, keď je súhlas poskytnutý, je možné ho kedykoľvek slobodne odvolať podľa pokynov uvedených v tomto dokumente.
Vezpa.it používa Nástroje na sledovanie, ktoré spravuje priamo Vlastník (tzv. nástroje na sledovanie „prvej strany“) a Nástroje na sledovanie, ktoré umožňujú služby poskytované treťou stranou (takzvané Nástroje na sledovanie „tretej strany“). Ak nie je v tomto dokumente uvedené inak, poskytovatelia – tretia strana môžu mať prístup k Nástrojom na sledovanie, ktoré spravujú.
Doba platnosti a exspirácie Súborov cookie a iných podobných Nástrojov na sledovanie sa môže líšiť v závislosti od životnosti nastavenej Vlastníkom alebo príslušným poskytovateľom. Platnosť niektorých z nich zaniká po ukončení prehliadania Používateľom.
Okrem toho, čo je uvedené v popisoch v rámci každej z kategórií nižšie, môžu Používatelia nájsť presnejšie a aktualizované informácie týkajúce sa špecifikácie životnosti, rovnako ako aj akékoľvek iné relevantné informácie – ako napríklad prítomnosť iných Nástrojov na sledovanie – v prepojených zásadách ochrany osobných údajov poskytovaných príslušnými tretími stranami, alebo kontaktovaním Vlastníka.
Vlastník a Prevádzkovateľ
La Vezpa di Paolo Vezzola
Via San Zeno, 67
25015 Desenzano del Garda (BS)
Italia
Vezpa.it používa takzvané „technické“ Súbory cookie a iné podobné Nástroje na sledovanie na vykonávanie činností, ktoré sú bezpodmienečne potrebné na fungovanie alebo poskytovanie Služby.
Nástroje na sledovanie spravované tretími stranami
Stripe
Spoločnosť: Stripe, Inc.
Miesto spracúvania: Spojené štáty
Spracúvané Osobné údaje: e-mailovú adresu +4
Stripe je platobná služba, ktorú poskytuje Stripe, Inc.
Spracúvané Osobné údaje: Nástroje na sledovanie +1
Svetlice v oblakoch je služba optimalizácie a distribúcie návštevnosti, ktorú poskytuje spoločnosť Cloudflare Inc.
Spôsob integrácie Svetlice v oblakoch znamená, že filtruje všetku návštevnosť prostredníctvom vezpa.it, tj komunikáciu medzi vezpa.it a prehliadačom Používateľa, pričom umožňuje aj zhromažďovanie analytických údajov z webu vezpa.it .
Spracúvané Osobné údaje:
Nástroje na sledovanie
rôzne typy Údajov, ako je uvedené v zásadách ochrany osobných údajov služby
Vezpa.it používa Nástroje na sledovanie na zlepšenie kvality používateľského zážitku a na umožnenie interakcií s externým obsahom, sieťami a platformami.
Nástroje na sledovanie spravované tretími stranami
Google Fonts
Spoločnosť: Google Ireland Limited
Miesto spracúvania: Írsko
Spracúvané Osobné údaje: Nástroje na sledovanie +1
Google Fonts je služba vizualizácie písma, ktorú poskytuje Google Ireland Limited, ktorá umožňuje stránke vezpa.it začleniť obsah tohto druhu na jej stránky.
Spracúvané Osobné údaje: Nástroje na sledovanie +1
YouTube je služba vizualizácie videoobsahu, ktorú poskytuje Google Ireland Limited, ktorá umožňuje stránke vezpa.it začleniť obsah tohto druhu na jej stránky.
Spracúvané Osobné údaje: Nástroje na sledovanie +1
Písmo Úžasné je služba vizualizácie typu písma poskytovaná Fonticons, Inc. , ktorá umožňuje stránke vezpa.it začleniť obsah tohto druhu na jej stránky.
Vezpa.it používa Nástroje na sledovanie na meranie návštevnosti a analýzu správania Používateľov za cieľom zlepšiť Službu.
Nástroje na sledovanie spravované tretími stranami
Google Analytics 4
Spoločnosť: Google Ireland Limited
Miesto spracúvania: Írsko
Spracúvané Osobné údaje: Nástroje na sledovanie +3
Google Analytics 4 je služba webovej analýzy, ktorú poskytuje Google Ireland Limited („Google“). Google používa zhromaždené Údaje na sledovanie a preskúmanie používania vezpa.it, na prípravu správ o svojich činnostiach a na ich zdieľanie s ostatnými službami Google.
Google môže použiť zhromaždené Údaje na kontextualizáciu a prispôsobenie reklám svojej vlastnej reklamnej siete.
V službe Google Analytics 4 sa adresy IP používajú pri získavaní Údajov a potom sa pred zaznamenaním Údajov v akomkoľvek dátovom centre alebo na serveri zahodia. Používatelia sa môžu dozvedieť viac v oficiálnej dokumentácii spoločnosti Google.
Vezpa.it používa Nástroje na sledovanie na poskytovanie prispôsobených reklám alebo marketingového obsahu a na meranie ich výkonnosti.
Nástroje na sledovanie spravované tretími stranami
Firebase Cloud Messaging
Spoločnosť: Google Ireland Limited
Miesto spracúvania: Írsko
Spracúvané Osobné údaje: Nástroje na sledovanie +1
Firebase Cloud Messaging je služba na odosielanie správ, ktorú poskytuje Google Ireland Limited. Firebase Cloud Messaging umožňuje Vlastníkovi odosielať správy a upozornenia Používateľom naprieč platformami, ako sú Android, iOS a web. Správy je možné odosielať na jednotlivé zariadenia, skupiny zariadení alebo na konkrétne témy či segmenty Používateľov.
Spracúvané Osobné údaje:
Nástroje na sledovanie
rôzne typy Údajov, ako je uvedené v zásadách ochrany osobných údajov služby
Spracúvané Osobné údaje: Nástroje na sledovanie +1
Google Conversion linker je analytická služba poskytovaná poskytovateľom Google Ireland Limited, ktorá prepája údaje z reklamných služieb Google s akciami vykonávanými v aplikácii vezpa.it. V závislosti od nastavenia služby sa takéto Údaje môžu použiť aj na účely opätovného zacielenia.
Users can set or update their preferences via the relevant privacy choices panel available on vezpa.it.
V súvislosti s akýmikoľvek Nástrojmi na sledovanie tretej strany môžu Používatelia spravovať svoje preferencie prostredníctvom súvisiaceho odkazu na zrušenie (ak je k dispozícii), použitím prostriedkov uvedených v pravidlách ochrany osobných údajov tretej strany, alebo kontaktovaním tretej strany.
Ako ovládať alebo vymazať Súbory cookie a podobné technológie prostredníctvom nastavení vášho zariadenia
Používatelia môžu použiť svoje vlastné nastavenia prehliadača na:
Pozrite sa, aké Súbory cookie alebo iné podobné technológie boli nastavené na zariadení;
Blokovať Súbory cookie alebo podobné technológie;
Vymazať Súbory cookie alebo podobné technológie z prehliadača.
Nastavenia prehliadača však neumožňujú jemnú kontrolu súhlasu podľa kategórie.
Používatelia môžu nájsť informácie o tom, ako spravovať Súbory Cookie v najpoužívanejších prehliadačoch, napríklad na nasledujúcich adresách:
Používatelia môžu tiež spravovať určité kategórie Nástrojov na sledovanie používaných v mobilných aplikáciách tak, že sa odhlásia prostredníctvom relevantných nastavení zariadenia, ako sú napríklad nastavenia reklamy na zariadení pre mobilné zariadenia alebo nastavenia sledovania vo všeobecnosti (Používatelia môžu otvoriť nastavenia zariadenia a vyhľadať relevantné nastavenie).
Ako deaktivovať inzerciu orientovanú na záujmy
Bez ohľadu na uvedené môžu Používatelia postupovať podľa pokynov poskytnutých organizáciami YourOnlineChoices (EÚ a Spojené kráľovstvo), Network Advertising Initiative (USA) a Digital Advertising Alliance (USA), DAAC (Kanada), DDAI (Japonsko) alebo inými podobnými službami. Takéto iniciatívy umožňujú Používateľom vybrať si preferencie sledovania pre väčšinu reklamných nástrojov. Vlastník preto odporúča, aby Používateľom okrem informácií uvedených v tomto dokumente využívali aj tieto zdroje.
Aliancia Digital Advertising Alliance ponúka aplikáciu s názvom AppChoices , ktorá pomáha Používateľom ovládať záujmovo orientovanú reklamu v mobilných aplikáciách.
Dôsledky odmietnutia používania Nástrojov na sledovanie
Používatelia sa môžu slobodne rozhodnúť, či povolia alebo nepovolia používanie Nástrojov na sledovanie. Upozorňujeme však, že Nástroje na sledovanie pomáhajú vezpa.it poskytovať Používateľom lepšie skúsenosti a pokročilé funkcie (v súlade s účelmi spomenutými v tomto dokumente). Ak sa preto Používateľ rozhodne zablokovať používanie Nástrojov na sledovanie, Vlastník nemusí byť schopný poskytnúť súvisiace funkcie.
Vymedzenie pojmov a právne odkazy
Osobné Údaje (Údaje)
Akékoľvek informácie, ktoré priamo, nepriamo alebo v súvislosti s inými informáciami – vrátane rodného čísla – umožňujú identifikáciu alebo identifikovateľnosť fyzickej osoby.
Údaje o používaní
Informácie zbierané automaticky prostredníctvom vezpa.it (alebo služieb tretích strán využívaných v vezpa.it), ktoré môžu zahŕňať: IP adresy alebo názvy domén počítačov využívaných Používateľmi, ktorí používajú vezpa.it, adresy URI (jednotný identifikátor zdroja), čas požiadavky, spôsob použitý na odoslanie požiadavky serveru, veľkosť súboru prijatého ako odpoveď, číselný kód označujúci stav odpovede servera (úspešný výsledok, chyba atď.), krajina pôvodu, funkcie prehliadača a operačného systému používaného Používateľom, rôzne časové údaje na jednu návštevu (napr. čas strávený na každej stránke v rámci Aplikácie) a podrobnosti o ceste, ktorú v rámci Aplikácie prešli s osobitným odkazom na poradie navštívených stránok a ďalšie parametre o operačnom systéme zariadenia a/alebo IT prostredia Používateľa.
Používateľ
Fyzická osoba používajúca vezpa.it, ktorá, pokiaľ nie je uvedené inak, sa zhoduje s Dotknutou osobou.
Dotknutá osoba
Fyzická osoba, ktorej sa Osobné Údaje týkajú.
Sprostredkovateľ (alebo Sprostredkovateľ)
Fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý spracúva Osobné Údaje v mene Prevádzkovateľa, ako je popísané v týchto pravidlách ochrany osobných údajov.
Prevádzkovateľ (alebo Vlastník)
Fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý sám alebo spoločne s inými určí účely a prostriedky spracúvania Osobných Údajov vrátane bezpečnostných opatrení týkajúcich sa prevádzkovania a používania vezpa.it. Prevádzkovateľom, ak nie je uvedené inak , je Vlastník vezpa.it.
vezpa.it (alebo táto aplikácia)
Prostriedky, ktorými sa získavajú a spracúvajú Osobné Údaje Používateľa.
Služba
Služba poskytovaná vezpa.it, ako je opísané v súvisiacich podmienkach (ak sú k dispozícii) a na tejto stránke/aplikácii.
Európska únia (alebo EÚ)
Ak nie je uvedené inak, všetky odkazy na Európsku úniu uvedené v tomto dokumente zahŕňajú všetky súčasné členské štáty Európskej únie a Európskeho hospodárskeho priestoru.
Súbor cookie
Súbory cookie sú Nástroje na sledovanie, ktoré pozostávajú z malých súborov údajov uložených v prehliadači Používateľa.
Nástroj na sledovanie
Nástroj na sledovanie označuje akúkoľvek technológiu – napr. Súbory cookie, jedinečné identifikátory, webové majáky, vložené skripty, elektronické štítky a snímanie odtlačkov prstov – ktorá umožňuje sledovanie Používateľov, napríklad prístupom k informáciám alebo ich uchovávaním v zariadení Používateľa.
Právne informácie
Toto vyhlásenie bolo pripravené na základe ustanovení viacerých právnych predpisov.
Tieto zásady sa vzťahujú výlučne na stránku vezpa.it, ak nie je v tomto dokumente uvedené inak.
