Li donem la benvinguda a la política de galetes de www.rothoblaas.com. Aquesta política l'ajudarà a entendre quines galetes i tecnologies de seguiment utilitzem, com les utilitzem i quins són els seus drets en relació amb elles
Última actualització: 23 abril 2026
Introducció
Aquest document informa l’Usuari sobre les tecnologies que ajuden aquest Lloc web a assolir les finalitats que es descriuen a continuació. Aquestes tecnologies permeten al Propietari accedir i emmagatzemar informació (per exemple, mitjançant l'ús d'una Galeta) o utilitzar recursos (per exemple, executant un script) en un dispositiu de l’Usuari mentre interactua amb aquest Lloc web.
Per tal de simplificar, totes aquestes tecnologies es defineixen com a «Rastrejadors» en aquest document, tret que hi hagi una raó per diferenciar-les.
Per exemple, mentre que les Galetes es poden utilitzar tant en navegadors web com mòbils, seria inexacte parlar de Galetes en el context de les aplicacions mòbils, ja que són un Rastrejador basat en navegador. Per aquest motiu, en aquest document, el terme Galetes només s'utilitza quan es pretén indicar específicament aquest tipus concret de Rastrejador.
Algunes de les finalitats per a les quals s'utilitzen els Rastrejadors també poden requerir el consentiment de l'Usuari. Sempre que es doni el consentiment, aquest es pot retirar lliurement en qualsevol moment seguint les instruccions indicades en aquest document.
Aquest Lloc web utilitza Rastrejadors gestionats directament pel Propietari (els anomenats Rastrejadors «propis») i Rastrejadors que habiliten serveis proporcionats per un tercer (els anomenats Rastrejadors «de tercers»). Tret que s'especifiqui el contrari en aquest document, els proveïdors externs poden accedir als Rastrejadors que gestionen ells.
Els períodes de validesa i expiració de les Galetes i altres Rastrejadors similars poden variar en funció de la durada establerta pel Propietari o pel proveïdor corresponent. Algunes d'elles expiren en finalitzar la sessió de navegació de l'Usuari.
A més del que s'especifica a les descripcions de cadascuna de les categories següents, l’Usuari pot trobar informació més precisa i actualitzada sobre les especificacions de la durada, així com qualsevol altra informació rellevant –com ara la presència d'altres Rastrejadors–, a les polítiques de privacitat vinculades dels proveïdors externs respectius o posant-se en contacte amb el Propietari.
Propietari i Responsable del Tractament de Dades
ROTHO BLAAS SRL
Sede legale: in I-39040 Cortaccia (BZ), Via dell'Adige N. 2/1;
P.IVA IT 01433490214
Owner contact email: privacy@rothoblaas.com
Correu electrònic de contacte del Propietari: privacy@rothoblaas.com
Com aquest Lloc web utilitza els Rastrejadors
Necessari
Aquest Lloc web utilitza les anomenades Galetes «tècniques» i altres Rastrejadors similars per dur a terme activitats estrictament necessàries per al funcionament o la prestació del Servei.
Rastrejadors gestionats per tercers
Google Tag Manager
Company: Google LLC
Lloc de tractament: Estats Units
Dades Personals tractades: Dades d'Ús +1
Google Tag Manager és un servei de gestió d'etiquetes ofert per Google LLC.
Aquest Lloc web utilitza Rastrejadors per millorar la qualitat de l'experiència de l'usuari i habilitar interaccions amb contingut, xarxes i plataformes externs.
Rastrejadors gestionats per tercers
Google Maps Widget
Company: Google LLC
Lloc de tractament: Estats Units
Dades Personals tractades: Dades d'Ús +1
Google Maps és un servei de visualització de mapes ofert per Google LLC que permet a aquest Lloc web incorporar continguts d'aquest tipus a les seves pàgines.
YouTube IFrame Player és un servei de visualització de contingut de vídeo proporcionat per Google LLC que permet a aquest Lloc web incorporar aquest tipus de contingut a les seves pàgines.
Mitjançant aquest Servei, aquest Lloc web pot recopilar Dades directament o indirectament als dispositius dels Usuaris o des dels seus, fins i tot fent ús de rastrejadors. Els Usuaris poden restringir aquest accés a les seves Dades a través de la pàgina de configuració de seguretat proporcionada per Google. Els Usuaris poden sol·licitar al Propietari més informació sobre aquesta configuració de privadesa en qualsevol moment a través de les dades de contacte proporcionades en aquest document.
Les dades recollides mitjançant el Servei també es poden utilitzar per ajudar tercers a oferir publicitat basada en interessos. Els Usuaris poden desactivar la publicitat basada en interessos de tercers mitjançant la configuració del seu dispositiu o visitant la [pàgina de desactivació de la Iniciativa de publicitat en xarxa] (http://optout.networkadvertising.org/?c=1).
Aquest Lloc web utilitza Rastrejadors per mesurar el trànsit i analitzar el comportament de l'Usuari per millorar el Servei.
Rastrejadors gestionats per tercers
Meta Events Manager
Company: Meta Platforms, Inc.
Lloc de tractament: Estats Units
Dades Personals tractades: clics +4
Meta Events Manager és un servei d'anàlisi ofert per Meta Platforms, Inc. En integrar el metapíxel, Meta Events Manager pot oferir al Propietari informació sobre el trànsit i les interaccions a aquest Lloc web.
Google Analytics 4 és un servei d'anàlisi web ofert per Google LLC («Google»). Google utilitza les Dades recollides per rastrejar i examinar l'ús de aquest Lloc web, per tal d’elaborar informes sobre les seves activitats i compartir-los amb altres serveis de Google. Google pot utilitzar les Dades recollides per contextualitzar i personalitzar els anuncis de la seva pròpia xarxa de publicitat. A Google Analytics 4, les adreces IP s'utilitzen en el moment de la recollida i després es descarten abans que les Dades es registrin a qualsevol centre de dades o servidor.
Rastreig de conversions d’anuncis de Meta (píxel de Meta)
Company: Meta Platforms, Inc.
Lloc de tractament: Estats Units
Dades Personals tractades: Dades d'Ús +1
El rastreig de conversions d’anuncis de Meta (Meta píxel) és un servei d'anàlisi ofert per Meta Platforms, Inc. que connecta les dades de Meta Audience Network amb les accions realitzades a aquest Lloc web. El píxel de Meta rastreja les conversions que es poden atribuir als anuncis a Facebook, Instagram i Meta Audience Network.
El seguiment de conversions de LinkedIn (LinkedIn Insight Tag) és un servei d'anàlisi i orientació de comportament proporcionat per LinkedIn Corporation que connecta dades de la xarxa publicitària de LinkedIn amb accions realitzades a aquest Lloc web. L'etiqueta LinkedIn Insight fa un seguiment de les conversions que es poden atribuir als anuncis de LinkedIn i permet orientar grups d'Usuaris en funció del seu ús passat de aquest Lloc web.
Google Ads Remarketing és un servei de remàrqueting conductual ofert per Google LLC que connecta l'activitat de aquest Lloc web amb la xarxa publicitària de Google Ads i la Galeta DoubleClick. Per entendre l'ús que fa Google de les Dades, consulteu la política de socis de Google. Els Usuaris poden renunciar a l'ús que fa Google de Rastrejadors per a la personalització d'anuncis visitant la Configuració d’Anuncis de Google.
LinkedIn Website Retargeting és un servei de remàrqueting i d'orientació per comportament que ofereix LinkedIn Corporation que connecta l'activitat de aquest Lloc web amb la xarxa de publicitat de LinkedIn.
Els Usuaris poden establir o actualitzar les seves preferències mitjançant el panell d'opcions de privacitat corresponents disponible a aquest Lloc web.
Pel que fa a qualsevol Rastrejador de tercers, l'Usuari pot gestionar les seves preferències mitjançant l'enllaç de renúncia corresponent (quan es proporcioni), utilitzant els mitjans indicats a la política de privacitat del tercer o posant-se en contacte amb el tercer.
Com controlar o eliminar Galetes i tecnologies similars mitjançant la configuració del dispositiu
Els Usuaris poden utilitzar la configuració del seu propi navegador per a:
Veure quines Galetes o altres tecnologies similars s'han col·locat al dispositiu;
Bloquejar Galetes o tecnologies similars;
Eliminar Galetes o tecnologies similars del navegador.
No obstant això, la configuració del navegador no permet el control granular del consentiment per categoria.
L’Usuari pot, per exemple, trobar informació sobre com gestionar les Galetes en els navegadors més utilitzats a les adreces següents:
L’Usuari també pot gestionar determinades categories de Rastrejadors utilitzats en aplicacions mòbils desactivant-los mitjançant la configuració corresponent del dispositiu, com ara la configuració de publicitat del dispositiu per a dispositius mòbils o la configuració de rastreig en general (l’Usuari pot obrir la configuració del dispositiu i cercar la configuració corresponent).
Com es pot renunciar a la publicitat basada en interessos
La Digital Advertising Alliance ofereix una aplicació anomenada AppChoices que ajuda els Usuaris a controlar la publicitat basada en interessos a les aplicacions mòbils.
Conseqüències de rebutjar l'ús de Rastrejadors
L’Usuari pot decidir si permet o no l'ús de Rastrejadors. No obstant això, tingueu en compte que els Rastrejadors ajuden aquest Lloc web a oferir una millor experiència i funcionalitats avançades a l’Usuari (d'acord amb les finalitats que es descriuen en aquest document). Per tant, si l'Usuari decideix bloquejar l'ús de Rastrejadors, pot ser que el Propietari no pugui proporcionar funcions relacionades.
Definicions i referències legals
Dades Personals (o Dades)
Qualsevol informació que, directament, indirectament o en relació amb una altra informació –incloent-hi un número d'identificació personal–, permeti identificar o possibiliti la identificació d’una persona física.
Dades d'Ús
Informació recollida automàticament a través de aquest Lloc web (o serveis de tercers emprats a aquest Lloc web), que pot incloure: les adreces IP o els noms de domini dels ordinadors utilitzats pels Usuaris que utilitzen aquest Lloc web, les adreces URI (Identificador Uniforme de Recursos), l'hora de la sol·licitud, el mètode utilitzat per enviar la sol·licitud al servidor, la mida del fitxer rebut com a resposta, el codi numèric que indica l'estat de la resposta del servidor (resultat satisfactori, error, etc.), el país d'origen, les característiques del navegador i del sistema operatiu utilitzat per l'Usuari, els diferents detalls de temps per visita (per exemple, el temps dedicat a cada pàgina dins l'Aplicació) i els detalls sobre la ruta seguida dins l'Aplicació amb especial referència a la seqüència de pàgines visitades i altres paràmetres sobre el sistema operatiu del dispositiu o l'entorn informàtic de l'Usuari.
Usuari
La persona física que utilitza aquest Lloc web que, llevat que s'especifiqui el contrari, coincideix amb l'Interessat.
Interessat
La persona física a qui es refereixen les Dades Personals.
Encarregat del Tractament de Dades (o Encarregat del Tractament)
La persona física o jurídica, autoritat pública, agència o un altre organisme que tracta Dades Personals en nom del Responsable del Tractament, tal com es descriu en aquesta política de privacitat.
Responsable del Tractament de Dades (o Propietari)
La persona física o jurídica, autoritat pública, agència o un altre organisme que, de manera individual o conjuntament amb altres, determini les finalitats i els mitjans del tractament de les Dades Personals, incloent-hi les mesures de seguretat relatives al funcionament i ús de aquest Lloc web. El Responsable del Tractament de Dades, llevat que s'especifiqui el contrari, és el Propietari de aquest Lloc web.
Aquest Lloc web (o aquesta Aplicació)
Els mitjans amb els quals es recullen i tracten les Dades Personals de l'Usuari.
Servei
El servei ofert per aquest Lloc web tal com es descriu en els termes relatius (si estan disponibles) i en aquest Lloc o aquesta aplicació.
Unió Europea (o UE)
Llevat que s'especifiqui el contrari, totes les referències fetes en aquest document a la Unió Europea inclouen tots els Estats membres actuals de la Unió Europea i de l'Espai Econòmic Europeu.
Galeta
Les Galetes són Rastrejadors que consisteixen en petits conjunts de dades que s’emmagatzemen al navegador de l'Usuari.
Rastrejador
Rastrejador es refereix a qualsevol tecnologia (per exemple, Galetes, identificadors únics, píxels invisibles, scripts incrustats, etiquetes i empremtes digitals) que permeti el rastreig dels Usuaris, per exemple, accedint o emmagatzemant informació al dispositiu de l'Usuari.
Informació legal
Aquesta declaració s'ha elaborat d’acord amb les disposicions de múltiples legislacions.
Aquesta política es refereix únicament a aquest Lloc web, llevat que s’indiqui el contrari en aquest document.
