Vítejte v zásadách ochrany soukromí služby Mellly. Tyto zásady vám pomohou pochopit, jaké údaje shromažďujeme, proč je shromažďujeme a jaká jsou vaše práva v souvislosti s nimi.
Datum poslední aktualizace: 20. září 2025
Shrnutí
Údaje, které shromažďujeme automaticky
Automaticky od vás shromažďujeme údaje, například když navštívíte stránku Mellly.
Důvěryhodné třetí strany nám pomáhají s jejich zpracováním
Jak je používáme
Registrace a ověření poskytované přímo ze strany Mellly
Předávání Údajů mimo EU
Ochrana proti spamu a botům
Předávání Údajů mimo Spojené království
Vlastník a Správce údajů
Francesco Matteis - Via Guido Dorso,5 - 83040 Castelvetere sul Calore
Kontaktní e-mail Vlastníka: info@mellly.com
Typy Údajů, které shromažďujeme
Mezi typy Osobních údajů, které Mellly samostatně nebo prostřednictvím třetích stran shromažďuje, patří:
Sledovací prvky
Údaje o používání
e-mailová adresa
heslo
různé typy Údajů
město
PSČ
stát
provincie
země
okres
zeměpisná šířka (města)
zeměpisná délka (města)
metropolitní oblast
geografie/oblast
IP adresa
informace o zařízení
informace o aplikaci
protokoly zařízení
operační systémy
informace o prohlížeči
jazyk
uvedení na trh
počet relací
trvání relace
interakce při posunu na stránku
pohyby myší
pozice rolování
události při stisknutí kláves
události snímače pohybu
události při dotyku
zhlédnutí videa
kliknutí
historie prohlížení
historie vyhledávání
statistiky relace
zobrazení stránky
interakční události
události stránky
vlastní události
Otevření aplikace
Úplné informace o každém typu shromažďovaných Osobních údajů jsou uvedeny ve vyhrazených částech těchto Zásad ochrany osobních údajů nebo prostřednictvím konkrétních vysvětlujících textů zobrazených před shromažďováním Údajů. Osobní údaje mohou být dle vlastního uvážení poskytnuty Uživatelem nebo, v případě Údajů o používání, shromažďovány automaticky při použití Mellly. Není-li uvedeno jinak, veškeré Údaje požadované ze strany Mellly jsou povinné a neposkytnutí těchto Údajů může Mellly znemožnit poskytování služeb. V případech, kdy Mellly výslovně uvádí, že některé Údaje nejsou povinné, nejsou Uživatelé povinni tyto Údaje sdělovat, aniž by to mělo jakékoli důsledky pro dostupnost nebo fungování Služby. Uživatelé, kteří si nejsou jisti, které Osobní údaje jsou povinné, se mohou obrátit na Vlastníka. Jakékoli použití souborů Cookie – nebo jiných sledovacích nástrojů – ze strany Mellly nebo vlastníky služeb třetích stran využívaných ze strany Mellly slouží k poskytování služby požadované Uživatelem, kromě veškerých dalších účelů popsaných v tomto dokumentu a v Zásadách používání souborů cookie.
Uživatelé odpovídají za veškeré Osobní údaje třetích stran získané, zveřejněné nebo sdílené prostřednictvím Mellly.
Způsob a místo zpracování Údajů
Způsoby zpracování
Vlastník přijme vhodná bezpečnostní opatření, aby zabránil neoprávněnému přístupu, zveřejnění, změně nebo neoprávněnému zničení Údajů. Zpracování Údajů se provádí pomocí počítačů a/nebo nástrojů IT v souladu s organizačními postupy a režimy striktně souvisejícími s uvedenými účely. Kromě Vlastníka mohou být v některých případech Údaje přístupné některým odpovědným osobám, které se podílejí na provozu Mellly (na úseku správy, prodeje, marketingu, právním, správy systému) nebo externím stranám (jako jsou poskytovatelé technických služeb třetích stran, poštovní dopravci, poskytovatelé hostingu, IT společnosti, komunikační agentury), které Vlastník v případě potřeby jmenuje jako Zpracovatele Údajů. Aktualizovaný seznam těchto stran může být od Vlastníka kdykoli vyžádán.
Místo
Údaje jsou zpracovávány v provozních kancelářích Vlastníka a na všech dalších místech, kde se subjekty podílející se na zpracování.
V závislosti na poloze Uživatele může předávání údajů zahrnovat předání Údajů Uživatele do jiné země, než je jeho vlastní. Uživatelé, kteří se chtějí dozvědět více o místě zpracování těchto předávaných Údajů, si mohou přečíst část obsahující informace o zpracování Osobních údajů.
Doba uchovávání údajů
Není-li v tomto dokumentu uvedeno jinak, budou Osobní údaje zpracovávány a uchovávány tak dlouho, jak to vyžaduje účel, za nímž byly shromažďovány, přičemž mohou být uchovávány déle z důvodu platné právní povinnosti nebo na základě souhlasu Uživatelů.
Účely zpracování
Údaje týkající se Uživatele jsou shromažďovány s cílem umožnit Vlastníkovi poskytovat svou Službu, dodržovat své právní povinnosti, reagovat na žádosti o výkon práv, chránit jeho práva a zájmy (nebo práva a zájmy jeho Uživatelů nebo třetích stran), detekovat jakoukoli škodlivou nebo podvodnou činnost, jakož i následující:
Optimalizace a distribuce provozu
Registrace a ověření poskytované přímo ze strany Mellly
Hosting a backendová infrastruktura
Předávání Údajů mimo EU
Ochrana proti spamu a botům
Předávání Údajů mimo Spojené království
Podrobné informace o zpracování Osobních údajů
Hosting a backendová infrastruktura
Tento typ služby má za účel hostování dat a souborů, které umožňují provoz a distribuci Mellly nebo poskytují hotovou infrastrukturu pro provoz konkrétních funkcí nebo částí Mellly.
Některé z níže uvedených služeb mohou případně fungovat prostřednictvím geograficky distribuovaných serverů, což ztěžuje určení místa, kde jsou Osobní skutečně údaje uloženy.
Supabase
Company: Supabase, Inc.
Místo zpracování: Singapur
Zpracovávané Osobní údaje: různé typy Údajů specifikovaných v zásadách ochrany osobních údajů služby +2
Supabase je hostingová a backendová služba poskytovaná společností Supabase, Inc.
Zpracovávané Osobní údaje:
různé typy Údajů specifikovaných v zásadách ochrany osobních údajů služby
Kategorie osobních údajů shromažďovaných podle CCPA
identifikátory
informace o aktivitách na internetu nebo na jiné elektronické síti
Ochrana proti spamu a botům
Tento typ služby analyzuje provoz Mellly s potenciálním výskytem Osobních údajů Uživatelů, a to za účelem jejich vyfiltrování z nežádoucích částí provozu, zpráv a obsahu, které jsou rozpoznány jako spam, nebo jejich ochrany před škodlivými aktivitami botů.
Cloudflare Bot Management
Company: Cloudflare, Inc.
Místo zpracování: Spojené státy
Zpracovávané Osobní údaje: geografie/oblast +37
Cloudflare Bot Management je služba ochrany a správy škodlivých botů poskytovaná společností Cloudflare, Inc.
Kategorie osobních údajů shromažďovaných podle CCPA
identifikátory
informace o aktivitách na internetu nebo na jiné elektronické síti
geolokační údaje
skutečnosti vyvozené z jiných osobních údajů
Optimalizace a distribuce provozu
Tento typ služby umožňuje Mellly distribuovat vlastní obsah pomocí serverů umístěných v různých zemích a optimalizovat jejich výkon. Které Osobní údaje jsou zpracovávány závisí na charakteristikách a způsobu, jakým jsou tyto služby implementovány. Jejich funkcí je filtrovat komunikaci mezi Mellly a prohlížečem Uživatele. Vzhledem k rozšířené distribuci tohoto systému je obtížné určit místa, kam se předává obsah, který může obsahovat Osobní údaje Uživatele.
Cloudflare
Company: Cloudflare, Inc.
Místo zpracování: Spojené státy
Zpracovávané Osobní údaje: různé typy Údajů specifikovaných v zásadách ochrany osobních údajů služby +1
Cloudflare je služba optimalizace a distribuce provozu poskytovaná společností Cloudflare Inc. Způsob, jakým je služba Cloudflare integrována, znamená, že filtruje veškerý provoz Mellly, tj. komunikaci mezi Melllya prohlížečem Uživatele, a zároveň umožňuje shromažďování analytických údajů o Mellly.
Zpracovávané Osobní údaje:
různé typy Údajů specifikovaných v zásadách ochrany osobních údajů služby
Kategorie osobních údajů shromažďovaných podle CCPA
informace o aktivitách na internetu nebo na jiné elektronické síti
Registrace a ověření poskytované přímo ze strany Mellly
Registrací nebo ověřením Uživatelé umožňují Mellly identifikovat je a poskytnout jim přístup k vyhrazeným službám. Osobní údaje jsou shromažďovány a uchovávány pouze pro účely registrace nebo identifikace. Shromažďovány jsou pouze ty Údaje, které jsou nezbytné pro poskytování služby požadované Uživateli.
Přímá registrace
Zpracovávané Osobní údaje: e-mailová adresa +3
Uživatel se zaregistruje vyplněním registračního formuláře a poskytnutím Osobních údajů přímo Mellly.
Zpracovávané Osobní údaje:
e-mailová adresa
heslo
Sledovací prvky
Údaje o používání
Kategorie osobních údajů shromažďovaných podle CCPA
identifikátory
informace o aktivitách na internetu nebo na jiné elektronické síti
Vlastník může zpracovávat Osobní údaje týkající se Uživatelů, pokud platí jeden z následujících předpokladů:
Uživatelé udělili svůj souhlas pro jeden nebo více konkrétních účelů.
poskytnutí Údajů je nezbytné pro plnění smlouvy s Uživatelem a/nebo pro jakékoli předsmluvní závazky z ní vyplývající;
zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti, která se na Vlastníka vztahuje;
zpracování je nezbytné pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu nebo při výkonu úřední moci, kterým je pověřen Vlastník;
zpracování je nezbytné pro účely oprávněných zájmů sledovaných Vlastníkem nebo třetí stranou.
V každém případě Vlastník rád pomůže objasnit konkrétní právní základ, který se vztahuje na zpracování, zejména zda je poskytnutí Osobních údajů zákonným nebo smluvním požadavkem nebo požadavkem nezbytným pro uzavření smlouvy.
Další informace o době uchovávání
Není-li v tomto dokumentu uvedeno jinak, budou Osobní údaje zpracovávány a uchovávány tak dlouho, jak to vyžaduje účel, za nímž byly shromažďovány, přičemž mohou být uchovávány déle z důvodu platné právní povinnosti nebo na základě souhlasu Uživatelů.
Proto:
Osobní údaje shromažďované pro účely související s plněním smlouvy mezi Vlastníkem a Uživatelem budou uchovávány až do úplného splnění této smlouvy.
Osobní údaje shromažďované pro účely oprávněných zájmů Vlastníka budou uchovávány po dobu nezbytně nutnou pro splnění těchto účelů. Konkrétní informace týkající se oprávněných zájmů Vlastníka mohou Uživatelé získat v příslušných částech tohoto dokumentu nebo pokud se obrátí na Vlastníka.
Vlastníkovi může být povoleno uchovávat Osobní údaje po delší dobu, kdykoli Uživatel udělí souhlas s takovým zpracováním, a to až do odvolání tohoto souhlasu. Kromě toho může být Vlastník povinen uchovávat Osobní údaje po delší dobu, kdykoli je to nutné ke splnění právní povinnosti nebo na příkaz orgánu.
Po uplynutí doby uchovávání budou Osobní údaje vymazány. Právo na přístup, právo na výmaz, právo na opravu a právo na přenositelnost údajů proto nelze po uplynutí doby uchovávání vymáhat.
Práva Uživatelů na základě Obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR)
Uživatelé mohou uplatnit určitá práva týkající se jejich Údajů zpracovávaných Vlastníkem.
Uživatelé mají v rozsahu povoleném zákonem zejména právo:
svůj souhlas kdykoli odvolat. Uživatelé mají právo odvolat souhlas, pokud již dříve souhlas se zpracováním svých Osobních údajů udělili.
vznést námitku proti zpracování svých Údajů. Uživatelé mají právo vznést námitku proti zpracování svých Údajů, pokud je zpracování prováděno na jiném právním základě než je souhlas.
na přístup ke svým Údajům. Uživatelé mají právo dozvědět se, zda jsou Údaje Vlastníkem zpracovávány, získat informace o určitých aspektech zpracování a získat kopii zpracovávaných Údajů.
na ověření a opravu svých Údajů. Uživatelé mají právo ověřit přesnost svých Údajů a požádat o jejich aktualizaci nebo opravu.
omezit zpracování svých Údajů. Uživatelé mají právo omezit zpracování svých Údajů. V takovém případě nebude Vlastník zpracovávat jejich Údaje za žádným jiným účelem, než jejich uložení.
nechat si své Osobní údaje vymazat nebo jinak odstranit. Uživatelé mají právo na vymazání svých Údajů Vlastníkem.
obdržet své Údaje a nechat je předat jinému správci. Uživatelé mají právo obdržet své Údaje ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, a pokud je to technicky proveditelné, nechat je bez jakýchkoli překážek předat jinému správci.
podat stížnost. Uživatelé mají právo podat stížnost u svého příslušného orgánu pro ochranu osobních údajů.
Uživatelé mají rovněž právo na informace o právním základu předávání Údajů do zahraničí včetně jakékoli mezinárodní organizace, která se řídí mezinárodním právem veřejným nebo která byla zřízena dvěma nebo více zeměmi, jako je např. OSN, a o bezpečnostních opatřeních přijatých Vlastníkem k ochraně jejich Údajů.
Informace o právu vznést námitku proti zpracování
Pokud jsou Osobní údaje zpracovávány ve veřejném zájmu, při výkonu úřední moci svěřené Vlastníkovi nebo pro účely oprávněných zájmů sledovaných Vlastníkem, mohou Uživatelé vznést námitku proti takovému zpracování, a to poskytnutím důvodu souvisejícího s jejich konkrétní situací, aby námitku odůvodnili.
Je však nutné, aby si Uživatelé byli vědomi, že pokud by jejich Osobní údaje byly zpracovávány pro účely přímého marketingu, mohou kdykoli vznést námitku proti tomuto zpracování, a to bezplatně a aniž by poskytli jakékoli odůvodnění. Pokud Uživatel vznese námitku proti zpracování pro účely přímého marketingu, nebudou již Osobní údaje pro tyto účely zpracovávány. Pokud Uživatelé chtějí zjistit, zda Vlastník zpracovává Osobní údaje pro účely přímého marketingu, mohou si přečíst příslušné části tohoto dokumentu.
Jak tato práva uplatnit
Veškeré žádosti o uplatnění práv Uživatele mohou být směrovány na Vlastníka prostna základě řednictvím kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu. Takové žádosti jsou bezplatné a budou v nejkratším možném termínu, vždy však do jednoho měsíce, zodpovězeny Vlastníkem s tím, že Uživatelům budou poskytnuty informace požadované zákonem. Vlastník oznámí jednotlivým případným příjemcům, jimž byly Osobní údaje zpřístupněny, veškeré opravy nebo výmazy Osobních údajů nebo omezení zpracování s výjimkou případů, kdy se takové oznámení ukáže jako nemožné nebo pokud vyžaduje nepřiměřené úsilí. Vlastník bude Uživatele na jejich žádost informovat o těchto příjemcích.
Předávání Osobních údajů mimo Evropskou unii
Předávání údajů do zahraničí na základě standardních smluvních doložek
Pokud se jedná o tuto podmínku pro předávání Údajů, provádí Vlastník předávání Osobních údajů z EU do třetích zemí podle „standardních smluvních doložek“ stanovených Evropskou komisí. To znamená, že příjemci Údajů se zavázali zpracovávat Osobní údaje v souladu se standardy ochrany údajů stanovenými právními předpisy EU o ochraně údajů. Pokud si Uživatelé přejí získat další informace, musí se obrátit na Vlastníka s využitím kontaktních Údajů uvedených v tomto dokumentu.
Předávání Osobních údajů mimo Spojené království
Předávání Údajů do zahraničí na základě standardních smluvních doložek (Spojené království)
Pokud se jedná o tuto podmínku pro předávání Údajů, provádí Vlastník předávání Osobních údajů ze Spojeného království do třetích zemí podle „standardních smluvních doložek“ stanovených Evropskou komisí.
To znamená, že příjemci Údajů se zavázali zpracovávat Osobní údaje v souladu se standardy ochrany údajů stanovenými právními předpisy EU o ochraně údajů, které jsou uznávány jako platné také podle práva Spojeného království. Pokud si Uživatelé přejí získat další informace, musí se obrátit na Vlastníka s využitím kontaktních Údajů uvedených v tomto dokumentu.
Další informace pro Uživatele
ve Švýcarsku
Tato část se vztahuje na Uživatele ve Švýcarsku a ve vztahu k těmto Uživatelům nahrazuje jakékoli jiné potenciálně odlišné nebo protichůdné informace obsažené v Zásadách ochrany osobních údajů.
Další podrobnosti týkající se kategorií zpracovávaných Údajů, účelů zpracování, kategorií případných příjemců Osobních údajů, doby uchovávání a další informace o Osobních údajích naleznete v části tohoto dokumentu nazvané „Podrobné informace o zpracování Osobních údajů“ v rámci tohoto dokumentu.
Práva Uživatelů podle švýcarského federálního zákona o ochraně údajů
Uživatelé mohou v mezích zákona uplatnit určitá práva týkající se jejich Údajů, a to včetně následujících práv:
právo na přístup k Osobním údajům;
právo vznést námitku proti zpracování svých Osobních údajů, (které Uživatelům rovněž umožňuje požadovat omezení zpracování Osobních údajů, výmaz nebo zničení Osobních údajů a zákaz určitých případů zpřístupnění Osobních údajů třetím stranám);
právo obdržet své Osobní údaje a nechat je předat jinému správci (přenositelnost údajů);
právo požadovat opravu nesprávných Osobních údajů.
Jak tato práva uplatnit
Veškeré žádosti o uplatnění práv Uživatele mohou být směrovány na Vlastníka prostna základě řednictvím kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu. Takové žádosti jsou bezplatné a budou v nejkratším možném termínu zodpovězeny Vlastníkem s tím, že Uživatelům budou poskytnuty informace požadované zákonem.
Další informace pro Uživatele
v Brazílii
Tato část dokumentu je součástí a doplněním informací obsažených ve zbývající části Zásad ochrany osobních údajů a je poskytnuta subjektem provozujícím Mellly nebo případně jeho mateřskou společností, dceřinými společnostmi a spřízněnými společnostmi (pro účely této části jsou společně označovány výrazy jako např. „my“, „nás“, „naše“). Tato část se vztahuje na všechny Uživatele v Brazílii (Uživatelé jsou níže označováni jednoduše výrazy jako např. „vy“, „váš“, „vaše“), podle obecného zákona o ochraně osobních údajů „Lei Geral de Proteção de Dados“ („LGPD“) a ve vztahu k těmto Uživatelům nahrazuje jakékoli jiné potenciálně odlišné nebo protichůdné informace obsažené v Zásadách ochrany osobních údajů. V této části dokumentu je používán termín „osobní informace“, jak je definován v LGPD.
Důvody, na jejichž základě zpracováváme vaše osobní informace
Vaše osobní informace můžeme zpracovávat pouze v případě, že máme pro takové zpracování právní základ. Jedná se o následující právní základy:
váš souhlas s příslušnými činnostmi zpracování;
dodržování naší právní nebo regulační povinnosti;
provádění veřejných politik stanovených zákony nebo právními předpisy nebo na základě smluv, dohod a podobných právních nástrojů;
studie prováděné výzkumnými subjekty, pokud možno na základě anonymizovaných osobních informací;
realizace smlouvy a jejímu uzavření předcházejících kroků v případech, kdy jste stranou takové smlouvy;
výkon práv v soudních, správních nebo rozhodčích řízeních;
ochrana nebo fyzická bezpečnost vaší osoby nebo třetí strany;
ochrana zdraví – při postupech prováděných zdravotnickými subjekty nebo odborníky;
naše oprávněné zájmy za předpokladu, že vaše základní práva a svobody nepřevažují nad těmito zájmy; a
ochrana důvěryhodnosti.
Chcete-li se dozvědět více o právních základech, můžete se na nás kdykoli obrátit s využitím kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu.
Kategorie zpracovávaných osobních informací
Chcete-li zjistit, jaké kategorie vašich osobních informací jsou zpracovávány, můžete si přečíst část tohoto dokument s názvem „Podrobné informace o zpracování Osobních údajů“ v tomto dokumentu.
Proč zpracováváme vaše osobní informace
Chcete-li zjistit, proč zpracováváme vaše osobní informace, můžete si přečíst části tohoto dokument nazvané „Podrobné informace o zpracování osobních údajů“ a „Účely zpracování“ v tomto dokumentu.
Vaše práva na ochranu soukromí podle brazilského práva, způsob podání žádosti a naše reakce na vaše žádosti
Vaše práva na ochranu soukromí podle brazilského práva
Máte právo:
získat potvrzení o existenci činností zpracování vašich osobních informací;
na přístup k vašim osobním informacím;
na opravu neúplných, nepřesných nebo zastaralých osobních informací;
na anonymizaci, zablokování nebo odstranění vašich zbytečných nebo nadbytečných osobních informací nebo informací, které nejsou zpracovávány v souladu s LGPD;
získat informace o možnosti poskytnout, nebo odmítnout souhlas a jejich důsledcích;
získat informace o třetích stranách, s nimiž sdílíme vaše osobní údaje;
na přenositelnost vašich osobních informací (s výjimkou anonymizovaných informací) na základě vaší výslovné žádosti o přenos k jinému poskytovateli služeb nebo produktů za předpokladu, že budou chráněna naše obchodní a průmyslová tajemství;
na výmaz vašich zpracovávaných osobních informací, bylo-li zpracování založeno na vašem souhlasu, za předpokladu, že neplatí jedna nebo více výjimek uvedených v čl. 16 LGPD;
svůj souhlas kdykoli odvolat;
podat stížnost týkající se vašich osobních informací u ANPD (Národní úřad pro ochranu údajů) nebo u orgánů na ochranu spotřebitele;
vznést námitku proti činnosti zpracování v případech, kdy zpracování není prováděno v souladu s ustanoveními zákona;
požadovat srozumitelné a dostatečné informace o kritériích a postupech používaných pro automatizované rozhodování; a
požadovat přezkum rozhodnutí učiněných výhradně na základě automatizovaného zpracování vašich osobních informací, která ovlivňují vaše zájmy. Mezi ně patří rozhodnutí o vymezení vašeho osobního, profesního, spotřebitelského a úvěrového profilu nebo aspektů vaší osobnosti.
Uplatnění vašich práv v žádném případě nepovede k jakékoli vaší diskriminaci ani vám nezpůsobí žádnou újmu.
Jak podat žádost
Svou výslovnou žádost o uplatnění svých práv můžete kdykoli bezplatně podat s využitím kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu nebo prostřednictvím svého právního zástupce.
Jak a kdy odpovíme na vaši žádost
Budeme se snažit na vaše žádosti reagovat rychle. Pokud by to pro nás nebylo možné, v každém případě zajistíme, že vám budou sděleny faktické nebo právní důvody, které nám brání okamžitě nebo jinak vyhovět vašim žádostem. V případech, kdy nezpracováváme vaše osobní informace, vás, pokud tak budeme schopni učinit, odkážeme na fyzickou nebo právnickou osobu, na kterou byste se měli se svou žádostí obrátit.
V případě, že podáváte žádost o přístup k osobním informacím nebo o potvrzení zpracování osobních informací, ujistěte se, že jste uvedli, zda si přejete, aby vaše osobní informace byly doručeny v elektronické nebo tištěné podobě. Budete také třeba, abyste nám sdělili, zda si přejete, abychom na vaši žádost odpověděli okamžitě, (v takovém případě odpovíme zjednodušeným způsobem), nebo zda místo toho potřebujete úplné informace. V druhém případě odpovíme do 15 dnů od okamžiku vaší žádosti a poskytneme vám veškeré informace o původu vašich osobních informací a potvrzení o tom, zda existují záznamy, a sdělíme vám veškerá kritéria použitá pro zpracování a účely zpracování, přičemž budeme chránit naše obchodní a průmyslová tajemství.
V případě, že podáte žádost o opravu, výmaz, anonymizaci nebo blokování osobních informací zajistíme, aby o vaší žádosti byly okamžitě informovány další strany, s nimiž jsme sdíleli vaše osobní informace, abychom těmto třetím stranám také umožnili vyhovět vaší žádosti – s výjimkou případů, kdy se takové informování ukáže jako nemožné nebo od nás bude vyžadovat nepřiměřené úsilí.
Předávání osobních informací mimo Brazílii povolené zákonem
Vaše osobní informace můžeme předávat mimo území Brazílie v následujících případech:
je-li předání nezbytné pro mezinárodní právní spolupráci mezi orgány veřejných zpravodajských služeb, vyšetřovacími orgány a orgány státního zastupitelství v souladu s právními prostředky stanovenými mezinárodním právem;
je-li předání nezbytné k ochraně vašeho života nebo fyzické bezpečnosti nebo života či fyzické bezpečnosti třetí strany;
je-li předání povoleno ANPD;
je-li předání výsledkem závazku přijatého v rámci mezinárodní dohody o spolupráci;
je-li předání nezbytné pro provádění veřejných politik nebo zákonné přidělení veřejné služby;
je-li předání nezbytné pro splnění právní nebo regulační povinnosti, provádění smlouvy nebo jejímu uzavření předcházející kroky nebo pro řádný výkon práv v soudních, správních nebo rozhodčích řízeních.
Další informace pro uživatele v Brazílii
Předávání Osobních údajů mimo území Brazílie na základě smluv a jiných právních prostředků
Vaše Osobní údaje můžeme předávat mimo brazilské území za předpokladu, že jsme schopni zajistit, že jakékoli další zpracování vašich Osobních údajů bude v souladu se zásadami a pravidly stanovenými LGPD a že vaše práva jsou chráněna. K tomu můžeme použít jeden z následujících právních prostředků: * zvláštní smluvní doložky pro každý daný případ předávání. To znamená, že uzavřeme dohodu s příjemcem vašich Osobních údajů, abychom se ujistili, že takové případy předávání splňují výše uvedené požadavky. Tato dohoda podléhá předchozímu ověření ze strany ANPD; * standardní smluvní doložky. Tyto doložky stanoví podmínky pro předávání osobních informací a jsou přijaty ze strany ANPD; * globální podnikové doložky. Tyto doložky stanoví podmínky pro předávání Osobních údajů v rámci organizace a předtím, než vstoupí v platnost, podléhají předchozímu ověření ze strany ANPD; * schválení, osvědčení a kodexy chování řádně vydané ze strany ANPD. Tyto právní nástroje nám umožňují předávat vaše Osobní údaje za předpokladu, že se řídíme jejich pravidly. Jsou předmětem předchozího schválení ze strany ANPD.
Further information for Users
in the United States
This part of the document integrates with and supplements the information contained in the rest of the privacy policy and is provided by the business running Mellly and, if the case may be, its parent, subsidiaries and affiliates (for the purposes of this section referred to collectively as “we”, “us”, “our”).
The information contained in this section applies to all Users (Users are referred to below, simply as “you”, “your”, “yours”), who are residents in the following states: California, Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island and Montana.
For such Users, this information supersedes any other possibly divergent or conflicting provisions contained in the privacy policy.
This part of the document uses the term Personal Information
(and Sensitive Personal Information).
Notice at collection
The following Notice at collection provides you with timely notice about the categories of Personal Information collected or disclosed in the past 12 months so that you can exercise meaningful control over our use of that Information.
While such categorization of Personal Information is mainly based on California privacy laws, it can also be helpful for anyone who is not a California resident to get a general idea of what types of Personal Information are collected.
Identifiers
Personal Data processed: Různé typy údajů specifikovaných v zásadách ochrany osobních údajů služby; Sledovací prvky; Údaje o používání; E-mailová adresa + 37
Personal Information collected or disclosed:
různé typy Údajů specifikovaných v zásadách ochrany osobních údajů služby
Sledovací prvky
Údaje o používání
e-mailová adresa
různé typy Údajů
město
PSČ
stát
provincie
země
okres
zeměpisná šířka (města)
zeměpisná délka (města)
metropolitní oblast
geografie/oblast
IP adresa
informace o zařízení
informace o aplikaci
protokoly zařízení
operační systémy
informace o prohlížeči
jazyk
uvedení na trh
počet relací
trvání relace
interakce při posunu na stránku
pohyby myší
pozice rolování
události při stisknutí kláves
události snímače pohybu
události při dotyku
zhlédnutí videa
kliknutí
historie prohlížení
historie vyhledávání
statistiky relace
zobrazení stránky
interakční události
události stránky
vlastní události
Otevření aplikace
Sensitive Personal Information collected or disclosed
heslo
Purposes:
Optimalizace a distribuce provozu
Registrace a ověření poskytované přímo ze strany Mellly
Hosting a backendová infrastruktura
Předávání Údajů mimo EU
Ochrana proti spamu a botům
Předávání Údajů mimo Spojené království
Další informace o Osobních údajích
Retention period:
for the time necessary to fulfill the purpose
Sold or Shared:
No
Targeted Advertising:
No
Third-parties:
Cloudflare, Inc., Supabase, Inc.
Service providers or contractors:
Mellly
Internet or other electronic network activity information
Personal Data processed: Různé typy údajů specifikovaných v zásadách ochrany osobních údajů služby; Sledovací prvky; Údaje o používání; E-mailová adresa + 36
Personal Information collected or disclosed:
různé typy Údajů specifikovaných v zásadách ochrany osobních údajů služby
Sledovací prvky
Údaje o používání
e-mailová adresa
město
PSČ
stát
provincie
země
okres
zeměpisná šířka (města)
zeměpisná délka (města)
metropolitní oblast
geografie/oblast
IP adresa
informace o zařízení
informace o aplikaci
protokoly zařízení
operační systémy
informace o prohlížeči
jazyk
uvedení na trh
počet relací
trvání relace
interakce při posunu na stránku
pohyby myší
pozice rolování
události při stisknutí kláves
události snímače pohybu
události při dotyku
zhlédnutí videa
kliknutí
historie prohlížení
historie vyhledávání
statistiky relace
zobrazení stránky
interakční události
události stránky
vlastní události
Otevření aplikace
Sensitive Personal Information collected or disclosed
heslo
Purposes:
Optimalizace a distribuce provozu
Registrace a ověření poskytované přímo ze strany Mellly
Hosting a backendová infrastruktura
Ochrana proti spamu a botům
Retention period:
for the time necessary to fulfill the purpose
Sold or Shared:
No
Targeted Advertising:
No
Third-parties:
Cloudflare, Inc., Supabase, Inc., BunnyWay d.o.o.
Geolocation data
Personal Data processed: Město; Psč; Stát; Provincie + 34
Personal Information collected or disclosed:
město
PSČ
stát
provincie
země
okres
zeměpisná šířka (města)
zeměpisná délka (města)
metropolitní oblast
geografie/oblast
Údaje o používání
Sledovací prvky
IP adresa
informace o zařízení
informace o aplikaci
protokoly zařízení
operační systémy
informace o prohlížeči
jazyk
uvedení na trh
počet relací
trvání relace
interakce při posunu na stránku
pohyby myší
pozice rolování
události při stisknutí kláves
události snímače pohybu
události při dotyku
zhlédnutí videa
kliknutí
historie prohlížení
historie vyhledávání
statistiky relace
zobrazení stránky
interakční události
události stránky
vlastní události
Otevření aplikace
Purposes:
Ochrana proti spamu a botům
Retention period:
for the time necessary to fulfill the purpose
Sold or Shared:
No
Targeted Advertising:
No
Third-parties:
Cloudflare, Inc.
Inferences drawn from other personal information
Personal Data processed: Město; Psč; Stát; Provincie + 34
To know more about your rights to limit the use of your sensitive personal information (“Limit the Use of My Sensitive Personal Information”) you can refer to the “Your privacy rights under US state laws” section of our privacy policy.
We won’t process your Information for unexpected purposes, or for purposes that are not reasonably necessary to and compatible with the purposes originally disclosed, without your consent.
What are the sources of the Personal Information we collect?
We collect the above-mentioned categories of Personal Information, either directly or indirectly, from you when you use Mellly.
For example, you directly provide your Personal Information when you submit requests via any forms on Mellly. You also provide Personal Information indirectly when you navigate Mellly, as Personal Information about you is automatically observed and collected.
Finally, we may collect your Personal Information from third parties that work with us in connection with the Service or with the functioning of Mellly and features thereof.
Your privacy rights under US state laws
You may exercise certain rights regarding your Personal Information. In particular, to the extent permitted by applicable law, you have:
the right to access Personal Information: the right to know. You have the right to request that we confirm whether or not we are processing your Personal Information. You also have the right to access such Personal Information;
the right to correct inaccurate Personal Information. You have the right to request that we correct any inaccurate Personal Information we maintain about you;
the right to request the deletion of your Personal Information. You have the right to request that we delete any of your Personal Information;
the right to obtain a copy of your Personal Information. We will provide your Personal Information in a portable and usable format that allows you to transfer data easily to another entity – provided that this is technically feasible;
the right to opt out from the Sale of your Personal Information; We will not discriminate against you for exercising your privacy rights.
the right to non-discrimination.
Additional rights for Users residing in California
In addition to the rights listed above common to all Users in the United States, as a User residing in California, you have:
The right to opt out of the Sharing of your Personal Information for cross-context behavioral advertising;
The right to request to limit our use or disclosure of your Sensitive Personal Information to only that which is necessary to perform the services or provide the goods, as is reasonably expected by an average consumer. Please note that certain exceptions outlined in the law may apply, such as, when the collection and processing of Sensitive Personal Information is necessary to verify or maintain the quality or safety of our service.
Additional rights for Users residing in Virginia, Colorado, Connecticut, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island and Montana
In addition to the rights listed above common to all Users in the United States, as a User residing in Virginia, Colorado, Connecticut, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island and Montana you have
The right to opt out of the processing of your personal information for Targeted Advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
The right to freely give, deny or withdraw your consent for the processing of your Sensitive Personal Information. Please note that certain exceptions outlined in the law may apply, such as, but not limited to, when the collection and processing of Sensitive Personal Information is necessary for the provision of a product or service specifically requested by the consumer. In Maryland, your Sensitive Personal Information will be collected or processed only if strictly necessary to provide or maintain a specific product or service requested by you.
In Minnesota and Maryland Users also have the right to obtain a list of the specific third parties to which the controller has disclosed the consumer's personal data
* Note that in some states like Minnesota you have the following specific rights connected to profiling:
The right to question the results of the profiling;
The right to be informed of the reason that the profiling resulted in the decision; if feasible
The right to be informed of what actions the consumer might have taken to secure a different decision and the actions that the consumer might take to secure a different decision in the future;
The right to review personal data used in the profiling;
If inaccurate, the right to have the data corrected and the profiling decision reevaluated based on the corrected data;
Additional rights for users residing in Utah and Iowa
In addition to the rights listed above common to all Users in the United States, as a User residing in Utah and Iowa, you have:
The right to opt out of the processing of your Personal Information for Targeted Advertising;
The right to opt out of the processing of your Sensitive Personal Information. Please note that certain exceptions outlined in the law may apply, such as, but not limited to, when the collection and processing of Sensitive Personal Information is necessary for the provision of a product or service specifically requested by the consumer.
How to exercise your privacy rights under US state laws
To exercise the rights described above, you need to submit your request to us by contacting us via the contact details provided in this document.
For us to respond to your request, we must know who you are. We will not respond to any request if we are unable to verify your identity and therefore confirm the Personal Information in our possession relates to you. You are not required to create an account with us to submit your request. We will use any Personal Information collected from you in connection with the verification of your request solely for verification and shall not further disclose the Personal Information, retain it longer than necessary for purposes of verification, or use it for unrelated purposes.
If you are an adult, you can make a request on behalf of a child under your parental authority.
How to exercise your rights to opt out
In addition to what is stated above, to exercise your right to opt-out of Sale or Sharing and Targeted Advertising you can also use the privacy choices link provided on Mellly.
If you want to submit requests to opt out of Sale or Sharing and Targeted Advertising activities via a user-enabled global privacy control, such as for example the Global Privacy Control (“GPC”), you are free to do so and we will abide by such request in a frictionless manner.
How and when we are expected to handle your request
We will respond to your request without undue delay, but in all cases within the timeframe required by applicable law. Should we need more time, we will explain to you the reasons why, and how much more time we need.
Should we deny your request, we will explain to you the reasons behind our denial (where envisaged by applicable law you may then contact the relevant authority to submit a complaint).
We do not charge a fee to process or respond to your request unless such request is manifestly unfounded or excessive and in all other cases where it is permitted by the applicable law. In such cases, we may charge a reasonable fee or refuse to act on the request. In either case, we will communicate our choices and explain the reasons behind them.
Další informace o shromažďování a zpracování Údajů
Právní kroky
Osobní údaje Uživatele mohou být pro právní účely použity Vlastníkem u soudu nebo ve fázích vedoucích k možným právním krokům vyplývajícím z nezákonného použití Mellly nebo souvisejících služeb. Uživatel prohlašuje, že si je vědom toho, že Vlastník může být na žádost orgánů veřejné moci povinen zpřístupnit Osobní údaje.
Další informace o Osobních údajích Uživatele
Kromě informací obsažených v těchto Zásadách ochrany osobních údajů může Mellly na vyžádání poskytnout Uživateli další a související informace týkající se konkrétních Služeb nebo shromažďování a zpracování Osobních údajů.
Systémové protokoly a údržba
Pro účely provozu a údržby mohou Mellly a jakékoli služby třetích stran shromažďovat soubory, které zaznamenávají interakci s Mellly (Systémové protokoly) nebo k tomuto účelu používat jiné Osobní údaje (například IP adresu).
Informace neobsažené v těchto Zásadách
Další podrobnosti týkající se shromažďování nebo zpracování Osobních údajů mohou být kdykoli vyžádány od Vlastníka. Kontaktní údaje naleznete na začátku tohoto dokumentu.
Změny těchto Zásad ochrany osobních údajů
Vlastník si vyhrazuje právo kdykoli provést změny těchto Zásad ochrany osobních údajů prostřednictvím oznámení určeného Uživatelům a zveřejněného na této stránce a případně v rámci Mellly a / nebo - pokud je to technicky a právně proveditelné - zasláním oznámení Uživatelům na základě jakýchkoli kontaktních údajů, které má Vlastník k dispozici. Důrazně doporučujeme tuto stránku často kontrolovat a sledovat datum poslední úpravy uvedené v její spodní části.
Pokud by změny ovlivnily činnosti zpracování prováděné na základě souhlasu Uživatele, je Vlastník povinen získat od Uživatele nový souhlas v případech, kdy je vyžadován.
Definice a odkazy na právní předpisy
Osobní údaje (nebo Údaje)
/Osobní Informace (nebo Informace)
Veškeré informace, které přímo, nepřímo nebo ve spojení s jinými informacemi – včetně osobního identifikačního čísla – umožňují identifikaci nebo identifikovatelnost fyzické osoby.
Citlivé Osobní Informace
Citlivými Osobními Informacemi se rozumí veškeré Osobní Informace, které nejsou veřejně dostupné a poskytují údaje považované za citlivé podle platných právních předpisů o ochraně osobních údajů.
Údaje o používání
Informace shromažďované automaticky prostřednictvím Mellly (nebo služeb třetích stran využívaných v rámci službyMellly), které mohou zahrnovat: IP adresy nebo názvy domén počítačů používaných Uživateli, kteří používají Mellly, adresy URI (jednotného identifikátoru zdroje), čas požadavku, metodu použitou k odeslání požadavku na server, velikost souboru přijatého jako odpověď, číselný kód označující stav odpovědi serveru (úspěšný výsledek, chyba atd.), zemi původu, prvky prohlížeče a operačního systému používaného Uživatelem, různé časové údaje o každé návštěvě (např. čas strávený na každé stránce v rámci Aplikace) a údaje o cestě sledované v rámci Aplikace samostatně uvádějící pořadí navštívených stránek, a další parametry týkající se operačního systému zařízení a/nebo IT prostředí Uživatele.
Uživatel
Jednotlivec používající Mellly, který, pokud není uvedeno jinak, je totožný se Subjektem údajů.
Subjekt údajů
Fyzická osoba, které se Osobní údaje týkají.
Zpracovatel údajů (nebo Zpracovatel)
Fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný orgán, který zpracovává Osobní údaje jménem Správce, jak je popsáno v těchto Zásadách ochrany osobních údajů.
Správce údajů (nebo Vlastník)
Fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který sám nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování Osobních údajů, včetně bezpečnostních opatření týkajících se provozu a používání Mellly. Správce údajů, pokud není uvedeno jinak, je Vlastníkem Mellly.
Mellly (nebo tato Aplikace)
Prostředky, kterými jsou Osobní údaje Uživatele shromažďovány a zpracovávány.
Služba
Služba poskytovaná ze strany Mellly, jak je popsána v souvisejících podmínkách (jsou-li k dispozici) a na tomto webu/v této aplikaci.
Prodej
Prodejem se rozumí jakákoli výměna Osobních Informací Vlastníkem s třetí stranou za peněžní nebo jiné hodnotné plnění, jak je definováno v platných zákonech USA o ochraně osobních údajů. Upozorňujeme, že výměna Osobních Informací s poskytovatelem služeb na základě písemné smlouvy, která splňuje požadavky stanovené platnými právními předpisy, nepředstavuje Prodej vašich Osobních Informací.
Sdílení
Sdílením se rozumí jakékoli sdílení, pronájem, uvolnění, zveřejnění, šíření, zpřístupnění, předání nebo jiné ústní či písemné sdělení Osobních Informací spotřebitele nebo jejich sdělení elektronickými nebo jinými prostředky podnikem třetí straně za účelem mezikontextové behaviorální reklamy, ať už za peněžní nebo jiné hodnotné plnění, včetně transakcí mezi podnikem a třetí stranou za účelem mezikontextové behaviorální reklamy ve prospěch podniku, při nichž nedochází k výměně peněz, jak je definováno v zákonech o ochraně osobních údajů státu Kalifornie. Upozorňujeme, že výměna Osobních Informací s poskytovatelem služeb na základě písemné smlouvy, která splňuje požadavky stanovené zákony o ochraně osobních údajů státu Kalifornie, nepředstavuje sdílení vašich Osobních Informací.
Cílená reklama
Cílenou reklamou se rozumí zobrazování reklamy spotřebiteli, kdy je reklama vybrána na základě Osobních Informací získaných z aktivit tohoto spotřebitele v průběhu času a napříč nepropojenými webovými stránkami nebo online aplikacemi s cílem předvídat preference nebo zájmy tohoto spotřebitele, jak je definováno v platných zákonech USA o ochraně osobních údajů.
Evropská unie (nebo EU)
Není-li uvedeno jinak, všechny odkazy na Evropskou unii v tomto dokumentu zahrnují všechny stávající členské státy Evropské unie a Evropského hospodářského prostoru.
Soubor Cookie
Soubory Cookie jsou Sledovací prvky sestávající z malých souborů dat uložených v prohlížeči Uživatele.
Sledovací prvek
Sledovací prvek označuje jakoukoli technologii, např. soubory Cookie, jedinečné identifikátory, webové majáky, vložené skripty, e-tagy a otisky prstů, která umožňuje sledování Uživatelů, například na základě přístupu nebo ukládání informací na zařízení Uživatele.
Právní informace
Toto prohlášení o ochraně soukromí bylo vytvořeno na základě zákonných ustanovení několika právních řádů.
Pokud není v tomto dokumentu uvedeno jinak, vztahují se tyto Zásady ochrany osobních údajů výhradně na Mellly.