Données personnelles traitées pour les finalités suivantes et en utilisant les services suivants :

• • Affichage de contenus à partir de plateformes externes

    • Google Maps widget et Widget vidéo YouTube

      Données personnelles : Données d'utilisation; Traqueurs

    • YouTube IFrame Player

      Données personnelles : Données communiquées afin d’utiliser le Service; Données communiquées lors de l'utilisation du service; Données d'utilisation; ID Utilisateur; informations sur l'appareil; nom d'Utilisateur; Traqueurs

    • Widget vidéo YouTube (mode de confidentialité)

      Données personnelles : Données d'utilisation; Identifiant universel unique (UUID); Traqueurs

  • Analyses

    • Google Analytics (Universal Analytics) et Anonymisation IP dans Google Analytics (Universal Analytics)

      Données personnelles : Données d'utilisation; Traqueur

    • Fonctionnalités de création de rapports sur la publicité dans Google Analytics

      Données personnelles : différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service; identification unique du dispositif pour la publicité (identifiant publicitaire Google ou IDFA, par exemple); Traqueur

    • Rapports sur les performances démographiques et les centres d'intérêts de Google Analytics

      Données personnelles : identification unique du dispositif pour la publicité (identifiant publicitaire Google ou IDFA, par exemple); Traqueur

    • Google Analytics 4

      Données personnelles : Données d'utilisation; informations sur l'appareil; informations sur le navigateur; latitude (de la ville); longitude (de la ville); nombre d'Utilisateurs; statistiques de la session; Traqueurs; ville

  • Autorisations du dispositif pour accéder aux Données personnelles

    • Autorisations du dispositif pour accéder aux Données personnelles

      Données personnelles : Autorisation de la caméra; Autorisation de la localisation approximative (continue); Autorisation de la localisation approximative (non continue); Autorisation de la localisation précise (continue); Autorisation de la localisation précise (non continue); Autorisation de stockage; Autorisation des détecteurs; Autorisation des rappels; Autorisation d’accès à la Bibliothèque d’Images; Autorisation d’accès à la Bibliothèque d’Images en écriture seule; Autorisation d’accès à la caméra, sans sauvegarde ni enregistrement

  • Contacter l'Utilisateur

    • Formulaire de contact

      Données personnelles : adresse physique; adresse électronique; code postal; divers types de Données; nom de famille; nom de la société; numéro de téléphone; pays; prénom; ville

    • Liste de distribution ou newsletter

      Données personnelles : adresse électronique; nom de famille; nom de la société; prénom; sexe

  • Enregistrement et authentification fournis directement par ce site Web

    • Inscription directe

      Données personnelles : adresse physique; adresse électronique; Code de la TVA; code postal; code régional; divers types de Données; domaine d'activité; ID Utilisateur; langue; mot de passe; nom d'Utilisateur; nom de famille; nom de la société; numéro de porte; numéro de téléphone; Numéro d’identification fiscale; pays; profession; province; prénom; sexe; ville; état

  • Gestion des balises

    • Google Tag Manager

      Données personnelles : Données d'utilisation

  • Gestion des contacts et envoi de messages

    • Mailchimp

      Données personnelles : adresse électronique; nom de famille; nom de la société; prénom; sexe

    • Firebase Cloud Messaging

      Données personnelles : différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service

  • Interaction avec les réseaux sociaux et les plateformes externes

    • CADENAS Konstruktions-, Softwareentwicklungs- und Vertriebs GmbH

    • Bouton et widgets sociaux de LinkedIn

      Données personnelles : Données d'utilisation; Traqueurs

  • Remarketing et ciblage comportemental

    • Google Ad Manager Audience Extension

      Données personnelles : Données d'utilisation; Traqueur

  • Services de plateforme et hébergement

    • Google Play Store

      Données personnelles : Données d'utilisation

    • App Store Connect

      Données personnelles : diagnostic; Données d'utilisation; ID Utilisateur; Identifiant universel unique (UUID); identification unique du dispositif pour la publicité (identifiant publicitaire Google ou IDFA, par exemple); interaction avec le produit ; Traqueurs

Information sur le refus de publicité ciblée par centres d’intérêt

En complément de toute fonctionnalité de désinscription fournie par l’un quelconque des services listés dans le présent document, les Utilisateurs peuvent en savoir plus sur les options dont ils disposent pour refuser en général de la publicité ciblée par centres d’intérêt en consultant la partie dédiée de la Politique relative aux Cookies.

Autres informations sur le traitement des Données personnelles

• • Transfert de Données hors de la Suisse sur la base de clauses types de protection des données

    Avec cette base légale, les Données personnelles peuvent être transférées hors de la Suisse à condition que ce transfert soit effectué conformément à des clauses types de protection des données déjà approuvées, établies ou reconnues par le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence.
    En d’autres termes, les destinataires des Données se sont engagés à traiter les Données personnelles conformément aux normes de protection des données décrites par le droit suisse. Pour plus d’informations, les Utilisateurs sont invités à contacter le Propriétaire aux coordonnées fournies dans le présent document.

  • Transfert de Données hors de la Suisse sur la base du consentement des Utilisateurs

    Avec cette base légale, les Données personnelles peuvent être transférées hors de la Suisse à condition que les Utilisateurs y consentent.
    Lors de la collecte du consentement des Utilisateurs, le Propriétaire s’assure de fournir toutes les informations nécessaires aux Utilisateurs pour prendre une décision éclairée et pour comprendre les répercussions de leur consentement ou de leur opposition.
    Les Utilisateurs peuvent retirer leur consentement à tout moment.

  • Transfert de Données hors de la Suisse vers des pays tiers qui garantissent un niveau adéquat de protection des données

    Avec cette base légale, les Données personnelles peuvent être transférées hors de la Suisse vers un pays ou une organisation internationale qui garantit un niveau adéquat de protection des Données d’après une décision du Conseil fédéral suisse.

Coordonnées

• • Propriétaire et Responsable du traitement

    Hawle Armaturen AG
    Hawlestrasse 1
    8370 Sirnach
    
    +41 71 969 44 22

    Courriel de contact du Propriétaire : info@hawle.ch