A team.blue hub adatvédelmi szabályzata

Üdvözöljük a team.blue hub adatvédelmi szabályzatában. Ez a szabályzat segít abban, hogy megértse, milyen adatokat gyűjtünk, miért gyűjtjük azokat, és milyen jogai vannak ezekkel kapcsolatban.

Legutóbbi frissítés: 3 - 2026

Összegzés

Az általunk automatikusan gyűjtött adatok

Automatikusan gyűjtünk adatokat Önről, például amikor felkeresi a team.blue hub webhelyet.

  • Használati Adatok
  • eszközinformációk
  • Nyomkövetők
  • egyéb adattípusok

Megbízható harmadik felek segítenek a feldolgozásban

  • Databricks, Inc.
  • Flexmail nv

Hogyan használjuk őket

  • Tárhely és háttér infrastruktúra
  • Névjegyek kezelése és üzenetek küldése
  • Kapcsolatfelvétel a Felhasználóval

Az Ön által megadott adatok

Az Ön által megadott adatokat például akkor gyűjtjük, amikor Ön feliratkozik hírlevelünkre.

  • keresztnév
  • vezetéknév
  • email cím.
  • egyéb adattípusok

Megbízható harmadik felek segítenek a feldolgozásban

  • Databricks, Inc.
  • Flexmail nv

Hogyan használjuk őket

  • Tárhely és háttér infrastruktúra
  • Névjegyek kezelése és üzenetek küldése
  • Kapcsolatfelvétel a Felhasználóval

A Tulajdonos és az Adatkezelő

team.blue NV
Skaldenstraat 121
9042 Gent, Belgium

A Tulajdonos kapcsolatfelvételi e-mail-címe: privacy@team.blue

Az általunk gyűjtött Adatok típusa

A team.blue hub által önmagában vagy harmadik feleken keresztül gyűjtött Személyes Adatok típusai között a következők találhatók:

  • Használati Adatok
  • keresztnév
  • vezetéknév
  • eszközinformációk
  • Nyomkövetők
  • email cím.

A gyűjtött Személyes Adatok egyes típusaira vonatkozó részletes információkat jelen adatvédelmi szabályzat erre vonatkozó részei vagy az adatgyűjtés előtt megjelenített, külön magyarázó szövegek tartalmazzák.
A Személyes Adatokat a Felhasználó szabadon megadhatja, illetve a www.weboldal.com használata során – a Használati Adatok esetében – automatikusan megadhatja a Személyes Adatokat.
Eltérő rendelkezés hiányában a team.blue hub által kért valamennyi adat kötelező megadása, és ezen adatok megadásának elmulasztása ellehetetlenítheti a team.blue hub szolgáltatásait. Abban az esetben, ha a team.blue hub kifejezetten kijelenti, hogy egyes adatok nem kötelező jellegűek, a Felhasználók jogosultak arra, hogy ezeket az adatokat ne közöljék, anélkül, hogy az a Szolgáltatás elérhetőségére vagy működésére nézve következményekkel járna.
Azon Felhasználók számára, akik bizonytalanok abban, hogy mely Személyes Adatok megadása kötelező, várjuk a Tulajdonos megkeresését.
A Cookie-knak – vagy más nyomkövető eszközöknek – a team.blue hub, illetve a team.blue hub által igénybe vett külső Szolgáltatások tulajdonosai általi bármely egyéb használata azt a célt szolgálja, hogy a Felhasználó által igényelt Szolgáltatást nyújtsa az egyéb Szolgáltatásokon felül. A jelen dokumentumban leírt célokra és a Cookie-szabályzatban.

A Felhasználók felelősséggel tartoznak a team.blue hub webhelyen keresztül megszerzett, közzétett vagy megosztott, harmadik felektől származó Személyes Adatokért.

Az adatok kezelésének módja és helye

A feldolgozás módszerei

A Tulajdonos megfelelő biztonsági intézkedéseket tesz az adatokhoz való jogosulatlan hozzáférés, közlés, módosítás, illetve az adatok jogosulatlan megsemmisítésének megakadályozása érdekében.
Az adatkezelés számítógépek és/vagy informatikai eszközök segítségével történik, szigorúan a megjelölt célokhoz kapcsolódó szervezeti eljárások és módok szerint. Az adatokhoz a Tulajdonoson kívül egyes esetekben a team.blue hub működésében érintett, meghatározott típusú felelősök (adminisztráció, értékesítés, marketing, jogi, rendszerigazgatás) vagy külső felek (pl. mint külső műszaki szolgáltatók, levelező szolgáltatók, tárhelyszolgáltatók, informatikai cégek, kommunikációs ügynökségek) a Tulajdonos által adott esetben Adatfeldolgozónak nevezett ki. Ezen felek frissített listája a Tulajdonostól bármikor kérhető.

Hely

Az adatok kezelése a Tulajdonos üzemeltető irodáiban, valamint az adatkezelésben érintett felek tartózkodási helyének más helyén történik.

A Felhasználó tartózkodási helyétől függően az adattovábbítás magában foglalhatja a Felhasználó adatainak a saját országától eltérő országba történő továbbítását is. Ha többet szeretne megtudni az ilyen továbbított Adatok kezelési helyéről, a Felhasználó megtekintheti a Személyes Adatok kezelésével kapcsolatos részleteket tartalmazó részt.

Retenciós idő

Ha e dokumentum eltérően nem rendelkezik, a Személyes Adatokat a Személyes Adatok kezelése és tárolása a gyűjtés célja által megkövetelt ideig kezeli, és a Személyes Adatokat a vonatkozó jogszabályi kötelezettség vagy a Felhasználók hozzájárulása alapján tovább is őrizheti meg.

Az adatkezelés céljai

A Felhasználóra vonatkozó adatok adatgyűjtése abból a célból történik, hogy a Tulajdonos a Szolgáltatás nyújtását, jogszabályi kötelezettségeinek eleget tudjon tenni, a végrehajtási kérelmeket eleget tudjon tenni, jogait és érdekeit (illetve a Felhasználók vagy harmadik felek jogait és érdekeit) védje, a rosszindulatú vagy csalárd tevékenységet észlelje, valamint a következőket:

  • Tárhely és háttér infrastruktúra
  • Névjegyek kezelése és üzenetek küldése
  • Kapcsolatfelvétel a Felhasználóval

Részletes tájékoztatás a Személyes Adatok kezeléséről

Kapcsolatfelvétel a Felhasználóval

Levelezőlista vagy hírlevél

A kezelt Személyes Adatok: email cím. +2

A Felhasználó levelezőlistára, illetve hírlevélre történő regisztrációjával az e-mail címe felkerül azon személyek listájára, akik a team.blue hub weboldallal kapcsolatban kereskedelmi vagy promóciós jellegű információkat tartalmazó e-mail üzeneteket kaphatnak. Előfordulhat, hogy az Ön e-mail címe a team.blue hub webhelyre történő regisztráció vagy vásárlás után is felkerülhet erre a listára.

A kezelt Személyes Adatok:
  • email cím.
  • Használati Adatok
  • Nyomkövetők

Névjegyek kezelése és üzenetek küldése

Ez a fajta szolgáltatás lehetővé teszi az e-mail kapcsolatokat, a telefonos elérhetőségeket vagy a Felhasználóval való kommunikációhoz szükséges egyéb elérhetőségi adatokat tartalmazó adatbázis kezelését.
Ezek a szolgáltatások gyűjthetnek adatokat arra vonatkozóan is, hogy a Felhasználó mikor tekintette meg az üzenetet, valamint hogy a Felhasználó az üzenettel mikor érintkezett, például az üzenetben szereplő hivatkozásokra kattintott.

Flexmail nv

Flexmail email marketing

Cég: Flexmail nv

A feldolgozás helye: Belgium

A kezelt Személyes Adatok: email cím. +2

A Flexmail email marketing egy e-mail-címkezelő és üzenetküldő szolgáltatás, amelyet a Flexmail nv biztosít.

A kezelt Személyes Adatok:
  • email cím.
  • Használati Adatok
  • Nyomkövetők
által nyújtott szolgáltatás:

Tárhely és háttér infrastruktúra

Az ilyen típusú szolgáltatások célja olyan adatok és fájlok tárolása, amelyek lehetővé teszik a team.blue hub futtatását és terjesztését, valamint hogy kész infrastruktúrát biztosítsanak a team.blue hub egyes funkcióinak vagy részeinek futtatásához.

Az alábbiakban felsoroltak közül egyes szolgáltatások – ha vannak ilyenek – földrajzilag elosztott szervereken keresztül működhetnek, ami megnehezíti a Személyes Adatok tárolási helyének tényleges meghatározását.

Amazon Web Services, Inc.

Amazon Web Services (AWS)

Cég: Amazon Web Services, Inc.

A feldolgozás helye: Németország

A kezelt Személyes Adatok: a szolgáltatás adatvédelmi szabályzatában meghatározott különféle típusú Adatok

Amazon Web Services (AWS) által nyújtott tárhely és háttérszolgáltatás Amazon Web Services, Inc.

A kezelt Személyes Adatok:
  • a szolgáltatás adatvédelmi szabályzatában meghatározott különféle típusú Adatok
által nyújtott szolgáltatás:
Databricks, Inc.

Databricks

Cég: Databricks, Inc.

A feldolgozás helye: Belgium

A kezelt Személyes Adatok: a szolgáltatás adatvédelmi szabályzatában meghatározott különféle típusú Adatok +4

Databricks is an AI-powered data platform provided by Databricks, Inc. that stores, processes, and analyzes data.

A kezelt Személyes Adatok:
  • a szolgáltatás adatvédelmi szabályzatában meghatározott különféle típusú Adatok
  • eszközinformációk
  • Használati Adatok
  • keresztnév
  • vezetéknév
által nyújtott szolgáltatás:

További információk a Személyes Adatok kezeléséről

team.blue hub

team.blue hub is a marketing and direct notification service provided by team.blue N.V. It enables the delivery of personalized on-site notifications and product recommendations based on the User’s activity and interactions on the relevant brand website, to Users who have consented to marketing cookies via the cookie banner on that website. To do this, the service uses persistent identifiers stored on the User’s device upon consent in order to recognise the User during their visit and determine which on-site promotional content and product recommendations are most relevant to them. No data from other team.blue brand websites is accessed or used for this purpose.
Users may withdraw their consent entirely via the cookie banner on the brand website where consent was given, which stops all team.blue hub processing. Users may also opt out of notifications only, while retaining other preferences, via the dedicated opt-out page.

In addition, the service is used to measure interactions in aggregated form in order to produce anonymous statistical information. Interactions are counted globally and are not linked to individual users.

Information on joint controllership
team.blue N.V. operates team.blue hub in cooperation with each participating brand entity. In doing so, team.blue N.V. and each participating brand entity act as joint controllers for the marketing and direct notification activities carried out through this service. The primary point of contact for the exercise of data subject rights is team.blue N.V. Users may also exercise their rights through the brand website where they originally provided consent.

További információk a Felhasználók számára az Európai Unióban

Az adatkezelés jogalapja

A Tulajdonos kezelheti a Felhasználókra vonatkozó Személyes adatokat, ha az alábbiak valamelyike teljesül:

  • A Felhasználók egy vagy több konkrét célból adták hozzájárulásukat.
  • az adatszolgáltatás a Felhasználóval kötött megállapodás teljesítéséhez és/vagy annak szerződést megelőző kötelezettségeinek teljesítéséhez szükséges;
  • az adatkezelés a Tulajdonosra háruló jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges;
  • az adatkezelés olyan feladathoz kapcsolódik, amelyet közérdekből vagy a Tulajdonosra ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása érdekében végeznek;
  • az adatkezelés a Tulajdonos vagy a harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges.
A Tulajdonos minden esetben örömmel segít annak tisztázásában, hogy melyik jogalap vonatkozik az adatkezelésre, és különösen abban, hogy a Személyes adatok megadása jogszabály vagy szerződéses kötelezettség, vagy pedig szerződés megkötéséhez szükséges-e.

További információk a tárolási időről

Ha e dokumentum eltérően nem rendelkezik, a Személyes Adatokat a Személyes Adatok kezelése és tárolása a gyűjtés célja által megkövetelt ideig kezeli, és a Személyes Adatokat a vonatkozó jogszabályi kötelezettség vagy a Felhasználók hozzájárulása alapján tovább is őrizheti meg.

Ezért:

  • A Tulajdonos és a Felhasználó közötti szerződés teljesítéséhez kapcsolódóan gyűjtött Személyes adatokat a szerződés maradéktalan teljesítéséig meg kell őrizni.
  • A Tulajdonos jogos érdekeinek érvényesítése érdekében gyűjtött Személyes adatokat mindaddig meg kell őrizni, ameddig az e célok teljesítéséhez szükséges. A Felhasználók a Tulajdonos jogos érdekeire vonatkozó konkrét információkat a jelen dokumentum megfelelő pontjaiban találhatják meg, vagy a Tulajdonossal kapcsolatba lépve tájékozódhatnak.

A Tulajdonos engedélyezheti a Személyes Adatok huzamosabb ideig történő megőrzését, ha a Felhasználó az adatkezeléshez hozzájárulását adta, mindaddig, amíg hozzájárulását nem vonja vissza. A Tulajdonos kötelezhető továbbá a Személyes Adatok huzamosabb ideig történő megőrzésére, ha azt jogszabályi kötelezettség teljesítése indokolja, vagy hatóság elrendelte.

A megőrzési időszak lejártát követően a Személyes Adatokat törölni kell. Ezért a hozzáféréshez való jog, a törléshez való jog, a helyesbítéshez való jog és az adathordozhatósághoz való jog a megőrzési határidő lejártát követően nem érvényesíthető.

A Felhasználók jogai az Általános adatvédelmi rendelet (GDPR) alapján

A Felhasználók gyakorolhatnak bizonyos jogokat a Tulajdonos által kezelt adataikra vonatkozóan.

A Felhasználók különösen az alábbiakra jogosultak, a jogszabály által megengedett mértékben:

  • A hozzájárulás bármikori visszavonása. A Felhasználók jogosultak a hozzájárulás visszavonására, ha korábban hozzájárultak a Személyes adataik kezeléséhez.
  • Tiltakozás az adatok kezelése ellen. A Felhasználók tiltakozhatnak az adataik kezelése ellen, ha az adatkezelés a hozzájárulástól eltérő jogalap alapján történik.
  • Hozzáférés az adatokhoz. A Felhasználók jogosultak arra, hogy tájékozódjanak arról, hogy a Tulajdonos kezel-e Adatokat, jogosultak az adatkezelés egyes szempontjaira vonatkozó tájékoztatást kérni, valamint az adatkezeléssel érintett adatokról másolatot kapni.
  • Ellenőrzés és helyesbítés kérése. A Felhasználók jogosultak arra, hogy ellenőrizzék az adataik pontosságát, és kérjék azok frissítését vagy helyesbítését.
  • Az adatkezelés korlátozása. A Felhasználók jogosultak arra, hogy korlátozzák az adataik kezelését. Ebben az esetben a Tulajdonos az adatait a tároláson kívül más célból nem kezeli.
  • Töröltetés vagy a Személyes adatok más módon történő eltávolítása. A Felhasználók jogosultak arra, hogy kérjék a Tulajdonostól az adataik törlését.
  • Az adatok átvétele és továbbítása egy másik adatkezelőnek. A Felhasználók jogosultak arra, hogy adataikat tagolt, széles körben használt és géppel olvasható formátumban megkapják, és ha ez műszakilag megvalósítható, azt akadályoztatás nélkül továbbítsák egy másik adatkezelőnek.
  • Panasz benyújtása. A Felhasználók jogosultak panaszt benyújtani az illetékes adatvédelmi hatóságukhoz.

A Felhasználók jogosultak továbbá megismerni a külföldre irányuló adattovábbítás jogalapját, ideértve a nemzetközi közjog hatálya alá tartozó, illetve két vagy több ország által létrehozott nemzetközi szervezetek – például az ENSZ – részére történő adattovábbítás jogalapját, valamint a Tulajdonos által az Adataik védelme érdekében tett biztonsági intézkedéseit.

Az adatkezelés elleni tiltakozáshoz való jog részletei

Ha a Személyes adatok kezelése közérdekből, a Tulajdonosra ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlásából vagy a Tulajdonos jogos érdeke érdekében történik, a Felhasználók tiltakozhatnak az adatkezelés ellen, úgy, hogy különleges helyzetükhöz kapcsolódó olyan okot adnak meg, amely a tiltakozást indokolja.

A Felhasználóknak azonban tudniuk kell, hogy a Személyes adataik közvetlen üzletszerzési célú kezelése esetén bármikor, díjmentesen és indokolás nélkül tiltakozhatnak az adatkezelés ellen. Ha a Felhasználó tiltakozik a közvetlen üzletszerzési célú adatkezelés ellen, a Személyes adatokat e célból a továbbiakban nem kezelhetik. Ha szeretné megtudni, hogy a Tulajdonos kezel-e Személyes adatokat közvetlen üzletszerzési célból, a Felhasználó áttekintheti a jelen dokumentum vonatkozó részeit.

E jogok gyakorlásának módja

A Felhasználói jogok gyakorlásával kapcsolatos kérelmeket a Tulajdonoshoz lehet eljuttatni az erre a célra szolgáló online űrlapon vagy a jelen dokumentumban megadott elérhetőségeken. Az ilyen megkereséseket a Tulajdonos a lehető leghamarabb, de minden esetben egy hónapon belül megválaszolja, és a Felhasználóknak megadja a jogszabályban előírt tájékoztatást. A Személyes adatok helyesbítéséről vagy törléséről, illetve az adatkezelés korlátozásáról a Tulajdonos értesít minden olyan címzettet, akivel a Személyes adatot közölték, kivéve, ha ez lehetetlennek bizonyul, vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényel. A Felhasználók kérésére a Tulajdonos tájékoztatja őket a címzettekről.

További információk a Felhasználóknak Svájcban

Ez a szakasz a Svájcban tartózkodó Felhasználókra vonatkozik, és az ilyen Felhasználókra nézve hatályon kívül helyez az adatvédelmi szabályzatban szereplő, esetlegesen eltérő vagy egymásnak ellentmondó információkat.

A kezelt Adatok kategóriáiról, az adatkezelés céljairól, a Személyes Adatok címzettjeinek kategóriáiról, ha vannak ilyenek, a megőrzési időtartamról, valamint a Személyes Adatokkal kapcsolatos további információk a „Részletes információk a Személyes Adatok kezeléséről” című részbentalálhatók. Adatok” ezen a dokumentumon belül .

A Felhasználóknak a svájci szövetségi adatvédelmi törvény szerinti jogai

A Felhasználók az adataikra vonatkozó egyes jogokat a jogszabály keretein belül gyakorolhatnak, ideértve az alábbiakat:

  • a Személyes Adatokhoz való hozzáféréshez való jog;
  • a Személyes Adataik kezelése elleni tiltakozáshoz való jog (amely azt is lehetővé teszi, hogy a Felhasználók kérhessék a Személyes Adataik kezelésének korlátozását, a Személyes Adatok törlését vagy megsemmisítését, valamint tilos a Személyes Adatok harmadik Személy részére történő konkrét közlését);
  • ahhoz való jog, hogy Személyes Adatait megkapja, és azt egy másik adatkezelő részére továbbítsa (adathordozhatóság);
  • jogosult arra, hogy kérje a téves Személyes Adatok helyesbítését.

E jogok gyakorlásának módja

A Felhasználói jogok gyakorlásával kapcsolatos kérelmeket a Tulajdonoshoz lehet eljuttatni az erre a célra szolgáló online űrlapon vagy a jelen dokumentumban megadott elérhetőségeken. Az ilyen megkeresések díjmentesek, és a Tulajdonos a lehető leghamarabb megválaszolja azokat, megadva a Felhasználóknak a jogszabályban előírt tájékoztatást.

További információk az adatgyűjtésről és adatkezelésről

Jogi lépések

A Felhasználó Személyes Adatait a Tulajdonos jogszerű célból Felhasználhatja a bíróság előtt, illetve a team.blue hub vagy a kapcsolódó Szolgáltatások nem rendeltetésszerű használatából eredő esetleges jogi eljárás megindításához vezető szakaszban.
A Felhasználó kijelenti, hogy tudatában van annak, hogy a Tulajdonos hatósági megkeresés alapján a személyes adatainak közlésére kötelezhető.

További információk a Felhasználó Személyes Adatairól

Az ebben az adatvédelmi szabályzatban foglaltakon kívül a team.blue hub a Felhasználó kérésére további és kontextusra vonatkozó információkat bocsáthat a Felhasználó rendelkezésére az egyes Szolgáltatásokról vagy a Személyes Adatok gyűjtéséről és kezeléséről.

Rendszernaplók és karbantartás

Üzemeltetési és karbantartási célból a team.blue hub és bármely harmadik fél szolgáltatása olyan fájlokat gyűjthet, amelyek rögzítik a team.blue hub webhelytel való interakciót (rendszernaplók), vagy más Személyes Adatokat (például IP-címet) használhatnak fel e célból.

A jelen szabályzatban nem szereplő információk

A Személyes Adatok gyűjtésével vagy kezelésével kapcsolatos további részleteket a Tulajdonostól bármikor kérhet. Kérjük, tekintse meg a dokumentum elején található elérhetőséget.

A jelen adatvédelmi szabályzat változásai

A Tulajdonos fenntartja a jogot arra, hogy jelen adatvédelmi szabályzatot bármikor módosítsa úgy, hogy erről ezen az oldalon értesíti Felhasználóit, illetve adott esetben a team.blue hub e-mail-címen, és/vagy – amennyire ez műszakilag és jogilag lehetséges – a Tulajdonos rendelkezésére álló bármely elérhetőségen keresztül értesítést küldjön a Felhasználóknak. Javasoljuk, hogy gyakran ellenőrizze ezt az oldalt, megtekintve az alján feltüntetett utolsó módosítás dátumát.

Ha a változások a Felhasználó hozzájárulása alapján végzett adatkezelési tevékenységeket érintik, a Tulajdonos szükség esetén új hozzájárulást kér a Felhasználótól.