Privacy Policy of croci.net

Owner and Data Controller

Croci SPA
Via S. Alessandro 8 - 21040
Castronno, Italy

Owner contact email: shop@croci.net

Types of Data collected

Among the types of Personal Data that this Application collects, by itself or through third parties, there are: first name; email address; Tracker; Usage Data; geographic position.

Complete details on each type of Personal Data collected are provided in the dedicated sections of this privacy policy or by specific explanation texts displayed prior to the Data collection.
Personal Data may be freely provided by the User, or, in case of Usage Data, collected automatically when using this Application.
Unless specified otherwise, all Data requested by this Application is mandatory and failure to provide this Data may make it impossible for this Application to provide its services. In cases where this Application specifically states that some Data is not mandatory, Users are free not to communicate this Data without consequences to the availability or the functioning of the Service.
Users who are uncertain about which Personal Data is mandatory are welcome to contact the Owner.
Any use of Cookies – or of other tracking tools – by this Application or by the owners of third-party services used by this Application serves the purpose of providing the Service required by the User, in addition to any other purposes described in the present document and in the Cookie Policy, if available.

Users are responsible for any third-party Personal Data obtained, published or shared through this Application and confirm that they have the third party's consent to provide the Data to the Owner.

Mode and place of processing the Data

Methods of processing

The Owner takes appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or unauthorized destruction of the Data.
The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated. In addition to the Owner, in some cases, the Data may be accessible to certain types of persons in charge, involved with the operation of this Application (administration, sales, marketing, legal, system administration) or external parties (such as third-party technical service providers, mail carriers, hosting providers, IT companies, communications agencies) appointed, if necessary, as Data Processors by the Owner. The updated list of these parties may be requested from the Owner at any time.

Legal basis of processing

The Owner may process Personal Data relating to Users if one of the following applies:

• Users have given their consent for one or more specific purposes. Note: Under some legislations the Owner may be allowed to process Personal Data until the User objects to such processing (“opt-out”), without having to rely on consent or any other of the following legal bases. This, however, does not apply, whenever the processing of Personal Data is subject to European data protection law;
• provision of Data is necessary for the performance of an agreement with the User and/or for any pre-contractual obligations thereof;
• processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the Owner is subject;
• processing is related to a task that is carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the Owner;
• processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Owner or by a third party.

In any case, the Owner will gladly help to clarify the specific legal basis that applies to the processing, and in particular whether the provision of Personal Data is a statutory or contractual requirement, or a requirement necessary to enter into a contract.

Place

The Data is processed at the Owner's operating offices and in any other places where the parties involved in the processing are located.

Depending on the User's location, data transfers may involve transferring the User's Data to a country other than their own. To find out more about the place of processing of such transferred Data, Users can check the section containing details about the processing of Personal Data.

Users are also entitled to learn about the legal basis of Data transfers to a country outside the European Union or to any international organization governed by public international law or set up by two or more countries, such as the UN, and about the security measures taken by the Owner to safeguard their Data.

If any such transfer takes place, Users can find out more by checking the relevant sections of this document or inquire with the Owner using the information provided in the contact section.

Retention time

Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for.

Therefore:

• Personal Data collected for purposes related to the performance of a contract between the Owner and the User shall be retained until such contract has been fully performed.
• Personal Data collected for the purposes of the Owner’s legitimate interests shall be retained as long as needed to fulfill such purposes. Users may find specific information regarding the legitimate interests pursued by the Owner within the relevant sections of this document or by contacting the Owner.

The Owner may be allowed to retain Personal Data for a longer period whenever the User has given consent to such processing, as long as such consent is not withdrawn. Furthermore, the Owner may be obliged to retain Personal Data for a longer period whenever required to do so for the performance of a legal obligation or upon order of an authority.

Once the retention period expires, Personal Data shall be deleted. Therefore, the right of access, the right to erasure, the right to rectification and the right to data portability cannot be enforced after expiration of the retention period.

The purposes of processing

The Data concerning the User is collected to allow the Owner to provide its Service, comply with its legal obligations, respond to enforcement requests, protect its rights and interests (or those of its Users or third parties), detect any malicious or fraudulent activity, as well as the following: Contacting the User, Analytics, Location-based interactions and User database management.

For specific information about the Personal Data used for each purpose, the User may refer to the section “Detailed information on the processing of Personal Data”.

Detailed information on the processing of Personal Data

Personal Data is collected for the following purposes and using the following services:

• Analytics

  The services contained in this section enable the Owner to monitor and analyze web traffic and can be used to keep track of User behavior.

  Google Analytics (Google LLC)

  Google Analytics is a web analysis service provided by Google LLC (“Google”). Google utilizes the Data collected to track and examine the use of this Application, to prepare reports on its activities and share them with other Google services.
  Google may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.

  Personal Data processed: Tracker; Usage Data.

  Place of processing: United States – Privacy Policy – Opt Out.

  Facebook Ads conversion tracking (Facebook pixel) (Facebook Ireland Ltd)

  Facebook Ads conversion tracking (Facebook pixel) is an analytics service provided by Facebook Ireland Ltd that connects data from the Facebook advertising network with actions performed on this Application. The Facebook pixel tracks conversions that can be attributed to ads on Facebook, Instagram and Audience Network.

  Personal Data processed: Tracker; Usage Data.

  Place of processing: Ireland – Privacy Policy.

• Contacting the User

  Contact form (this Application)

  By filling in the contact form with their Data, the User authorizes this Application to use these details to reply to requests for information, quotes or any other kind of request as indicated by the form’s header.

  Personal Data processed: email address; first name.

• Location-based interactions

  Geolocation (this Application)

  This Application may collect, use, and share User location Data in order to provide location-based services.
  Most browsers and devices provide tools to opt out from this feature by default. If explicit authorization has been provided, the User’s location data may be tracked by this Application.

  Personal Data processed: geographic position.

• User database management

  This type of service allows the Owner to build user profiles by starting from an email address, a personal name, or other information that the User provides to this Application, as well as to track User activities through analytics features. This Personal Data may also be matched with publicly available information about the User (such as social networks' profiles) and used to build private profiles that the Owner can display and use for improving this Application.
  Some of these services may also enable the sending of timed messages to the User, such as emails based on specific actions performed on this Application.

  ActiveCampaign (ActiveCampaign, Inc.)

  ActiveCampaign is a User database management service provided by ActiveCampaign, Inc.

  Personal Data processed: email address; Tracker; various types of Data as specified in the privacy policy of the service.

  Place of processing: United States – Privacy Policy.

Further information about the processing of Personal Data

• Integrazione

  PRIVACY POLICY
  (PRIVACY STATEMENT PURSUANT TO ART. 13 OF EUROPEAN REGULATION 679/2016)
  
  Dear User, This page describes the management methods of the websites https://www.croci.net/ and https://www.amtra.net/ (hereinafter the 'Site' or 'Portal') regarding the processing of the personal data of the users who consult it.
  This Privacy Policy also describes the general principles to which CROCI Spa aspires concerning the processing of data: this is without prejudice to the specific conditions and information that have been established for particular processing operations arising from the different contractual relationships that may be established with CROCI Spa.
  
  Therefore, we wish to inform you that your personal data acquired as a result of your request for information and/or other means of conferring data to the website indicated above (e.g. in relation to spontaneous applications or requests for commercial information), will be processed by CROCI Spa in full compliance with current data protection legislation, with particular reference to EU Regulation 2016/679 General Data Protection Regulation (hereinafter GDPR).
  Therefore, pursuant to Art. 13 of the aforementioned GDPR and with regard to the personal data that will be processed by CROCI Spa, we hereby inform you of the following:
  
  1) Methods of data collection
  1a) Automatically collected data - Browsing data
  The computer systems and programs used to operate the website https://www.croci.net/ and the website https://www.amtra. net/ di CROCI SPA collect some personal data, the transmission of which is implicit in the use of normal Internet communication protocols (e.g. IP addresses or domain names of the computers employed by users, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the resources requested, the time of the request, the method used in submitting the request to the server, the size of the file received in response, the numerical code regarding the status of the server's response and other parameters relating to the operating system, the browser and the user's computer environment. Data and information are also acquired on how the user browses the site (e.g. categories of products visited, pages visited, etc.).
  These data are not subject to automated processing (profiling) and are only used to obtain statistical information not associated with any user identification data on the use of the site and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing.
  The data could also be used to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes to the detriment of the Site.
  
  1b) Data provided voluntarily by the user
  This category of data includes personal data voluntarily provided by the Data Subject to the Data Controller during commercial contacts or by email, post, visits to CROCI Spa offices, meetings, events, trade fairs, etc. or by other means of communication.
  The same category includes personal data that may be communicated when requesting information by filling in the contact form on the website https://www.croci.net/ and https://www.amtra.net/, or in any case during registration on the site. Regarding the use and consultation of the website indicated above, please note that no provision of personal data by the user is required. However, any contact with CROCI Spa through the customer service, or the optional, explicit and spontaneous sending of electronic or traditional mail messages to the CROCI Spa addresses indicated on the website entails the subsequent acquisition of the address, including email, of the sender or the relative telephone number, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the relative communications. This data will be used for the sole purpose of responding to the user's request and may be communicated to third parties only if necessary for this purpose.
  Upon consent, users may be categorised according to their purchasing preferences by means of a non-automatic process for the purpose of sending commercial information relating to services and products already purchased. The mailing service is provided through MailChimp, whose privacy policy can be found at the following links https://mailchimp.com/gdpr/ and https://mailchimp.com/legal/privacy/
  
  1c) Data provided voluntarily by the user when installing the 'WiFi Amtra' App
  To install the 'WiFi Amtra' App, the following personal data are requested from the user: first name, last name, email address. The provision of such data is not mandatory but it is necessary to activate the service offered by the App. Regarding the methods of processing such data, see the sections of this policy no. 3) et seq.
  
  2) Purposes of Processing
  The purpose of processing personal data is to provide information services of a commercial nature and in relation to the acceptance of spontaneous applications. In particular, your personal data will be processed for the following purposes:
  a) to perform a service or one or more agreed operations, and, subject to your consent, to propose additional services enabled at the same time as your registration;
  b) perform personnel selection activities, implemented by analysing and evaluating your CV;
  c) with your consent, to communicate commercial information by telephone, post, email, SMS, Whatsapp messaging, relating to new CROCI Spa products and services
  d) with your consent, to send communications to verify the level of customer satisfaction with these products and services.
  Your personal data will be processed mainly in electronic format. However, the CVs submitted may be processed in paper format. The data will be processed with tools and in the manner strictly necessary to fulfil the above-mentioned purposes.
  
  3) Faculty of conferment of data
  Apart from that specified for browsing data, the user is free to provide or not to provide any personal data that may be requested, but failure to do so may make it impossible for CROCI Spa to provide the services concerned.
  
  4) Data retention
  Personal data, processed for the purposes described above, where your consent for processing is present, will be retained for the following period:
  or performance of a service or one or more agreed operations, free of charge for the Data Subject, such as the provision of information or spontaneous application: 5 years
  or performance of additional services and communication of information of a commercial nature, free of charge for the Data Subject, or in any case occurring during the pre-contractual stages: 5 years
  or other cases: terms of law
  At the end of the storage period, the data, whether in electronic or possibly paper form, will be physically destroyed and no longer recoverable. Beyond the indicated storage period, CROCI Spa will no longer be able to perform any processing and/or service provision operations, including guaranteeing the exercise of the rights of the Data Subject (see paragraph 'Rights of the Data Subject').
  5) Processing methods
  The processing of data will be carried out by personnel appointed by CROCI Spa with procedures, technical and computer tools suitable to protect the confidentiality and security of the data and consists of the collection, recording, organisation, storage, consultation, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, communication, dissemination, erasure, and destruction of the same including the combination of two or more of the above activities.
  However, automated tools have neither the features nor the purpose of automatic profiling of Data Subjects.
  
  6) Legal Prerequisite for Processing
  CROCI SPA processes personal data according to the following prerequisites:
  - When processing is necessary to fulfil specific requests for information or services, Art. 2a) and 2b) of the section 'Purposes of Processing'
  - When processing is based on consent, for all the processing specified in Art. 2c) and 2d) of the section 'Purposes of Processing'
  
  7) Communication of data
  CROCI Spa may disclose your data to third parties only after your specific request and consent, e.g. in the case of requests for information and investigations that may require the involvement of third companies. In these cases, the third-party recipients, in turn independent Data Controllers, will process your data as external Data Processors of CROCI Spa.
  
  8) Transfer of data abroad
  Personal data are stored on servers located in the following EU and non-EU countries:
  Italy - IT (EU): email, server;
  the United Kingdom - (non-EU): server hosting service
  the United States - US (non-EU): web traffic analysis (Google Analytics application), on this point see section 9), 'Cookies'
  the United States - ( non-EU) MailChimp platform application
  the United States - (non-EU) Google Tag Manager application by Google for script management
  or the Czech Republic - (EU) for chat service managed by the Smartsupp application
  the United States - (non-EU) Google Ad application
  Ireland (EU) - Whatsapp messaging service
  Personal data will not be disclosed.
  
  9) Cookies
  No personal user data is acquired by the site in this regard.
  The portal uses cookies, which consist of a text file that the site sends to the computer of the user who connects to it.
  Cookies do not damage the computers to which they are sent and cannot record or modify in any way the personal information and data present in the system.
  Cookies can be stored on the user's computer and have a variable duration.
  'Cookies' are only used to allow the site to 'recognise' the registered user; in this case the non-acceptance of the cookie will not allow access to certain requested services.
  By using this portal, the user consents to the processing of their data in the manner and for the purposes indicated above. The data collected under this point are not physically in the possession of CROCI Spa, which can only use them for consultation, but cannot modify or delete them independently. Any requests relating to the above data must be addressed to the respective Data Controller.
  
  What are cookies
  Cookies consist of portions of code (computer files or partial data) sent by a server to the user's Internet browser, automatically stored on the user's computer by said browser and automatically sent back to the server at each occurrence or subsequent access to the Site. A cookie usually contains the name of the website from which the cookie originates, the lifespan of the cookie (how long it will remain on the user's device) and a value, which is usually a randomly generated unique number. On each subsequent visit, the cookies are redirected to the website that created them (first-party cookies) or to another website that recognises them (e.g. third-party cookies). Cookies are useful because they allow a website to recognise the user's device and serve various purposes, such as allowing the user to browse pages efficiently, remembering favourite sites and generally improving the browsing experience. Cookies also help to ensure that the advertising content displayed online is better targeted to a user and their interests.
  If you choose to disable cookies, this may affect and/or limit your experience of the Site. For example, you may not be able to visit certain sections of a Site or you may not receive personalised information when you visit the Site.
  
  What types and categories of cookies do we use and for what purposes?
  'Technical' cookies are essential for the proper functioning of the Site and allow users to browse the Site and take advantage of its features (for example, they allow the storage of previous actions or save the user's session and/or perform other activities strictly necessary for the Site to function).
  ’Analytical' cookies also belong to this category. They help us to understand how users interact with the Site by providing information about the last page visited, the number of sections and pages visited, the time spent on the Site and any incident that has arisen during browsing, such as an error message, and help us to understand any difficulties the user encounters in using the Site. This information may be associated with user details such as IP address, domain or browser. However, it is analysed together with information from other users so as not to distinguish one particular user from another. These cookies are collected and aggregated anonymously and allow us to improve the Site's performance.
  Finally, 'functionality' cookies allow the Site to remember user choices (e.g. user name) to provide the user with more personalised and optimised browsing. Functional cookies are not essential to the functioning of the Site, but they improve the quality and the browsing experience. If you do not accept these cookies, the Site's performance and functionality may be reduced and access to the Site's contents may be limited
  This App uses Cookies managed directly by the Data Controller and Cookies that enable services provided by third parties (commonly referred to as 'third party' Cookies). Unless otherwise specified within this document, these third parties have access to their respective Tracking Tools.
  The duration and expiry of Cookies may vary depending on what the Data Controller or each third-party provider sets. Some of them expire at the end of the User's browsing session.
  
  Activities involving the functionality of third-party Cookies
  1) Interactions and simple functionalities
  This App uses Cookies to allow simple interactions and activate functions that allow Users to access certain of the Service's resources and simplify communication with the Data Controller.
  • Interaction with live chat platforms
  2) Measurement
  This App uses Tracking Tools to measure traffic and analyse Users' behaviour to improve the Service.
  • Statistics
  The services contained in this section allow the Data Controller to monitor and analyse traffic data and serve to track User behaviour.
  • Google Analytics (Google LLC)
  Google Analytics is a web analysis service provided by Google LLC ('Google'). Google uses the Personal Data collected to track and examine the use of this App, compiling reports and sharing them with other services developed by Google.
  Google may use the Personal Data to contextualise and personalise the ads in its advertising network.
  Personal Data processed: Usage Data and Tracking Tool.
  Place of processing: United States - Privacy Policy - Opt Out. Https://policies.google.com/?hl=it
  
  • Facebook Ads conversion tracking (Facebook pixel) (Facebook Ireland Ltd)
  Facebook Ads conversion tracking (Facebook pixel) is a statistics service provided by Facebook Ireland Ltd which connects data from the Facebook advertising network with actions performed within this App. The Facebook pixel monitors conversions that can be attributed to Facebook, Instagram and Audience Network ads.
  Personal data processed: Usage Data and Tracking Tool.
  Place of processing: Ireland - Privacy Policy. https://it-it.facebook.com/policy.php
  
  How can I disable cookies?
  Most browsers automatically accept cookies, but you can also choose not to accept them. We recommend you not to disable this feature, since it may prevent you from moving freely from one page to another and enjoying all the features of the site. If you do not want your computer to receive and store cookies, you can change the browser security settings (Internet Explorer, Google Chrome, Safari etc.). In any case, please note that certain parts of our Site can only be used fully if your browser accepts cookies; otherwise, your choice to remove or not accept cookies may adversely affect your stay on our Site. If you wish to change your cookie settings by entering the settings of your various browsers, here are brief instructions on how to do this in the four most popular browsers:
  Microsoft Internet Explorer
  Click on the 'Tools' icon in the top right-hand corner and select 'Internet Options'. In the pop up window select 'Privacy'. Here you will be able to adjust your cookie settings.
  Google Chrome
  Click the 'Tools' icon in the top right corner and select 'Internet Options'. In the pop up window select 'Privacy'. Here you can adjust your cookie settings.
  Mozilla Firefox
  From the drop-down menu in the top left corner select 'Options'. In the pop up window select 'Privacy'. Here you can adjust your cookie settings.
  Safari
  From the drop-down menu in the top right-hand corner select 'Preferences'. Select 'Security' where you can change your cookie settings.
  
  To find out more about cookies and how to manage or disable third-party or marketing/retargeting cookies, visit www.youronlinechoices.com.
  10) Rights of the Data Subjects
  In addition to the above, we inform you that by virtue of the legal provisions in force as indicated above, you have the right to:
  1. To receive confirmation of the existence of personal data concerning you, as well as access to and communication in an intelligible form of such data and their origin, and of the logic on which the processing is based;
  2. Obtain the erasure, transfer, portability of data also in anonymous form or blocking of processed data;
  3. Obtain the updating, rectification or, if interested, integration of data.
  4. Withdraw consent to data processing
  5. Restrict data processing
  6. Obtain an indication of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated
  7. Complain to a supervisory authority (Privacy Guarantor)
  8. Oppose the processing of personal data, and their profiling.
  As a Data Subject, you also have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority, which can be reached at: www.garanteprivacy.it
  11) Data Controller
  The Data Controller is CROCI Spa with registered office in Castronno, (VA) via S. Alessandro, 8 Tel: +39 0332-870860, email privacy@croci.net
  

• Integrazione

  DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN
  °(DATENSCHUTZERKLÄRUNG GEMÄSS ARTIKEL 13 DER EUROPÄISCHEN VERORDNUNG 679/2016)
  
  Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer, auf dieser Seite werden die Verwaltungsmodalitäten der Websites https://www.croci.net/ und https://www.amtra.net/ (im Folgenden die "Website" oder das "Portal") in Bezug auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Benutzer, die sie besuchen, beschrieben.
  Die vorliegenden Datenschutzbestimmungen geben auch die allgemeinen Grundsätze an, an denen sich CROCI Spa bei der Verarbeitung von Daten orientiert: Dies gilt unbeschadet der spezifischen Bedingungen und Informationen, die für bestimmte Verarbeitungen festgelegt wurden und die sich aus den verschiedenen vertraglichen Beziehungen ergeben, die mit CROCI Spa eingegangen werden können.
  
  Wir möchten Sie daher darüber informieren, dass Ihre personenbezogenen Daten, die im Zuge Ihres Auskunftsersuchens und/oder anderer Arten der Datenübermittlung an die oben genannte Website (z. B. im Zusammenhang mit Spontanbewerbungen oder Anfragen nach kommerziellen Informationen) erfasst werden, von CROCI Spa in voller Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 über den allgemeinen Datenschutz („Datenschutz-Grundverordnung, im Folgenden DSGVO), verarbeitet werden.
  Daher informieren wir Sie gemäß Art. 13 der DSGVO und in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die von CROCI Spa verarbeitet werden, wie folgt:
  
  1) Art der Datenerfassung
  1a) Automatisch erfasste Daten - Navigationsdaten
  Die Computersysteme und Programme, die für den Betrieb der Website https://www.croci.net/ und der Website https://www.amtra.net/ von CROCI SPA verwendet werden, erfassen einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung durch die Verwendung normaler Internet-Kommunikationsprotokolle impliziert ist (z. B. IP-Adressen oder Domainnamen von Computern). IP-Adressen oder Domänennamen der von den Nutzern verwendeten Computer, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die bei der Übermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, den Zahlencode für den Status der vom Server gegebenen Antwort und andere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem, den Browser und die Computerumgebung des Nutzers. Es werden auch Daten und Informationen zum Nutzerverhalten auf der Website erfasst (z. B. welche Produktkategorien, Seiten usw. er ansteuert/besucht).
  Diese Daten sind nicht Gegenstand eines automatisierten Verfahrens (Profiling) und werden nur zum Zweck der Gewinnung von statistischen Informationen über die Nutzung der Website, die nicht mit Daten zur Identifizierung des Nutzers verbunden sind, und zur Überprüfung ihres ordnungsgemäßen Funktionierens verwendet und nach der Verarbeitung sofort gelöscht.
  Die Daten könnten auch verwendet werden, um die Verantwortlichkeit im Falle hypothetischer Cyberstraftaten gegen die Website zu ermitteln.
  
  1b) Vom Nutzer freiwillig zur Verfügung gestellte Daten
  Zu dieser Datenkategorie gehören personenbezogene Daten, die die betroffene Person dem Inhaber der Datenverarbeitung im Rahmen von Geschäftskontakten oder per E-Mail, per Post, bei Besuchen in den Büros von CROCI Spa, bei Versammlungen, Veranstaltungen, Messen usw. oder durch andere Kommunikationsmittel freiwillig zur Verfügung stellt.
  Zu dieser Kategorie gehören auch die personenbezogenen Daten, die bei der Anforderung von Informationen über das Kontaktformular auf der Website https://www.croci.net/ und https://www.amtra.net/ oder auf jeden Fall bei der Registrierung auf der Website mitgeteilt werden können. Im Hinblick auf die Nutzung und Abfrage der obig genannten Website wird darauf hingewiesen, dass vom Nutzer keine Übermittlung personenbezogener Daten verlangt wird. Jede Kontaktaufnahme mit CROCI Spa über den Kundendienst oder die fakultative, ausdrückliche und spontane Zusendung von Nachrichten per elektronischer oder traditioneller Post an die auf der Website angegebenen Adressen von CROCI Spa hat jedoch die spätere Erfassung der Adresse, einschließlich E-Mail, des Absenders oder der entsprechenden Telefonnummer zur Folge, die für die Beantwortung der Anfragen erforderlich ist, sowie aller anderen personenbezogenen Daten, die in den entsprechenden Mitteilungen enthalten sind. Diese Daten werden ausschließlich zur Beantwortung der Anfrage des Nutzers verwendet und dürfen nur dann an Dritte weitergegeben werden, wenn dies zu diesem Zweck erforderlich ist.
  Vorbehaltlich der Zustimmung können die Nutzer auf der Grundlage ihrer Kaufpräferenzen auf nichtautomatische Weise kategorisiert werden, um ihnen kommerzielle Informationen über bereits gekaufte Dienstleistungen und Produkte zuzusenden. Der Mailing-Service wird über MailChimp abgewickelt, dessen Datenschutzbestimmungen unter den folgenden Links zu finden sind: https://mailchimp.com/gdpr/ und https://mailchimp.com/legal/privacy/
  
  1c) Daten, die der Nutzer bei der Installation der "WiFi Amtra"-App freiwillig angibt
  Für die Installation der "WiFi Amtra"-App werden folgende personenbezogene Daten vom Nutzer abgefragt: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse. Die Bereitstellung dieser Daten ist nicht obligatorisch, aber notwendig, um den von der App angebotenen Dienst zu aktivieren. Zu den Modalitäten der Datenverarbeitung siehe die Abschnitte Nr. 3ff°
  
  2) Zweck der Verarbeitung
  Der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten besteht in der Erbringung von Informationsdienstleistungen kommerzieller Art und in der Entgegennahme von Spontanbewerbungen. Die personenbezogenen Daten werden insbesondere verarbeitet, um:
  a) eine Dienstleistung oder einen oder mehrere vereinbarte Vorgänge durchzuführen sowie, vorbehaltlich Ihrer Zustimmung, zusätzliche Dienstleistungen vorzuschlagen, die gleichzeitig mit Ihrer Registrierung freigeschaltet werden;
  b) Personalauswahltätigkeiten durchzuführen, die mittels Analyse und Bewertung Ihres Lebenslaufs durchgeführt werden;
  c) vorbehaltlich Ihrer Zustimmung kommerzielle Informationen per Telefon, Post, E-Mail, SMS, Whatsapp-Nachrichten zu übermitteln, die sich auf neue Produkt- und Dienstleistungsangebote von CROCI Spa beziehen
  d) vorbehaltlich Ihrer Zustimmung Mitteilungen zu senden, um den Grad der Kundenzufriedenheit bezüglich derselben Produkte und Dienstleistungen zu überprüfen.
  Die personenbezogenen Daten werden hauptsächlich in elektronischer Form verarbeitet. Die eingereichten Lebensläufe können jedoch auch in Papierform verarbeitet werden. Die Daten werden mit den Mitteln und in der Weise verarbeitet, die für die Erfüllung der oben genannten Zwecke unbedingt erforderlich sind.
  
  3) Möglichkeit der Datenübermittlung
  Abgesehen von den Navigationsdaten steht es dem Benutzer frei, die angeforderten personenbezogenen Daten zu übermitteln, aber die Nichtübermittlung kann dazu führen, dass CROCI Spa die betreffenden Dienstleistungen nicht erbringen kann.
  
  4) Aufbewahrungszeitraum
  Personenbezogene Daten, die zu den oben beschriebenen Zwecken verarbeitet werden und zu deren Verarbeitung Sie Ihre Zustimmung gegeben haben, werden für den folgenden Zeitraum aufbewahrt:
  Zur Durchführung einer Dienstleistung oder eines oder mehrerer vereinbarter Vorgänge, die für den Interessenten kostenlos sind, wie die Bereitstellung von Informationen oder eine Initiativbewerbung: 5 Jahre
  Zur Erbringung zusätzlicher Dienstleistungen und Übermittlung kommerzieller Informationen, die für die betroffene Person kostenlos sind, oder auf jeden Fall während der vorvertraglichen Phasen: 5 Jahre
  Für andere Fälle finden die gesetzlichen Bestimmungen Anwendung
  Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden die Daten, ob in elektronischer Form oder möglicherweise in Papierform, physisch vernichtet und sind nicht mehr wiederherstellbar. Nach Ablauf der angegebenen Aufbewahrungsfrist ist CROCI Spa nicht mehr in der Lage, Verarbeitungen vorzunehmen und/oder Dienstleistungen zu erbringen, einschließlich der Gewährleistung der Ausübung der Rechte des Betroffenen (siehe Abschnitt "Rechte des Betroffenen").
  5) Modalitäten der Datenverarbeitung
  Die Datenverarbeitung erfolgt durch das von CROCI Spa beauftragte Personal mit Verfahren, technischen und informatischen Hilfsmitteln, die geeignet sind, die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer Daten zu schützen, und besteht in Sammlung, Aufzeichnung, Organisation, Speicherung, Konsultation, Verarbeitung, Änderung, Auswahl, Extraktion, Vergleich, Verwendung, Verknüpfung, Sperrung, Kommunikation, Verbreitung, Löschung und Vernichtung derselben, einschließlich der Kombination von zwei oder mehreren der oben genannten Tätigkeiten.
  Die dabei verwendeten automatisierten Instrumente weisen jedoch weder Eigenschaften noch Zwecke auf, die auf ein automatisches Profiling der betroffenen Personen abzielen.
  
  6) Rechtliche Voraussetzungen für die Verarbeitung
  CROCI SPA verarbeitet personenbezogene Daten unter den folgenden Voraussetzungen:
  - Wenn die Verarbeitung erforderlich ist, um bestimmte Anfragen nach Informationen oder Dienstleistungen zu erfüllen, Art. 2a) und 2b) des Abschnitts "Zwecke der Verarbeitung"
  - Wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, für alle in Art. 2c) und 2d) des Abschnitts "Zwecke der Verarbeitung"
  
  7) Weitergabe von Daten
  CROCI Spa kann Ihre Daten an Dritte weitergeben, wenn Sie dies ausdrücklich wünschen und Ihre Einwilligung dazu erteilen, zum Beispiel im Falle von Anfragen zu Informationen und Einzelheiten, die die Einbeziehung von Drittunternehmen erfordern. In diesen Fällen werden diese Drittparteien, die selbst eigenständige Rechtsinhaber der Datenverarbeitung sind, Ihre Daten als externe Auftragsverarbeiter von CROCI Spa verarbeiten.
  
  8) Datenübermittlung ins Ausland
  Personenbezogene Daten werden auf Servern in den folgenden EU- und Nicht-EU-Ländern gespeichert:
  Italien - IT (EU): E-Mail, Server;
  Vereinigtes Königreich - (Nicht-EU): Hosting-Serverdienst
  Vereinigte Staaten - (Nicht-EU): Web-Traffic-Analyse (Google Analytics-Anwendung), siehe hierzu Abschnitt 9), "Cookies"
  Vereinigte Staaten - (Nicht-EU) MailChimp-Plattform-Anwendung
  Vereinigte Staaten - (Nicht-EU) Google Tag Manager-Anwendung für die Skriptverwaltung
  Tschechische Republik - (EU) für den von der Smartsupp-Anwendung betriebenen Chat-Dienst
  Vereinigte Staaten - (Nicht-EU) Google Ad-Anwendung
  Irland (EU) - Whatsapp-Nachrichtendienst
  Personenbezogene Daten werden nicht weitergegeben.
  
  9) Cookies
  Die Website erfasst in diesem Zusammenhang keine personenbezogenen Daten der Nutzer.
  Das Portal verwendet Cookies, die aus einer Textdatei bestehen, die die Website an den Computer des Nutzers sendet, der sich mit ihr verbindet.
  Cookies richten auf den Computern, an die sie gesendet werden, keinen Schaden an und sind nicht in der Lage, die auf dem System vorhandenen persönlichen Informationen und Daten aufzuzeichnen oder zu verändern.
  Cookies können auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden und haben eine variable Dauer.
  Cookies werden nur verwendet, um der Website zu ermöglichen, den registrierten Benutzer zu "erkennen"; in diesem Fall verhindert die Nichtannahme des Cookies den Zugang zu bestimmten angeforderten Diensten.
  Durch die Nutzung dieses Portals erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer Daten in der oben beschriebenen Weise und zu den oben genannten Zwecken einverstanden. Die unter diesem Punkt gesammelten Daten sind nicht physisch im Besitz von CROCI Spa, das sie nur zu Konsultationszwecken verwenden kann, aber keine Möglichkeit hat, sie unabhängig zu ändern oder zu löschen. Alle Anfragen zu den oben genannten Daten sind an den jeweiligen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu richten.
  
  Was sind Cookies?
  Bei Cookies handelt es sich um Teile von Code (Computerdateien oder Datenteile), die von einem Server an den Internetbrowser des Benutzers gesendet, von diesem automatisch auf dem Computer des Benutzers gespeichert und bei jedem Zugriff auf die Website oder bei späteren Zugriffen automatisch an den Server zurückgesendet werden. Ein Cookie enthält in der Regel den Namen der Website, von der es stammt, die Lebensdauer des Cookies (wie lange es auf dem Gerät des Nutzers verbleibt) und einen Wert, bei dem es sich in der Regel um eine zufällig erzeugte eindeutige Nummer handelt. Bei jedem weiteren Besuch werden die Cookies an die Website weitergeleitet, von der sie stammen (Erstanbieter-Cookies) oder an eine andere Website, die sie erkennt (z. B. Drittanbieter-Cookies). Cookies sind nützlich, da sie es einer Website ermöglichen, das Gerät des Nutzers zu erkennen. Sie erfüllen dazu verschiedene Zwecke, wie z. B. die effiziente Navigation zwischen den Seiten, die Speicherung von Lieblingsseiten und eine allgemeine Verbesserung des Surferlebnisses. Cookies tragen auch dazu bei, dass die online angezeigten Werbeinhalte besser auf einen Nutzer und seine Interessen abgestimmt sind.
  Wenn Sie sich dafür entscheiden, Cookies zu deaktivieren, kann dies Ihre Nutzung der Website beeinträchtigen und/oder einschränken, z. B. können Sie bestimmte Bereiche der Website nicht besuchen oder Sie erhalten keine personalisierten Informationen, wenn Sie die Website besuchen.
  
  Welche Arten und Kategorien von Cookies verwenden wir und zu welchem Zweck?
  „Technische" Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unerlässlich und ermöglichen es den Nutzern, auf der Website zu surfen und ihre Funktionen zu nutzen (z. B. sorgen sie für die Speicherung früherer Aktionen, die Speicherung der Sitzung des Nutzers und/oder führen andere für den Betrieb der Website unbedingt erforderliche Aktivitäten durch).
  Zu dieser Kategorie gehören auch "analytische" Cookies, die uns helfen zu verstehen, wie die Nutzer mit der Website interagieren, indem sie Informationen über die zuletzt besuchte Seite, die Anzahl der besuchten Abschnitte und Seiten, die auf der Website verbrachte Zeit und alle Ereignisse, die während des Surfens aufgetreten sind, wie z. B. eine Fehlermeldung, liefern und uns helfen, alle Schwierigkeiten zu verstehen, auf die der Nutzer bei der Nutzung der Website stößt. Diese Informationen können mit Nutzerdaten wie IP-Adresse, Domain oder Browser in Verbindung gebracht werden; sie werden jedoch zusammen mit den Daten anderer Nutzer analysiert, so dass es nicht möglich ist, einen bestimmten Nutzer zu identifizieren. Diese Cookies werden in anonymer Form gesammelt und aggregiert und ermöglichen es uns, die Leistung der Website zu verbessern.
  Schließlich ermöglichen „Funktions"-Cookies der Website, sich an Ihre Auswahl (z. B. Ihren Benutzernamen) zu erinnern, um Ihnen eine personalisiertere und optimierte Navigation zu bieten. Funktionale Cookies sind für das Funktionieren der Website nicht unerlässlich, verbessern aber die Qualität und das Surferlebnis. Wenn Sie diese Cookies nicht akzeptieren, können die Leistung und die Funktionalität der Website sowie der Zugriff auf den Inhalt der Website kann eingeschränkt sein
  . Diese Anwendung verwendet Cookies, die direkt vom Verantwortlichen der Datenverarbeitung verwaltet werden, sowie Cookies, die von Dritten bereitgestellte Dienste ermöglichen (gemeinhin als "Drittanbieter-Cookies" bezeichnet). Sofern in diesem Dokument nicht anders angegeben, verwenden diese Dritten ihre eigene Cookies.
  Die Dauer und Haltbarkeit von Cookies können variieren, je nachdem, was der für die Verarbeitung Verantwortliche oder der jeweilige Drittanbieter festgelegt hat. Einige von ihnen verfallen am Ende der Browser-Sitzung des Nutzers.
  
  Aktivitäten, die die Funktionalität von Cookies von Drittanbietern beinhalten
  1) Einfache Interaktionen und Funktionalitäten.
  Diese Anwendung verwendet Cookies, um einfache Interaktionen zu ermöglichen und Funktionen zu aktivieren, die dem Benutzer den Zugang zu bestimmten Ressourcen des Dienstes ermöglichen und die Kommunikation mit dem Verantwortlichen der Datenverarbeitung vereinfachen.
  - Interaktion mit Live-Chat-Plattformen
  2) Messung
  Diese Anwendung verwendet Tracking-Tools (Cookies) zur Messung des Datenverkehrs und zur Analyse des Nutzerverhaltens mit dem Ziel, den Dienst zu verbessern.
  - Statistik
  Die in diesem Abschnitt enthaltenen Dienste ermöglichen dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen die Überwachung und Analyse von Traffic-Daten und dienen der Verfolgung des Nutzerverhaltens.
  - Google Analytics (Google LLC)
  Google Analytics ist ein Webanalysedienst, der von Google LLC ("Google") bereitgestellt wird. Google verwendet die erfassten personenbezogenen Daten, um die Nutzung dieser Anwendung zu verfolgen und auszuwerten, Berichte zu erstellen und sie mit anderen von Google entwickelten Diensten zu teilen.
  Google kann die personenbezogenen Daten verwenden, um die Anzeigen in seinem Werbenetzwerk zu kontextualisieren und zu personalisieren.
  Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten und Cookies.
  Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten - Datenschutzerklärung - Opt-Out. https://policies.google.com/?hl=it
  
  - Facebook Ads Conversion Tracking (Facebook-Pixel) (Facebook Ireland Ltd)
  Facebook Ads Conversion Tracking (Facebook-Pixel) ist ein von Facebook Ireland Ltd bereitgestellter Statistikdienst, der Daten aus dem Facebook-Werbenetzwerk mit den in dieser Anwendung durchgeführten Aktionen verknüpft. Das Facebook-Pixel überwacht Konversionen, die Facebook-, Instagram- und Audience Network-Anzeigen zugeordnet werden können.
  Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten und Cookies.
  Ort der Verarbeitung: Irland - Datenschutzbestimmungen. https://it-it.facebook.com/policy.php
  
  Wie kann ich Cookies deaktivieren?
  Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch, aber Sie können auch wählen, sie nicht zu akzeptieren. Es ist jedoch ratsam, die Cookie-Funktion nicht zu deaktivieren, da Sie dann nicht mehr frei von einer Seite zur anderen navigieren und alle Funktionen der Website nutzen können. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Computer Cookies erhält und speichert, können Sie die Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers (Internet Explorer, Google Chrome, Safari usw.) ändern. Bitte beachten Sie in jedem Fall, dass bestimmte Teile unserer Website nur dann in vollem Umfang genutzt werden können, wenn Ihr Browser Cookies akzeptiert; andernfalls kann sich Ihre Entscheidung, Cookies zu entfernen oder nicht zu akzeptieren, nachteilig auf Ihren Aufenthalt auf unserer Website auswirken. Wenn Sie die Cookie-Einstellungen in den Einstellungen der verschiedenen Browser ändern möchten, finden Sie hier eine kurze Anleitung, wie Sie dies in den vier gängigsten Browsern tun können:
  Microsoft Internet Explorer
  Klicken Sie auf das Symbol "Extras" in der rechten oberen Ecke und wählen Sie "Internetoptionen". Wählen Sie im Pop-up-Fenster "Datenschutz und Sicherheit". Hier können Sie Ihre Cookie-Einstellungen anpassen.
  Google Chrome
  Klicken Sie auf das Symbol "Einstellungen" in der oberen rechten Ecke Wählen Sie im Pop-up-Fenster "Datenschutz und Sicherheit". Hier können Sie Ihre Cookie-Einstellungen anpassen.
  Mozilla Firefox
  Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü in der linken oberen Ecke "Einstellungen". Wählen Sie im Pop-up-Fenster "Datenschutz und Sicherheit". Hier können Sie Ihre Cookie-Einstellungen anpassen.
  Safari
  Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü in der oberen rechten Ecke "Einstellungen". Wählen Sie "Sicherheit", wo Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können.
  
  Weitere Informationen über Cookies und wie Sie Cookies von Drittanbietern oder Marketing/Retargeting-Cookies verwalten oder deaktivieren können, finden Sie unter www.youronlinechoices.com.
  10) Rechte der betroffenen Parteien
  Darüber hinaus teilen wir Ihnen mit, dass Sie aufgrund der oben genannten gesetzlichen Bestimmungen das Recht haben:
  1. Eine Bestätigung über das Vorhandensein personenbezogener Daten zu erhalten, die Sie betreffen, sowie Auskunft zu diesen Daten und ihrer Herkunft und der Logik, auf der die Verarbeitung beruht, in verständlicher Form zu erhalten;
  2. die Löschung, Übertragung, Übertragbarkeit der Daten, auch in anonymer Form, oder die Sperrung der verarbeiteten Daten zu verlangen;
  3. die Aktualisierung, Berichtigung oder, falls gewünscht, die Ergänzung von Daten zu erwirken.
  4. die Einwilligung zur Datenverarbeitung zu widerrufen
  5. die Datenverarbeitung einzuschränken
  6. Informationen über die Personen oder Personenkategorien zu erhalten, an die personenbezogene Daten weitergegeben werden können
  7. Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Garante della Privacy) einzureichen
  8. der Verarbeitung personenbezogener Daten und dem Profiling zu widersprechen.
  Als betroffene Person haben Sie auch das Recht, sich bei der nationalen Datenschutzbehörde zu beschweren, die Sie unter folgender Adresse erreichen: www.garanteprivacy.it
  11) Verantwortlicher der Datenverarbeitung°
  Der Verantwortliche der Datenverarbeitung ist CROCI Spa mit Sitz in Castronno, (VA) via S. Alessandro, 8 Tel: +39 0332-870860, email privacy@croci.net
  

The rights of Users

Users may exercise certain rights regarding their Data processed by the Owner.

In particular, Users have the right to do the following:

• Withdraw their consent at any time. Users have the right to withdraw consent where they have previously given their consent to the processing of their Personal Data.
• Object to processing of their Data. Users have the right to object to the processing of their Data if the processing is carried out on a legal basis other than consent. Further details are provided in the dedicated section below.
• Access their Data. Users have the right to learn if Data is being processed by the Owner, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the Data undergoing processing.
• Verify and seek rectification. Users have the right to verify the accuracy of their Data and ask for it to be updated or corrected.
• Restrict the processing of their Data. Users have the right, under certain circumstances, to restrict the processing of their Data. In this case, the Owner will not process their Data for any purpose other than storing it.
• Have their Personal Data deleted or otherwise removed. Users have the right, under certain circumstances, to obtain the erasure of their Data from the Owner.
• Receive their Data and have it transferred to another controller. Users have the right to receive their Data in a structured, commonly used and machine readable format and, if technically feasible, to have it transmitted to another controller without any hindrance. This provision is applicable provided that the Data is processed by automated means and that the processing is based on the User's consent, on a contract which the User is part of or on pre-contractual obligations thereof.
• Lodge a complaint. Users have the right to bring a claim before their competent data protection authority.

Details about the right to object to processing

Where Personal Data is processed for a public interest, in the exercise of an official authority vested in the Owner or for the purposes of the legitimate interests pursued by the Owner, Users may object to such processing by providing a ground related to their particular situation to justify the objection.

Users must know that, however, should their Personal Data be processed for direct marketing purposes, they can object to that processing at any time without providing any justification. To learn, whether the Owner is processing Personal Data for direct marketing purposes, Users may refer to the relevant sections of this document.

How to exercise these rights

Any requests to exercise User rights can be directed to the Owner through the contact details provided in this document. These requests can be exercised free of charge and will be addressed by the Owner as early as possible and always within one month.

Cookie Policy

This Application uses Trackers. To learn more, the User may consult the Cookie Policy.

Additional information about Data collection and processing

Legal action

The User's Personal Data may be used for legal purposes by the Owner in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this Application or the related Services.
The User declares to be aware that the Owner may be required to reveal personal data upon request of public authorities.

Additional information about User's Personal Data

In addition to the information contained in this privacy policy, this Application may provide the User with additional and contextual information concerning particular Services or the collection and processing of Personal Data upon request.

System logs and maintenance

For operation and maintenance purposes, this Application and any third-party services may collect files that record interaction with this Application (System logs) use other Personal Data (such as the IP Address) for this purpose.

Information not contained in this policy

More details concerning the collection or processing of Personal Data may be requested from the Owner at any time. Please see the contact information at the beginning of this document.

How “Do Not Track” requests are handled

This Application does not support “Do Not Track” requests.
To determine whether any of the third-party services it uses honor the “Do Not Track” requests, please read their privacy policies.

Changes to this privacy policy

The Owner reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by notifying its Users on this page and possibly within this Application and/or - as far as technically and legally feasible - sending a notice to Users via any contact information available to the Owner. It is strongly recommended to check this page often, referring to the date of the last modification listed at the bottom.

Should the changes affect processing activities performed on the basis of the User’s consent, the Owner shall collect new consent from the User, where required.