Politique relative aux cookies de www.bma.bg.it
Le présent document informe les Utilisateurs des technologies permettant à cette Application d’atteindre les finalités décrites ci-dessous. Ces technologies permettent au Propriétaire d’accéder à des informations et de les stocker (à l’aide d’un Cookie, par exemple) ou d’utiliser des ressources (en exécutant un script, par exemple) sur l’appareil d’un Utilisateur lorsque celui-ci interagit avec cette Application.
Par souci de simplification, toutes ces technologies sont définies comme étant des « Traqueurs » dans le présent document, à moins qu’il n’existe une raison de les différencier.
Par exemple, bien que les Cookies puissent être utilisés à la fois sur les navigateurs Internet et mobiles, il serait inexact de parler de Cookies dans le contexte des applications mobiles car ce sont des traqueurs basés sur un navigateur. C’est pourquoi, dans ce document, le terme Cookies n’est utilisé que lorsqu’il est spécifiquement destiné à indiquer ce type spécifique de Traqueur.
Certaines des finalités pour lesquelles les Traqueurs sont utilisés peuvent nécessiter le consentement de l’Utilisateur. Lorsque le consentement est donné, il peut être librement retiré à tout moment en suivant les instructions fournies dans le présent document.
Cette Application utilise des Traqueurs gérés directement par le Propriétaire (les Traqueurs dits « de première partie ») et les Traqueurs qui activent les services fournis par un tiers (les Traqueurs dits « tiers »). Sauf indication contraire dans le présent document, les fournisseurs tiers peuvent accéder aux Traqueurs gérés par eux-mêmes.
Les périodes de validité et d’expiration des Cookies et d’autres Traqueurs similaires peuvent varier en fonction de la durée de vie définie par le Propriétaire ou le fournisseur concerné. Certains expirent à la fin de la session de navigation de l’Utilisateur.
Outre ce qui est précisé dans les descriptions de chacune des catégories ci-dessous, les Utilisateurs peuvent trouver des informations plus précises et actualisées concernant la description sur la durée de vie ainsi que toute autre information utile – comme la présence d’autres Traqueurs – dans les politiques de confidentialité des fournisseurs tiers respectifs, mises en lien, ou en contactant le Propriétaire.
Activités strictement nécessaires au fonctionnement de cette Application et à la fourniture du Service
Cette Application utilise des Cookies dits « techniques » et d’autres Traqueurs similaires pour mener des activités strictement nécessaires au fonctionnement ou à la fourniture du Service.
Traqueurs tiers
-
Gestion des balises
Ce type de service permet au Propriétaire de gérer les balises ou les scripts nécessaires sur cette Application de manière centralisée.
Par conséquent, les Données utilisateurs transitent par ces services, ce qui pourrait entraîner la conservation de ces Données.
Google Tag Manager (Google Ireland Limited)
Google Tag Manager est un service de gestion de balises fourni par Google Ireland Limited.
Données personnelles traitées : Traqueurs.
Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.
Autres activités impliquant l’utilisation de Traqueurs
Expérience
Cette Application utilise des Traqueurs pour améliorer la qualité de l’expérience utilisateur et permettre les interactions avec le contenu, les réseaux et les plateformes externes.
-
Affichage de contenus à partir de plateformes externes
Ce type de services vous permet de visualiser et d’interagir avec le contenu hébergé sur des plateformes externes directement à partir des pages de cette Application.
Si un tel service est installé, il peut toujours collecter les données relatives au trafic Web des pages, même si l’Utilisateur ne l’utilise pas.
Font Awesome (Fonticons, Inc. )
Font Awesome est un service de visualisation de polices de caractères fourni par Fonticons, Inc. qui permet à cette Application d'incorporer un contenu de cette nature sur ses pages.
Données personnelles traitées : Données d'utilisation et Traqueur.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.
Activités ne correspondant pas aux catégorisations de ci-dessus
-
INFORMATIVA AL TRATTAMENTO DATI CLIENTI
B.M.A. s.n.c. di Bigoni Davide e Domenghini Romano
Via dell'Industria nn.38/40, Bergamo, 24126, BG
Tel. 035.4592011, Email: info@bma.bg.it, Partita IVA:02813170160
INFORMAZIONI RELATIVE AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
(REG. UE 2016/679)
Ai sensi della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali (Regolamento UE 2016/679),
desideriamo informarLa che i trattamenti dei Suoi dati saranno effettuati con correttezza e trasparenza, per fini leciti e tutelando la Sua riservatezza ed i Suoi diritti.
Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è l'impresa B.M.A. s.n.c. di Bigoni Davide e Domenghini Romano con sede in Via
dell'Industria nn.38/40, Bergamo, 24126, BG.
Perché trattiamo i dati
Utilizzeremo i Suoi dati personali:
• Per l’esecuzione di un contratto/fornitura di un servizio e/o dall’adempimento di obblighi di legge per le seguenti
finalità:
1. acquisizione di informazioni preliminari alla conclusione del contratto e/o alla fornitura del servizio (es. per
la redazione di preventivi);
2. esecuzione e gestione del contratto, fornitura del servizio/prodotto e attività connesse (es. fatturazione,
gestione dei pagamenti, ecc.);
3. adempimento ad obblighi fiscali e/o contabili;
4. adempimento a specifici obblighi derivanti da leggi e regolamenti connessi al contratto.
• Per legittimo interesse, ossia l’interesse dell’impresa B.M.A. s.n.c. di Bigoni Davide e Domenghini Romano a
tutelare la sua proprietà, e il Suo interesse ad essere protetto mentre si trova nella nostra azienda per la seguente finalità:
5. protezione e sicurezza delle persone e del patrimonio aziendale attraverso un sistema di videosorveglianza;
• Per legittimo interesse, ossia l’interesse dell’impresa B.M.A. s.n.c. di Bigoni Davide e Domenghini Romano a
informare i propri clienti abituali circa i nuovi servizi offerti per le seguenti finalità:
6. invio di comunicazioni di natura promozionale e/o offerte commerciali relative a prodotti o servizi analoghi
a quelli già acquistati;
• Per legittimo interesse, ossia l’interesse dell’impresa B.M.A. s.n.c. di Bigoni Davide e Domenghini Romano a instaurare nuove collaborazioni per la seguente finalità:
7. invio di comunicazioni finalizzate a presentare i servizi offerti;
• Solo con il Suo preventivo consenso per le seguenti finalità:
8. invio di comunicazioni di natura promozionale e/o offerte commerciali, attraverso, telefonate, mail, ecc.; Le
segnaliamo nuovamente che se è già nostro cliente, potremo inviarLe comunicazioni commerciali relative
a servizi e prodotti analoghi a quelli di cui ha già usufruito, ma lei potrà sempre richiederci di non ricevere
più tali comunicazioni contattandoci ai recapiti che trova nel paragrafo “Quali diritti può esercitare”.
Facoltà di fornirci i Suoi dati
I Suoi dati sono necessari per tutte le finalità indicate ai punti 1. 2. 3. 4. e 5 del paragrafo precedente; ne consegue
che, se decide di non fornirci i Suoi dati non potremo garantirLe i nostri servizi o una parte di essi.
Il conferimento dei dati per le finalità di cui ai punti 6. 7. e 8. è facoltativo: può liberamente decidere di non rilasciarci
alcun dato o di negarci la possibilità di utilizzare i dati, senza che questo ci impedisca di garantirLe il servizio.
Come trattiamo i dati
I Suoi dati saranno trattati in modo manuale (da persone autorizzate), in modo elettronico e/o con un sistema
automatizzato, e ne sarà garantita la sicurezza attraverso l’attuazione di misure tecniche e organizzative adeguate.
In ogni caso Le garantiamo che i Suoi dati non verranno trattati con processi decisionali automatizzati.
Per quanto tempo conserviamo i dati
I Suoi dati saranno conservati per tutta la durata del rapporto e per ulteriori 10 anni dalla sua conclusione.
I Suoi dati invece saranno conservati per 2 anni per le finalità di cui al punto 8. (marketing), ma Le garantiremo
sempre la possibilità di cambiare idea e richiederci di non inviarLe più comunicazioni commerciali.
Per la finalità di cui al punto 5. (videosorveglianza), le immagini saranno conservate per 72 ore.
A chi comunichiamo i dati
I Suoi dati potranno essere comunicati ai seguenti soggetti:
▪ dipendenti e collaboratori del Titolare del Trattamento;▪ studi professionali, consulenti, fornitori di servizi informatici (comprese piattaforme per l’invio di newsletter),
amministratori di sistema e altri soggetti esterni alla nostra impresa, accuratamente selezionati e solo
laddove necessario;
▪ enti e amministrazioni pubbliche, pubbliche autorità;
▪ istituti di credito e finanziari, società di assicurazione.
Alcuni dei soggetti sopra elencati sono nominati Responsabili del Trattamenti; l’elenco completo delle nomine è
disponibile presso la sede del Titolare del Trattamento.
Alcuni dati potrebbero essere trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo mediante l’utilizzo di Microsoft
365 garantendo tutte le tutele indicate nella DPA aggiornata pubblicata al seguente link:
https://docs.microsoft.com/it-it/compliance/regulatory/gdpr.
Quali diritti può esercitare
Lei potrà esercitare in ogni momento i seguenti diritti:
• accesso
• rettifica
• cancellazione
• limitazione
• revoca del consenso
Per esercitare i suddetti diritti può contattarci ai seguenti recapiti:
- Indirizzo: B.M.A. s.n.c. di Bigoni Davide e Domenghini Romano con sede in Via dell'Industria nn.38/40, Bergamo,
24126, BG;
- Telefono: 035.4592011;
- Mail: info@bma.bg.it;
- PEC: pec@pec.bma.bg.it.
Lei ha inoltre diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali
(https://www.garanteprivacy.it/).
Bergamo, Data ultimo aggiornamento: 14/05/2021
Comment gérer les préférences et donner ou retirer son consentement
Il existe différentes façons de gérer les préférences relatives aux Traqueurs et de donner et de retirer son consentement, le cas échéant:
Les Utilisateurs peuvent gérer les préférences relatives aux Traqueurs directement dans les paramètres de leur propre appareil, par exemple en empêchant l’utilisation ou le stockage des Traqueurs.
De plus, chaque fois que l’utilisation de Traqueurs repose sur le consentement, les Utilisateurs peuvent donner ou retirer ce consentement en définissant leurs préférences dans la notification de cookie, ou en mettant à jour ces préférences en conséquence à l’aide du widget approprié de préférences relatives au consentement en matière de vie privée, le cas échéant.
Il est également possible, par le biais des fonctionnalités correspondantes du navigateur ou de l’appareil, de supprimer les Traqueurs précédemment stockés, y compris ceux utilisés pour se souvenir des préférences initiales de l’Utilisateur en matière de consentement.
Les autres Traqueurs dans la mémoire locale du navigateur peuvent être effacés en supprimant l’historique de navigation.
S’agissant des Traqueurs tiers, les Utilisateurs peuvent gérer leurs préférences par le lien de retrait associé (le cas échéant), à l’aide du moyen indiqué dans la politique de confidentialité de ce tiers ou en contactant celui-ci.
Accès aux paramètres pour les Traqueurs
Les Utilisateurs peuvent, par exemple, trouver des informations sur la façon de gérer les Cookies dans les navigateurs les plus couramment utilisés aux adresses suivantes :
Les Utilisateurs peuvent également gérer certaines catégories de Traqueurs utilisés sur les applications mobiles en désactivant les paramètres appropriés de l’appareil, tels que les paramètres publicitaires de l’appareil pour les appareils mobiles ou les paramètres de suivi en général (les Utilisateurs peuvent ouvrir les paramètres de l’appareil et rechercher le paramètre approprié).
Conséquences du refus de l'utilisation des Traqueurs
L'Utilisateur est libre de décider d'autoriser ou non l'utilisation de Traqueurs. Toutefois, il convient de noter que les Traqueurs permettent à cette Application de fournir aux Utilisateurs une meilleure expérience et des fonctionnalités avancées (conformément aux finalités décrites dans le présent document). Par conséquent, si l’Utilisateur décide de bloquer l'utilisation des Traqueurs, il est possible que le Propriétaire ne soit pas en mesure de fournir les fonctionnalités connexes.
Propriétaire et Responsable du traitement
B.M.A. S.n.c. di Bigoni Davide e Domenghini Romano - Via Dell'industria 38 - 24126 Bergamo - P.iva 02813170160
Courriel de contact du Propriétaire : info@bma.bg.it
Étant donné que l’utilisation des Traqueurs par cette Application ne peut être entièrement contrôlée par le Propriétaire, toute référence spécifique aux Traqueurs tiers n’a qu’une valeur indicative. Afin d’obtenir des informations complètes, les Utilisateurs sont invités à consulter les politiques de confidentialité des services tiers indiqués dans le présent document.
Compte tenu de la complexité objective des technologies de suivi, les Utilisateurs sont invités à contacter le Propriétaire s’ils souhaitent recevoir de plus amples informations sur l’utilisation de ces technologies par cette Application.