Datenschutzerklärung von swalance.com

Willkommen bei der Datenschutzrichtlinie von swalance.com. Diese Richtlinie hilft Ihnen zu verstehen, welche Daten wir erheben, warum wir sie erheben und welche Rechte Sie diesbezüglich haben.

Letzte Aktualisierung: 30. April 2026

Zusammenfassung

Daten, die wir automatisch erheben

Wir erheben automatisch Daten von Ihnen, wenn Sie z. B. swalance.com besuchen.

  • Nutzungsdaten
  • Tracker
  • IP-Adresse
  • Seitenaufrufe
  • +6

Vertrauenswürdige Dritte helfen uns bei der Verarbeitung

Wie wir sie nutzen

  • Hosting und Backend-Infrastruktur
  • Optimierung und Verbreitung des Datenverkehrs
  • Verwalten von Kontakten und Versenden von Nachrichten
  • Registrierung und Anmeldung
  • Umgang mit Zahlungen
  • Analytik
  • Anzeigen von Inhalten externer Plattformen
  • Interaktion mit Datensammelplattformen und anderen Dritten
  • Kontaktieren des Nutzers
  • Registrierung und Anmeldung unmittelbar über swalance.com
  • Verwaltung von Nutzer-Datenbanken

Daten, die Sie uns mitteilen

Wir erheben die Daten, die Sie uns mitteilen, wenn Sie z. B. sich für unseren Newsletter anmelden.

  • E-Mail
  • Vorname
  • Zahlungsdaten
  • Einkaufsverlauf
  • +7

Vertrauenswürdige Dritte helfen uns bei der Verarbeitung

Wie wir sie nutzen

  • Verwalten von Kontakten und Versenden von Nachrichten
  • Umgang mit Zahlungen
  • Analytik
  • Interaktion mit Datensammelplattformen und anderen Dritten
  • Kontaktieren des Nutzers
  • Datenübermittlung außerhalb der EU
  • Registrierung und Anmeldung unmittelbar über swalance.com
  • Verwaltung von Nutzer-Datenbanken

Anbieter und Verantwortlicher

Valerio Notini
P.IVA IT03074740998
Via Emilio Salgari 34/22, 16156
Genova, Italia

E-Mail-Adresse des Anbieters: privacy@swalance.com

Art der von uns erhobenen Daten

Zu den personenbezogenen Daten, die swalance.com selbstständig oder durch Dritte verarbeitet, gehören:

  • Nutzungsdaten
  • Tracker
  • E-Mail
  • Vorname
  • Zahlungsdaten
  • Einkaufsverlauf
  • IP-Adresse
  • Seitenaufrufe
  • Browser-Verlauf
  • Browser-Informationen
  • Geräteinformationen
  • Land
  • Region
  • Stadt
  • Nachname
  • Antworten auf Fragen
  • Während der Nutzung des Dienstes übermittelte Daten
  • verschiedene Datenarten
  • Passwort

Vollständige Details zu jeder Art von verarbeiteten personenbezogenen Daten werden in den dafür vorgesehenen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung oder punktuell durch Erklärungstexte bereitgestellt, die vor der Datenerhebung angezeigt werden.
Personenbezogene Daten können vom Nutzer freiwillig angegeben oder, im Falle von Nutzungsdaten, automatisch erhoben werden, wenn swalance.com genutzt wird.
Sofern nicht anders angegeben, ist die Angabe aller durch swalance.com angeforderten Daten obligatorisch. Weigert sich der Nutzer, die Daten anzugeben, kann dies dazu führen, dass swalance.com dem Nutzer ihre Dienste nicht zur Verfügung stellen kann. In Fällen, in denen swalance.com die Angabe personenbezogener Daten ausdrücklich als freiwillig bezeichnet, dürfen sich die Nutzer dafür entscheiden, diese Daten ohne jegliche Folgen für die Verfügbarkeit oder die Funktionsfähigkeit des Dienstes nicht anzugeben.
Nutzer, die sich darüber im Unklaren sind, welche personenbezogenen Daten obligatorisch sind, können sich an den Anbieter wenden.
Jegliche Verwendung von Cookies – oder anderer Tracking-Tools – durch swalance.com oder Anbieter von Drittdiensten, die durch swalance.com eingesetzt werden, dient dem Zweck, den vom Nutzer gewünschten Dienst zu erbringen, und allen anderen Zwecken, die im vorliegenden Dokumentund in der Cookie-Richtlinie beschrieben sind.

Die Nutzer sind für alle personenbezogenen Daten Dritter verantwortlich, die durch swalance.com beschafft, veröffentlicht oder weitergegeben werden.

Art und Ort der Datenverarbeitung

Verarbeitungsmethoden

Der Anbieter verarbeitet die personenbezogenen Daten der Nutzer auf ordnungsgemäße Weise und ergreift angemessene Sicherheitsmaßnahmen, um den unbefugten Zugriff und die unbefugte Weiterleitung, Veränderung oder Vernichtung von Daten zu vermeiden.
Die Datenverarbeitung wird mittels Computern oder IT-basierten Systemen nach organisatorischen Verfahren und Verfahrensweisen durchgeführt, die gezielt auf die angegebenen Zwecke abstellen. Zusätzlich zum Verantwortlichen könnten auch andere Personen intern (Personalverwaltung, Vertrieb, Marketing, Rechtsabteilung, Systemadministratoren) oder extern – und in dem Fall soweit erforderlich, vom Verantwortlichen als Auftragsverarbeiter benannt (wie Anbieter technischer Dienstleistungen, Zustellunternehmen, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen oder Kommunikationsagenturen) - swalance.com betreiben und damit Zugriff auf die Daten haben. Eine aktuelle Liste dieser Beteiligten kann jederzeit vom Anbieter verlangt werden.

Ort

Die Daten werden in der Niederlassung des Anbieters und an allen anderen Orten, an denen sich die an der Datenverarbeitung beteiligten Stellen befinden, verarbeitet.

Je nach Standort der Nutzer können Datenübertragungen die Übertragung der Daten des Nutzers in ein anderes Land als das eigene beinhalten. Um mehr über den Ort der Verarbeitung der übermittelten Daten zu erfahren, können die Nutzer den Abschnitt mit den ausführlichen Angaben zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten konsultieren.

Speicherdauer

Sofern in diesem Dokument nicht anderweitig festgelegt, werden personenbezogene Daten so lange verarbeitet und gespeichert, wie es der Zweck erfordert, zu dem sie erhoben wurden, und können ggf. aufgrund einer zu erfüllenden rechtlichen Verpflichtung oder basierend auf der Einwilligung des Nutzers auch länger aufbewahrt werden.

Zwecke der Verarbeitung

Personenbezogene Daten über den Nutzer werden erhoben, damit der Anbieter den Dienst erbringen und des Weiteren seinen gesetzlichen Verpflichtungen nachkommen, auf Durchsetzungsforderungen reagieren, seine Rechte und Interessen (oder die der Nutzer oder Dritter) schützen, böswillige oder betrügerische Aktivitäten aufdecken kann. Darüber hinaus werden Daten zu folgenden Zwecken erhoben:

  • Hosting und Backend-Infrastruktur
  • Optimierung und Verbreitung des Datenverkehrs
  • Verwalten von Kontakten und Versenden von Nachrichten
  • Registrierung und Anmeldung
  • Umgang mit Zahlungen
  • Analytik
  • Überwachung der Infrastruktur
  • Anzeigen von Inhalten externer Plattformen
  • Interaktion mit Datensammelplattformen und anderen Dritten
  • Kontaktieren des Nutzers
  • Datenübermittlung außerhalb der EU
  • Registrierung und Anmeldung unmittelbar über swalance.com
  • Verwaltung von Nutzer-Datenbanken
  • Dienste zum Schutz vor SPAM und Bots

Ausführliche Angaben über die Verarbeitung personenbezogener Daten

Analytik

Mit den in diesem Abschnitt aufgeführten Dienstleistungen kann der Anbieter den Datenverkehr überwachen und analysieren sowie das Verhalten von Nutzern nachverfolgen.

Plausible Insights OÜ

Plausible

Firma: Plausible Insights OÜ

Verarbeitungsort: Estland

Verarbeitete personenbezogene Daten: Browser-Informationen +8

Plausible ist ein Analysedienst von Plausible Insights OÜ.

Verarbeitete personenbezogene Daten:
  • Browser-Informationen
  • Browser-Verlauf
  • Geräteinformationen
  • IP-Adresse
  • Land
  • Nutzungsdaten
  • Region
  • Seitenaufrufe
  • Stadt
Dienst bereitgestellt von:

Anzeigen von Inhalten externer Plattformen

Mit dieser Art von Diensten können Nutzer sich Inhalte, die auf externen Plattformen gehostet werden, direkt über swalance.com anzeigen lassen und mit ihnen interagieren. Solche Dienste werden häufig als Widgets bezeichnet, d. h. als kleine Elemente, die auf einer Website oder in einer Anwendung platziert werden. Sie bieten bestimmte Informationen oder führen eine bestimmte Funktion aus und ermöglichen oft eine Interaktion mit dem Nutzer.
Diese Art von Dienst kann möglicherweise immer noch Web-Traffic-Daten für die Seiten erheben, auf denen der Dienst installiert ist, auch wenn Nutzer ihn nicht verwenden.

OpenStreetMap Foundation

OpenStreetMap Widget

Firma: OpenStreetMap Foundation

Verarbeitungsort: Vereinigtes Königreich

Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten +1

OpenStreetMap Widget ist ein von OpenStreetMap Foundation bereitgestellter Service zur Visualisierung von Online-Karten, mit dem swalance.com entsprechende Inhalte auf ihren Seiten einbinden kann.

Verarbeitete personenbezogene Daten:
  • Nutzungsdaten
  • Tracker
Dienst bereitgestellt von:

Dienste zum Schutz vor SPAM und Bots

Diese Art von Dienst analysiert den Datenverkehr für swalance.com, der möglicherweise personenbezogene Daten der Nutzer enthält, um unerwünschte Elemente des Datenverkehrs, Nachrichten und Inhalte, die als SPAM erkannt werden, herauszufiltern oder bösartige Bots-Aktivitäten abzuwehren.

swalance.com

Have I Been Pwned (HIBP)

Firma: swalance.com

Servizio di verifica password compromesse fornito da Have I Been Pwned (Troy Hunt). Durante la registrazione e il cambio password, l'applicazione invia all'API api.pwnedpasswords.com esclusivamente i primi 5 caratteri dell'hash SHA-1 della password (tecnica k-anonymity): la password in chiaro non lascia mai il browser dell'Utente e non è ricostruibile dai dati trasmessi. Finalità: prevenire l'uso di password già esposte in violazioni di dati pubbliche (art. 32 GDPR — sicurezza del trattamento). Base giuridica: legittimo interesse del Titolare alla sicurezza degli account (art. 6.1.f GDPR). Nessun dato personale identificabile è trasmesso o conservato. Sede del fornitore: Australia/USA (servizio statico distribuito via Cloudflare). Maggiori informazioni: haveibeenpwned.com/Privacy.

Hosting und Backend-Infrastruktur

Diese Art von Dienst hat den Zweck, Daten und Dateien zu hosten, die für swalance.com den Betrieb und die Verbreitung möglich machen, oder eine fertige Infrastruktur zur Verfügung zu stellen, um für swalance.com bestimmte Funktionen oder Teile auszuführen.

Einige der unten aufgeführten Dienste können, müssen aber nicht, über geografisch verteilte Server funktionieren, was es schwierig macht, den tatsächlichen Speicherort der personenbezogenen Daten zu bestimmen.

Hetzner Online GmbH

Hetzner

Firma: Hetzner Online GmbH

Verarbeitungsort: Deutschland

Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten

Hetzner ist ein Webhosting- und Backend-Dienst, bereitgestellt von Hetzner Online GmbH.

Verarbeitete personenbezogene Daten:
  • Nutzungsdaten
Dienst bereitgestellt von:
swalance.com

UpCloud

Firma: swalance.com

Servizio di database gestito (PostgreSQL). I dati sono archiviati in data center situati nell'Unione Europea (Helsinki, Finlandia). Privacy Policy

swalance.com

Better Stack

Firma: swalance.com

Servizio di monitoraggio uptime e raccolta log applicativi. Può trattare indirizzi IP e dati tecnici delle sessioni utente. Sede: Praga, Repubblica Ceca (UE). Privacy Policy

Interaktion mit Datensammelplattformen und anderen Dritten

Diese Art von Diensten erlauben es Nutzern, zum Zweck der Speicherung und Wiederverwendung von Daten mit den Datensammelplattformen oder anderen Dritten direkt von den Seiten, die swalance.com enthält, zu interagieren.
Ist ein entsprechender Dienst installiert, so kann er auf den Seiten, auf denen er installiert ist, möglicherweise auch dann Navigations- und Nutzungsdaten sammeln, wenn Nutzer den Dienst nicht aktiv verwenden.

Tally BV

Tally (embedded)

Firma: Tally BV

Verarbeitungsort: Belgien

Verarbeitete personenbezogene Daten: Antworten auf Fragen +6

Tally (embedded) ist ein Dienst, um mit der von Tally BV bereitgestellten Datensammelplattform zu interagieren.

Verarbeitete personenbezogene Daten:
  • Antworten auf Fragen
  • E-Mail
  • Nachname
  • Nutzungsdaten
  • Tracker
  • Vorname
  • Während der Nutzung des Dienstes übermittelte Daten
Dienst bereitgestellt von:

Kontaktieren des Nutzers

Mailingliste oder Newsletter

Verarbeitete personenbezogene Daten: E-Mail +2

Durch Anmelden zur Mailingliste oder zum Newsletter wird die E-Mail-Adresse des Nutzers der Kontaktliste der Personen hinzugefügt, die möglicherweise E-Mail-Nachrichten mit gewerblichen oder verkaufsfördernden Informationen in Bezug auf swalance.com erhalten. Darüber hinaus kann Ihre E-Mail-Adresse dieser Liste zugefügt werden, wenn Sie sich für swalance.com angemeldet haben oder nachdem Sie einen Kauf vorgenommen haben.

Verarbeitete personenbezogene Daten:
  • E-Mail
  • Nutzungsdaten
  • Tracker

Kontaktformular

Verarbeitete personenbezogene Daten: E-Mail +1

Durch das Ausfüllen des Kontaktformulars mit ihren Daten ermächtigen die Nutzer swalance.com, diese Angaben zu verwenden, um auf Anfragen nach Informationen, Angeboten oder anderen Anliegen, die in der Kopfzeile des Formulars angegeben sind, zu antworten.

Verarbeitete personenbezogene Daten:
  • E-Mail
  • Nutzungsdaten

Optimierung und Verbreitung des Datenverkehrs

Mit dieser Art von Diensten kann swalance.com ihre Inhalte über in verschiedenen Ländern befindliche Server verbreiten und ihre Leistung optimieren.
Welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden, hängt von den Eigenschaften und der Art der Ausführung der Dienste ab, deren Funktion das Filtern der über swalance.com und den Browser des Nutzers stattfindenden Kommunikation ist.
Angesichts der weiten Verbreitung dieses Systems ist es schwierig, die Orte zu bestimmen, an die Inhalte mit personenbezogenen Daten von Nutzern vermittelt werden.

Cloudflare, Inc.

Cloudflare

Firma: Cloudflare, Inc.

Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten

Verarbeitete personenbezogene Daten: Tracker +1

Cloudflare ist ein von Cloudflare Inc. bereitgestellter Dienst für die Optimierung und Verbreitung des Datenverkehrs. Durch die Art und Weise, wie die Funktionen von Cloudflare integriert sind, filtert der Dienst den gesamten über swalance.com stattfindenden Datenverkehr, d. h. die über swalance.com und den Browser des Nutzers stattfindende Kommunikation, und ermöglicht zugleich das Sammeln analytischer Daten, die swalance.com enthält.

Verarbeitete personenbezogene Daten:
  • Tracker
  • verschiedene Datenarten, wie in der Datenschutzerklärung des Dienstes beschrieben
Dienst bereitgestellt von:
BunnyWay d.o.o.

Bunny CDN

Firma: BunnyWay d.o.o.

Verarbeitungsort: Slowenien

Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten

Bunny CDN ist ein von BunnyWay d.o.o. bereitgestellter Dienst für die Optimierung und Verbreitung des Datenverkehrs.

Verarbeitete personenbezogene Daten:
  • Nutzungsdaten
Dienst bereitgestellt von:

Registrierung und Anmeldung

Mit der Registrierung oder Anmeldung berechtigen Nutzer swalance.com, sie zu identifizieren und ihnen Zugriff auf spezifische Dienste zu gewähren.
Je nachdem, was im Folgenden angegeben ist, können Drittanbieter Registrierungs- und Anmeldedienste bereitstellen. In diesem Fall kann swalance.com auf einige von diesen Drittanbietern gespeicherten Daten zu Registrierungs- oder Identifizierungszwecken zugreifen.
Einige der unten aufgeführten Dienste erheben möglicherweise personenbezogene Daten zu Targeting- und Profilingszwecken. Weitere Informationen dazu entnehmen Sie der Beschreibung eines jeden Dienstes.

Google Ireland Limited

Google OAuth

Firma: Google Ireland Limited

Verarbeitungsort: Irland

Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten +2

Google OAuth ist ein von Google Ireland Limited bereitgestellter Registrierungs- und Anmeldedienst, der mit dem Google-Netzwerk verbunden ist.

Verarbeitete personenbezogene Daten:
  • Nutzungsdaten
  • Tracker
  • verschiedene Datenarten, wie in der Datenschutzerklärung des Dienstes beschrieben
Dienst bereitgestellt von:

Registrierung und Anmeldung unmittelbar über swalance.com

Mit der Registrierung oder Anmeldung berechtigen Nutzer swalance.com, sie zu identifizieren und ihnen Zugriff auf spezifische Dienste zu gewähren. Personenbezogene Daten werden ausschließlich zu Registrierungs- und Identifizierungszwecken erhoben und gespeichert. Betroffen sind nur solche Daten, die für die Erbringung der vom Nutzer gewünschten Dienstleistung notwendig sind.

Direkte Registrierung

Verarbeitete personenbezogene Daten: E-Mail +3

Nutzer registrieren sich, indem sie das Anmeldeformular ausfüllen und ihre personenbezogenen Daten direkt über swalance.com angeben.

Verarbeitete personenbezogene Daten:
  • E-Mail
  • Nutzungsdaten
  • Passwort
  • Tracker

Umgang mit Zahlungen

Sofern nicht anders angegeben, verarbeitet swalance.com alle Zahlungen per Kreditkarte, Banküberweisung oder auf andere Weise über externe Zahlungsdienstleister. Im Allgemeinen und sofern nicht anders angegeben, werden die Nutzer aufgefordert, ihre Zahlungsdaten und personenbezogenen Daten direkt an diese Zahlungsdienstleister weiterzugeben.
Swalance.com ist nicht an der Erhebung und Verarbeitung solcher Informationen beteiligt, sondern erhält nur eine Mitteilung des jeweiligen Zahlungsdienstleisters, ob die Zahlung erfolgreich abgeschlossen wurde.

Paddle.com Inc

Paddle

Firma: Paddle.com Inc

Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten

Verarbeitete personenbezogene Daten: Einkaufsverlauf +3

Paddle ist ein Online-Zahlungsdienst, der von Paddle.com Inc zur Verfügung gestellt wird und dem Anbieter hilft, den gesamten Kaufprozess über swalance.com zu verwalten. Dieser Dienst kann verwendet werden, um die Interaktionen der Nutzer zu analysieren und ihre Einkäufe, die über swalance.com erfolgen, zu verfolgen. Der Dienst ermöglicht es dem Anbieter auch, Nutzer, die Anzeichen eines Kaufabbruchs zeigen, wieder einzubinden und zu kontaktieren.

Verarbeitete personenbezogene Daten:
  • Einkaufsverlauf
  • Nutzungsdaten
  • Tracker
  • Zahlungsdaten
Dienst bereitgestellt von:

Verwalten von Kontakten und Versenden von Nachrichten

Diese Art von Diensten ermöglichen die Verwaltung einer Datenbank mit E-Mail-Kontakten, Rufnummern oder jeglichen weiteren Kontaktinformationen, um mit dem Nutzer zu kommunizieren.
Die Dienste können auch Daten darüber sammeln, an welchem Datum und zu welcher Uhrzeit Nachricht vom Nutzer gelesen wurde, sowie darüber, wann der Nutzer mit eingehenden Nachrichten interagiert, beispielsweise durch Klicken auf Links, die darin enthalten sind.

Wildbit LLC

Postmark

Firma: Wildbit LLC

Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten

Verarbeitete personenbezogene Daten: E-Mail +3

Postmark ist ein von Wildbit LLC. bereitgestellter Service für die Verwaltung von E-Mail-Adressen und den Versand von Nachrichten.

Verarbeitete personenbezogene Daten:
  • E-Mail
  • Nutzungsdaten
  • Tracker
  • Vorname
Dienst bereitgestellt von:

Verwaltung von Nutzer-Datenbanken

Diese Art von Diensten erlauben es dem Anbieter Nutzerprofile zu erstellen, indem sie zunächst die E-Mail-Adresse, den Namen oder sonstige Angaben verwenden, die der Nutzer an swalance.com übermittelt hat, als auch das Nachverfolgen von Nutzeraktivitäten durch Analysefunktionalitäten. Diese personenbezogenen Daten können auch mit öffentlich zugänglichen Informationen über den Nutzer (wie Profile in sozialen Medien) abgeglichen und für den Aufbau eines persönlichen Profils verwendet werden, das der Anbieter anzeigen und nutzen kann, um swalance.com zu verbessern.
Manche dieser Dienste können auch das Versenden von zeitlich abgestimmten Nachrichten an den Nutzer vorsehen, wie z.B. E-Mails, die swalance.com mit bestimmten Aktionen verknüpft.

SendinBlue SAS

Brevo marketing automation

Firma: SendinBlue SAS

Verarbeitungsort: Frankreich

Verarbeitete personenbezogene Daten: E-Mail +2

Brevo marketing automation ist ein Verwaltungsdienst für Nutzer-Datenbanken von SendinBlue SAS.

Verarbeitete personenbezogene Daten:
  • E-Mail
  • Nutzungsdaten
  • Tracker
Dienst bereitgestellt von:

Überwachung der Infrastruktur

Mit dieser Art von Diensten kann swalance.com zur Verbesserung der Leistung, des Betriebs, der Wartung und der Fehlersuche die Nutzung und das Verhalten ihrer einzelnen Bestandteile überwachen.
Welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden, hängt von den Eigenschaften und der Art der Ausführung der Dienste ab, deren Funktion das Filtern der über swalance.com stattfindenden Aktivitäten ist.

Functional Software, Inc.

Sentry

Firma: Functional Software, Inc.

Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten

Verarbeitete personenbezogene Daten: verschiedene Datenarten, wie in der Datenschutzerklärung des Dienstes beschrieben

Sentry ist ein von Functional Software, Inc. bereitgestellter Dienst für die Überwachung von Applikationen.

Verarbeitete personenbezogene Daten:
  • verschiedene Datenarten, wie in der Datenschutzerklärung des Dienstes beschrieben
Dienst bereitgestellt von:

Weitere Informationen über die Verarbeitung von personenbezogenen Daten

Dieser Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren

Der Nutzer erklärt, gemäß den für ihn geltenden Rechtsvorschriften volljährig zu sein. Minderjährige dürfen swalance.com nur unter der Aufsicht der Eltern oder einem Vormund nutzen. Personen unter 13 Jahren dürfen swalance.com unter keinen Umständen nutzen.

Weitere Informationen für Nutzer in der Europäischen Union

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Der Anbieter darf personenbezogene Daten von Nutzern nur dann verarbeiten, wenn einer der folgenden Punkte zutrifft:

  • Die Nutzer haben ihre Einwilligung für einen oder mehrere bestimmte Zwecke erteilt.
  • die Datenerhebung ist für die Erfüllung eines Vertrages mit dem Nutzer und/oder für vorvertragliche Maßnahmen daraus erforderlich;
  • die Verarbeitung ist für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der der Anbieter unterliegt, erforderlich;
  • die Verarbeitung steht im Zusammenhang mit einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse oder in Ausübung hoheitlicher Befugnisse, die dem Anbieter übertragen wurden, durchgeführt wird;
  • die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Anbieters oder eines Dritten erforderlich.
In jedem Fall erteilt der Anbieter gerne Auskunft über die konkrete Rechtsgrundlage, auf der die Verarbeitung beruht, insbesondere darüber, ob die Angabe personenbezogener Daten eine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung oder eine Voraussetzung für den Abschluss eines Vertrages ist.

Weitere Informationen zur Speicherdauer

Sofern in diesem Dokument nicht anderweitig festgelegt, werden personenbezogene Daten so lange verarbeitet und gespeichert, wie es der Zweck erfordert, zu dem sie erhoben wurden, und können ggf. aufgrund einer zu erfüllenden rechtlichen Verpflichtung oder basierend auf der Einwilligung des Nutzers auch länger aufbewahrt werden.

Daher gilt:

  • Personenbezogene Daten, die zu Zwecken der Erfüllung eines zwischen dem Anbieter und dem Nutzer geschlossenen Vertrages erhoben werden, werden bis zur vollständigen Erfüllung dieses Vertrages gespeichert.
  • Personenbezogene Daten, die zur Wahrung der berechtigten Interessen des Anbieters erhoben werden, werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erfüllung dieser Zwecke erforderlich ist. Nutzer können nähere Informationen über die berechtigten Interessen des Anbieters in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments oder durch Kontaktaufnahme zum Anbieter erhalten.

Darüber hinaus ist es dem Anbieter gestattet, personenbezogene Daten für einen längeren Zeitraum zu speichern, wenn der Nutzer in eine solche Verarbeitung eingewilligt hat, solange die Einwilligung nicht widerrufen wird. Darüber hinaus kann der Anbieter verpflichtet sein, personenbezogene Daten für einen längeren Zeitraum aufzubewahren, wenn dies zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung oder auf Anordnung einer Behörde erforderlich ist.

Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden personenbezogene Daten gelöscht. Daher können das Auskunftsrecht, das Recht auf Löschung, das Recht auf Berichtigung und das Recht auf Datenübertragbarkeit nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist nicht geltend gemacht werden.

Die Rechte der Nutzer nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

Die Nutzer können bestimmte Rechte in Bezug auf ihre vom Anbieter verarbeiteten Daten ausüben.

Nutzer haben im gesetzlich zulässigen Umfang insbesondere das Recht, Folgendes zu tun:

  • Die Einwilligungen jederzeit widerrufen. Hat der Nutzer zuvor in die Verarbeitung personenbezogener Daten eingewilligt, so kann er die eigene Einwilligung jederzeit widerrufen.
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer Daten einlegen. Der Nutzer hat das Recht, der Verarbeitung seiner Daten zu widersprechen, wenn die Verarbeitung auf einer anderen Rechtsgrundlage als der Einwilligung erfolgt.
  • Auskunft bezüglich ihrer Daten erhalten. Der Nutzer hat das Recht zu erfahren, ob die Daten vom Anbieter verarbeitet werden, über einzelne Aspekte der Verarbeitung Auskunft zu erhalten und eine Kopie der Daten zu erhalten.
  • Überprüfen und berichtigen lassen. Der Nutzer hat das Recht, die Richtigkeit seiner Daten zu überprüfen und deren Aktualisierung oder Berichtigung zu verlangen.
  • Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen. Die Nutzer haben das Recht, die Verarbeitung ihrer Daten einzuschränken. In diesem Fall wird der Anbieter die Daten zu keinem anderen Zweck als der Speicherung verarbeiten.
  • Löschung oder anderweitiges Entfernen der personenbezogenen Daten verlangen. Die Nutzer haben das Recht, vom Anbieter die Löschung ihrer Daten zu verlangen.
  • Ihre Daten erhalten und an einen anderen Verantwortlichen übertragen lassen. Der Nutzer hat das Recht, seine Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und, sofern technisch möglich, ungehindert an einen anderen Verantwortlichen übermitteln zu lassen.
  • Beschwerde einreichen. Die Nutzer haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

Die Nutzer haben auch das Recht, sich über die Rechtsgrundlage der Datenübermittlung ins Ausland oder an eine internationale Organisation, die dem Völkerrecht unterliegt oder von zwei oder mehr Ländern gegründet wurde, wie beispielsweise die UNO, sowie sich über die vom Anbieter ergriffenen Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz ihrer Daten aufklären zu lassen.

Details zum Widerspruchsrecht bezüglich der Verarbeitung

Werden personenbezogene Daten im öffentlichen Interesse, in Ausübung eines dem Anbieter übertragenen hoheitlichen Befugnisses oder zur Wahrung der berechtigten Interessen des Anbieters verarbeitet, kann der Nutzer dieser Verarbeitung widersprechen, indem er einen Rechtfertigungsgrund angibt, der sich auf seine besondere Situation bezieht.

Nutzer werden darüber informiert, dass sie der Verarbeitung der personenbezogenen Daten für Direktwerbung jederzeit unentgeltlich ohne Angabe von Gründen widersprechen können. Widerspricht der Nutzer der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet. Ob der Anbieter personenbezogene Daten für Direktwerbungszwecke verarbeitet, können die Nutzer den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments entnehmen.

Wie die Rechte ausgeübt werden können

Alle Anfragen zur Ausübung der Nutzerrechte können über die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten an den Eigentümer gerichtet werden. Diese Anfragen können kostenlos gestellt werden und werden vom Anbieter so früh wie möglich, spätestens innerhalb eines Monats, beantwortet und den Nutzern die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen zur Verfügung gestellt. Jede Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung teilt der Anbieter allen Empfängern, denen personenbezogene Daten offengelegt wurden, mit, falls es welche gibt. Es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Der Anbieter unterrichtet den Nutzer über diese Empfänger, wenn der Nutzer dies verlangt.

Übermittlung von personenbezogenen Daten außerhalb der Europäischen Union

Weitere Rechtsgrundlagen für den Datentransfer ins Ausland

Wenn keine anderen Bedingungen für die Datenübermittlung gelten, werden personenbezogene Daten nur dann aus der EU in Drittländer übermittelt, wenn mindestens eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:

die Übertragung ist für die Erfüllung eines Vertrages zwischen dem Nutzer und dem Anbieter oder für auf Verlangen des Nutzers ergriffene vorvertragliche Maßnahmen erforderlich; die Übertragung ist für den Abschluss oder die Erfüllung eines im Interesse des Nutzers geschlossenen Vertrages zwischen dem Anbieter und einer anderen natürlichen oder juristischen Person erforderlich; die Übertragung ist aus wichtigen Gründen des öffentlichen Interesses erforderlich; die Übertragung ist zur Begründung, Ausübung oder Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich; die Übermittlung ist notwendig, um die lebenswichtigen Interessen der betroffenen Person oder anderer Personen zu schützen, wenn die betroffene Person physisch oder rechtlich nicht in der Lage ist, ihre Einwilligung zu erteilen. die Daten werden aus einem öffentlichen Register übermittelt, das nach dem Recht des Staates, aus dem die Daten stammen, errichtet wurde; unter bestimmten Bedingungen, sofern der Anbieter ein dringendes berechtigtes Interesse an einer einmaligen Datenübermittlung geltend macht.

In solchen Fällen wird der Anbieter den Nutzer über die Rechtsgrundlagen, auf denen die Übertragung beruht, mittels @{replacement missing: de.privacy_policy_page.interpolation.dieser_Anwendung} informieren.

Datenübermittlung in Länder, die europäische Standards gewährleisten

Wenn dies die Bedingung für die Datenübermittlung ist, erfolgt die Übermittlung personenbezogener Daten aus der EU in Drittländer aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission. Die Europäische Kommission erlässt Angemessenheitsbeschlüsse für bestimmte Länder, wenn sie der Auffassung ist, dass diese Datenschutzstandards gewährleisten, die mit denen vergleichbar sind, die durch EU-Datenschutzvorschriften festgelegt sind. Eine aktualisierte Liste aller Angemessenheitsbeschlüsse kann der Nutzer auf der Website der Europäischen Kommission einsehen.

Datenübermittlung ins Ausland auf Basis von Standardvertragsklauseln

Wenn dies die Bedingung für die Datenübermittlung ist, erfolgt die Übermittlung personenbezogener Daten aus der EU in Drittländer durch den Anbieter gemäß der Europäischen Kommission erstellten "Standardvertragsklauseln". Dies bedeutet, dass sich die Datenempfänger verpflichtet haben, personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit den Datenschutzstandards der EU-Datenschutzvorschriften zu verarbeiten. Für weitere Informationen können sich Nutzer über die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten an den Anbieter wenden.

Weitere Informationen für Nutzer in der Schweiz

Dieser Abschnitt gilt für Nutzer in der Schweiz und ersetzt für diese Nutzer alle anderen möglicherweise abweichenden oder widersprüchlichen Informationen in der Datenschutzerklärung.

Weitere Einzelheiten zu den verarbeiteten Datenkategorien, den Zwecken der Verarbeitung, den Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten, falls vorhanden, der Aufbewahrungsfrist und weiteren Informationen über personenbezogene Daten finden Sie im Abschnitt "Detaillierte Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten" in diesem Dokument.

Die Rechte der Nutzer nach dem Schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz

Die Nutzer können im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen bestimmte Rechte in Bezug auf ihre Daten ausüben, darunter die folgenden:

  • Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten;
  • das Recht, der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen (was es den Nutzern auch ermöglicht, die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten, die Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten und das Verbot der Weitergabe bestimmter personenbezogener Daten an Dritte zu verlangen);
  • das Recht, ihre personenbezogenen Daten zu erhalten und sie an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln (Datenübertragbarkeit);
  • das Recht, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen.

Wie man diese Rechte ausübt

Alle Anfragen zur Ausübung der Nutzerrechte können über die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten an den Eigentümer gerichtet werden. Derartige Anfragen sind kostenlos und werden vom Eigentümer so schnell wie möglich beantwortet, wobei die Nutzer die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen erhalten.

Weitere Informationen über die Erhebung und Verarbeitung von Daten

Rechtliche Maßnahmen

Die personenbezogenen Daten des Nutzers können vom Anbieter zu Zwecken der Rechtsdurchsetzung innerhalb oder in Vorbereitung gerichtlicher Verfahren verarbeitet werden, die sich daraus ergeben, dass swalance.com oder die dazugehörigen Dienste nicht ordnungsgemäß genutzt wurden.
Der Nutzer erklärt, sich dessen bewusst zu sein, dass der Anbieter von den Behörden zur Herausgabe von personenbezogenen Daten verpflichtet werden könnte.

Weitere Informationen über die personenbezogenen Daten des Nutzers

Zusätzlich zu den in dieser Datenschutzerklärung aufgeführten Informationen kann swalance.com dem Nutzer auf Anfrage weitere kontextbezogene Informationen zur Verfügung stellen, die sich auf bestimmte Dienste oder auf die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten beziehen.

Systemprotokolle und Wartung

Swalance.com und die Dienste von Dritten können zu Betriebs- und Wartungszwecken Dateien erfassen, die die über swalance.com stattfindende Interaktion aufzeichnen (Systemprotokolle), oder andere personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse) zu diesem Zweck verwenden.

Nicht in dieser Datenschutzerklärung enthaltene Informationen

Weitere Informationen über die Erhebung oder Verarbeitung personenbezogener Daten können jederzeit vom Anbieter über die aufgeführten Kontaktangaben angefordert werden.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Der Anbieter behält sich vor, jederzeit Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorzunehmen, indem Nutzer auf dieser Seite und gegebenenfalls über swalance.com und/oder - soweit technisch und rechtlich möglich – durch das Versenden einer Mitteilung über dem Anbieter vorliegende Kontaktdaten der Nutzer informiert werden. Nutzern wird daher nahegelegt, diese Seite regelmäßig aufzurufen und insbesondere das am Seitenende angegebene Datum der letzten Änderung zu prüfen.

Soweit Änderungen eine auf der Einwilligung des Nutzers basierte Datennutzung betreffen, so wird der Anbieter - soweit erforderlich - eine neue Einwilligung einholen.