Welcome to the privacy policy of www.camspa.it. This policy will help you understand what data we collect, why we collect it, and what your rights are in relation to it.
We automatically collect data from you for example when you visit www.camspa.it.
We collect the data you give to us for example when you fill in a form.
Owner contact email: info@camspa.it
Among the types of Personal Data that this Application collects, by itself or through third parties, there are:
Complete details on each type of Personal Data collected are provided in the dedicated sections of this privacy policy or by specific explanation texts displayed prior to the Data collection.
Personal Data may be freely provided by the User, or, in case of Usage Data, collected automatically when using this Application.
Unless specified otherwise, all Data requested by this Application is mandatory and failure to provide this Data may make it impossible for this Application to provide its services. In cases where this Application specifically states that some Data is not mandatory, Users are free not to communicate this Data without consequences to the availability or the functioning of the Service.
Users who are uncertain about which Personal Data is mandatory are welcome to contact the Owner.
Any use of Cookies – or of other tracking tools — by this Application or by the owners of third-party services used by this Application serves the purpose of providing the Service required by the User, in addition to any other purposes described in the present document and in the Cookie Policy.
Users are responsible for any third-party Personal Data obtained, published or shared through this Application.
The Owner takes appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or unauthorized destruction of the Data.
The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated. In addition to the Owner, in some cases, the Data may be accessible to certain types of persons in charge, involved with the operation of this Application (administration, sales, marketing, legal, system administration) or external parties (such as third-party technical service providers, mail carriers, hosting providers, IT companies, communications agencies) appointed, if necessary, as Data Processors by the Owner. The updated list of these parties may be requested from the Owner at any time.
The Data is processed at the Owner's operating offices and in any other places where the parties involved in the processing are located.
Depending on the User's location, data transfers may involve transferring the User's Data to a country other than their own. To find out more about the place of processing of such transferred Data, Users can check the section containing details about the processing of Personal Data.
Unless specified otherwise in this document, Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for and may be retained for longer due to applicable legal obligation or based on the Users’ consent.
The Data concerning the User is collected to allow the Owner to provide its Service, comply with its legal obligations, respond to enforcement requests, protect its rights and interests (or those of its Users or third parties), detect any malicious or fraudulent activity, as well as the following:
The services contained in this section enable the Owner to monitor and analyze web traffic and can be used to keep track of User behavior.
Google Analytics 4 is a web analysis service provided by Google Ireland Limited (“Google”). Google utilizes the Data collected to track and examine the use of this Application, to prepare reports on its activities and share them with other Google services. Google may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network. In Google Analytics 4, IP addresses are used at collection time and then discarded before Data is logged in any data center or server. Users can learn more by consulting Google’s official documentation.
In order to understand Google's use of Data, consult their partner policy and their Business Data page.
By completing the contact form with their information, the User authorizes this Application to use these details to respond to the inquiries (like quotes, and any other requests).
This type of service allows you to view content hosted on external platforms directly from the pages of this Application and interact with them. Such services are often referred to as widgets, which are small elements placed on a website or app. They provide specific information or perform a particular function and often allow for user interaction.
This type of service might still collect web traffic data for the pages where the service is installed, even when Users do not use it.
Google Fonts is a typeface visualization service provided by Google Ireland Limited that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.
Google Maps is a maps visualization service provided by Google Ireland Limited that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.
Unless otherwise specified, this Application processes any payments by credit card, bank transfer or other means via external payment service providers. In general and unless where otherwise stated, Users are requested to provide their payment details and personal information directly to such payment service providers. This Application isn't involved in the collection and processing of such information: instead, it will only receive a notification by the relevant payment service provider as to whether payment has been successfully completed.
PayPal is a payment service provided by PayPal Inc., which allows Users to make online payments.
Visa is a payment service provided by Visa Inc. which allows Users to make online payments.
American Express is a payment service provided by American Express Company which allows Users to make online payments.
This Application may collect, use, and share User location Data in order to provide location-based services. Most browsers and devices provide tools to opt out from this feature by default. If explicit authorization has been provided, the User’s location data may be tracked by this Application. The geographic location of the User is determined in a manner that isn't continuous, either at the specific request of the User or when the User doesn't point out its current location in the appropriate field and allows the application to detect the position automatically.
These services have the purpose of hosting and running key components of this Application, therefore allowing the provision of this Application from within a unified platform. Such platforms provide a wide range of tools to the Owner – e.g. analytics, user registration, commenting, database management, e-commerce, payment processing – that imply the collection and handling of Personal Data.
Some of these services work through geographically distributed servers, making it difficult to determine the actual location where the Personal Data are stored.
Shopify is a platform provided by Shopify Inc. that allows the Owner to build, run and host an e-commerce website. This service may place Trackers on the User’s device. For the most up-to-date and comprehensive information, refer to the service’s official documentation.
This type of service helps the Owner to manage the tags or scripts needed on this Application in a centralized fashion.
This results in the Users' Data flowing through these services, potentially resulting in the retention of this Data.
Google Tag Manager is a tag management service provided by Google Ireland Limited.
In order to understand Google's use of Data, consult their partner policy and their Business Data page.
This type of service allows this Application to distribute their content using servers located across different countries and to optimize their performance.
Which Personal Data are processed depends on the characteristics and the way these services are implemented. Their function is to filter communications between this Application and the User's browser.
Considering the widespread distribution of this system, it is difficult to determine the locations to which the contents that may contain Personal Information of the User are transferred.
Cloudflare is a traffic optimization and distribution service provided by Cloudflare Inc. The way Cloudflare is integrated means that it filters all the traffic through this Application, i.e., communication between this Application and the User's browser, while also allowing analytical data from this Application to be collected.
art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679
ai sensi e per gli effetti (i) del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, il “Codice Privacy”, (ii) del Regolamento UE 2016/679 relativo alla “protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati”, il “GDPR”, artt. 13 e 14, norme denominate congiuntamente anche “Normativa privacy”, sono previsti una serie di obblighi in capo a chi effettua il trattamento - “la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, la diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto, l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione” - (nel seguito il “Trattamento”) di informazioni riguardanti una persona fisica identificata o identificabile (l’ “Interessato).
CAM il mondo del bambino S.p.A. C.F. e P.I. 00314020165, con sede legale in Via A. Noli Marenzi, 24060 Telgate (BG) (la “Società”) desidera informarLa, nelle sezioni che seguono, in merito alle modalità ed alle finalità del Trattamento dei dati personali che La riguardano.
Titolare del Trattamento
Il titolare del Trattamento è il soggetto che determina le finalità e i mezzi di Trattamento dei dati personali (il “Titolare”), e viene identificato nella Società, in persona dell’Amministratore Delegato pro tempore.
Il Titolare del Trattamento potrà essere contattato via e-mail all’indirizzo: info@campspa.it.
Modalità di raccolta dei dati dell’Interessato
Il Titolare può venire a conoscenza dei Suoi dati nelle seguenti circostanze:
- in caso di richiesta di contatto inoltrata tramite i siti internet aziendali, a mezzo e-mail oppure telefonicamente, al fine di richiedere informazioni sui prodotti e i servizi offerti dalla Società;
- in occasione dell’esecuzione di un contratto (acquisto di un bene o servizio) o dell’utilizzo di servizi offerti al pubblico, comprese le trattative precontrattuali;
laddove fornisca i Suoi dati durante il processo di selezione e ricerca del personale;
- laddove fornisca i Suoi dati per ricevere comunicazioni commerciali, newsletter e/o per essere aggiornato sugli eventi organizzati e sulle iniziative di marketing intraprese dalla Società;
- laddove fornisca i Suoi dati interagendo con i canali social della Società;
- laddove partner commerciali della Società abbiano comunicato legittimamente i Suoi dati personali.
Categorie di dati oggetto del Trattamento
Le seguenti categorie di dati personali che La riguardano esemplificano le tipologie di dati che possono essere raccolti tramite i vari servizi e canali di contatto descritti nel presente documento:
Dati Identificativi – nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono, sesso, data di nascita, documento di identità (ove richiesto) e immagini (foto/video).
Dati Finanziari* – coordinate bancarie e IBAN (comunicate nell’ambito dell’operazione di pagamento).
*i dati completi della carta di credito, del conto o delle credenziali del sistema di pagamento utilizzato non sono in alcun modo trattati o conservati dalla Società, essendo gestiti direttamente e in via esclusiva dai fornitori del servizio di pagamento prescelto.
Dati Biografici – formazione, esperienza professionale, formazione continua, profilo pubblico dei social media, hobbies e interessi (esclusivamente in relazione alla finalità di selezione del personale).
(i “Dati")
Finalità del Trattamento
I Suoi Dati personali saranno trattati, prevalentemente con strumenti informatici, per le finalità di seguito descritte:
- Rispondere a specifiche richieste: i Suoi Dati Identificativi saranno utilizzati per fornire una risposta o un servizio specifico da Lei richiesto tramite i canali comunicazione e contatto del Titolare (e-mail, form contatti, telefono).
È necessario fornire i dati contrassegnati con un asterisco nei moduli online per poter completare la richiesta.
Base giuridica: per dare esecuzione di misure precontrattuali o a un contratto di cui Lei è parte (art.6 par.1 lett. b del GDPR).
Politica di conservazione: i Dati saranno conservati per il tempo strettamente necessario a perseguire le finalità per cui sono stati raccolti e comunque non oltre i dieci anni decorrenti dalla ricezione della richiesta.
- Instaurazione del rapporto ed esecuzione del contratto: i Suoi Dati Identificativi e Finanziari saranno utilizzati per rispondere a ogni Sua richiesta di carattere commerciale, per acquisire ogni altra informazione preliminare necessaria ai fini dell’instaurazione del rapporto, o per l’esecuzione del contratto con Lei in essere. Rientrano in questa finalità anche le attività di gestione del carrello, procedura di checkout, gestione degli ordini, resi e rimborsi, fatture, saldi e pagamenti nonché l’assistenza connessa agli acquisti e alla fruizione delle relative garanzie.
Il conferimento dei Dati è obbligatorio in quanto richiesto ai fini dell’adempimento degli obblighi legali e contrattuali. L’eventuale rifiuto a fornirli o l’eventuale successiva opposizione al Trattamento potrà determinare l’impossibilità del Titolare a dar corso ai rapporti contrattuali.
Base giuridica: per dare esecuzione di misure precontrattuali o a un contratto di cui Lei è parte (art.6 par.1 lett. b del GDPR).
Politica di conservazione: i Dati forniti nell’ambito di una Sua richiesta saranno conservati per un tempo massimo di cinque anni. I Dati trattati per dare esecuzione ad un contratto potranno essere conservati per tutta la durata del rapporto oltre che per successivi dieci anni decorrenti dalla data di cessazione del medesimo.
- Creazione degli Account: i Suoi Dati Identificativi e le informazioni relative agli ordini saranno utilizzati per consentirLe di registrarsi, accedere al Suo account, salvare i dati di spedizione/fatturazione, consultare lo storico degli ordini, gestire eventuali preferenze e facilitare acquisti successivi.
Il conferimento dei Dati nei form contrassegnati dall’asterisco è obbligatorio, mentre per gli ulteriori dati il conferimento è facoltativo. L’eventuale rifiuto a fornire i dati obbligatori o l’eventuale successiva mancanza di autorizzazione al loro Trattamento potrà determinare l’impossibilità per il Titolare di erogare i servizi.
Base giuridica del trattamento: per dare esecuzione al contratto di cui Lei è parte (art. 6 par. 1 lett. b del GDPR).
Politica di conservazione dei Dati: i Dati saranno conservati fino alla Sua richiesta di cancellazione dell’Account online o disiscrizione; restano salvi gli obblighi di conservazione connessi al rapporto contrattuale.
- Adempimento degli obblighi legali: i Suoi Dati Identificativi e Finanziari, forniti nell’ambito delle Finalità di cui al punto b), potranno essere utilizzati per adempiere ad ogni obbligo civilistico, amministrativo, fiscale, contabile, previsto dalla legge, da un regolamento, dalla normativa europea o da un ordine dell’Autorità e derivante dal/i rapporto/i con Lei in essere.
Base giuridica: per dare esecuzione al rapporto di cui Lei è parte (art. 6 par. 1 lett. b del GDPR), per adempiere ad un obbligo legale a cui è soggetto il Titolare (art. 6 par. 1 lett. c del GDPR.
Politica di conservazione: i Dati potranno essere conservati per il tempo necessario all’assolvimento degli obblighi legali e, in ogni caso, per tutta la durata del contratto oltre che per successivi dieci anni decorrenti dal termine dell’anno fiscale seguente a quello di competenza.
- Fidelizzazione della clientela e marketing: i Suoi Dati Identificativi saranno utilizzati per fornirLe notizie ed offerte - tramite modalità automatizzate di contatto (come e-mail, sms) e/o tradizionali (come posta cartacea) relative ai servizi offerti dalla Società – e/o inviti a eventi e manifestazioni organizzate dalla Società.
Il conferimento dei Dati è facoltativo ed il loro mancato conferimento o la mancata autorizzazione al Trattamento comporterà l’impossibilità di svolgere le attività ivi indicate.
Base giuridica: consenso da Lei espresso in qualità di Interessato al Trattamento (art. 6 par. 1 lett. a del GDPR).
Politica di conservazione: i Dati potranno essere trattati sino alla revoca del Suo consenso liberamente espresso.
All'invio di ogni comunicazione, verrà informato della possibilità di opporsi in ogni momento al Trattamento, in maniera agevole e gratuitamente.
- Partecipazione ad iniziative come concorsi a premi e/o raccolte punti: i Suoi Dati Identificativi potranno essere trattati per gestire la sua partecipazione a concorsi a premi e/o raccolte punti indette del Titolare.
Il conferimento dei Dati è facoltativo ed il loro mancato conferimento o la mancata autorizzazione al Trattamento comporterà l’impossibilità di svolgere le attività ivi indicate.
Base giuridica: per dare esecuzione di misure precontrattuali o a un contratto di cui Lei è parte (art.6 par.1 lett. b del GDPR).
Politica di conservazione: i Dati saranno conservati per il tempo strettamente necessario alla gestione dell’evento e comunque per un periodo non superiore a dieci anni.
- Invio di comunicazioni per prodotti o servizi analoghi a quelli richiesti: i Suoi Dati Identificativi, forniti (in particolare il Suo indirizzo e-mail) nel contesto di una transizione commerciale, potranno essere utilizzati per l’invio di comunicazioni promozionali relative a prodotti o servizi analoghi o comunque inerenti a quelli già acquistati (es: aggiornamenti di gamma, nuovi modelli, ricambi o accessori compatibili).
Base giuridica: per il perseguimento di un legittimo interesse del Titolare del Trattamento consistente nel promuovere i propri prodotti o servizi analoghi a quelli precedentemente acquistati dall'Interessato (art. 6 par. 1 lett. f del GDPR).
Politica di conservazione: i Dati potranno essere conservati sino all’esercizio del diritto di opposizione al trattamento e comunque per un periodo non superiore a 24 mesi dall’ultimo acquisto. In occasione dell'invio di ogni comunicazione, verrà informato della possibilità di opporsi in ogni momento al Trattamento, in maniera agevole e gratuitamente.
- Realizzazione di studi di mercato e rilevazione del grado di soddisfazione: i Suoi Dati Identificativi, forniti nell’ambito delle Finalità di cui al punto b), potranno essere utilizzati per l’invio di questionari, per la realizzazione di studi di mercato e/o rilevare il Suo grado di soddisfazione.
Base giuridica: per il perseguimento di un legittimo interesse del Titolare del Trattamento consistente nel comprendere le preferenze dei clienti, le tendenze di mercato e consentire alla Società di migliorare i servizi offerti (art. 6 par. 1 lett. f del GDPR).
Politica di conservazione: i Dati potranno essere conservati sino all’esercizio del diritto di opposizione al trattamento. In occasione dell'invio di ogni comunicazione, verrà informato della possibilità di opporsi in ogni momento al Trattamento, in maniera agevole e gratuitamente.
- Profilazione: i Suoi Dati Identificativi potranno essere utilizzati per analizzare le Sue esigenze e definire un profilo basato sulle Sue caratteristiche, al fine di inviarLe comunicazioni commerciali e offerte personalizzate coerenti con i Suoi interessi.
Il conferimento dei Dati è facoltativo ed il loro mancato conferimento o la mancata autorizzazione al Trattamento comporterà l’impossibilità di svolgere le attività ivi indicate.
Base giuridica: consenso da Lei espresso in qualità di Interessato al Trattamento (art. 6 par. 1 lett. a del GDPR).
Politica di conservazione: i Dati potranno essere conservati per il tempo strettamente necessario e comunque per un periodo non superiore a 24 mesi.
- Promozione del brand, dei prodotti e delle iniziative della Società: Per valorizzare e promuovere l’attività della Società, in occasione di eventi aziendali, fiere di settore, presentazioni di nuovi prodotti, potranno essere raccolte immagini e riprese audiovisive che La riguardano.
Tali contenuti potranno essere utilizzati per la realizzazione di materiale promozionale e istituzionale (ad es. cataloghi, brochure), nonché pubblicati sul sito internet del Titolare, sui canali social ufficiali e/o diffusi tramite qualsiasi altro mezzo di comunicazione, attuale o futuro.
Base giuridica del trattamento: consenso liberamente espresso al Trattamento dei dati (art. 6 par. 1 lett. a) del GDPR).
Politica di conservazione: le immagini saranno conservate negli archivi della Società sino alla revoca del consenso, fatta salva l’avvenuta pubblicazione in cataloghi cartacei o su altri messi di diffusione.
- Gestione delle richieste e supporto tramite Chatbot (assistente virtuale): i Suoi Dati Identificativi e i dati eventualmente conferiti nel corso della conversazione (es. contenuto dei messaggi e informazioni necessarie a gestire la richiesta) saranno utilizzati per fornire riscontro e assistenza tramite Chatbot e, ove necessario, per inoltrare la richiesta al personale incaricato.
Base giuridica: per dare esecuzione di misure precontrattuali o a un contratto di cui Lei è parte (art.6 par.1 lett. b del GDPR).
Politica di conservazione: i Dati saranno conservati per il tempo strettamente necessario a perseguire le finalità per cui sono stati raccolti e, comunque, non oltre il periodo necessario alla gestione e chiusura della richiesta; qualora la conversazione generi una pratica/ordine o sia rilevante ai fini contrattuali o amministrativo-contabili, i Dati potranno essere conservati per i tempi previsti per le corrispondenti finalità di instaurazione/esecuzione del rapporto e adempimento obblighi di legge.
- Interazioni sui Social Network: i Suoi Dati Identificativi rilevati da interazioni, come messaggi privati e commenti inviati sui nostri canali Social, potranno essere utilizzati per migliorare la nostra comprensione delle Sue esigenze, preferenze e interessi.
Base giuridica: per dare esecuzione di misure precontrattuali o a un contratto di cui Lei è parte (art.6 par.1 lett. b del GDPR).
Politica di conservazione: i Dati raccolti tramite la messaggistica privata del canale Social saranno conservati per il tempo strettamente necessario a perseguire le finalità per cui sono stati raccolti. I Dati da Lei comunicati pubblicamente, tramite commenti, soggiacciono al periodo di conservazione definito dalle policy del canale Social da Lei utilizzato per interagire con la Società.
- Selezione dei candidati: i Suoi Dati Identificativi e Biografici comunicati durante il processo di selezione e presenti nel curriculum vitae saranno utilizzati per valutare le Sue competenze, esperienze e qualifiche, al fine di selezionare i profili più idonei per le posizioni aperte, nonché contattarLa per ulteriori colloqui o informarLa sull’esito del processo di selezione.
Base giuridica: per dare esecuzione di misure precontrattuali o a un contratto di cui Lei è parte (art.6 par.1 lett. b del GDPR), per il perseguimento di un legittimo interesse del Titolare del Trattamento consistente nel valutare correttamente i candidati e organizzare il processo selettivo (art. 6 par. 1 lett. f del GDPR).
Politica di conservazione: i Dati saranno conservati per il tempo strettamente necessario a perseguire le finalità per cui sono stati raccolti e comunque non oltre i sei mesi successivi alla conclusione della selezione.
Modalità di Trattamento dei dati
In relazione alle finalità sopra indicate, la Società esegue il Trattamento dei Dati, nel rispetto delle misure di sicurezza di cui all’art. 32 del GDPR mediante strumenti manuali, informatici e telematici, atti a memorizzare, gestire e trasmettere i Dati medesimi, unicamente allo scopo di perseguire le finalità per le quali gli stessi sono stati raccolti e, comunque, in modo tale da garantirne la sicurezza e la riservatezza, nonché il rispetto dei principi di correttezza, liceità, trasparenza.
Se Le abbiamo fornito (o Lei ha scelto) una password che Le consenta l’accesso ad alcune sezioni del nostro sito web o di altri portali, applicazioni o servizi forniti dalla Società, Lei sarà responsabile di mantenere la segretezza di tale password e di rispettare ogni altra procedura di sicurezza di cui Le dessimo notizia. Le chiediamo di non condividere le Sue credenziali di accesso (ivi inclusa la Sua password).
Ambito di comunicazione dei dati
I Suoi Dati potranno essere resi accessibili a:
- dipendenti e collaboratori della Società nella loro qualità di persone autorizzate e/o designate al Trattamento e/o amministratori di sistema;
- consulenti e fornitori che - per conto del Titolare - svolgono attività amministrative, contabili, fiscali o di natura legale in outsourcing;
- fornitori di servizi IT che offrono servizi legati alla tecnologia dell’informazioni e delle infrastrutture informatiche eventuali fornitori di cloud e di software gestionali per la gestione della prenotazione, verifica disponibilità, conferma e pagamento del soggiorno;
- agenzie di marketing per la gestione di campagne pubblicitarie;
- Organismi di Vigilanza, Autorità giudiziarie nonché a tutti gli Enti istituzionali ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge per l’espletamento delle finalità dette;
- fornitori della piattaforma e-commerce e dei relativi servizi di pagamento;
- fornitori di servizi di corriere e operatori logistici incaricati alla consegna;
- altri soggetti terzi al fine di effettuare i servizi specificatamente richiesti. A tali soggetti terzi sono fornite solo le informazioni necessarie all'espletamento delle relative funzioni.
Tutti i soggetti esterni all’organizzazione sono autorizzati e istruiti a trattare i Suoi Dati in conformità all’articolo 28 del GDPR.
Trasferimento dei dati a un Paese terzo o a un’organizzazione internazionale
I Dati sono trattati all’interno dell’Unione Europea e conservati su server ivi ubicati. Resta in ogni caso inteso che il Titolare, ove si rendesse necessario, avrà facoltà di trasmettere tali dati ad un Paese terzo o a un’organizzazione internazionale e/o spostare i server anche extra-UE. In tal caso, il Titolare assicura sin d’ora che il trasferimento dei dati extra-UE avverrà in conformità alle disposizioni di legge applicabili, di cui all’art. 44 del Codice Privacy e all’art. 46 e ss. del GDPR.
Diritti dell’Interessato
La Società La informa, infine, che ai sensi della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali, potrà esercitare in ogni momento specifici diritti – di cui agli artt. 15-22 del GDPR - ed in particolare potrà chiedere al Titolare:
A) il diritto di accesso ossia la possibilità di ottenere dal Titolare la conferma che sia o meno in corso il Trattamento di dati personali e in tal caso, di ottenere l’accesso ai propri dati personali;
B) il diritto alla rettifica, compresa l’integrazione dei dati personali incompleti;
C) il diritto alla cancellazione dei dati senza ritardo su richiesta dell’Interessato e obbligatoriamente se:
- i dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità del Trattamento;
- il consenso su cui si basa il Trattamento è revocato e non sussiste altro fondamento giuridico per il Trattamento;
- i dati personali sono stati trattati illecitamente;
- i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell’UE o dello Stato membro.
- l’Interessato si opponga al Trattamento e non sussista alcun motivo legittimo prevalente per procedere al Trattamento, oppure quando si opponga al Trattamento nei casi previsti dall’art. 21, paragrafo 2, del GDPR (dati personali trattati per finalità di marketing diretto);
D) il diritto alla limitazione di trattamento nei casi in cui sia contestata l’esattezza dei dati personali (per il periodo necessario al Titolare del Trattamento per verificare l’esattezza di tali dati personali) ovvero il Trattamento sia illecito e/o l’Interessato si sia opposto al Trattamento chiedendone la limitazione;
E) il diritto alla portabilità dei dati personali quale facoltà di ricevere dal Titolare in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati personali e di trasmettere tali dati ad altro titolare del Trattamento, solo per i casi in cui il Trattamento sia basato sul consenso e per i soli dati il cui Trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati;
F) il diritto di opporsi al Trattamento dei propri dati personali fatto salvo il diritto del Titolare del Trattamento di dimostrare l’esistenza di motivi legittimi per procedere comunque al Trattamento;
G) il diritto di revoca del consenso in qualsiasi momento, qualora il Trattamento sia basato sul Suo consenso esplicito, senza che ciò pregiudichi la liceità dei trattamenti effettuati sino all’esercizio della revoca;
H) il diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei dati Personali, contattabile all’indirizzo garante@gpdp.it o mediante il sito http://www.gpdp.it.
Se desidera avere maggiori informazioni sul Trattamento dei Suoi dati personali ed esercitare i diritti precedentemente indicati, può inviare una richiesta scritta utilizzando i contatti forniti nella sezione “Titolare del Trattamento” della presente informativa. In caso di richiesta da parte Sua di informazioni relative ai Suoi dati, il Titolare darà riscontro al più presto – salvo che ciò si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato – e comunque non oltre i trenta giorni dall’istanza. Eventuali impossibilità o ritardi da parte del Titolare nel soddisfare le richieste saranno adeguatamente motivati.
Ultimo aggiornamento: marzo 2026
The Owner may process Personal Data relating to Users if one of the following applies:
Unless specified otherwise in this document, Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for and may be retained for longer due to applicable legal obligation or based on the Users’ consent.
Therefore:
The Owner may be allowed to retain Personal Data for a longer period whenever the User has given consent to such processing, as long as such consent is not withdrawn. Furthermore, the Owner may be obliged to retain Personal Data for a longer period whenever required to fulfil a legal obligation or upon order of an authority.
Once the retention period expires, Personal Data shall be deleted. Therefore, the right of access, the right to erasure, the right to rectification and the right to data portability cannot be enforced after expiration of the retention period.
Users may exercise certain rights regarding their Data processed by the Owner.
In particular, Users have the right to do the following, to the extent permitted by law:
Users are also entitled to learn about the legal basis for Data transfers abroad including to any international organization governed by public international law or set up by two or more countries, such as the UN, and about the security measures taken by the Owner to safeguard their Data.
Where Personal Data is processed for a public interest, in the exercise of an official authority vested in the Owner or for the purposes of the legitimate interests pursued by the Owner, Users may object to such processing by providing a ground related to their particular situation to justify the objection.
Users must know that, however, should their Personal Data be processed for direct marketing purposes, they can object to that processing at any time, free of charge and without providing any justification. Where the User objects to processing for direct marketing purposes, the Personal Data will no longer be processed for such purposes. To learn whether the Owner is processing Personal Data for direct marketing purposes, Users may refer to the relevant sections of this document.
Any requests to exercise User rights can be directed to the Owner through the contact details provided in this document. Such requests are free of charge and will be answered by the Owner as early as possible and always within one month, providing Users with the information required by law. Any rectification or erasure of Personal Data or restriction of processing will be communicated by the Owner to each recipient, if any, to whom the Personal Data has been disclosed unless this proves impossible or involves disproportionate effort. At the Users’ request, the Owner will inform them about those recipients.
The User's Personal Data may be used for legal purposes by the Owner in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this Application or the related Services.
The User declares to be aware that the Owner may be required to reveal personal data upon request of public authorities.
In addition to the information contained in this privacy policy, this Application may provide the User with additional and contextual information concerning particular Services or the collection and processing of Personal Data upon request.
For operation and maintenance purposes, this Application and any third-party services may collect files that record interaction with this Application (System logs) or use other Personal Data (such as the IP Address) for this purpose.
More details concerning the collection or processing of Personal Data may be requested from the Owner at any time. Please see the contact information at the beginning of this document.
The Owner reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by notifying its Users on this page and possibly within this Application and/or - as far as technically and legally feasible - sending a notice to Users via any contact information available to the Owner. It is strongly recommended to check this page often, referring to the date of the last modification listed at the bottom.
Should the changes affect processing activities performed on the basis of the User’s consent, the Owner shall collect new consent from the User, where required.
Any information that directly, indirectly, or in connection with other information — including a personal identification number — allows for the identification or identifiability of a natural person.
Information collected automatically through this Application (or third-party services employed in this Application), which can include: the IP addresses or domain names of the computers utilized by the Users who use this Application, the URI addresses (Uniform Resource Identifier), the time of the request, the method utilized to submit the request to the server, the size of the file received in response, the numerical code indicating the status of the server's answer (successful outcome, error, etc.), the country of origin, the features of the browser and the operating system utilized by the User, the various time details per visit (e.g., the time spent on each page within the Application) and the details about the path followed within the Application with special reference to the sequence of pages visited, and other parameters about the device operating system and/or the User's IT environment.
The individual using this Application who, unless otherwise specified, coincides with the Data Subject.
The natural person to whom the Personal Data refers.
The natural or legal person, public authority, agency or other body which processes Personal Data on behalf of the Controller, as described in this privacy policy.
The natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of Personal Data, including the security measures concerning the operation and use of this Application. The Data Controller, unless otherwise specified, is the Owner of this Application.
The means by which the Personal Data of the User is collected and processed.
The service provided by this Application as described in the relative terms (if available) and on this site/application.
Unless otherwise specified, all references made within this document to the European Union include all current member states to the European Union and the European Economic Area.
Cookies are Trackers consisting of small sets of data stored in the User's browser.
Tracker indicates any technology - e.g Cookies, unique identifiers, web beacons, embedded scripts, e-tags and fingerprinting - that enables the tracking of Users, for example by accessing or storing information on the User’s device.
This policy relates solely to this Application, if not stated otherwise within this document.