El presente documento informa a los Usuarios sobre las tecnologías que ayudan esta Página Web a lograr los fines descritos a continuación. Dichas tecnologías permiten al Titular acceder a información y almacenarla (por ejemplo, utilizando una Cookie) o emplear recursos (por ejemplo, ejecutando un script) en el dispositivo de un Usuario mientras este interactúa con esta Página Web.
Para simplificar, en el presente documento toda esta clase de tecnologías se define como "Rastreadores", salvo que exista un motivo para diferenciarlas.
Por ejemplo, mientras que las Cookies se pueden emplear en navegadores web y móviles, sería inexacto hablar de Cookies en el contexto de las aplicaciones móviles ya que son rastreadores basados en navegadores. Por este motivo, en el presente documento, el término Cookies únicamente se utilizará cuando se emplee específicamente para designar este tipo concreto de Rastreador.
Es posible que algunas de las finalidades para las que se utilizan Rastreadores exijan el consentimiento del Usuario. Siempre que se otorgue el consentimiento, este podrá revocarse libremente en cualquier momento siguiendo las instrucciones facilitadas en el presente documento.
Esta Página Web utiliza Rastreadores gestionados directamente por el Titular (denominados Rastreadores “de origen") y Rastreadores que hacen posibles servicios prestados por un tercero (denominados Rastreadores “de terceros”). Salvo que se indique lo contrario en el presente documento, los terceros proveedores podrán acceder a los Rastreadores que gestionen.
Los plazos de validez y expiración de las Cookies y otros Rastreadores similares pueden variar dependiendo de la duración establecida por el Titular o el proveedor correspondiente. Algunas de ellas expiran a la finalización de la sesión de navegación del Usuario.
Además de lo especificado en las descripciones que aparecen en cada una de las categorías indicadas más adelante, los Usuarios podrán encontrar información más precisa y actualizada acerca de las especificaciones de duración, así como cualquier otra información relevante – como la presencia de otros Rastreadores - en las políticas de privacidad de los terceros proveedores correspondientes para las que se proporcionan enlaces o contactando con el Titular.
Esta Página Web utiliza Cookies denominadas “técnicas” y otros Rastreadores similares para llevar a cabo actividades que son estrictamente necesarias para el funcionamiento o la prestación del Servicio.
Esta Página Web utiliza Rastreadores para mejorar la calidad de la experiencia de usuario y permitir la interacción con contenidos, redes y plataformas externos.
Esta Página Web utiliza Rastreadores para medir el tráfico y analizar el comportamiento de los Usuarios con el fin de mejorar el Servicio.
Esta Página Web utiliza Rastreadores para ofrecer anuncios personalizados o contenidos de marketing, y para medir su rendimiento.
Siempre que el uso de Rastreadores esté basado en el consentimiento, los Usuarios podrán otorgar o revocar dicho consentimiento estableciendo o actualizando sus preferencias a través del panel de opciones de privacidad relevante que está disponible en esta Página Web.
En cuanto a los Rastreadores de terceros, los Usuarios podrán gestionar sus preferencias a través del enlace de inhabilitación relacionado (cuando exista), utilizando los medios indicados en la política de privacidad del tercero o contactando con dicho tercero.
Los Usuarios pueden emplear la configuración de su propio navegador para:
La configuración del navegador, sin embargo, no permite el control granular del consentimiento por categorías.
Por ejemplo, los Usuarios podrán encontrar información sobre cómo gestionar las Cookies en los navegadores de uso más frecuente en las siguientes direcciones:
Los Usuarios también podrán gestionar determinadas categorías de Rastreadores utilizados en aplicaciones móviles inhabilitándolos a través de la configuración del dispositivo relevante, como la configuración de publicidad del dispositivo para dispositivos móviles o la configuración de rastreo en general (los Usuarios podrán abrir la configuración del dispositivo y buscar la opción relevante).
Sin perjuicio de lo anterior, por la presente se informa a los Usuarios de que pueden seguir las instrucciones facilitadas por YourOnlineChoices (UE y RU), la Network Advertising Initiative (EE.UU.) y la Digital Advertising Alliance (EE.UU.), DAAC (Canadá), DDAI (Japón) u otros servicios similares. Tales iniciativas permiten a los Usuarios seleccionar sus preferencias de seguimiento para la mayoría de las herramientas de publicidad. El Titular, por tanto, recomienda que el Usuario utilice estos recursos además de la información proporcionada en el presente documento.
La Digital Advertising Alliance ofrece una aplicación denominada AppChoices que ayuda a los Usuarios a controlar la publicidad basada en intereses en aplicaciones móviles.
Los Usuarios pueden decidir libremente si permitir o no el uso de Rastreadores. Sin embargo, debe señalarse que los Rastreadores ayudan a esta Página Web a proporcionar a los Usuarios una mejor experiencia y funcionalidades avanzadas (en línea con las finalidades indicadas en el presente documento). Por lo tanto, si el Usuario decide bloquear el uso de los Rastreadores, es posible que el Titular no pueda proporcionar las características relacionadas.
Saba Italia Srl
Via Dell’industria 17
35018 S. Martino Di Lupari (Pd) - Italy
El responsable del tratamiento de los datos, según la normativa 28 del GDPR es Extera Srl, Via O. Scavino n. 4 - 47891 Rovereta (RSM), tel. 0549 941976 (ext. +378 941976). Para consultas relacionadas con el tratamiento de datos y los derechos del interesado, se ruega enviar un correo electrónico a privacy@extera.com. Las solicitudes se procesarán en un plazo máximo de 30 días, en conformidad con el art. 15 y siguientes del GDPR 679/2016. En el caso de que la cantidad de datos solicitados requiera un período de tiempo más largo, la comunicación al solicitante será responsabilidad del propietario de los datos.
El Representante en la Unión Europea en conformidad con el artículo 27 de la GDPr 679/2016 en nombre de Extera Srl es Privacy Agency S.r.l. - Via Tiberio, n.11 Rimini, Italia - email: consulting@privacyagency.it.
Duración del tratamiento: los datos pueden conservarse durante un período máximo de 20 años, sin perjuicio de los derechos de los sujetos a su cancelación, siempre que sea posible y cuando no existan otras normas de referencia contradictorias.
Portabilidad: según el art. 20 del GDPR 679/2016, el susodicho responsable, Extera Srl. garantiza la portabilidad de los datos, cuando sea técnicamente posible.
TRANSFERENCIA DE DATOS EN PAÍSES NO COMUNITARIOS: los datos podrán ser transferidos en países no comunitarios a terceras partes solamente con los fines indicados anteriormente y en pleno respeto del tratamiento aceptado por parte del usuario. Extera Srl tiene su sede en un país no perteneciente a la UE, como se indica en el sitio de Extera Srl. Con el fin de salvaguardar un derecho que la Unión Europea considera fundamental, los datos recogidos en el territorio europeo deben transferirse a organizaciones internacionales o a países no pertenecientes a la UE de acuerdo con las estrictas normas establecidas en el capítulo V del Reglamento: la transferencia debe realizarse en conformidad con los principios que rigen el tratamiento adecuado y en presencia de garantías suficientes y adecuadas para proteger a todos los interesados. El responsable del tratamiento garantiza, de conformidad con los artículos 46 y 49 del Reglamento (CEE) Nº 2016/679, que toda transferencia a terceros que residan fuera de la UE se realizará de conformidad con estas normas y siempre y únicamente con datos relativos a los usuarios que hayan dado su consentimiento expreso a dicha transferencia y se tratarán de forma que se garantice la seguridad adecuada según los principios de integridad y confidencialidad. Siempre será posible revocar dicho consentimiento según lo dispuesto en el art. 13 de la Ley de Presupuestos Generales del Estado.
Correo electrónico de contacto del Titular: infosaba@sabaitalia.it
Dado que el Titular no puede controlar por completo el uso de Rastreadores de terceros a través de esta Página Web, cualquier referencia específica a Rastreadores de terceros se considerará orientativa. Con el fin de obtener información completa, se ruega a los Usuarios que consulten las correspondientes políticas de privacidad de los servicios de terceros enumerados en el presente documento.
En vista de la complejidad objetiva que rodea a las tecnologías de seguimiento, se anima a los Usuarios a contactar con el Titular en caso de que deseen recibir información adicional sobre el uso de dichas tecnologías poresta Página Web.