Iubenda logo
Crie Agora

Documentação

Tabela de conteúdos

Devo repetir o processo de inclusão de serviços para cada idioma no qual eu gerar a política de privacidade?

Se você possui um site ou aplicativo multilíngue, não é necessário fazer isso.

Para qualquer política de privacidade anteriormente gerada (por exemplo, em inglês), a iubenda permite adicionar uma tradução em um dos idiomas disponíveis (holandês, inglês americano, inglês britânico, francês, alemão, italiano, português, russo e espanhol).

A tradução apresentará o mesmo controlador (ou “responsável pelo tratamento”, segundo o GDPR) de dados e a mesma lista de serviços da versão “original”, exceto nos serviços customizados que você redigiu, os quais terão que ser recriados por você para a nova linguagem. Você pode usar ferramentas como DeepL ou Google Translate para ajudá-lo (embora recomendemos que um nativo seja consultado para certificar que as traduções estão corretas).

A tradução pode ser adicionada clicando no botão “Adicionar idioma” na caixa “Gerenciar idiomas”, na coluna da direita da página de edição da política de privacidade:

Adicione um ou mais idiomas aos seus documentos

Alternativamente, você pode adicionar um ou mais idiomas aos seus documentos na página do seu site/aplicativo (painel > [seu site]):

Adicione um ou mais idiomas aos seus documentos

Alterações feita em qualquer idioma da política de privacidade/cookies serão automaticamente adicionadas aos outros idiomas (com exceção, conforme anteriormente citado, dos serviços customizados).

Artigos relacionados