Terms and Conditions of Vinary

Introduction

These Terms govern

the use of this Application, and,
any other related Agreement or legal relationship with the Owner

in a legally binding way. Capitalized words are defined in the relevant dedicated section of this document.

The User must read this document carefully.

Any other contract or agreement entered into between the Owner and the Sellers shall always prevail over the provisions of these Terms. Therefore, in such cases, these Terms shall apply only residually and in accordance with applicable provisions in such agreements or contracts.

Although the entire contractual relationship relating to these Products is entered into solely by the Owner and Users, Users acknowledge and agree that, where this Application has been provided to them via the Apple App Store, Apple may enforce these Terms as a third-party beneficiary.

This Application is provided by:

Ditta individuale di Filippo Saretta.
Strada le Grazie, 7, Verona (VR), 37134, Italia.
P.IVA: IT05635820284

Owner contact email: info@filipposaretta.com

"This Application" refers to

this website, including its subdomains and any other website through which the Owner makes its Service available;

applications for mobile, tablet and other smart device systems;

the Service;

What the User should know at a glance

Please note that some provisions in these Terms may only apply to certain categories of Users. In particular, certain provisions may only apply to Consumers or to those Users that do not qualify as Consumers. Such limitations are always explicitly mentioned within each affected clause. In the absence of any such mention, clauses apply to all Users.

The right of withdrawal only applies to European Consumers.

Usage of this Application and the Service is age-restricted, as detailed in the relevant section of this document.

Test version

Users acknowledge and accept that this Application is currently provided as test product exclusively for testing purposes. Its tools and features, as well as the Service itself may not always be available, compatible, or fully functional. Users acknowledge and accept to use this Application at their own risk and peril. No claims to compensation of damages, reimbursement or indemnification may be exercised in connection to such test product.

How this Application works

Intermediation

This Application merely allows Users to connect to and interact with third parties. The Owner therefore is not directly involved in any such interaction nor does it intermediate, participate in or benefit economically from any contract or transaction which occurs as a consequence of such interactions.

The Service of this Application is provided at no monetary cost to Buyers. Products offered by the Owner or by Sellers via this Application are marked as such.

These Terms only apply to the described usage of this Application as a platform.
Terms, conditions and any other provision applying specifically to transactions between Buyers and Sellers are specified by each Seller.

Who sells on this Application

Products on this Application may be offered by third parties who may or may not qualify as Business Users, as highlighted on the relevant product page and/or during the purchasing process. Where the third party offering the Product is not a Business User, consumer rights stemming from European consumer protection provisions do not apply to the contract.

TERMS OF USE

Unless otherwise specified, the terms of use detailed in this section apply generally when using this Application.

Single or additional conditions of use or access may apply in specific scenarios and in such cases are additionally indicated within this document.

By using this Application, Users confirm to meet the following requirements:

There are no restrictions for Users in terms of being Consumers or Business Users;

Users must be older than 18;

Users aren’t located in a country that is subject to a U.S. government embargo, or that has been designated by the U.S. government as a “terrorist-supporting” country;
Users aren’t listed on any U.S. government list of prohibited or restricted parties;

Users aren’t located in a sanctioned territory designated by an authority that the Owner is directly or indirectly subject to;

Account registration

To use the Service Users must register or create a User account, providing all required data or information in a complete and truthful manner.
Failure to do so will cause unavailability of the Service.

Users are responsible for keeping their login credentials confidential and safe. For this reason, Users are also required to choose passwords that meet the highest standards of strength permitted by this Application.

By registering, Users agree to be fully responsible for all activities that occur under their username and password.
Users are required to immediately and unambiguously inform the Owner via the contact details indicated in this document, if they think their personal information, including but not limited to User accounts, access credentials or personal data, have been violated, unduly disclosed or stolen.

Conditions for account registration

Registration of User accounts on this Application is subject to the conditions outlined below. By registering, Users agree to meet such conditions.

Accounts registered by bots or any other automated methods are not permitted.

Unless otherwise specified, each User must register only one account.

Unless explicitly permitted, a User account may not be shared with other persons.

Account termination

Users can terminate their account and stop using the Service at any time by doing the following:

By using the tools provided for account termination on this Application.

By directly contacting the Owner at the contact details provided in this document.

Account suspension and deletion

The Owner reserves the right to suspend or terminate the User's account at any time and without notice, at the Owner's sole discretion, in these cases:

User has violated these Terms; and/or
User's access or use of this Application may cause injury to the Owner, other Users or third parties; and/or
the use of this Application by the User may cause violation of law or regulations; and/or
in case of an investigation by legal action or governmental involvement; and/or
the account or its use is deemed to be, at the Owner’s sole discretion inappropriate or offensive or in violation of these Terms.

The suspension or deletion of User accounts shall not entitle Users to any claims for compensation, damages or reimbursement.
The suspension or deletion of accounts due to causes attributable to the User does not exempt the User from paying any applicable fees or prices.

Content on this Application

Unless where otherwise specified or clearly recognizable, all content available on this Application is owned or provided by the Owner or its licensors.

The Owner undertakes its utmost effort to ensure that the content provided on this Application infringes no applicable legal provisions or third-party rights. However, it may not always be possible to achieve such a result.
In such cases, without prejudice to any legal prerogatives of Users to enforce their rights, Users are kindly asked to preferably report related complaints using the contact details provided in this document.

Rights regarding content on this Application - All rights reserved

The Owner holds and reserves all intellectual property rights for any such content.

Users may not, therefore, use such content in any way that is not necessary or implicit in the proper use of the Service.

In particular, but without limitation, Users may not copy, download, share (beyond the limits set forth below), modify, translate, transform, publish, transmit, sell, sublicense, edit, transfer/assign to third parties or create derivative works from the content available on this Application, nor allow any third party to do so through the User or their device, even without the User's knowledge.

Where explicitly stated on this Application, the User may download, copy and/or share some content available through this Application for its sole personal and non-commercial use and provided that the copyright attributions and all the other attributions requested by the Owner are correctly implemented.

Any applicable statutory limitation or exception to copyright shall stay unaffected.

Content provided by Users

The Owner allows Users to upload, share or provide their own content to this Application.

By providing content to this Application, Users confirm that they are legally allowed to do so and that they are not infringing any statutory provisions and/or third-party rights.

Further insights regarding acceptable content can be found inside the section of these Terms which detail the acceptable uses.

Rights regarding content provided by Users

Users acknowledge and accept that by providing their own content on this Application they grant the Owner a non-exclusive, fully paid-up and royalty-free license to process such content solely for the operation and maintenance of this Application as contractually required.

To the extent permitted by applicable law, Users waive any moral rights in connection with content they provide to this Application.

Users acknowledge, accept and confirm that all content they provide through this Application is provided subject to the same general conditions set forth for content on this Application.

Users are solely liable for any content they upload, post, share, or provide through this Application.

Users acknowledge and accept that the Owner filters or moderates such content after it has been made available.

Therefore, the Owner reserves the right to refuse, remove, delete, or block such content at its own discretion and to deny access to this Application to the uploading User without prior notice, if it considers such content to infringe these Terms, any applicable legal provision or third-party right, or to otherwise represent a risk for Users, third parties, the Owner and/or the availability of the Service.

The removal, deletion or blocking of content shall not entitle Users that have provided such content or that are liable for it, to any claims for compensation, damages or reimbursement.

Users agree to hold the Owner harmless from and against any claim asserted and/or damage suffered due to content they provided to or provided through this Application.

Removal of content from parts of this Application available through the App Store

If the reported content is deemed objectionable, it will be removed within 24 hours and the User who provided the content will be barred from using the Service.

Creator content

This Application allows Users to create, share and monetize so-called “creator content”, i.e. user experiences that may include video, articles, audio, and even casual games developed using tools provided within this Application. Users acknowledge and accept that any such creator content must be consistent with these Terms and in particular the provisions applicable to content provided by Users.

Access to provided content

Content that Users provide to this Application is made available according to the criteria outlined within this section.

Publicly available content

Content meant for public availability shall be automatically made public on this Application upon upload or, at the sole discretion of the Owner, at a later stage.

Any personal data, identifier or any other information that Users upload in connection with such content (such as a User-ID, avatar or nickname etc.) shall also appear in connection with the published content.

Private content

Private content provided by Users shall stay private and will not be shared with any third parties or accessed by the Owner without the User’s explicit consent.

Content for determined audiences

Content meant to be made available to specific audiences may only be shared with such third parties as determined by Users.

Any personal data, identifier or any other information Users upload in connection with such content (such as a User-ID, avatar or nickname etc.) shall also appear in connection with the content.

Users may (and are encouraged to) check on this Application to find details of who can access the content they provide.

The type of access to the provided content can be modified on this Application.

Access to external resources

Through this Application Users may have access to external resources provided by third parties. Users acknowledge and accept that the Owner has no control over such resources and is therefore not responsible for their content and availability.

Conditions applicable to any resources provided by third parties, including those applicable to any possible grant of rights in content, result from each such third parties’ terms and conditions or, in the absence of those, applicable statutory law.

How to file a takedown notice (called a “DMCA notice”)

If copyright holders or their agents believe that any content on this Application infringes upon their copyrights, they may submit a notification pursuant to the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") by providing the Owner’s Copyright Agent with the following information in writing (see 17 U.S.C 512(c)(3) for further detail):

A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the holder of an exclusive right that is allegedly infringed;
Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site;
Identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and that is to be removed or access to which is to be disabled and information reasonably sufficient to permit the Owner to locate the material;
Information reasonably sufficient to permit the Owner to contact the notifying party, such as an address, telephone number, and, if available, an electronic mail;
A statement that the notifying party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and
A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the notifying party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.

Failure to comply with all of the requirements outlined above may result in invalidity of the DMCA notice.

Copyright infringement notifications may be addressed to the Owner’s Copyright Agent at the contact details specified in this document.

Acceptable use

This Application and the Service may only be used within the scope of what they are provided for, under these Terms and applicable law.

Users are solely responsible for making sure that their use of this Application and/or the Service violates no applicable law, regulations or third-party rights.

Whenever the Owner should intend to adopt a measure to protect its legitimate interests that would result the User’s access to this Application or the Service being prevented entirely or considerably restricted (even just temporarily), the Owner will notify the affected User thereof 30 days before the measure becomes effective, unless such delay would cause irreparable harm to the Owner’s legitimate interests.

Therefore, the Owner reserves the right to take any appropriate measure to protect its legitimate interests including by denying Users access to this Application or the Service, terminating contracts, reporting any misconduct performed through this Application or the Service to the competent authorities – such as judicial or administrative authorities - whenever Users engage or are suspected to engage in any of the following activities:

violate laws, regulations and/or these Terms;
infringe any third-party rights;
considerably impair the Owner’s legitimate interests;
offend the Owner or any third party.

Prohibition of child sexual abuse and exploitation

Creating, uploading, or distributing content that facilitates the exploitation or abuse of children is expressly prohibited. Such activities include all child sexual abuse materials, etc.

“Tell-a-friend”

This Application gives Users the opportunity to receive advantages if, as a result of their recommendation, any new User purchases a Product offered on this Application.
In order to take advantage of this offer, Users may invite others to purchase the Products on this Application by sending them a tell-a-friend code provided by the Owner. Such codes can only be redeemed once.
If upon purchase of the Products on this Application any of the persons invited redeems a tell-a-friend code, the inviting User shall receive the advantage or benefit (such as: a price reduction, an additional service feature, an upgrade etc.) specified on this Application.
Tell-a-friend codes may be limited to specific Products among those offered on this Application.

The Owner reserves the right to end the offer at any time at its own discretion.

While no general limitation applies to the number of persons that can be invited, the amount of advantage or benefit that each inviting User can receive, may be limited.

Software license

Any intellectual or industrial property rights, and any other exclusive rights on software or technical applications embedded in or related to this Application are held by the Owner and/or its licensors.

Subject to Users’ compliance with and notwithstanding any divergent provision of these Terms, the Owner merely grants Users a revocable, non-exclusive, non-sublicensable and non-transferable license to use the software and/or any other technical means embedded in the Service within the scope and for the purposes of this Application and the Service offered.

This license does not grant Users any rights to access, usage or disclosure of the original source code. All techniques, algorithms, and procedures contained in the software and any documentation thereto related is the Owner’s or its licensors’ sole property.

All rights and license grants to Users shall immediately terminate upon any termination or expiration of the Agreement.

Without prejudice to the above, under this license Users may download, install, use and run the software on the permitted number of devices, provided that such devices are common and up-to-date in terms of technology and market standards.

The Owner reserves the right to release updates, fixes and further developments of this Application and/or its related software. Users may need to download and install such updates to continue using this Application and/or its related software.

However, in order to get access to completely new versions or releases of the software Users may need to purchase a separate license.

The User may download, install, use and run the software on unlimited devices.

Notwithstanding the foregoing, the User undertakes to immediately delete any copies of the software upon the expiry of the license under which such software is provided to the User.

API usage terms

Users may access their data relating to this Application via the Application Program Interface (API). Any use of the API, including use of the API through a third-party product/service that accesses this Application, is bound by these Terms and, in addition, by the following specific terms:

the User expressly understands and agrees that the Owner bears no responsibility and shall not be held liable for any damages or losses resulting from the User’s use of the API or their use of any third-party products/services that access data through the API.

TERMS AND CONDITIONS OF SALE

Paid Products

Some of the Products provided on this Application, as part of the Service, are provided on the basis of payment.

The fees, duration and conditions applicable to the purchase of such Products are described below and in the dedicated sections of this Application.

To purchase Products, the User must register or log into this Application.

Product description

Prices, descriptions or availability of Products are outlined in the respective sections of this Application and are subject to change without notice.

While Products on this Application are presented with the greatest accuracy technically possible, representation on this Application through any means (including, as the case may be, graphic material, images, colors, sounds) is for reference only and implies no warranty as to the characteristics of the purchased Product.

The characteristics of the chosen Product will be outlined during the purchasing process.

Purchasing process

Any steps needed from Product choice to order submission, form part of the purchasing process.
The purchasing process includes these steps:

Users must indicate the desired Product by selecting it, including, where possible, quantity and specific characteristics, to make it appear in the purchase selection.

Users may review their purchase selection, modify, remove or add items.

Users will be required to specify their billing address, contact details and a payment method of their choice.

If the purchase results in a product being shipped, Users may need to indicate a shipping address.

During the purchasing process, Users may, at any time, modify, correct or change the information provided, or altogether abort the purchasing process with no consequence.

After providing all required information, Users must carefully review the order and, subsequently, may proceed to checkout.

By clicking on the checkout button, Users open the Stripe checkout view wherein they will be required to specify their contact details and a payment method of their choice.

Users, who have not already done so, may ask Stripe to store their payment information for future purchases on this Application or sites that use Stripe as a payment gateway. The User may read the privacy policy of Stripe and this Application to learn more about the data processing and User rights regarding their data.

Within the Stripe checkout view, Users may be requested to also specify their billing and shipping address.

Within the Stripe checkout view, Users will be given the possibility to choose the express checkout. The express checkout allows Users to finalize the purchase directly, making use of payment and contact information stored by common online payment processing services (such as “ApplePay”, “Google Pay”, “Microsoft Pay”).

To submit the order, Users must accept these Terms and use the respective button or mechanism on this Application, hereby committing to pay the agreed-upon price.

Order submission

When the User submits an order, the following applies:

The submission of an order determines contract conclusion and therefore creates for the User the obligation to pay the price, taxes and possible further fees and expenses, as specified on the order page.
In case the purchased Product requires an action from the User, such as the provision of personal information or data, specifications or special wishes, the order submission creates an obligation for the User to cooperate accordingly.
Upon submission of the order, Users will receive a receipt confirming that the order has been received.

All notifications related to the described purchasing process shall be sent to the email address provided by the User for such purposes.

Prices

Users are informed during the purchasing process and before order submission, about any fees, taxes and costs (including, if any, delivery costs) that they will be charged.

Prices on this Application are displayed:

either exclusive or inclusive of any applicable fees, taxes and costs, depending on the section the User is browsing.

Offers and discounts

The Owner may offer discounts or provide special offers for the purchase of Products. Any such offer or discount shall always be subject to the eligibility criteria and the terms and conditions set out in the corresponding section of this Application.

Offers and discounts are always granted at the Owner’s sole discretion.

Repeated or recurring offers or discounts create no claim/title or right that Users may enforce in the future.

Depending on the case, discounts or offers shall be valid for a limited time only or while stocks last. If an offer or discount is limited by time, the time indications refer to the time zone of the Owner, as indicated in the Owner’s location details in this document, unless otherwise specified.

Coupons

Offers or discounts can be based on Coupons.

If breach of the conditions applicable to Coupons occurs, the Owner can legitimately refuse to fulfill its contractual obligations and expressly reserves the right to take appropriate legal action to protect its rights and interests.

Notwithstanding the provisions below, any additional or diverging rules applicable to using the Coupon displayed in the corresponding information page or on the Coupon itself shall always prevail.

Unless otherwise stated, these rules apply to the use of Coupons:

Each Coupon is only valid when used in the manner and within the timeframe specified on the website and/or the Coupon;
A Coupon may only be applied, in its entirety, at the actual time of purchase – partial use is not permitted;
Unless otherwise stated, single-use Coupons may only be used once per purchase and therefore may only be applied a single time even in cases involving installment-based purchases;
A Coupon cannot be applied cumulatively;
The Coupon must be redeemed exclusively within the time specified in the offer. After this period, the Coupon will automatically expire, precluding any possibility for the User to claim the relevant rights, including cash-out;
The User is not entitled to any credit/refund/compensation if there is a difference between the value of the Coupon and the redeemed value;
The Coupon is intended solely for non–commercial use. Any reproduction, counterfeiting and commercial trade of the Coupon is strictly forbidden, along with any illegal activity related to the purchase and/or use of the Coupon.

Methods of payment

Information related to accepted payment methods is made available during the purchasing process.

Some payment methods may only be available subject to additional conditions or fees. In such cases related information can be found in the dedicated section of this Application.

All payments are independently processed through third-party services. Therefore, this Application does not collect any payment information – such as credit card details – but only receives a notification once the payment has been successfully completed. The User may read the privacy policy of this Application to learn more about the data processing and Users’ rights regarding their data.

If a payment through the available methods fails or is refused by the payment service provider, the Owner shall be under no obligation to fulfill the purchase order. If a payment fails or is refused, the Owner reserves the right to claim any related expenses or damages from the User.

Virtual Currency for exclusive use inside this Application

On this Application certain payments may be made using a Virtual Currency. Unless otherwise stated, such Virtual Currency is not tradable, exchangeable or redeemable against any traditional currency, any other open digital currency, goods or any other values.

By purchasing Virtual Currency, Users acknowledge and understand that it may only be used within this Application for the purposes expressly authorized by the Owner within the framework of its Services. Users also acknowledge and agree that they may not transfer, purchase, sell, or exchange such Virtual Currency outside of the Service.

Accordingly, Users may not sublicense, trade, sell or attempt to sell Virtual Currency for money, or exchange Virtual Currency for value of any kind outside of the dedicated offering provided by the Owner through this Application. Any such prohibited use or transaction shall be considered null and void and could result in legal action being taken against the User.

In case of contract or account termination for any cause attributable to the User, any and all unused Virtual Currency shall be forfeited and no refund shall be granted.

Purchase via app store

This Application or specific Products available for sale on this Application must be purchased via a third-party app store. To access such purchases, Users must follow the instructions provided on the relevant online store (such as "Apple App Store" or "Google Play"), which may vary depending on the particular device in use.

Unless otherwise specified, purchases done via third-party online stores are also subject to such third-parties’ terms and conditions, which, in case of any inconsistency or conflict, shall always prevail upon these Terms.

Users purchasing through such third-party online stores must therefore read such terms and conditions of sale carefully and accept them.

Retention of Product ownership

Until payment of the total purchase price is received by the Owner, any Products ordered shall not become the User’s property.

Retention of usage rights

Users do not acquire any rights to use the purchased Product until the total purchase price is received by the Owner.

Delivery subject to conditions

The delivery of certain Products, such as alcoholic beverages, restricted content or the like, may be subject to further conditions under applicable law, the Terms or any other related document.

Upon delivery of such Products, Users may be required to provide evidence or declare that such conditions – e.g. being considered an adult under applicable law – are met.
In such situations, failure to meet the conditions set forth by law or contract may make it impossible to deliver the Products.

Delivery of digital content

Unless otherwise stated, digital content purchased on this Application is delivered via download on the device(s) chosen by Users.

Users acknowledge and accept that in order to download and/or use the Product, the intended device(s) and its respective software (including operating systems) must be legal, commonly used, up-to-date, and consistent with current market-standards.

Users acknowledge and accept that the ability to download the purchased Product may be limited in time and space.

Performance of services

The purchased service shall be performed or made available within the timeframe specified on this Application or as communicated before the order submission.

Users acknowledge and accept that in order to access the service, Users must employ legal, commonly used and up-to-date device(s) and/or software (including operating systems) that are consistent with current market-standards.

Users acknowledge and accept that the ability to use the services may be limited in time and space.

Term and termination

Subscriptions

Subscriptions allow Users to receive a Product continuously or regularly over time. Details regarding the type of subscription and termination are outlined below.

Open-ended subscriptions

Paid subscriptions begin on the day the payment is received by the Owner.

In order to maintain subscriptions, Users must pay the required recurring fee in a timely manner. Failure to do so may cause service interruptions.

Installments

If the purchase price is paid in several installments, the subscription shall start on the day that the first payment is received by the Owner and last for the entire duration of the subscription, provided that all other installments are received in time.

Failure to meet the payment deadlines may result in the unavailability of the Product.

Termination by the User of open-ended subscriptions

Open-ended subscriptions may be terminated at any time by sending a clear and unambiguous termination notice to the Owner using the contact details provided in this document, or — if applicable — by using the corresponding controls inside this Application.

Terminations shall take effect 30 days after the notice of termination has been received by the Owner.

Termination by the Owner of open-ended subscriptions

The Owner reserves the right to terminate the subscription for convenience at any time by sending a termination notice to the User. The termination shall take effect at the end of the notice period.

The notice period is 30 days.

Termination for cause and/or impossibility of performance

The Owner expressly reserves the right to terminate the contract effective immediately for cause and/or impossibility of performance — such as, for instance, orders from public authorities, breach against statutory law or infringement of third-party rights, actual or impending insolvency, inappropriate use of this Application.

In particular, the Owner may terminate the contract with immediate effect should the User be a sanctioned person or entity, or be based in a sanctioned territory designated by an authority that the Owner is directly or indirectly subject to.

Statutory rights of termination

Any mandatory statutory rights of termination set out by applicable law shall remain unaffected.

Terms and conditions applying to extra features

Users that have an active subscription may purchase single extra add-ons or features, described in the relevant section of this Application.
Unless otherwise specified, such extras are subject to the same terms applicable to the main Product, including all provisions of this document.

Modification of Digital Products

The following applies to Users qualifying as Consumers.

This Application provides a Digital Product to Users over time. In order to ensure conformity of the Digital Product at all times, the Owner reserves the right to modify the Digital Product from time to time at no additional cost for Users, by duly informing Users about any such upcoming modification and its reasons.

Where Users maintain that such modification would negatively impact their access to or use of the Digital Product, and such negative impact would not be only minor, Users shall have the right to terminate the contract with the Owner within no less than 30 days of receiving the information about the upcoming modification, or of the implementation of the modification - whichever is later.

Provision of personal data

To access or receive some of the Products provided via this Application as part of the Service, Users may be required to provide their personal data as indicated on this Application. If the User withdraws consent to the processing of personal data required for the provision of the Service, the Owner reserves the right to terminate the contract with the User.

User rights

Right of withdrawal

Unless exceptions apply, the User may be eligible to withdraw from the contract within the period specified below (generally 14 days), for any reason and without justification. Users can learn more about the withdrawal conditions within this section.

Who the right of withdrawal applies to

Unless any applicable exception is mentioned below, Users who are European Consumers are granted a statutory withdrawal right under EU rules, to withdraw from contracts entered into online (distance contracts) within the specified period applicable to their case, for any reason and without justification.

Users that do not fit this qualification, cannot benefit from the rights described in this section. The Consumer shall only be liable to the Seller for any diminution in the value of the goods resulting from handling the goods in a manner other than that necessary to acquaint him with the nature, characteristics and functionality of the goods.

Exercising the right of withdrawal

To exercise their right of withdrawal, Users must send to the Owner an unequivocal statement of their intention to withdraw from the contract.

To this end, Users may use the model withdrawal form available from within the “definitions” section of this document. Users are, however, free to express their intention to withdraw from the contract by making an unequivocal statement in any other suitable way. In order to meet the deadline within which they can exercise such right, Users must send the withdrawal notice before the withdrawal period expires.

When does the withdrawal period expire?

Regarding the purchase of a service, the withdrawal period expires 14 days after the day that the contract is entered into, unless the User has waived the withdrawal right.

In case of purchase of a digital content not supplied in a tangible medium, the withdrawal period expires 14 days after the day that the contract is entered into, unless the User has waived the withdrawal right.

Effects of withdrawal

Users who correctly withdraw from a contract will be reimbursed by the Owner for all payments made to the Owner, including, if any, those covering the costs of delivery.

However, any additional costs resulting from the choice of a particular delivery method other than the least expensive type of standard delivery offered by the Owner, will not be reimbursed.

Such reimbursement shall be made without undue delay and, in any event, no later than 14 days from the day on which the Owner is informed of the User’s decision to withdraw from the contract. Unless otherwise agreed with the User, reimbursements will be made using the same means of payment as used to process the initial transaction. In any event, the User shall not incur any costs or fees as a result of such reimbursement.

…on the purchase of services

Where a User exercises the right of withdrawal after having requested that the service be performed before the withdrawal period expires, the User shall pay to the Owner an amount which is in proportion to the part of service provided.

Such payment shall be calculated based on the fee contractually agreed upon, and be proportional to the part of service provided until the time the User withdraws, compared with the full coverage of the contract.

Exceptions from the right of withdrawal

The right of withdrawal does not apply to contracts:

for the provision of accommodation other than for residential purposes, transport of goods, car rental services, catering or services related to leisure activities if the contract provides for a specific date or period of performance;

for the supply of digital content which is not supplied on a tangible medium, if the contract places the Consumer under no obligation to pay but rather to provide or undertake to provide personal data and performance has begun;

for the supply of digital content which is not supplied on a tangible medium, if the contract places the Consumer under an obligation to pay and performance has begun with the Consumer’s prior express consent after acknowledging that their right of withdrawal is thereby lost and such circumstances have been confirmed by the Owner;

for the provision of services, after the service has been fully performed, if the contract places the Consumer under no obligation to pay but rather to provide or undertake to provide personal data;

Guarantees

Legal guarantee of conformity for Digital Products under EU law

Under EU law, for a minimum period of 2 years from delivery or, in case of Digital Products supplied continuously for more than 2 years for the entire supply period, traders guarantee conformity of the Digital Products they provide to Consumers.

Where Users qualify as European Consumers, the legal guarantee of conformity applies to the Digital Products available on this Application in accordance with the laws of the country of their habitual residence.

National laws of such country may grant Users broader rights.

Forfeiture of conformity claims with regard to Digital Products

Where the Owner provides one or more updates to the Digital Product purchased, the User is required to install and/or implement all such updates according to the instructions provided by the Owner whenever informed to do so. Failure to install or apply any such updates may result in forfeiture of conformity claims with respect to the Digital Product.

Legal guarantee of conformity for services for Consumers in Brazil

The legal guarantee applicable to services sold by this Application complies with the following terms, according to the Consumer Protection Code:

non-durable services shall have a thirty-day (30 day) guarantee; and
durable services shall have a ninety-day (90 day) guarantee.

The warranty period starts from the end of the performance of services.

The warranty is not applicable in cases of service misuse, natural events or if it has been subjected to any maintenance other than that provided by this Application.
The warranty may be claimed through the contact channels provided by this Application. If applicable, the Owner shall bear the costs of shipping any goods for technical assessment. The Owner, at its own discretion, may also offer a contractual warranty in addition to the legal warranty.
The regulations applicable to contractual warranties can be found in the specifications provided by this Application.
If no such information is provided, only the statutory provisions shall apply.

After-sales assistance

Users who have purchased products on this Application may take advantage of the after-sales assistance services related to their purchase at no cost for the entire guarantee period by contacting the Owner at the contact details provided in this document.

Liability and indemnification

Unless otherwise explicitly stated or agreed with Users, the Owner’s liability for damages in connection with the execution of the Agreement shall be excluded, limited and/or reduced to the maximum extent permitted by applicable law.

Indemnification

The User agrees to indemnify and hold the Owner and its subsidiaries, affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners and employees harmless from and against any claim or demand ⁠— including but not limited to lawyer's fees and costs ⁠— made by any third party due to or in relation with any culpable violation of these Terms, third-party rights or statutory provisions connected to the use of the Service by the User or its affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners and employees to the extent allowed by applicable law.

The above also applies to any claims exercised by third parties (including but not limited to the Owner’s clients or customers) against the Owner related to Digital Products provided by the User such as, for instance, conformity claims.

Limitation of liability

Unless otherwise explicitly stated and without prejudice to mandatory law, Users shall have no right to claim damages against the Owner (or any natural or legal person acting on its behalf).

This does not apply to damages to life, health or physical integrity, damages resulting from the breach of material contractual obligations such as any obligation strictly necessary to achieve the purpose of the contract, and/or damages resulting from intent or gross negligence, as long as this Application has been appropriately and correctly used by the User.

Unless damages have been caused by way of intent or gross negligence, or they affect life, health or physical integrity, the Owner shall only be liable to the extent of typical and foreseeable damages at the moment the contract was entered into.

In particular, within the limits stated above, the Owner shall not be liable for:

damages or losses resulting from interruptions or malfunctions of this Application due to acts of force majeure, or unforeseen and unforeseeable events and, in any case, independent of the will and beyond the control of the Owner, such as, but not limited to, failures or disruptions of telephone or electrical lines, the Internet and / or other means of transmission, unavailability of websites, strikes, natural disasters, viruses and cyber attacks, interruptions in the delivery of products, third-party services or applications;

any loss of business opportunities and any other loss, even indirect, that may be incurred by the User (such as, but not limited to, trading losses, loss of revenue, income, profits or anticipated savings, loss of contracts or business relationships, loss of reputation or goodwill, etc.);

any losses that are not the direct consequence of a breach of the Terms by the Owner;

any damage, prejudice or loss occurring due to viruses or other malware contained in or connected to files available for download from the internet or via this Application. Users are responsible for implementing sufficient security measures – such as anti-viruses and firewalls to prevent any such infection or attack and for securing backup copies of all data or information exchanged via or uploaded to this Application.

Notwithstanding the above, the following limitation applies to all Users other than Natural Persons:

In any event of liability, the compensation may not exceed the total payments that have been, will be or would be received by the Owner from the User based on the contract over a period of 12 months, or throughout the duration of the Agreement, if shorter.

Common provisions

No Waiver

The Owner’s failure to assert any right or provision under these Terms shall not constitute a waiver of any such right or provision. No waiver shall be considered a further or continuing waiver of such term or any other term.

Service interruption

To ensure the best possible service level, the Owner reserves the right to interrupt the Service for maintenance, system updates or any other changes, informing the Users appropriately.

Within the limits of law, the Owner may also decide to suspend or discontinue the Service altogether. If the Service is discontinued, the Owner will cooperate with Users to enable them to withdraw personal data or information and will respect Users' rights relating to continued product use and/or compensation, as provided for by applicable law.

Additionally, the Service might not be available due to reasons outside the Owner’s reasonable control, such as “force majeure” events (infrastructural breakdowns or blackouts etc.).

The Owner undertakes to inform the User with at least 30 days' notice in advance, whenever possible.

Service reselling

Users may not reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of this Application and of its Service without the Owner’s express prior written permission, granted either directly or through a legitimate reselling program.

Privacy policy

For information about the use of their personal data, Users must refer to the privacy policy of this Application which is hereby declared to be part of these Terms.

Intellectual property rights

Without prejudice to any more specific provision of these Terms, any intellectual property rights, such as copyrights, trademark rights, patent rights and design rights related to this Application are the exclusive property of the Owner or its licensors and are subject to the protection granted by applicable laws or international treaties relating to intellectual property.

All trademarks — nominal or figurative — and all other marks, trade names, service marks, word marks, illustrations, images, or logos appearing in connection with this Application are, and remain, the exclusive property of the Owner or its licensors and are subject to the protection granted by applicable laws or international treaties related to intellectual property.

Changes to these Terms

The Owner reserves the right to amend or otherwise modify these Terms at any time. In such cases, the Owner will appropriately inform the User of these changes.

Such changes will only affect the relationship with the User from the date communicated to Users onwards.

The continued use of the Service will signify the User’s acceptance of the revised Terms. If Users do not wish to be bound by the changes, they must stop using the Service and may terminate the Agreement.

The applicable previous version will govern the relationship prior to the User's acceptance. The User can obtain any previous version from the Owner.

If legally required, the Owner will notify Users in advance of when the modified Terms will take effect.

The Owner will inform the User of such changes by sending an email.

Exception for Consumers in France

Regardless of the above, any change of these Terms shall be communicated in writing no later than one month prior to becoming effective. Should Consumers in France not accept the modified Terms, they shall have the right to terminate the Agreement without any penalty nor right to claim compensation up to four months following the day on which the modified Terms have become effective.

Assignment of contract

The Owner reserves the right to transfer, assign, dispose of by novation, or subcontract any or all rights or obligations under these Terms, taking the User’s legitimate interests into account. Provisions regarding changes of these Terms will apply accordingly.

Users may not assign or transfer their rights or obligations under these Terms in any way, without the written permission of the Owner.

Contacts

All communications relating to the use of this Application must be sent using the contact information stated in this document.

Severability

Should any provision of these Terms be deemed or become invalid or unenforceable under applicable law, the invalidity or unenforceability of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions, which shall remain in full force and effect.

EU Users

Should any provision of these Terms be or be deemed void, invalid or unenforceable, the parties shall do their best to find, in an amicable way, an agreement on valid and enforceable provisions thereby substituting the void, invalid or unenforceable parts.
In case of failure to do so, the void, invalid or unenforceable provisions shall be replaced by the applicable statutory provisions, if so permitted or stated under the applicable law.

Without prejudice to the above, the nullity, invalidity or impossibility to enforce a particular provision of these Terms shall not nullify the entire Agreement, unless the severed provisions are essential to the Agreement, or of such importance that the parties would not have entered into the contract if they had known that the provision would not be valid, or in cases where the remaining provisions would translate into an unacceptable hardship on any of the parties.

Governing law

These Terms are governed by the law of the place where the Owner is based, as disclosed in the relevant section of this document, without regard to conflict of laws principles.

Prevalence of national law

However, regardless of the above, if the law of the country that the User is located in provides for higher applicable consumer protection standards, such higher standards shall prevail.

Exception for Consumers in Switzerland

If the User qualifies as a Consumer in Switzerland, Swiss law will apply.

Exception for Consumers in Brazil

If the User qualifies as a Consumer in Brazil and the product and/or service is commercialized in Brazil, Brazilian law will apply.

Venue of jurisdiction

The exclusive competence to decide on any controversy resulting from or connected to these Terms lies with the courts of the place where the Owner is based, as displayed in the relevant section of this document.

Exception for Consumers in Europe

The above does not apply to any Users that qualify as European Consumers, nor to Consumers based in the United Kingdom, Switzerland, Norway or Iceland.

Exception for Consumers in Brazil

The above does not apply to Users in Brazil that qualify as Consumers.

Accessibility

The Owner is committed to making the content accessible to Users with disabilities. If Users have a disability and are unable to access any portion of this Application due to their disability, they should give a notice including a detailed description of the issue encountered. If the issue is readily identifiable and resolvable in accordance with industry-standard information technology tools and techniques, the Owner commits to promptly address it.

Dispute resolution

Amicable dispute resolution

Users may bring any disputes to the Owner who will try to resolve them amicably.

While Users' right to take legal action shall always remain unaffected, in the event of any controversy regarding the use of this Application or the Service, Users are kindly asked to contact the Owner at the contact details provided in this document.

The User may submit the complaint including a brief description and if applicable, the details of the related order, purchase, or account, to the Owner’s email address specified in this document.

The Owner will process the complaint without undue delay and within 2 days of receiving it.

Amicable resolution of disputes between Users

Users may bring disputes with other Users resulting from their interaction via this Application to the Owner, who will then try to mediate the conflict in order to achieve an amicable solution. While Users' right to take legal action shall always remain unaffected, if any such controversy between Users should arise in connection with using this Application or the Service, Users are kindly asked to contact the Owner at the contact details provided in this document.

France: Mediation

Within one year of submitting a written complaint to the Owner regarding any dispute stemming from these Terms, Consumers have the right to initiate a mediation procedure before

any mediation body approved by the French government. The relevant list is available at this link.

Definitions and legal references

This Application (or this Application)

The property that enables the provision of the Service.

Agreement

Any legally binding or contractual relationship between the Owner and the User, governed by these Terms.

Brazilian (or Brazil)

Applies where a User, regardless of nationality, is in Brazil.

Business User

Any User that does not qualify as a Consumer.

Buyer

Indicates any User who buys goods or services from Sellers through this Application, regardless of whether or not the actual transaction takes place through this Application.

Coupon

Any code or voucher, in print or electronic form, which allows the User to purchase the Product at a discounted price.

Digital Product

Is a Product that consists of:

content produced and supplied in digital form; and/or
a service that allows for the creation, processing, storing or accessing data in a digital form or the sharing or any other form of interaction with digital data uploaded or created by the User or any other user of this Application.

European (or Europe)

Applies where a User, regardless of nationality, is in the EU.

Example withdrawal form

Addressed to:

Ditta individuale di Filippo Saretta. Strada le Grazie, 7, Verona (VR), 37134, Italia. P.IVA: IT05635820284
info@filipposaretta.com

I/We hereby give notice that I/we withdraw from my/our contract of sale of the following goods/for the provision of the following service:

_____________________________________________ (insert a description of the goods/services that are subject to the respective withdrawal)

Ordered on: _____________________________________________ (insert the date)
Received on: _____________________________________________ (insert the date)
Name of consumer(s):_____________________________________________
Address of consumer(s):_____________________________________________
Date: _____________________________________________

(sign if this form is notified on paper)

Natural Person

Any individual human being including, but not limited to, Consumers.

Owner (or We)

Indicates the natural person(s) or legal entity that provides this Application and/or the Service to Users.

Product

A good or service available through this Application, such as e.g. physical goods, digital files, software, booking services etc., and any other types of products separately defined herein, such as Digital Products.

Seller

Indicates any User who sells goods or services to Buyers through this Application, regardless of whether or not the actual transaction takes place through this Application.

Service

The service provided by this Application as described in these Terms and on this Application.

Terms

All provisions applicable to the use of this Application and/or the Service as described in this document, including any other related documents or agreements, and as updated from time to time.

User (or You)

Indicates any natural person or legal entity using this Application.

Virtual Currency

A non-monetary asset by which Users may purchase specific Products offered on this Application under the conditions specified by the Owner. Such assets can be manifested by codes, tokens, digital images etc.

Consumer

Consumer is any User qualifying as such under applicable law.