Wprowadzenie
Niniejsze Warunki regulują
- korzystanie z tego serwisu (www.luque-machines.com/pl), oraz,
- każdą inną powiązaną Umowę lub stosunek prawny z Operatorem
w sposób prawnie wiążący. Terminy pisane wielką literą zdefiniowano w odpowiedniej, poświęconej temu części niniejszego dokumentu.
Użytkownik powinien uważnie przeczytać niniejszy dokument.
Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie tworzy stosunku pracy, pośrednictwa ani spółki pomiędzy zaangażowanymi stronami.
Www.luque-machines.com/pl jest udostępniany przez:
LUQUE Machines
340 chemin du suc
69850 Saint-Martin-en-Haut
France
E-mail kontaktowy Operatora: contact@luque-machines.com
„Www.luque-machines.com/pl” oznacza
- niniejszej strony internetowej, w tym jej subdomen oraz wszelkich innych stron internetowych, za pośrednictwem których Operator udostępnia swoją Usługę;
- Interfejs programowania aplikacji (API);
- Usługa;
- wszelkich aplikacji, przykładowych plików i plików z treścią, kodów źródłowych, skryptów, zestawów instrukcji lub oprogramowania zwartego jako część Usługi, jak również wszelkiej związanej z nimi dokumentacji;
Najważniejsze informacje dla Użytkownika
- Niniejsze Warunki zawierają klauzulę arbitrażową, która ma zastosowanie do Użytkowników w zależności od okoliczności. Wpływa na sposób rozwiązywania sporów z Operatorem. Użytkownikom zaleca się jej uważne przeczytanie.
- Prawo do odstąpienia od umowy dotyczy tylko Konsumentów z UE.
- Usługa / www.luque-machines.com/pl jest przeznaczona wyłącznie dla Użytkowników, którzy nie mają statusu Konsumentów, takich jak Użytkownicy biznesowi.
serwis * Www.luque-machines.com/pl automatycznie przedłuża subskrypcje Produktu. Informacje o a) okresie przedłużenia, b) szczegółach wypowiedzenia i c) powiadomieniu o wypowiedzeniu znajdują się w odpowiedniej części niniejszych Warunków.
Jak działa www.luque-machines.com/pl
Bez uszczerbku dla swojej, opisanej powyżej, roli zwykłego pośrednika technicznego Operator może świadczyć dodatkowe usługi na rzecz każdej ze stron wspomnianych wzajemnych relacji, takie jak zapewnienie opakowania, wysyłki lub ułatwienie rozstrzygania sporów.
Www.luque-machines.com/pl służy jedynie jako infrastruktura techniczna lub platforma umożliwiająca Użytkownikom wzajemną interakcję. Operator nie jest zatem bezpośrednio zaangażowany w takie interakcje między Użytkownikami.
WARUNKI UŻYTKOWANIA
O ile nie zaznaczono inaczej, co do zasady podczas korzystania z tego serwisu (www.luque-machines.com/pl) obowiązują warunki użytkowania szczegółowo opisane w tej części dokumentu.
W określonych sytuacjach mogą obowiązywać inne lub dodatkowe warunki użytkowania lub dostępu i w takich przypadkach są one dodatkowo wskazane w niniejszym dokumencie.
Korzystając z tego serwisu (www.luque-machines.com/pl), Użytkownicy potwierdzają, że spełniają następujące wymagania:
- Użytkownicy nie mogą spełniać kryteriów statusu Konsumenta;
- Użytkownicy muszą być uznani za osoby pełnoletnie w świetle obowiązujących przepisów prawa;
- Osoby niepełnoletnie mogą korzystać z tego serwisu (www.luque-machines.com/pl) tylko pod nadzorem rodziców lub innych osób dorosłych;
Rejestracja konta
Aby korzystać z Usługi, Użytkownicy mogą się zarejestrować lub założyć konto Użytkownika. W tym celu muszą podać wszystkie wymagane dane lub informacje, które będą kompletne i zgodne z prawdą. Użytkownicy mogą również korzystać z Usługi bez rejestracji lub zakładania konta Użytkownika, może to jednak wiązać się z ograniczoną dostępnością niektórych właściwości lub funkcji.
Użytkownicy są zobowiązani do zachowania poufności i bezpieczeństwa swoich danych logowania. W związku z tym Użytkownicy są zobowiązani do wybierania haseł, które spełniają wszystkie kryteria określone w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl), pozwalające uznać hasło za silne.
Rejestrując się, Użytkownik przyjmuje na siebie pełną odpowiedzialność za wszystkie czynności, które będą wykonywane pod jego nazwą użytkownika i po zalogowaniu jego hasłem.
Użytkownicy są zobowiązani do natychmiastowego i jednoznacznego poinformowania Operatora, korzystając z danych kontaktowych podanych w niniejszym dokumencie, jeżeli uznają, że ich informacje osobowe, między innymi konta Użytkowników, dane dostępowe lub dane osobowe, zostały bezprawnie ujawnione lub skradzione bądź dopuszczono się związanych z nimi naruszeń.
Warunki rejestracji konta
Rejestracja kont Użytkowników w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl) przebiega na warunkach przedstawionych poniżej. Rejestrując się, Użytkownicy zgadzają się na te warunki.
- Nie dopuszcza się rejestracji kont przy użyciu botów lub innych zautomatyzowanych metod.
- O ile nie określono inaczej, każdy Użytkownik może zarejestrować tylko jedno konto.
- O ile nie jest to wyraźnie dozwolone, konto Użytkownika nie może być udostępniane innym osobom.
Zamknięcie konta
Użytkownicy mogą w każdej chwili zamknąć swoje konto i zaprzestać korzystania z Usługi przez wykonanie następujących czynności:
- Skorzystanie z narzędzi do zamykania konta w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl).
- Skontaktowanie się bezpośrednio z Operatorem pod danymi kontaktowymi podanymi w niniejszym dokumencie.
Likwidacja konta będzie jednak możliwa dopiero po upływie opłaconego przez Użytkownika okresu subskrypcji.
Zawieszenie i usunięcie konta
Operator zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub usunięcia konta Użytkownika w dowolnym chwili i bez powiadomienia, według własnego uznania, w wymienionych poniżej przypadkach:
Użytkownik naruszył niniejsze Warunki; lub
dostęp do tego serwisu (www.luque-machines.com/pl) lub korzystanie z niego przez Użytkownika może spowodować szkodę u Operatora, innych Użytkowników lub osób trzecich; lub
korzystanie z tego serwisu (www.luque-machines.com/pl) przez Użytkownika może spowodować naruszenie prawa lub przepisów; lub
w przypadku wszczęcia dochodzenia w wyniku działań prawnych lub zaangażowania organów rządowych; lub
konto lub jego użytkowanie zostanie uznane, według wyłącznego uznania Operatora, za nieodpowiednie, obraźliwe lub naruszające niniejsze Warunki.
Zawieszenie lub usunięcie kont Użytkowników nie uprawnia Użytkowników do jakichkolwiek roszczeń o odszkodowanie, zadośćuczynienie lub zwrot kosztów.
Zawieszenie lub usunięcie konta z przyczyn leżących po stronie Użytkownika nie zwalnia go z obowiązku uiszczenia stosownych opłat lub zapłacenia stosownych cen.
Treści udostępnione w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl)
O ile nie określono inaczej lub nie jest to oczywiste i jednoznaczne, wszystkie treści dostępne w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl) są własnością Operatora lub jego licencjodawców bądź są przez nich dostarczane.
Operator dokłada wszelkich starań, aby treści udostępnione w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl) nie naruszały obowiązujących przepisów prawa ani praw osób trzecich. Niemniej jednak osiągnięcie takiego stanu rzeczy nie zawsze jest możliwe.
W takich przypadkach, bez uszczerbku dla przewidzianych w prawie możliwości dochodzenia swoich praw przez Użytkowników, Użytkownicy proszeni są o zgłaszanie skarg korzystając z danych kontaktowych podanych w niniejszym dokumencie.
Prawa dotyczące treści w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl) – „Wszystkie prawa zastrzeżone”.
Operator posiada i zastrzega sobie wszelkie prawa własności intelektualnej do wszelkich takich treści.
Użytkownikom nie wolno zatem wykorzystywać tych treści, jeżeli nie jest to konieczne i w sposób inny niż dorozumiany dla prawidłowego korzystania z Usługi.
W szczególności, ale bez ograniczeń, Użytkownikom nie wolno kopiować, pobierać, udostępniać (poza granicami określonymi poniżej), modyfikować, tłumaczyć, przekształcać, publikować, transmitować, sprzedawać, udzielać sublicencji, edytować, przekazywać/przydzielać osobom trzecim ani tworzyć dzieł pochodnych od treści dostępnych w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl), ani zezwalać osobom trzecim na robienie tego za pośrednictwem Użytkownika lub jego urządzenia, nawet bez wiedzy Użytkownika.
W przypadkach wyraźnie wskazanych w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl) Użytkownik może pobierać, kopiować lub udostępniać niektóre treści dostępne za pośrednictwem tego serwisu (www.luque-machines.com/pl) wyłącznie do użytku osobistego i niekomercyjnego oraz pod warunkiem że informacje o prawach autorskich i wszystkie inne informacje wymagane przez Operatora zostaną prawidłowo podane.
Wszelkie obowiązujące ograniczenia ustawowe lub wyjątki od prawa autorskiego pozostają w mocy.
Treści udostępniane przez Użytkowników
Operator zezwala Użytkownikom na przesyłanie, udostępnianie lub dostarczanie własnych treści do tego serwisu (www.luque-machines.com/pl).
Udostępniając treści w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl), Użytkownicy potwierdzają, że mają do tego prawo i że nie naruszają żadnych przepisów ustawowych lub praw osób trzecich.
Użytkownicy przyjmują do wiadomości i akceptują, że udostępniając własne treści w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl), udzielają Operatorowi niewyłącznej, nieograniczonej terytorialnie, w pełni opłaconej i wolnej od tantiem, nieodwołalnej, wieczystej (lub na cały okres ochrony), podlegającej sublicencjonowaniu i zbywalnej licencji na używanie, dostęp, przechowywanie, powielanie, modyfikację, dystrybucję, publikację, przekształcanie w dzieła pochodne, nadawanie, przesyłanie strumieniowe, transmisję lub inne wykorzystanie tych treści w celu świadczenia i promowania jego Usługi w dowolnych mediach i w dowolny sposób.
W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Użytkownicy zrzekają się wszelkich autorskich praw osobistych w związku z treściami, które udostępniają w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl).
Użytkownicy przyjmują do wiadomości, akceptują i potwierdzają, że wszystkie treści udostępniane przez nich za pośrednictwem tego serwisu (www.luque-machines.com/pl) podlegają tym samym ogólnym warunkom, które określono dla treści w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl).
Dostęp do udostępnionych treści
Treści, które Użytkownicy przekazują do tego serwisu (www.luque-machines.com/pl), są udostępniane zgodnie z kryteriami przedstawionymi w tej części dokumentu.
Treści ogólnodostępne
Treści, które mają być ogólnodostępne, zostaną automatycznie upublicznione w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl) w chwili ich załadowania lub, według wyłącznego uznania Operatora, w późniejszym czasie.
Wszelkie dane osobowe, identyfikatory lub inne informacje, które Użytkownicy zamieszczają w związku z takimi treściami (np. identyfikator użytkownika, awatar lub nick itp.), pojawiają się również w związku z opublikowanymi treściami.
Treści prywatne
Bez wyraźnej zgody Użytkownika treści prywatne udostępniane przez Użytkowników pozostają prywatne,nie będą przekazywane osobom trzecim, a Operator nie będzie miał do nich wglądu.
Treści dla określonych odbiorców
Treści przeznaczone do przekazania określonym grupom odbiorców mogą być udostępniane tylko takim osobom trzecim, które zostały wskazane przez Użytkowników.
Wszelkie dane osobowe, identyfikatory lub inne informacje, które Użytkownicy zamieszczają w związku z takimi treściami (np. identyfikator użytkownika, awatar lub nick itp.), pojawiają się również w związku z treściami.
Użytkownicy mogą (i są do tego zachęcani) sprawdzać w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl) informacje o tym, kto może mieć dostęp do udostępnianych przez nich treści.
Rodzaj dostępu do udostępnionych treści można zmienić w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl).
Dostęp do zasobów zewnętrznych
Za pośrednictwem tego serwisu (www.luque-machines.com/pl) Użytkownicy mogą uzyskać dostęp do zewnętrznych zasobów udostępnianych przez osoby trzecie. Użytkownicy przyjmują do wiadomości i akceptują, że Operator nie ma kontroli nad takimi zasobami i dlatego nie ponosi odpowiedzialności za ich zawartość i dostępność.
Warunki dotyczące zasobów udostępnianych przez osoby trzecie, w tym warunki dotyczące ewentualnego przyznania praw do treści, wynikają z warunków każdej z tych osób trzecich lub, w przypadku ich braku, z obowiązujących ustaw.
Dopuszczalne wykorzystanie
Z Tego serwisa www.luque-machines.com/pl i Usługi można korzystać wyłącznie w zakresie, w jakim jest to przewidziane, na podstawie niniejszych Warunków i obowiązujących przepisów prawa.
Użytkownicy ponoszą wyłączną odpowiedzialność za upewnienie się, czy korzystanie przez nich z tego serwisu (www.luque-machines.com/pl) lub Usługi nie narusza obowiązujących przepisów prawa, regulacji lub praw osób trzecich.
Dlatego Operator zastrzega sobie prawo do zastosowania odpowiednich środków w celu ochrony swoich należytych interesów, w tym do uniemożliwienia Użytkownikom dostępu do tego serwisu (www.luque-machines.com/pl) lub Usługi, wypowiedzenia umów, zgłoszenia wszelkich wykroczeń, których dopuszczono się za pośrednictwem tego serwisu (www.luque-machines.com/pl) lub Usługi, do właściwych organów – takich jak organy sądowe lub administracyjne – w każdym przypadku gdy Użytkownicy są zaangażowani lub są podejrzewani o zaangażowanie w dowolne z następujących działań:
- naruszanie przepisów prawa, regulacji lub niniejszych Warunków;
- naruszanie wszelkich praw osób trzecich;
- wyraźne naruszanie należytych interesów Operatora;
- znieważanie Operatora lub osób trzecich.
Licencja na oprogramowanie
Wszelkie prawa własności intelektualnej lub przemysłowej oraz inne prawa wyłączne do oprogramowania lub aplikacji technicznych wbudowanych w serwis (www.luque-machines.com/pl) lub z nim związanych należą do Operatora lub jego licencjodawców.
Z zastrzeżeniem przestrzegania przez Użytkowników postanowień niniejszych Warunków i niezależnie od wszelkich rozbieżnych postanowień niniejszych Warunków Operator udziela Użytkownikom jedynie odwołalnej, niewyłącznej, niepodlegającej sublicencjonowaniu i niezbywalnej licencji na korzystanie z oprogramowania lub wszelkich innych środków technicznych wbudowanych w serwis (www.luque-machines.com/pl) w zakresie i dla celów tego serwisu (www.luque-machines.com/pl) i oferowanej Usługi.
Na podstawie tej licencji Użytkownikom nie przyznaje się żadnych praw do dostępu do oryginalnego kodu źródłowego, jego wykorzystania lub ujawnienia. Wszystkie techniki, algorytmy i procedury zawarte w oprogramowaniu i wszelkiej związanej z nim dokumentacji stanowią wyłączną własność Operatora lub jego licencjodawców.
Wszystkie prawa i licencje udzielone Użytkownikom wygasają natychmiast po rozwiązaniu lub wygaśnięciu Umowy.
Warunki korzystania z API
Użytkownicy mogą uzyskać dostęp do swoich danych związanych z tym serwisem (www.luque-machines.com/pl) przez interfejs programowania aplikacji (API). Każde użycie API, w tym użycie API poprzez produkt/usługę strony trzeciej, która ma dostęp do tego serwisu (www.luque-machines.com/pl), podlega niniejszym Warunkom oraz dodatkowo następującym warunkom szczegółowym:
- Użytkownik wyraźnie rozumie i zgadza się, że Operator nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody lub straty wynikające z korzystania przez Użytkownika z API lub korzystania przez niego z wszelkich produktów/usług osób trzecich, które uzyskują dostęp do danych poprzez API.
WARUNKI SPRZEDAŻY
Produkty płatne
Opłaty, terminy i warunki obowiązujące przy zakupie takich Produktów opisano poniżej oraz w odpowiednich działach tego serwisu (www.luque-machines.com/pl).
Opis produktu
Ceny, opisy lub dostępność Produktów są przedstawione w odpowiednich działach tego serwisu (www.luque-machines.com/pl) i mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Mimo że Produkty w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl) ssą prezentowane z największą technicznie możliwą dokładnością, ich zilustrowanie w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl) przy użyciu wszelkich środków (w tym, w zależności od przypadku, materiałów graficznych, obrazów, kolorów, dźwięków) ma charakter wyłącznie poglądowy i nie daje pełnej gwarancji co do właściwości zakupionego Produktu.
Właściwości wybranego Produktu zostaną przedstawione podczas procesu zakupu.
Proces zakupu
Wszelkie poczynane kroki, od wyboru Produktu do złożenia zamówienia, stanowią część procesu zakupu.
Proces zakupu obejmuje następujące kroki:
- Użytkownicy muszą wybrać pożądany Produkt i zweryfikować swój wybór.
- • Po zapoznaniu się z informacjami wyświetlanymi po wyborze, Użytkownicy mogą złożyć zamówienie poprzez jego wysłanie.
Składanie zamówienia
Przy składaniu zamówienia przez Użytkownika obowiązują następujące zasady:
- Złożenie zamówienia oznacza zawarcie umowy i tym samym na Użytkowniku ciąży obowiązek zapłaty ceny, podatków oraz ewentualnych innych opłat i kosztów, zgodnie z informacjami zawartymi na stronie zamówienia.
- W przypadku gdy kupno danego Produktu wymaga wykonania przez Użytkownika jakiejś czynności, np. podania danych osobowych, specyfikacji lub wskazania życzeń specjalnych, po złożeniu zamówienia Użytkownik ma obowiązek odpowiedniej współpracy.
- Po złożeniu zamówienia Użytkownicy otrzymają potwierdzenie otrzymania zamówienia.
Wszelkie powiadomienia związane z opisanym procesem zakupu będą wysyłane na adres e-mai podany przez Użytkownika w tym celu.
Ceny
Użytkownicy są informowani podczas procesu zakupu, a przed złożeniem zamówienia, o wszelkich opłatach, podatkach i kosztach (w tym ewentualnie o kosztach dostawy), którymi zostaną obciążeni.
Ceny w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl) są wyświetlane:
- z wyłączeniem lub z uwzględnieniem wszelkich obowiązujących opłat, podatków i kosztów, w zależności od tego, który dział przegląda Użytkownik.
Metody płatności
Informacje dotyczące akceptowanych metod płatności są udostępniane podczas procesu zakupu.
Niektóre metody płatności mogą być dostępne tylko po spełnieniu dodatkowych warunków lub uiszczeniu dodatkowych opłat. W takich przypadkach informacje na ten temat można znaleźć w odpowiednim dziale tego serwisu (www.luque-machines.com/pl).
Odpowiednio oznaczone metody płatności są zarządzane bezpośrednio przez Operatora. W tym przypadku Operator gromadzi i przechowuje dane niezbędne do przetwarzania płatności oraz do wypełnienia wszelkich związanych z nimi zobowiązań prawnych. Użytkownik może zapoznać się z polityką prywatności tego serwisu (www.luque-machines.com/pl), aby dowiedzieć się więcej o przetwarzaniu danych i prawach Użytkowników dotyczących ich danych.
Inne metody płatności – o ile istnieją – są świadczone niezależnie przez strony trzecie. W takich przypadkach www.luque-machines.com/pl nie gromadzi żadnych informacji dotyczących płatności – takich jak dane karty kredytowej – a jedynie otrzymuje powiadomienie od odpowiedniego dostawcy zewnętrznego po pomyślnym zakończeniu płatności.
Jeżeli płatność za pomocą dostępnych metod nie powiedzie się, Operator nie jest zobowiązany do realizacji zamówienia. Jeśli płatność nie powiedzie się lub zostanie odrzucona, Operator zastrzega sobie prawo do dochodzenia od Użytkownika wszelkich związanych z tym wydatków lub szkód.
Zapłata ceny w ratach
Zapłatę ceny zakupu można uregulować w dwóch lub więcej ratach, w terminach podanych w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl) lub przekazanych w inny sposób przez Operatora.
Z tego modelu płatności mogą być wyłączone konkretne produkty.
Jeżeli Użytkownik nie dotrzyma terminu płatności, cała zaległa kwota staje się natychmiast wymagalna.
Prawo własności do Produktu
Do czasu otrzymania przez Operatora całkowitej ceny zakupu zamówione Produkty nie stają się własnością Użytkownika.
Prawo do użytkowania
Użytkownicy nie nabywają żadnych praw do użytkowania zakupionego Produktu do czasu otrzymania przez Operatora całkowitej ceny zakupu.
Dostawa
Dostawy są realizowane na adres wskazany przez Użytkownika i w sposób określony w podsumowaniu zamówienia.
Po dostarczeniu przesyłki Użytkownicy muszą sprawdzić jej zawartość i niezwłocznie zgłosić nieprawidłowości, korzystając z danych kontaktowych podanych w niniejszym dokumencie lub zgodnie z instrukcjami w dowodzie dostawy. Użytkownicy mogą odmówić przyjęcia przesyłki w przypadku jej widocznego uszkodzenia.
Towar jest dostarczany do krajów lub lub na terytoria określone w odpowiednim dziale tego serwisu (www.luque-machines.com/pl).
Terminy dostaw są określone w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl) lub podaje się je podczas procesu zakupu.
Nieudana dostawa
Operator nie ponosi odpowiedzialności za błędy w dostawie wynikające z niedokładności lub niekompletności danych, zaistniałych podczas składania zamówienia przez Użytkownika ani za szkody lub opóźnienia po przekazaniu Produktów przewoźnikowi zorganizowanemu przez Użytkownika, a nie oferowanemu lub rekomendowanemu przez Operatora.
Jeżeli towar nie zostanie otrzymany lub odebrany w określonym terminie, zostanie on zwrócony Operatorowi, który skontaktuje się z Użytkownikiem, aby zaplanować drugą próbę dostawy lub uzgodnić dalszy plan działania.
O ile nie uzgodniono inaczej, każda próba dostawy, począwszy od drugiej, odbywa się na koszt Użytkownika.
Dostarczanie treści cyfrowych
O ile nie zaznaczono inaczej, treści cyfrowe zakupione w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl) są dostarczane przez pobranie ich na wybrane przez Użytkowników urządzenie (urządzenia).
Użytkownicy przyjmują do wiadomości i akceptują, że aby pobrać Produkt lub z niego korzystać, urządzenie (urządzenia) i jego oprogramowanie (w tym systemy operacyjne) muszą być legalne, powszechnie stosowane, aktualne i zgodne z aktualnymi standardami rynkowymi.
Użytkownicy przyjmują do wiadomości i akceptują, że możliwość pobrania zakupionego Produktu może być ograniczona w czasie i miejscu.
Świadczenie usług
Zakupiona usługa zostanie wyświadczona lub udostępniona w terminie podanym w serwisie (www.luque-machines.com/pl) lub podanym przed złożeniem zamówienia.
Okres obowiązywania umowy
Subskrypcje
Subskrypcje umożliwiają Użytkownikom otrzymywanie Produktu stale lub regularnie. Szczegółowe informacje dotyczące rodzaju subskrypcji i jej wypowiedzenia zostały przedstawione poniżej.
Subskrypcje na czas określony
Płatne subskrypcje na czas określony rozpoczynają się w dniu otrzymania płatności przez Operatora i trwają przez okres subskrypcji wybrany przez Użytkownika lub w inny sposób określony podczas procesu zakupu.
Po wygaśnięciu okresu subskrypcji Produkt nie będzie już dostępny.
Automatyczne przedłużenie subskrypcji na czas określony
Po zakończeniu pierwszego okresu subskrypcja zostaje automatycznie przedłużona na czas nieokreślony, chyba że Użytkownik wypowie ją przed upływem tego okresu.
Opłata należna po przedłużeniu zostanie pobrana za pomocą metody płatności wybranej przez Użytkownika podczas zakupu.
Po przedłużeniu subskrypcja będzie trwała przez czas nieokreślony i może zostać wypowiedziana z miesiąca na miesiąc.
Użytkownik otrzyma z odpowiednim wyprzedzeniem przypomnienie o zbliżającym się przedłużeniu na czas nieokreślony, wraz z określeniem sposobu postępowania, aby zapobiec przedłużeniu lub zakończyć subskrypcję.
Wypowiedzenie
Przedłużone subskrypcje można wypowiedzieć w każdej chwili przez wysłanie jasnego i jednoznacznego wypowiedzenia do Operatora, wykorzystując dane kontaktowe podane w niniejszym dokumencie, lub – jeśli dotyczy – używając odpowiedniego narzędzia wewnątrz tego serwisu (www.luque-machines.com/pl).
Jeśli wypowiedzenie wpłynie do Operatora do końca bieżącego miesiąca, subskrypcja wygasa z końcem tego miesiąca.
Podanie danych osobowych
W celu uzyskania dostępu do niektórych Produktów dostarczanych za pośrednictwem serwisu (www.luque-machines.com/pl) lub celem otrzymania takich Produktów, w ramach Usługi, Użytkownicy mogą zostać poproszeni o podanie swoich danych osobowych w zakresie wskazanym przez serwis (www.luque-machines.com/pl).
Prawa Użytkownika
Prawo do odstąpienia od umowy
O ile nie występują wyjątki, Użytkownik ma prawo do odstąpienia od umowy w określonym poniżej terminie (z reguły 14 dni), z dowolnego powodu i bez podania uzasadnienia. W tej części Użytkownicy mogą dowiedzieć się więcej o warunkach odstąpienia od umowy.
Kogo dotyczy prawo do odstąpienia od umowy
O ile poniżej nie podano obowiązującego wyjątku, Użytkownikom będącym konsumentami z UE przysługuje zgodnie z przepisami unijnymi ustawowe prawo do odstąpienia od umów zawartych online (umów zawieranych na odległość) w określonym terminie mającym zastosowanie do ich przypadku, z dowolnego powodu i bez podania uzasadnienia.
Użytkownicy, którzy nie spełniają tego kryterium, nie mogą korzystać z praw opisanych w tej części. Konsument odpowiada wobec Dostawcy tylko za obniżenie wartości odnośnych towarów powstałe w wyniku postępowania z towarami w sposób wykraczający poza zakres konieczny do zapoznania się Użytkownika z rodzajem, charakterystyką i sposobem działania towarów.
Korzystanie z prawa do odstąpienia od umowy
Aby skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy, Użytkownicy muszą wysłać do Operatora jednoznaczne oświadczenie o zamiarze odstąpienia od umowy.
W tym celu Użytkownicy mogą skorzystać ze wzoru formularza odstąpienia od umowy dostępnego w części „Definicje” niniejszego dokumentu. Użytkownicy mogą jednak wyrazić swój zamiar odstąpienia od umowy przez złożenie jednoznacznego oświadczenia w inny odpowiedni sposób. Aby zachować termin, w którym mogą skorzystać z tego prawa, Użytkownicy muszą wysłać oświadczenie o odstąpieniu od umowy przed upływem terminu na odstąpienie od umowy.
Kiedy upływa termin na odstąpienie od umowy?
W przypadku zakupu towaru termin na odstąpienie od umowy wynosi 14 dni od dnia, w którym Użytkownik lub osoba trzecia – inna niż przewoźnik i wskazana przez Użytkownika – wejdzie w fizyczne posiadanie towaru.
W przypadku zakupu kilku towarów zamówionych razem, ale dostarczanych osobno, lub w przypadku zakupu jednego towaru składającego się z wielu partii lub sztuk dostarczanych osobno termin na odstąpienie od umowy wynosi 14 dni od dnia, w którym Użytkownik lub osoba trzecia – inna niż przewoźnik i wskazana przez Użytkownika – wejdzie w fizyczne posiadanie ostatniego towaru, partii lub sztuki.
- W przypadku umów przewidujących powtarzające się dostawy towaru w określonym czasie okres na odstąpienie od umowy upływa po 14 dniach od dnia, w którym Użytkownik lub osoba trzecia – inna niż przewoźnik i wskazana przez Użytkownika – wejdzie w fizyczne posiadanie pierwszego towaru.
- W odniesieniu do zakupu usługi termin na odstąpienie od umowy wynosi 14 dni od dnia zawarcia umowy, chyba że Użytkownik zrzekł się prawa do odstąpienia od umowy.
- W przypadku zakupu treści cyfrowych niedostarczanych na nośniku materialnym okres na odstąpienie od umowy upływa po 14 dniach od dnia zawarcia umowy, chyba że Użytkownik zrzekł się prawa do odstąpienia od umowy.
Skutki odstąpienia od Umowy
Użytkownicy, którzy prawidłowo odstąpią od umowy, otrzymają od Operatora zwrot wszystkich płatności wykonanych na rzecz Operatora, w tym zwrot ewentualnych kosztów dostawy.
Zwrotowi nie będą podlegały jednak wszelkie dodatkowe koszty wynikające z wyboru konkretnego sposobu dostawy innego niż najtańszy rodzaj standardowej dostawy oferowany przez Operatora.
Zwrot ten nastąpi bez zbędnej zwłoki, a w każdym razie nie później niż 14 dni od dnia, w którym Operator został poinformowany o decyzji Użytkownika o odstąpieniu od umowy. O ile nie uzgodniono inaczej z Użytkownikiem, zwrot środków następuje przy użyciu tego samego sposobu płatności, który został użyty do realizacji pierwotnej transakcji. W każdym przypadku Użytkownik nie ponosi żadnych kosztów ani opłat związanych z takim zwrotem.
...na zakup dóbr materialnych
O ile Operator nie zaoferował opcji odbioru towaru, Użytkownik musi odesłać lub przekazać towar Operatorowi lub osobie upoważnionej przez niego do odbioru towaru, bez zbędnej zwłoki, a w każdym przypadku w ciągu 14 dni od dnia, w którym Użytkownik poinformował o swojej decyzji o odstąpieniu od umowy.
Termin zostanie dotrzymany, jeżeli towar zostanie przekazany przewoźnikowi lub zwrócony w inny sposób, jak wskazano powyżej, przed upływem 14-dniowego okresu na zwrot towaru. Zwrot środków może zostać wstrzymany do czasu otrzymania towaru lub do czasu przedstawienia przez Użytkownika dowodu zwrotu towaru, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
Użytkownicy ponoszą odpowiedzialność jedynie za zmniejszenie wartości towaru wynikające z wykonywania czynności z nim związanych poza takimi, które są niezbędne do ustalenia jego charakteru, cech i funkcjonowania.
Koszty zwrotu towaru ponosi Użytkownik.
…przy zakupie usług
Jeżeli Użytkownik skorzysta z prawa do odstąpienia od umowy po tym, jak zażądał wykonania usługi przed upływem okresu na odstąpienie od umowy, zapłaci Operatorowi kwotę proporcjonalną do części wykonanej usługi.
Płatność taka będzie obliczana na podstawie wartości ekonomicznej usługi i będzie proporcjonalna do części usługi świadczonej do chwili odstąpienia od umowy przez Użytkownika względem całkowitego okresu obowiązywania umowy.
Prawa Użytkownika ze Zjednoczonego Królestwa
Prawo do wypowiedzenia
O ile nie występują wyjątki, Użytkownicy będący Konsumentami w Zjednoczonym Królestwie mają prawo do wypowiedzenia umowy zgodnie z prawem brytyjskim i mogą być uprawnieni do odstąpienia od umów zawartych online (umowy zawierane na odległość) w terminie określonym poniżej (zazwyczaj 14 dni), z dowolnego powodu i bez podania uzasadnienia.
Użytkownicy, którzy nie mają statusu Konsumentów, nie mogą korzystać z praw opisanych w tej części. W tej części Użytkownicy mogą dowiedzieć się więcej o warunkach wypowiedzenia umowy.
Korzystanie z prawa do wypowiedzenia umowy
Aby skorzystać z prawa do wypowiedzenia umowy, Użytkownicy muszą wysłać do Operatora jednoznaczne oświadczenie o zamiarze odstąpienia od umowy. W tym celu Użytkownicy mogą skorzystać ze wzoru formularza odstąpienia od umowy dostępnego w części „Definicje” niniejszego dokumentu. Użytkownicy mogą jednak wyrazić swój zamiar odstąpienia od umowy przez złożenie jednoznacznego oświadczenia w inny odpowiedni sposób. Aby zachować termin, w którym mogą skorzystać z tego prawa, Użytkownicy muszą wysłać oświadczenie o odstąpieniu od umowy przed upływem terminu na wypowiedzenie umowy. Kiedy upływa termin na wypowiedzenie umowy?
- W przypadku zakupu towaru termin na wypowiedzenie umowy wynosi upływie 14 dni od dnia, w którym Użytkownik lub osoba trzecia – inna niż przewoźnik i wskazana przez Użytkownika – wejdzie w fizyczne posiadanie towaru.
- W przypadku zakupu kilku towarów zamówionych razem, ale dostarczanych osobno, lub w przypadku zakupu jednego towaru składającego się z wielu partii lub sztuk dostarczanych osobno termin na wypowiedzenie umowy wynosi 14 dni od dnia, w którym Użytkownik lub osoba trzecia – inna niż przewoźnik i wskazana przez Użytkownika – wejdzie w fizyczne posiadanie ostatniego towaru, partii lub sztuki.
Skutki wypowiedzenia
Użytkownicy, którzy prawidłowo odstąpią od umowy, otrzymają od Operatora zwrot wszystkich płatności wykonanych na rzecz Operatora, w tym zwrot ewentualnych kosztów dostawy.
Zwrotowi nie będą podlegały jednak wszelkie dodatkowe koszty wynikające z wyboru konkretnego sposobu dostawy innego niż najtańszy rodzaj standardowej dostawy oferowany przez Operatora.
Zwrot ten nastąpi bez zbędnej zwłoki, a w każdym razie nie później niż 14 dni od dnia, w którym Operator został poinformowany o decyzji Użytkownika o odstąpieniu od umowy. O ile nie uzgodniono inaczej z Użytkownikiem, zwrot środków następuje przy użyciu tego samego sposobu płatności, który został użyty do realizacji pierwotnej transakcji. W każdym przypadku Użytkownik nie ponosi żadnych kosztów ani opłat związanych z takim zwrotem.
...na zakup dóbr materialnych
O ile Operator nie zaoferował opcji odbioru towaru, Użytkownik musi odesłać lub przekazać towar Operatorowi lub osobie upoważnionej przez niego do odbioru towaru, bez zbędnej zwłoki, a w każdym przypadku w ciągu 14 dni od dnia, w którym Użytkownik poinformował o swojej decyzji o odstąpieniu od umowy.
Termin zostanie dotrzymany, jeżeli towar zostanie przekazany przewoźnikowi lub zwrócony w inny sposób, jak wskazano powyżej, przed upływem 14-dniowego okresu na zwrot towaru. Zwrot środków może zostać wstrzymany do czasu otrzymania towaru lub do czasu przedstawienia przez Użytkownika dowodu zwrotu towaru, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
Użytkownicy ponoszą odpowiedzialność jedynie za zmniejszenie wartości towaru wynikające z wykonywania czynności z nim związanych poza takimi, które są niezbędne do ustalenia jego charakteru, cech i funkcjonowania.
Koszty zwrotu towaru ponosi Użytkownik.
Prawa użytkownika z Brazylii
Prawo do odmowy
O ile poniżej nie określono stosownego wyjątku, Użytkownikom będącym Konsumentami w Brazylii przysługuje prawo odmowy na mocy prawa brazylijskiego. Oznacza to, że Konsument ma prawo odstąpić od umowy zawartej przez Internet (umowy zawierane na odległość lub wszelkie umowy zawarte poza lokalem przedsiębiorstwa) w ciągu siedmiu (7) dni od daty zawarcia umowy lub otrzymania produktu lub usługi, z dowolnego powodu i bez podania uzasadnienia. Użytkownicy, którzy nie mają statusu Konsumentów, nie mogą korzystać z praw opisanych w tej części. Prawo do odmowy może być wykonywane przez Konsumenta za pośrednictwem kanałów kontaktowych wymienionych na początku niniejszego Dokumentu i zgodnie z wytycznymi zawartymi w tej części.
Korzystanie z prawa do odmowy
Aby skorzystać z prawa do odmowy, Użytkownicy muszą wysłać do Operatora jednoznaczne oświadczenie o zamiarze odstąpienia od umowy. W tym celu Użytkownicy mogą skorzystać ze wzoru formularza odstąpienia od umowy dostępnego w części „Definicje” niniejszego dokumentu. Użytkownicy mogą jednak wyrazić swój zamiar odstąpienia od umowy przez złożenie jednoznacznego oświadczenia w inny odpowiedni sposób. Aby zachować termin, w którym mogą skorzystać z tego prawa, Użytkownicy muszą wysłać oświadczenie o odmowie przed upływem okresu na odmowę. Kiedy upływa termin na odmowę?
W przypadku zakupu towaru termin na odmowę wynosi siedmiu (7) dni od dnia, w którym Użytkownik lub osoba trzecia wskazana przez Użytkownika – inna niż przewoźnik – otrzyma towary.
W przypadku zakupu kilku towarów zamówionych razem, ale dostarczanych osobno, lub w przypadku zakupu jednego towaru składającego się z wielu partii lub sztuk dostarczanych osobno termin na odmowę wynosi siedmiu (7) dni od dnia, w którym Użytkownik lub osoba trzecia wskazana przez Użytkownika – inna niż przewoźnik – otrzyma ostatni towar, partię lub sztukę.
Skutki odmowy
Użytkownicy, którzy prawidłowo odstąpią od umowy, otrzymają od Operatora zwrot wszystkich płatności wykonanych na rzecz Operatora, w tym zwrot ewentualnych kosztów dostawy.
Zwrotowi nie będą podlegały jednak wszelkie dodatkowe koszty wynikające z wyboru konkretnego sposobu dostawy innego niż najtańszy rodzaj standardowej dostawy oferowany przez Operatora.
Zwrot ten nastąpi bez zbędnej zwłoki, a w każdym razie nie później niż 14 dni od dnia, w którym Operator został poinformowany o decyzji Użytkownika o odstąpieniu od umowy lub o faktycznym zwrocie produktu, w zależności od tego, co nastąpi później. O ile nie uzgodniono inaczej z Użytkownikiem, zwrot środków następuje przy użyciu tego samego sposobu płatności, który został użyty do realizacji pierwotnej transakcji. W każdym przypadku Użytkownik nie ponosi żadnych kosztów ani opłat związanych z takim zwrotem.
...na zakup dóbr materialnych
O ile Operator nie zaoferował opcji odbioru towaru, Użytkownik musi odesłać lub przekazać towar Operatorowi lub osobie upoważnionej przez niego do odbioru towaru, bez zbędnej zwłoki, a w każdym przypadku w ciągu 14 dni od dnia, w którym Użytkownik poinformował o swojej decyzji o odstąpieniu od umowy.
Termin zostanie dotrzymany, jeżeli towar zostanie przekazany przewoźnikowi lub zwrócony w inny sposób, jak wskazano powyżej, przed upływem 14-dniowego okresu na zwrot towaru. Zwrot środków może zostać wstrzymany do czasu otrzymania towaru lub do czasu przedstawienia przez Użytkownika dowodu zwrotu towaru, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
Użytkownicy ponoszą odpowiedzialność jedynie za zmniejszenie wartości towaru wynikające z wykonywania czynności z nim związanych poza takimi, które są niezbędne do ustalenia jego charakteru, cech i funkcjonowania.
Koszty zwrotu towaru ponosi Operator.
Gwarancje
Prawna gwarancja zgodności towarów zgodnie z prawem UE
Zgodnie z prawem Unii Europejskiej, przez okres co najmniej 2 lat począwszy od daty dostawy, przedsiębiorcy gwarantują zgodność sprzedawanych przez siebie towarów.
W przypadku gdy Użytkownicy są uznawani za Konsumentów z UE, prawna gwarancja zgodności towarów dotyczy pozycji dostępnych w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl) zgodnie z prawem kraju ich zwykłego pobytu.
Ustawodawstwo krajowe takiego kraju może przyznawać Użytkownikom szersze prawa.
Konsumenci, którzy nie są zaliczani do grupy konsumentów z UE, mogą skorzystać z praw prawnej gwarancji zgodności zgodnie z ustawodawstwem kraju ich zwykłego pobytu.
Prawna gwarancja zgodności Produktów Cyfrowych na gruncie prawa UE
Zgodnie z prawem UE przez okres co najmniej 2 lat od dostawy lub w przypadku Produktów cyfrowych dostarczanych nieprzerwanie przez ponad 2 lata przez cały okres dostawy, przedsiębiorcy gwarantują zgodność Produktów Cyfrowych, które dostarczają Konsumentom.
Jeżeli Użytkownicy kwalifikują się jako Konsumenci z UE, prawna gwarancja zgodności ma zastosowanie do Produktów Cyfrowych dostępnych w serwisie (www.luque-machines.com/pl) zgodnie z prawem kraju ich zwykłego miejsca pobytu.
Przepisy krajowe tego państwa mogą przyznawać Użytkownikom szersze prawa.
Utrata roszczeń dotyczących zgodności w odniesieniu do Produktów Cyfrowych
Jeżeli Operator dostarczy jedną lub więcej aktualizacji zakupionego Produktu Cyfrowego, Użytkownik ma obowiązek zainstalować lub wdrożyć wszystkie aktualizacje zgodnie z instrukcjami dostarczonymi przez Operatora w każdym przypadku, gdy zostanie o tym poinformowany. Niezainstalowanie lub niezastosowanie takich aktualizacji może skutkować utratą roszczeń dotyczących zgodności w odniesieniu do Produktu Cyfrowego.
Zgodność z umową dla Konsumentów ze Zjednoczonego Królestwa
Użytkownicy ze Zjednoczonego Królestwa kwalifikujący się jako Konsumenci mają prawo do otrzymania towarów zgodnych z umową.
Prawna gwarancja zgodności towarów przeznaczonych dla Konsumentów z Brazylii
Gwarancja prawna mająca zastosowanie do towarów sprzedawanych ten serwis (www.luque-machines.com/pl) (zarówno fizycznych, jak i cyfrowych) jest zgodna z następującymi warunkami, zgodnie z Kodeksem ochrony konsumentów:
- towary nietrwałego użytku objęte są trzydziestodniową (30-dniową) gwarancją oraz
- towary trwałe objęte są dziewięćdziesięciodniową (90-dniową) gwarancją.
Okres gwarancji rozpoczyna się od daty dostawy towarów.
Gwarancja nie ma zastosowania w przypadku niewłaściwego użytkowania, zjawisk naturalnych lub jeśli towar poddano konserwacji innej niż zapewniona przez ten serwis (www.luque-machines.com/pl).
Gwarancji można dochodzić za pośrednictwem kanałów kontaktowych udostępnionych przez ten serwis (www.luque-machines.com/pl). Operator ponosi koszty wysyłki towarów do oceny technicznej, jeśli jest to konieczne.
Operator, według własnego uznania, może również zaoferować gwarancję umowną w uzupełnieniu do gwarancji prawnej. Przepisy mające zastosowanie do gwarancji umownych można znaleźć w specyfikacjach dostarczonych przez ten serwis (www.luque-machines.com/pl). W przypadku braku takich informacji zastosowanie mają jedynie przepisy ustawowe.
Prawna gwarancja zgodności usług dla konsumentów z Brazylii
Gwarancja prawna mająca zastosowanie do usług sprzedawanych przez ten serwis (www.luque-machines.com/pl) jest zgodna z następującymi warunkami, zgodnie z Kodeksem ochrony konsumentów:
- usługi nietrwałe objęte są trzydziestodniową (30-dniową) gwarancją oraz
- usługi trwałe objęte są dziewięćdziesięciodniową (90-dniową) gwarancją.
Okres gwarancji rozpoczyna się po zakończeniu świadczenia usług.
Gwarancja nie ma zastosowania w przypadku niewłaściwego użytkowania, zjawisk naturalnych lub jeśli usługi poddano konserwacji innej niż zapewniona przez ten serwis (www.luque-machines.com/pl).
Gwarancji można dochodzić za pośrednictwem kanałów kontaktowych udostępnionych przez ten serwis (www.luque-machines.com/pl). W stosownych przypadkach Operator ponosi koszty wysyłki wszelkich towarów do oceny technicznej.
Operator, według własnego uznania, może również zaoferować gwarancję umowną w uzupełnieniu do gwarancji prawnej.
Przepisy mające zastosowanie do gwarancji umownych można znaleźć w specyfikacjach dostarczonych przez ten serwis (www.luque-machines.com/pl).
W przypadku braku takich informacji zastosowanie mają jedynie przepisy ustawowe.
Wyłączenie prawnej gwarancji zgodności towarów dla Konsumentów w Szwajcarii
Jeżeli Użytkownicy kwalifikują się jako Konsumenci w Szwajcarii, gwarancja prawna zgodności towarów fizycznych lub cyfrowych ulega w całości wyłączeniu i nie ma zastosowania do Produktów dostępnych w serwisie (www.luque-machines.com/pl).
Odpowiedzialność i zabezpieczenie przed odpowiedzialnością
O ile wyraźnie nie stwierdzono inaczej lub nie uzgodniono inaczej z Użytkownikami, odpowiedzialność Operatora za szkody w związku z wykonaniem Umowy zostanie wyłączona, ograniczona lub zmniejszona w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.
Zabezpieczenie przed odpowiedzialnością
Użytkownik zobowiązuje się zabezpieczyć Operatora i jego podmioty zależne, stowarzyszone, członków zarządu, dyrektorów, agentów, co-branderów, partnerów i pracowników przed wszelkimi roszczeniami lub żądaniami – w tym kosztami obsługi prawnej – zgłoszonymi przez dowolną osobę trzecią z powodu lub w związku z jakimkolwiek zawinionym naruszeniem niniejszych Warunków, praw osób trzecich lub przepisów ustawowych związanych z korzystaniem z Usługi przez Użytkownika lub jego podmioty stowarzyszone, członków zarządu, dyrektorów, agentów, co-branderów, partnerów i pracowników w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.
Powyższe postanowienie znajduje zastosowanie również do roszczeń osób trzecich (w tym klientów Operatora) wobec Operatora, dotyczących Produktów Cyfrowych dostarczonych przez Użytkownika, takich jak, np., roszczenia oparte na niezgodności z prawem.
Ograniczenie odpowiedzialności
O ile wyraźnie nie stwierdzono inaczej i bez uszczerbku dla obowiązującego prawa, Użytkownicy nie mają prawa do dochodzenia roszczeń odszkodowawczych wobec Operatora (ani żadnej osoby fizycznej lub prawnej działającej w jego imieniu).
Nie dotyczy to uszczerbku na życiu, zdrowiu lub nietykalności cielesnej, szkód wynikających z naruszenia istotnych obowiązków umownych, takich jak obowiązek ściśle niezbędny do osiągnięcia celu umowy, lub szkód wynikających z działania umyślnego lub rażącego zaniedbania, o ile Użytkownik odpowiednio i prawidłowo korzystał z tego serwisu (www.luque-machines.com/pl).
O ile szkody nie zostały wyrządzone z winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa lub nie wpływają na życie, zdrowie lub nietykalność cielesną, Operator ponosi odpowiedzialność tylko za szkody typowe i przewidywalne w chwili zawarcia umowy.
Odszkodowanie w każdym przypadku odpowiedzialności nie może przekroczyć sumy płatności, które Operator otrzymał, otrzyma lub otrzymałby od Użytkownika na podstawie umowy w okresie 12 miesięcy lub w okresie obowiązywania Umowy, jeśli jest on krótszy.
Użytkownicy z Australii
Ograniczenie odpowiedzialności
Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie wyłącza, nie ogranicza ani nie modyfikuje żadnych gwarancji, warunków, rękojmi, praw lub środków prawnych, które mogą przysługiwać Użytkownikowi na mocy Ustawy o konkurencji i konsumentach z 2010 r. (Competition and Consumer Act 2010, Cth) lub innych podobnych przepisów obowiązujących w danym stanie i terytorium, a które nie mogą być wyłączone, ograniczone lub zmodyfikowane (prawo niepodlegające wyłączeniu). W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo nasza odpowiedzialność wobec Użytkownika, w tym odpowiedzialność za naruszenie prawa niepodlegającego wyłączeniu oraz odpowiedzialność, która nie jest w inny sposób wyłączona na mocy niniejszych Warunków, jest ograniczona, według uznania Operatora, do ponownego wykonania usług lub pokrycia kosztów ponownego świadczenia usług.
Użytkownicy z USA
Ograniczenie odpowiedzialności z tytułu gwarancji
www.luque-machines.com/pl jest udostępniana wyłącznie „w stanie, w jakim jest” i „w miarę dostępności”. Korzystanie z Usługi odbywa się na własne ryzyko Użytkowników. . W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Operator wyraźnie stwierdza, że nie udziela warunków, zapewnień i gwarancji – wyraźnych, dorozumianych, ustawowych lub innych, w tym wszelkich dorozumianych gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu lub nienaruszania praw osób trzecich. Żadne rady ani informacje, wyrażone ustnie lub na piśmie, uzyskane przez Użytkownika od Operatora lub za pośrednictwem Usługi nie będą stanowiły podstawy do udzielenia jakiejkolwiek gwarancji, która nie została wyraźnie określona w niniejszym dokumencie.
Bez uszczerbku dla powyższego, Operator, jego podmioty zależne, stowarzyszone, licencjodawcy, członkowie zarządu, dyrektorzy, agenci, co-branderzy, partnerzy, dostawcy i pracownicy nie gwarantują, że treści są dokładne, rzetelne lub poprawne; że Usługa spełni wymagania Użytkowników; że Usługa będzie dostępna w każdym czasie lub miejscu, nieprzerwanie lub z zachowaniem bezpieczeństwa; że wszelkie wady lub błędy zostaną naprawione; lub że Usługa jest wolna od wirusów lub innych szkodliwych komponentów. Wszelkie treści pobrane lub w inny sposób uzyskane za pośrednictwem Usługi są pobierane na własne ryzyko Użytkowników i ponoszą oni wyłączną odpowiedzialność za wszelkie szkody w ich systemie komputerowym lub urządzeniu mobilnym bądź utratę danych, które to zdarzenia wynikają z takiego pobrania lub korzystania z Usługi przez Użytkowników.
Operator nie udziela gwarancji na produkty lub usługi reklamowane lub oferowane przez osoby trzecie za pośrednictwem Usługi lub dowolnej strony internetowej lub usługi, do której prowadzą hiperłącza, ani nie ponosi odpowiedzialności za nie, przy czym Operator nie będzie stroną ani w żaden sposób nie będzie monitorował transakcji pomiędzy Użytkownikami a zewnętrznymi dostawcami produktów lub usług.
Usługa może stać się niedostępna lub może nie działać prawidłowo z przeglądarką internetową, urządzeniem mobilnym lub systemem operacyjnym Użytkownika. Operator nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie postrzegane lub rzeczywiste szkody wynikające z treści Usługi, jej działania lub korzystania z niej.
Prawo federalne, niektóre stany i inne jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie i ograniczenie niektórych gwarancji dorozumianych. Powyższe wyłączenia mogą nie dotyczyć Użytkowników. W niniejszej Umowie Użytkownikom przyznaje się określone prawa, przy czym Użytkownicy mogą mieć również inne prawa, które różnią się w zależności od stanu. Zastrzeżenia i wyłączenia wynikające z niniejszej Umowy nie mają zastosowania w zakresie zabronionym przez obowiązujące prawo.
Ograniczenie odpowiedzialności
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Operator oraz jego podmioty zależne, stowarzyszone, członkowie zarządu, dyrektorzy, agenci, co-branderzy, partnerzy, dostawcy i pracownicy w żadnym wypadku nie ponoszą odpowiedzialności za:
- wszelkie szkody pośrednie, odszkodowania karne, szkody przypadkowe, szczególne, następcze lub odszkodowania retorsyjne, w tym szkody z tytułu utraty zysków, wartości firmy, użytkowania, danych lub innych strat niematerialnych, wynikające z korzystania lub niemożności korzystania z Usługi lub z nimi związane;
- oraz wszelkie szkody, straty lub obrażenia wynikające z hakowania, manipulowania lub innego nieautoryzowanego dostępu do Usługi lub konta Użytkownika lub korzystania z nich bądź informacji w nich zawartych;
- wszelkie błędy, pomyłki lub nieścisłości w treści;
- uszczerbek na zdrowiu lub szkodę majątkową, o jakimkolwiek charakterze, wynikającą z dostępu Użytkownika do Usługi lub korzystania z niej;
- wszelki nieautoryzowany dostęp do bezpiecznych serwerów Operatora lub korzystanie z nich lub dostęp do wszelkich przechowywanych na nich danych osobowych lub korzystanie z nich;
- zakłócenia lub przerwy w transmisji danych do Usługi lub z Usługi;
- wszelkie błędy, wirusy, konie trojańskie itp., które mogą być przekazywane do Usługi lub za jej pośrednictwem;
- błędy lub pominięcia w treściach oraz wszelkie straty lub szkody powstałe w wyniku korzystania z treści zamieszczonych, przesłanych pocztą elektroniczną, przekazanych lub w inny sposób udostępnionych za pośrednictwem Usługi;
- lub zniesławiające, obraźliwe lub niezgodne z prawem postępowanie jakiegokolwiek Użytkownika lub osoby trzeciej.
W żadnym wypadku Operator oraz jego podmioty zależne, stowarzyszone, członkowie zarządu, dyrektorzy, agenci, co-branderzy, partnerzy, dostawcy i pracownicy nie ponoszą odpowiedzialności za wszelkie roszczenia, postępowania, zobowiązania, obowiązki, szkody, straty lub koszty w wysokości przekraczającej kwotę zapłaconą przez Użytkownika na rzecz Operatora na podstawie niniejszego dokumentu w ciągu ostatnich 12 miesięcy lub w okresie obowiązywania umowy pomiędzy Operatorem a Użytkownikiem, w zależności od tego, który z nich jest krótszy.
Niniejsza część dotycząca ograniczenia odpowiedzialności ma zastosowanie w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo w obowiązującej jurysdykcji, niezależnie od tego, czy domniemana odpowiedzialność wynika z umowy, czynu niedozwolonego, zaniedbania, odpowiedzialności na zasadzie ryzyka lub jakiejkolwiek innej podstawy, nawet jeśli Użytkownik został poinformowany o możliwości wystąpienia takich szkód.
W niektórych jurysdykcjach nie zezwala się na wyłączenie lub ograniczenie szkód przypadkowych lub następczych, dlatego powyższe ograniczenia lub wyłączenia mogą nie mieć zastosowania do Użytkownika. Na podstawie Warunków Użytkownikowi przyznaje się określone prawa, przy czym Użytkownik może mieć również inne prawa, które różnią się w zależności od jurysdykcji. Zastrzeżenia, wyłączenia i ograniczenia odpowiedzialności wynikające z niniejszych warunków nie mają zastosowania w zakresie zabronionym przez obowiązujące prawo.
Zabezpieczenie przed odpowiedzialnością
Użytkownik zobowiązuje się bronić i zabezpieczyć Operatora oraz jego podmioty zależne, stowarzyszone, członków zarządu, dyrektorów, agentów, co-branderów, partnerów, dostawców i pracowników przed wszelkimi roszczeniami, odszkodowaniami, zobowiązaniami, stratami, odpowiedzialnością, kosztami lub długami oraz wydatkami, w tym kosztami prawnymi, wynikającymi z
- korzystania przez Użytkownika z Usługi i dostępu do niej, w tym wszelkich danych lub treści przesyłanych lub otrzymywanych przez Użytkownika;
- naruszenia przez Użytkownika niniejszych warunków, w tym z naruszenia przez Użytkownika dowolnego z oświadczeń i gwarancji zawartych w niniejszych warunkach;
- naruszenia przez Użytkownika wszelkich praw osób trzecich, w tym prawa do prywatności lub praw własności intelektualnej;
- naruszenia przez Użytkownika wszelkich ustawowych przepisów, zasad lub regulacji;
- wszelkich treści, które zostały przesłane z konta Użytkownika w tym przez dostęp osób trzecich przy użyciu unikalnej nazwy użytkownika, hasła lub innych środków bezpieczeństwa, jeśli dotyczy między innymi wprowadzających w błąd, fałszywych lub niedokładnych informacji;
- winy umyślnej Użytkownika; lub
- stosowania ustawowych przepisów przez Użytkownika lub jego podmioty stowarzyszone, członków zarządu, dyrektorów, agentów, co-branderów, partnerów, dostawców i pracowników w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.
Postanowienia wspólne
Brak zrzeczenia się praw
Fakt, że Operator nie dochodzi dowolnego prawa lub postanowienia wynikającego z niniejszych Warunków, nie stanowi zrzeczenia się takiego prawa lub postanowienia. Zrzeczenie się praw nie będzie uważane za dalsze lub ciągłe zrzeczenie się danego warunku lub wszelkich innych warunków.
Przerwa w świadczeniu Usługi
W celu zapewnienia jak najwyższego poziomu usług Operator zastrzega sobie prawo do przerwania świadczenia Usługi ze względu na konserwację, aktualizację systemu lub inne zmiany, po poinformowaniu Użytkowników w odpowiedni sposób.
W granicach prawa Operator może również podjąć decyzję o zawieszeniu lub całkowitym zakończeniu świadczenia Usługi. W przypadku zaprzestania świadczenia Usługi Operator będzie współpracował z Użytkownikami w celu umożliwienia im wycofania danych osobowych lub informacji oraz będzie respektował prawa Użytkowników związane z dalszym korzystaniem z produktu lub rekompensatą, zgodnie z obowiązującym prawem.
Ponadto Usługa może być niedostępna z przyczyn pozostających poza kontrolą Operatora, takich jak zdarzenia związane z „siłą wyższą” (np. awarie infrastruktury lub przerwy w dostawie prądu itp.).
Odsprzedaż Usługi
Użytkownikom nie wolno odtwarzać, powielać, kopiować, sprzedawać, odsprzedawać ani wykorzystywać żadnej części tego serwisu (www.luque-machines.com/pl) i świadczonej Usługi bez uprzedniej wyraźnej pisemnej zgody Operatora, udzielonej bezpośrednio lub za pośrednictwem legalnego programu odsprzedaży.
Polityka prywatności
Więcej informacji na temat wykorzystania danych osobowych Użytkownicy mogą znaleźć w polityce prywatności tego serwisu (www.luque-machines.com/pl).
Prawa własności intelektualnej
Bez uszczerbku dla wszelkich bardziej szczegółowych postanowień niniejszych Warunków, wszelkie prawa własności intelektualnej, takie jak prawa autorskie, prawa do znaków towarowych, prawa patentowe i prawa do wzoru związane z tym serwisem (www.luque-machines.com/pl) są wyłączną własnością Operatora lub jego licencjodawców i podlegają ochronie zagwarantowanej w obowiązujących przepisach lub międzynarodowych traktach dotyczących własności intelektualnej.
Wszystkie znaki towarowe – zarówno słowne, jak i graficzne – oraz wszystkie inne znaki, nazwy handlowe, znaki usługowe, znaki słowne, ilustracje, obrazy lub loga pojawiające się w związku z tym serwisem (www.luque-machines.com/pl) są i pozostają wyłączną własnością Operatora lub jego licencjodawców i podlegają ochronie zagwarantowanej w obowiązujących przepisach lub międzynarodowych traktach dotyczących własności intelektualnej.
Zmiany w niniejszych Warunkach
Operator zastrzega sobie prawo do skorygowania lub innej zmiany niniejszych Warunków w dowolnym momencie. W takich przypadkach Operator odpowiednio poinformuje Użytkownika o wprowadzonych zmianach.
Takie zmiany będą miały wpływ na stosunek z Użytkownikiem dopiero od daty poinformowania Użytkowników.
Dalsze korzystanie z Usługi będzie oznaczało akceptację przez Użytkownika zmienionych Warunków. Jeśli Użytkownicy nie będą chcieli zaakceptować tych zmian, muszą zaprzestać korzystania z Usługi i mogą rozwiązać Umowę.
Przed akceptacją zmian przez Użytkownika stosunek będzie regulowany przez obowiązującą wcześniejszą wersję Warunków. Użytkownik może uzyskać każdą poprzednią wersję Warunków od Operatora.
Jeśli będzie to wymagane przez prawo, Operator powiadomi Użytkowników z wyprzedzeniem o wejściu w życie zmienionych Warunków.
Cesja umowy
Operator zastrzega sobie prawo do przeniesienia, scedowania, dokonania nowacji lub powierzenia podwykonawcom wszystkich lub niektórych praw i obowiązków wynikających z niniejszych Warunków, biorąc pod uwagę uzasadnione interesy Użytkownika. Postanowienia dotyczące zmian niniejszych Warunków będą stosowane odpowiednio.
Użytkownicy nie mogą w żaden sposób cedować ani przenosić swoich praw lub obowiązków wynikających z niniejszych Warunków bez pisemnej zgody Operatora.
Dane kontaktowe
Wszelka korespondencja związana z korzystaniem z tego serwisu (www.luque-machines.com/pl) musi być wysyłana przy użyciu danych kontaktowych podanych w tym dokumencie.
Rozdzielna interpretacja postanowień
Jeżeli dowolne z postanowień niniejszych Warunków zostanie uznane lub stanie się nieważne lub niewykonalne w świetle obowiązującego prawa, nieważność lub niewykonalność takiego postanowienia nie będzie miała wpływu na ważność pozostałych postanowień, które pozostaną w pełnej mocy.
Użytkownicy z USA
Każde takie nieważne lub niewykonalne postanowienie będzie interpretowane, rozumiane i przeformułowane w zakresie, w jakim będzie to konieczne, aby uczynić je ważnym, wykonalnym i zgodnym z jego pierwotną intencją. Niniejsze Warunki stanowią całość Umowy pomiędzy Użytkownikami a Operatorem w odniesieniu do jej przedmiotu i zastępują wszelkie inne porozumienia, w tym wszelkie wcześniejsze umowy pomiędzy stronami w odniesieniu do tego przedmiotu. Niniejsze Warunki będą egzekwowane w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo.
Użytkownicy z UE
W przypadku gdy którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne, nieskuteczne lub niewykonalne, strony dołożą wszelkich starań, aby w sposób polubowny znaleźć porozumienie w sprawie ważnych i wykonalnych postanowień i zastąpić nieważne, nieskuteczne lub niewykonalne fragmenty.
W przypadku braku takiego działania nieważne, nieskuteczne lub niewykonalne postanowienia zostaną zastąpione przez obowiązujące przepisy ustawowe, o ile jest to dozwolone lub określone przez obowiązujące prawo.
Bez uszczerbku dla powyższego nieważność, bezskuteczność lub niemożność wyegzekwowania określonego postanowienia niniejszych Warunków nie powoduje unieważnia całej Umowy, chyba że wyłączone postanowienia są kluczowe dla Umowy lub mają tak duże znaczenie, że strony nie zawarłyby umowy, gdyby wiedziały, że dane postanowienie nie będzie ważne, lub w przypadkach, gdy pozostałe postanowienia przekładałyby się na niedopuszczalne utrudnienia dla dowolnej ze stron.
Prawo właściwe
Niniejsze Warunki podlegają prawu miejsca siedziby Operatora, zgodnie z informacjami zawartymi w odpowiedniej części niniejszego dokumentu, bez względu na normy kolizyjne.
Przewaga prawa krajowego
Jednakże, niezależnie od powyższego, jeśli prawo kraju, w którym znajduje się Użytkownik, przewiduje wyższe obowiązujące standardy ochrony konsumentów, takie wyższe standardy będą miały pierwszeństwo.
Wyjątek dotyczący Konsumentów w Szwajcarii
Jeśli Użytkownik jest Konsumentem w Szwajcarii, zastosowanie znajduje prawo szwajcarskie.
Wyjątek dla Konsumentów z Brazylii
Jeśli Użytkownik kwalifikuje się jako Konsument z Brazylii, a produkt lub usługa są wprowadzone do obrotu w Brazylii, zastosowanie ma prawo brazylijskie.
Jurysdykcja
Strony dołożą wszelkich starań, aby rozwiązać wszelkie spory, kontrowersje i różnice, które mogą wynikać z niniejszych Warunków lub być z nimi związane, w drodze wzajemnych negocjacji i porozumień.
Jeżeli próba wzajemnego rozwiązania nie powiedzie się, strony zgadzają się rozwiązać spór w drodze arbitrażu przed Tribunal de Commerce de Lyon i zgodnie z zasadami proceduralnymi przyjętymi przez taki organ arbitrażowy.
Wyjątek dla konsumentów z Europy
Powyższe postanowienia nie dotyczą Użytkowników będących Konsumentami z UE, ani Konsumentów ze Zjednoczonego Królestwa, Szwajcarii, Norwegii lub Islandii.
Wyjątek dla Konsumentów z Brazylii
Powyższe nie ma zastosowania do Użytkowników z Brazylii, którzy mają status Konsumentów.
Użytkownicy z USA
Każda ze stron wyraźnie zrzeka się prawa do procesu przed ławą przysięgłych w dowolnym sądzie w związku z jakimkolwiek powództwem lub sporem.
Wszelkie roszczenia wynikające z niniejszych warunków będą rozpatrywane indywidualnie i żadna ze stron nie przyłączy się do powództwa zbiorowego lub innego postępowania z innymi osobami lub w ich imieniu.
Konsumenci ze Zjednoczonego Królestwa
Konsumenci z Anglii i Walii mogą wszczynać postępowania sądowe w związku z niniejszymi Warunkami przed sądami angielskimi i walijskimi. Konsumenci ze Szkocji mogą wszczynać postępowania sądowe w związku z niniejszymi Warunkami przed sądami szkockimi i angielskimi. Konsumenci z Irlandii Północnej mogą wszczynać postępowania sądowe w związku z niniejszymi Warunkami przed sądami północnoirlandzkimi i angielskimi.
Użytkownicy z USA
Postanowienia pozostające w mocy po rozwiązaniu Umowy
Umowa ta będzie obowiązywać do chwili jej rozwiązania przez ten serwis (www.luque-machines.com/pl) lub Użytkownika. Po rozwiązaniu Umowy postanowienia zawarte w niniejszych Warunkach, które ze względu na swój kontekst mają obowiązywać po rozwiązaniu lub wygaśnięciu umowy, pozostaną w mocy, między innymi następujące postanowienia:
- udzielone przez Użytkownika licencje na podstawie niniejszych Warunków obowiązują przez czas nieokreślony;
- zobowiązania odszkodowawcze Użytkownika obowiązują przez okres pięciu lat od daty rozwiązania Umowy;
- zrzeczenie się gwarancji i oświadczeń, a także postanowienia w części dotyczącej zwolnienia z odpowiedzialności i ograniczenia odpowiedzialności, obowiązują przez czas nieokreślony.
Rozstrzyganie sporów
Polubowne rozwiązywanie sporów
Użytkownicy mogą zgłaszać wszelkie spory Operatorowi, który postara się rozwiązać je polubownie.
Prawo Użytkowników do podjęcia czynności prawnych pozostaje zawsze nienaruszone, jednak w przypadku wystąpienia sporu dotyczącego korzystania z tego serwisu (www.luque-machines.com/pl) lub Usługi, Użytkownicy proszeni są o kontakt z Operatorem (dane kontaktowe podano w tym dokumencie).
Użytkownik może przesłać reklamację wraz z krótkim opisem i ewentualnie danymi dotyczącymi powiązanego zamówienia, zakupu lub konta, na adres e-mail Operatora podany w niniejszym dokumencie.
Operator rozpatrzy reklamację bez zbędnej zwłoki w ciągu 2 dni od jej otrzymania.
Rozwiązywanie sporów konsumenckich online
Platforma internetowego rozstrzygania sporów (platforma ODR) Komisji Europejskiej, która wcześniej umożliwiała pozasądowe rozstrzyganie sporów wynikających z umów sprzedaży zawartych online oraz umów o świadczenie usług zawartych online, została oficjalnie zlikwidowana z dniem 20 lipca 2025 r. na mocy Rozporządzenia UE 2024/3228.
Choć platforma nie jest już dostępna, Użytkownicy są zachęcani do bezpośredniego kontaktu z Operatorem w celu rozwiązania wszelkich pytań lub sporów. Użytkowników uprasza się o skorzystanie z danych kontaktowych wskazanych w niniejszym dokumencie.
Definicje i odesłania prawne
Www.luque-machines.com/pl (lub ta Aplikacja)
Własność, która umożliwia świadczenie Usługi.
Umowa
Wszelkie prawnie wiążące lub umowne stosunki pomiędzy Operatorem a Użytkownikiem, regulowane przez niniejsze Warunki.
Brazylijski (lub Brazylia)
Ma zastosowanie, gdy Użytkownik, niezależnie od narodowości, znajduje się w Brazylii.
Użytkownik biznesowy
Każdy Użytkownik, który nie ma statusu Konsumenta.
Produkt Cyfrowy
Taki charakter ma Produkt, na który składa się:
- treść wytwarzana i dostarczana w postaci cyfrowej;
- usługa pozwalająca na tworzenie, przetwarzanie, przechowywanie danych lub dostęp do nich w postaci cyfrowej, udostępnianie danych lub wszelkie inne formy interakcji z danym cyfrowymi przesłanymi lub stworzonymi przez danego Użytkownika lub innych użytkowników serwisu (www.luque-machines.com/pl).
UE (lub Europa)
Ma zastosowanie, gdy Użytkownik, niezależnie od narodowości, znajduje się w UE.
Przykładowy formularz odstąpienia od umowy
Adresat:
LUQUE Machines 340 chemin du suc 69850 Saint-Martin-en-Haut France contact@luque-machines.com
Niniejszym informuję/informujemy, że odstępuję/odstępujemy od umowy sprzedaży następujących towarów / umowy o świadczenie następujących usług:
_____________________________________________ (opis towarów/usług, których dotyczy dane odstąpienie)
- Zamówiono w dniu: _____________________________________________ (wpisać datę)
- Otrzymano w dniu: _____________________________________________ (wpisać datę)
- Imię i nazwisko konsumenta:_____________________________________________
- Adres konsumenta:_____________________________________________
- Data: _____________________________________________
(podpisać, jeśli ten formularz będzie przekazany w formie papierowej)
Operator (lub My)
Oznacza osobę fizyczną lub prawną, która udostępnia Użytkownikom ten serwis (www.luque-machines.com/pl) lub Usługę.
Produkt
Towar lub usługa, które są dostępne za pośrednictwem tego serwisu (www.luque-machines.com/pl), np. towary fizyczne, pliki cyfrowe, oprogramowanie, usługi rezerwacji, itp., oraz wszelkie inne rodzaje produktów zdefiniowane odrębnie w niniejszym tekście, takie jak Produkty Cyfrowe.
Usługa
Usługa świadczona w ramach tego serwisu (www.luque-machines.com/pl), opisana w niniejszych Warunkach i w tym serwisie (www.luque-machines.com/pl).
Szwajcarzy (lub Szwajcaria)
Znajduje zastosowanie, gdy Użytkownik przebywa w Szwajcarii, niezależnie od jego narodowości.
Warunki
Wszystkie postanowienia dotyczące korzystania z tego serwisu (www.luque-machines.com/pl) lub Usługi opisane w niniejszym dokumencie, łącznie z innymi powiązanymi dokumentami lub umowami, aktualizowane co jakiś czas.
Zjednoczone Królestwo (lub UK)
Ma zastosowanie, gdy Użytkownik, niezależnie od narodowości, znajduje się w Zjednoczonym Królestwie.
Użytkownik (lub Ty)
Oznacza każdą osobę fizyczną lub prawną korzystającą z tego serwisu (www.luque-machines.com/pl).
Konsument
Konsument to każdy Użytkownik, który jest uznawany za konsumenta zgodnie z obowiązującym prawem.