A dbkontir.hu cookie-szabályzata

Üdvözöljük a dbkontir.hu cookie-szabályzatában. Ez a szabályzat segít abban, hogy megértse, milyen cookie-kat és nyomkövető technológiákat használunk, hogyan használjuk őket, és milyen jogai vannak ezekkel kapcsolatban.

Legutóbbi frissítés: 7 augusztus 2026

Bevezetés

A jelen dokumentum tájékoztatja a Felhasználókat azokról a technológiákról, amelyek segítenek a dbkontir.hu számára az alábbiakban ismertetett célok elérésében. Az ilyen technológiák lehetővé teszik a Tulajdonos számára, hogy a(z) dbkontir.hu alkalmazással való interakció során információkhoz férhessen hozzá és azokat tárolja (például Cookie-k használatával), vagy erőforrásokat használjon (például szkript futtatásával) a Felhasználó eszközén.

Az egyszerűség kedvéért a jelen dokumentumban minden ilyen technológia "Nyomkövetőnek" minősül – kivéve, ha indokolt a különbségtétel.
Például, bár a Cookie-k webes és mobilböngészőkön egyaránt használhatók, helytelen lenne a mobilalkalmazásokkal összefüggésben a Cookie-król beszélni, mivel ezek böngészőalapú Nyomkövetők. Emiatt a jelen dokumentumban a Cookie-k kifejezést csak akkor használjuk, ha az kifejezetten a Nyomkövető adott típusát hivatott jelezni.

A Nyomkövetők használatának egyes céljaihoz a Felhasználó hozzájárulására is szükség lehet. A hozzájárulás a megadása esetén a jelen dokumentumban foglalt utasításokat követve, bármikor szabadon vissza is vonható.

A Dbkontir.hu a Tulajdonos által közvetlenül kezelt Nyomkövetőket (úgynevezett „belső” Nyomkövetők) és a harmadik fél által nyújtott szolgáltatásokat lehetővé tevő Nyomkövetőket (úgynevezett „harmadik fél” Nyomkövetőket) használ. Ha a jelen dokumentum másként nem rendelkezik, a harmadik fél szolgáltatók hozzáférhetnek az általuk kezelt Nyomkövetőkhöz.
A Cookie-k és más hasonló Nyomkövetők érvényessége és lejárati ideje a Tulajdonos vagy az érintett szolgáltató által meghatározott élettartamtól függően változhat. Ezek egy része a Felhasználó böngészési munkamenetének befejezésekor lejár.
Az alábbiakban az egyes kategóriák leírásában meghatározottakon túlmenően a Felhasználók az élettartamra vonatkozó specifikációkkal kapcsolatban pontosabb és naprakészebb információkat, valamint minden más releváns információt – például más nyomkövetők jelenlétét – találhatnak az adott weboldal linkelt adatvédelmi szabályzatában, harmadik fél szolgáltatókkal vagy a Tulajdonossal való kapcsolatfelvétel útján.

A Tulajdonos és az Adatkezelő

Csirincsikné Donkó Beáta E.V.
3341 Egercsehi, Egri út 29.

A Tulajdonos kapcsolatfelvételi e-mail-címe: info@dbkontir.hu

Hogyan használja a dbkontir.hu a Nyomkövető

Szükséges

A Dbkontir.hu úgynevezett „technikai” Cookie-kat és más hasonló nyomkövetőket használ a Szolgáltatás működéséhez vagy nyújtásához feltétlenül szükséges tevékenységek végrehajtásához.

Harmadik felek által kezelt Nyomkövetők

Google Ireland Limited

Google Címkekezelő

Cég: Google Ireland Limited

A feldolgozás helye: Írország

A kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok +1

A Google Címkekezelő a Google Ireland Limited címkekezelő szolgáltatása.

A kezelt Személyes Adatok:
  • Használati Adatok
  • Nyomkövetők
által nyújtott szolgáltatás:
Webnode AG

Webnode

Cég: Webnode AG

A feldolgozás helye: Svájc

A kezelt Személyes Adatok: eszközinformációk +2

A Webnode a Webnode AG által biztosított platform, amely lehetővé teszi a Tulajdonos számára a dbkontir.hu létrehozását, futtatását és üzemeltetését. A Webnode nagymértékben személyre szabható, és az egyszerű blogoktól az összetett e-kereskedelmi platformokig képes webhelyeket tárolni.

A kezelt Személyes Adatok:
  • eszközinformációk
  • Használati Adatok
  • Nyomkövetők
által nyújtott szolgáltatás:
iubenda srl

iubenda Consent Database

Cég: iubenda srl

A feldolgozás helye: Olaszország

A kezelt Személyes Adatok: A szolgáltatás használata során közölt Adatok +2

A iubenda Consent Database lehetővé teszi a Felhasználók Személyes adatainak kezeléséhez való hozzájárulásáról, valamint a hozzájáruláshoz kapcsolódóan kifejezett információkról és preferenciákról szóló nyilvántartások tárolását és lekérdezését. Ennek érdekében egy Nyomkövetőt használ, amely ideiglenesen tárolja a függőben lévő információkat a Felhasználó eszközén, amíg azokat az API fel nem dolgozza. A Nyomkövető (a localStorage nevű böngészőfunkció) ezen a ponton törlődik.

A kezelt Személyes Adatok:
  • A szolgáltatás használata során közölt Adatok
  • IP-cím
  • Nyomkövetők
által nyújtott szolgáltatás:
Nyomkövetők időtartama:
  • ConS JS library localStorage (IUB_DATA): határozatlan
  • cookie _iub_previous_preference_id: 2 évre
iubenda srl

iubenda Privacy Controls and Cookie Solution

Cég: iubenda srl

A feldolgozás helye: Olaszország

A kezelt Személyes Adatok: IP-cím +1

A iubenda Privacy Controls and Cookie Solution lehetővé teszi a Tulajdonos számára, hogy összegyűjtse és tárolja a Felhasználók személyes adatainak kezelésével, és különösen a dbkontir.hu webhelyen található Cookie-k és egyéb nyomkövetők használatával kapcsolatos preferenciáit.

A kezelt Személyes Adatok:
  • IP-cím
  • Nyomkövetők
által nyújtott szolgáltatás:
Nyomkövetők időtartama:
  • _iub_cs-*: 1 évben
iubenda srl

iubenda Newsletter Opt-in Booster

Cég: iubenda srl

A feldolgozás helye: Olaszország

A kezelt Személyes Adatok: aktuális oldal +4

Az iubenda Newsletter Opt-in Booster egy widget, amelyet az iubenda s.r.l. biztosít az e-mail marketinghez szükséges hozzájárulás begyűjtésére. Ha a Felhasználó szabadon dönt úgy, hogy e-mail címét a widgeten keresztül adja meg, a hozzájárulását egy dupla feliratkozási e-mail erősíti meg. Ezt követően a Felhasználó hozzájárulását az iubenda Consent Database rögzíti.

Ha a Felhasználó a Tulajdonos által megadott leiratkozási mód alkalmazásával visszavonja az e-mail marketinghez adott hozzájárulását, a Tulajdonos ezt a beállítást frissíti az adatbázisban.

A kezelt Személyes Adatok:
  • aktuális oldal
  • email cím.
  • IP-cím
  • nyelvet
  • Nyomkövetők
által nyújtott szolgáltatás:

Funkcionalitás

{this_application.cap} az alapvető interakciók és funkciók lehetővé tételére Nyomkövetőket használ, amelyek lehetővé teszik a Felhasználók számára a Szolgáltatás kiválasztott funkcióinak elérését, és megkönnyítik a Felhasználó és a Tulajdonos közötti kommunikációt.

Harmadik felek által kezelt Nyomkövetők

Levelezőlista vagy hírlevél

A kezelt Személyes Adatok: email cím. +2

A Felhasználó levelezőlistára, illetve hírlevélre történő regisztrációjával az e-mail címe felkerül azon személyek listájára, akik a dbkontir.hu weboldallal kapcsolatban kereskedelmi vagy promóciós jellegű információkat tartalmazó e-mail üzeneteket kaphatnak. Előfordulhat, hogy az Ön e-mail címe a dbkontir.hu webhelyre történő regisztráció vagy vásárlás után is felkerülhet erre a listára.

A kezelt Személyes Adatok:
  • email cím.
  • Használati Adatok
  • Nyomkövetők

Élmény

A Dbkontir.hu a Nyomkövetők segítségével javítja a felhasználói élmény minőségét, és lehetővé teszi a külső tartalmakkal, hálózatokkal és platformokkal való interakciót.

Harmadik felek által kezelt Nyomkövetők

Meta Platforms Ireland Limited

Facebook Like Button and Social Widgets

Cég: Meta Platforms Ireland Limited

A feldolgozás helye: Írország

A kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok +1

A Facebook Tetszik gomb és a közösségi widgetek olyan szolgáltatások, amelyek lehetővé teszik a Meta Platforms Ireland Limited által biztosított Facebook közösségi hálózattal való interakciót

A kezelt Személyes Adatok:
  • Használati Adatok
  • Nyomkövetők
által nyújtott szolgáltatás:
Nyomkövetők időtartama:
  • _fbp: 3 hónapban
  • datr: 2 évre
  • lastExternalReferrer: az ülés időtartama
Google Ireland Limited

Google Maps Widget

Cég: Google Ireland Limited

A feldolgozás helye: Írország

A kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok +1

A Google Térkép a Google Ireland Limited által biztosított térképvizualizációs szolgáltatás, amely lehetővé teszi, hogy a dbkontir.hu oldalain ilyen tartalmat helyezzen el.

A kezelt Személyes Adatok:
  • Használati Adatok
  • Nyomkövetők
által nyújtott szolgáltatás:
Google Ireland Limited

Google Fonts

Cég: Google Ireland Limited

A feldolgozás helye: Írország

A kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok +1

A Google Fonts a Google Ireland Limited által biztosított betűtípus-megjelenítési szolgáltatás, amely lehetővé teszi a dbkontir.hu számára, hogy ilyen tartalmat helyezzen el az oldalain.

A kezelt Személyes Adatok:
  • Használati Adatok
  • Nyomkövetők
által nyújtott szolgáltatás:
Meta Platforms, Inc.

Facebook fiókhoz való hozzáférés

Cég: Meta Platforms, Inc.

A feldolgozás helye: Egyesült Államok

Kért engedélyek: E-mail +3

Ez a szolgáltatás lehetővé teszi, hogy a dbkontir.hu kapcsolódjon a Felhasználó fiókjához a Meta Platforms, Inc. által biztosított Facebook közösségi hálózaton.

Kért engedélyek:
  • E-mail
  • eszközinformációk
  • Használati Adatok
  • Nyomkövetők
által nyújtott szolgáltatás:
Nyomkövetők időtartama:
  • _fbp: 3 hónapban
  • lastExternalReferrer: az ülés időtartama

Mérés

A Dbkontir.hu Nyomkövetők segítségével méri a forgalmat, és elemzi a felhasználói viselkedést a Szolgáltatás fejlesztése érdekében.

Harmadik felek által kezelt Nyomkövetők

Google LLC

Google Analytics (Universal Analytics)

Cég: Google LLC

A feldolgozás helye: Egyesült Államok

A kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok +1

A Google Analytics (Universal Analytics) a Google LLC („Google”) által nyújtott webelemző szolgáltatás. A Google az összegyűjtött Adatokat a dbkontir.hu használatának nyomon követésére és vizsgálatára, a tevékenységeiről szóló jelentések elkészítésére és a Google más szolgáltatásaival való megosztására használja fel. A Google felhasználhatja az összegyűjtött Adatokat saját hirdetési hálózata hirdetéseinek kontextusba helyezésére és személyre szabására.

A kezelt Személyes Adatok:
  • Használati Adatok
  • Nyomkövetők
által nyújtott szolgáltatás:
Nyomkövetők időtartama:
  • AMP_TOKEN: 1 óra
  • _ga: 2 évre
  • _gac*: 3 hónapban
  • _gat: 1 percben
  • _gid: 1 napon
Google Ireland Limited

Google Analytics 4

Cég: Google Ireland Limited

A feldolgozás helye: Írország

A kezelt Személyes Adatok: Felhasználók száma +3

A Google Analytics 4 a Google Ireland Limited („Google”) által nyújtott webelemző szolgáltatás. A Google az összegyűjtött Adatokat a dbkontir.hu használatának nyomon követésére és vizsgálatára, a tevékenységeiről szóló jelentések elkészítésére és a Google más szolgáltatásaival való megosztására használja fel. A Google felhasználhatja az összegyűjtött Adatokat saját hirdetési hálózata hirdetéseinek kontextusba helyezésére és személyre szabására. A Google Analytics 4 szolgáltatásban az IP-címek az adatgyűjtéskor használatosak, majd az adatközpontokban vagy szervereken történő adatnaplózás előtt elvehetők. A Felhasználók többet megtudhatnak a Google hivatalos dokumentációjából.

A kezelt Személyes Adatok:
  • Felhasználók száma
  • Használati Adatok
  • munkamenet statisztikák
  • Nyomkövetők
által nyújtott szolgáltatás:
Nyomkövetők időtartama:
  • _ga: 2 évre
  • _ga_*: 2 évre
Google LLC

Google Analytics (Universal Analytics) névtelen IP-címmel

Cég: Google LLC

A feldolgozás helye: Egyesült Államok

A kezelt Személyes Adatok: Használati Adatok +1

A Google Analytics (Universal Analytics) a Google LLC („Google”) által nyújtott webelemző szolgáltatás. A Google az összegyűjtött Adatokat a dbkontir.hu használatának nyomon követésére és vizsgálatára, a tevékenységeiről szóló jelentések elkészítésére és a Google más szolgáltatásaival való megosztására használja fel. A Google felhasználhatja az összegyűjtött Adatokat saját hirdetési hálózata hirdetéseinek kontextusba helyezésére és személyre szabására. A Google Analytics ezen integrációja anonimizálja az Ön IP-címét. Úgy működik, hogy lerövidíti a Felhasználók IP-címét az Európai Unió tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás más részes államaiban. Csak kivételes esetekben kerül sor a teljes IP-cím elküldésére a Google szerverére, és az Egyesült Államokon belüli lerövidítésre.

A kezelt Személyes Adatok:
  • Használati Adatok
  • Nyomkövetők
által nyújtott szolgáltatás:
Nyomkövetők időtartama:
  • AMP_TOKEN: 1 óra
  • _ga: 2 évre
  • _gac*: 3 hónapban
  • _gat: 1 percben
  • _gid: 1 napon

A preferenciák kezelésének és a hozzájárulás megadásának vagy visszavonásának módja a dbkontir.hu oldalon

Ha a Nyomkövetők használata hozzájáruláson alapul, a felhasználók megadhatják vagy visszavonhatják ezt a hozzájárulást úgy, hogy a dbkontir.hu webhelyen elérhető megfelelő adatvédelmi választási panelen keresztül megadják vagy frissítik preferenciáikat.

A harmadik felek Nyomkövetői tekintetében a Felhasználók a kapcsolódó leiratkozási hivatkozáson (ha van ilyen), a harmadik fél adatvédelmi szabályzatában megjelölt módon, vagy a harmadik fél megkeresésével kezelhetik preferenciáikat.

Hogyan kezelheti vagy törölheti a Cookie-kat és a hasonló technológiákat az eszköz beállításain keresztül

A felhasználók saját böngészőbeállításaikat használhatják a következőkre:

  • Tekintse meg, hogy milyen Cookie-k vagy más hasonló technológiák vannak beállítva az eszközön;
  • Cookie-k vagy hasonló technológiák letiltása;
  • A Cookie-k vagy hasonló technológiák törlése a böngészőből.

A böngésző beállításai azonban nem teszik lehetővé a hozzájárulás kategóriánkénti részletes szabályozását.

A Felhasználók például a következő címeken tájékozódhatnak arról, hogy miként kezelhetik a Cookie-kat a leggyakrabban használt böngészőkben:

A Felhasználók a mobilalkalmazásokban használt Nyomkövetők bizonyos kategóriáit is kezelhetik, ha a releváns eszközbeállításokon keresztül leiratkoznak, például a mobileszközökre vonatkozó eszközhirdetési beállításokon vagy általában a követési beállításokon keresztül (A Felhasználók megnyithatják az eszközbeállításokat, és megkereshetik a megfelelő beállítást).

A Nyomkövetők használata megtagadásának következményei

A Felhasználók szabadon dönthetnek arról, hogy engedélyezik-e a Nyomkövetők használatát vagy sem. Felhívjuk azonban figyelmét, hogy a Nyomkövetők segítenek a dbkontir.hu számára abban, hogy jobb élményt és fejlettebb funkciókat biztosítsanak a Felhasználóknak (a jelen dokumentumban vázolt célokkal összhangban). Ezért, ha a Felhasználó úgy dönt, hogy letiltja a Nyomkövetők használatát, előfordulhat, hogy a Tulajdonos nem tudja biztosítani a kapcsolódó funkciókat.