Politique de confidentialité de www.hotelvillageaosta.it

Propriétaire et Responsable du traitement

VILLAGE RESIDENCE SRL a.s.u. - Loc. Torrent de Maillod, 1 - 11020 Quart Aosta - P.IVA 00420130072 C.F. 80002300079

Courriel de contact du Propriétaire : info@hotelvillageaosta.it

Types de Données collectées

Figurent parmi les types de Données personnelles que ce site Web collecte directement ou en recourant à des tiers : Cookies; Données d'utilisation; numéro de téléphone; adresse électronique; prénom; nom de famille; divers types de Données; Données communiquées lors de l'utilisation du service; Identifiant universel unique (UUID); informations sur l'appareil.

Les détails complets sur chaque type de Données personnelles collectées sont fournis dans les parties consacrées à la présente politique de confidentialité ou par des textes d’explication spécifiques publiés avant la collecte des Données.
Les Données personnelles peuvent être librement fournies par l’Utilisateur, ou, en cas de Données d’utilisation, collectées automatiquement lorsque vous utilisez ce site Web.
Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par ce site Web sont obligatoires et leur absence peut rendre impossible la fourniture des Services par ce site Web. Dans le cas où ce site Web précise que certaines Données ne sont pas obligatoires, les Utilisateurs sont libres de ne pas les communiquer sans entraîner de conséquences sur la disponibilité ou le fonctionnement du Service.
Les Utilisateurs qui auraient des doutes sur les Données personnelles obligatoires sont invités à contacter le Propriétaire.
Toute utilisation des Cookies – ou d’autres outils de suivi – par ce site Web ou par les propriétaires de services tiers utilisés par ce site Web vise à fournir le Service demandé par l’Utilisateur, outre les autres finalités décrites dans le présent document et dans la politique en matière de cookies.

Les Utilisateurs sont responsables de toute Donnée personnelle de tiers obtenue, publiée ou communiquée par l’intermédiaire de ce site Web.

Mode et lieu de traitement des Données

Méthodes de traitement

Le Propriétaire prend les mesures de sécurité appropriées afin d’empêcher l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés des Données.
Le traitement des Données est effectué à l’aide d’ordinateurs ou d’outils informatiques, en suivant les procédures et les modes organisationnels étroitement liés aux finalités indiquées. Outre le Propriétaire, les Données peuvent être accessibles, dans certains cas, à certaines catégories de personnes en charge du fonctionnement de ce site Web (administration, ventes, marketing, service juridique, administration du système) ou à des parties externes (telles que les fournisseurs tiers de services techniques, les services de messagerie, les fournisseurs d’hébergement, les entreprises informatiques, les agences de communication) désignées, le cas échéant, comme Sous-traitantes par le Propriétaire. La liste mise à jour de ces parties peut être demandée à tout moment au Propriétaire.

Lieu de traitement

Les Données sont traitées au siège du Propriétaire et dans tous les autres lieux où sont situées les parties responsables du traitement.
Selon la localisation de l’Utilisateur, les transferts de données peuvent entraîner le transfert des Données de ce dernier vers un pays autre que le sien. Pour en savoir plus sur le lieu de traitement de ces Données transférées, les Utilisateurs peuvent consulter la section qui contient des détails sur le traitement des Données personnelles.

Temps de conservation

Sauf indication contraire du présent document, les Données personnelles sont traitées et conservées aussi longtemps que requis pour la finalité pour laquelle elles ont été collectées et peuvent être conservées plus longtemps du fait d’une obligation légale applicable ou sur la base du consentement de l’Utilisateur.

Finalités du traitement

Les Données relatives à l’Utilisateur sont collectées afin de permettre au Propriétaire de fournir son Service, de remplir ses obligations, de répondre aux demandes d’application de la loi, de protéger ses droits et intérêts (ou ceux de ses Utilisateurs ou de tiers), de détecter toute activité malveillante ou frauduleuse, ainsi que ce qui suit : Analyses, Contacter l'Utilisateur, Gestion des contacts et envoi de messages, Hébergement web et infrastructure de backend, Échanges avec les réseaux sociaux et les plateformes externes, Protection anti-SPAM , Affichage de contenus à partir de plateformes externes, Gestion des balises, Interaction avec des plateformes de collecte de données et d’autres tiers, Services de plateforme et hébergement, Inscription et authentification, Test de performance et des fonctionnalités des contenus (test A/B), Publicité, Interaction avec des plateformes de chat en direct et Remarketing et ciblage comportemental.

Pour obtenir des informations précises sur les Données personnelles utilisées pour chaque finalité, l’Utilisateur peut consulter la partie « Informations détaillées sur le traitement des Données personnelles ».

Informations détaillées sur le traitement des Données personnelles

Les Données personnelles sont collectées pour les finalités suivantes à l'aide de plusieurs services :

• Affichage de contenus à partir de plateformes externes

  Ce type de services vous permet de visualiser et d’interagir avec le contenu hébergé sur des plateformes externes directement à partir des pages de ce site Web. Si un tel service est installé, il peut toujours collecter les données relatives au trafic Web des pages, même si l’Utilisateur ne l’utilise pas.

  Google Fonts (Google Inc.)

  Google Fonts est un service de visualisation de polices de caractères fourni par Google Inc. qui permet à ce site Web d'incorporer un contenu de cette nature sur ses pages.

  Données personnelles traitées : différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service; Données d'utilisation.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

  Google Maps widget (Google Ireland Limited)

  Google Maps est un service de visualisation de cartes fourni par Google Ireland Limited qui permet à ce site Web d'incorporer un contenu de cette nature sur ses pages.

  Données personnelles traitées : Cookies; Données d'utilisation.

  Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.

• Analyses

  Les services que contient cette partie permettent au Propriétaire de surveiller et d’analyser le trafic Web et de suivre l’évolution du comportement de l’Utilisateur.

  Google Analytics (Universal Analytics) (Google Inc.)

  Google Analytics (Universal Analytics) est un service d’analyse Web fourni par Google Inc. (« Google »). Google utilise les Données collectées pour suivre et analyser l’utilisation de ce site Web, préparer des rapports sur ses activités et les partager avec d’autres services Google. Google peut utiliser les Données collectées pour contextualiser et personnaliser les publicités de son propre réseau publicitaire.

  Pour comprendre l’utilisation de Données par Google, consultez la politique de Google concernant ses partenaires.

  Données personnelles traitées : Cookies; Données d'utilisation.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Option de retrait.

  Wordpress Stat (Automattic Inc.)

  Wordpress Stats est un service d'analyse fourni par Automattic Inc.

  Données personnelles traitées : Cookies; Données d'utilisation.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

  Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)

  Google Analytics 4 est un service d’analyse Web fourni par Google Ireland Limited (« Google »). Google utilise les Données collectées pour suivre et analyser l’utilisation de ce site Web, préparer des rapports sur ses activités et les partager avec d’autres services Google.
  Google peut utiliser les Données collectées pour contextualiser et personnaliser les publicités de son propre réseau publicitaire.
  Dans Google Analytics 4, les adresses IP sont utilisées au moment de la collecte puis supprimées avant la consignation des Données sur un serveur ou dans un centre de données. Pour en savoir plus, les utilisateurs peuvent consulter la documentation officielle de Google.

  Pour comprendre l’utilisation de Données par Google, consultez la politique de Google concernant ses partenaires.

  Données personnelles traitées : Données d'utilisation.

  Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité – Option de retrait.

• Contacter l'Utilisateur

  Contact téléphonique (ce site Web)

  Les Utilisateurs qui donnent leur numéro de téléphone peuvent être contactés à des fins de nature commerciale ou promotionnelle au sujet de ce site Web ou pour répondre à des demandes de support.

  Données personnelles traitées : numéro de téléphone.

  Liste de distribution ou lettre d’information (ce site Web)

  L’inscription sur la liste de distribution ou à la lettre d’information entraîne l’ajout de l’adresse électronique de l’Utilisateur à la liste de contact des personnes qui peuvent recevoir des messages électroniques contenant des informations de nature commerciale ou promotionnelle au sujet de ce site Web. Votre adresse électronique peut aussi être ajoutée à cette liste si vous vous inscrivez à ce site Web ou après avoir effectué un achat.

  Données personnelles traitées : adresse électronique; nom de famille; prénom.

  Formulaire de contact (ce site Web)

  En remplissant le formulaire de contact avec leurs Données, l’Utilisateur autorise l'utilisation de ces renseignements par ce site Web aux fins de répondre aux demandes d'information, de citations ou à toute autre demande tel que l'indique l'en-tête du formulaire.

  Données personnelles traitées : divers types de Données.

• Gestion des balises

  Ce type de service permet au Propriétaire de gérer les balises ou les scripts nécessaires sur ce site Web de manière centralisée.
  Par conséquent, les Données utilisateurs transitent par ces services, ce qui pourrait entraîner la conservation de ces Données.

  Google Tag Manager (Google Ireland Limited)

  Google Tag Manager est un service de gestion de balises fourni par Google Ireland Limited.

  Données personnelles traitées : Données d'utilisation.

  Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.

• Gestion des contacts et envoi de messages

  Ce type de services permet de gérer une base de données d’adresses électroniques, de numéros de téléphone ou de toutes autres coordonnées pour communiquer avec l’Utilisateur. Ces services peuvent aussi collecter des données concernant la date et l’heure auxquelles l’Utilisateur visionne le message, l’heure à laquelle il interagit avec ce message, par exemple en cliquant sur les liens inclus dans celui-ci.

  Mailchimp (The Rocket Science Group, LLC.)

  Mailchimp est un service de gestion d’adresses électroniques et d’envoi de messages fourni par The Rocket Science Group, LLC.

  Données personnelles traitées : adresse électronique; nom de famille; prénom.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

• Hébergement web et infrastructure de backend

  Ces types de services ont pour objet d'héberger des Données et des fichiers qui permettent à ce site Web de fonctionner et d’être distribuée et de fournir une infrastructure prête à l’emploi pour que des fonctions ou parties spécifiques de ce site Web fonctionnent.
  Certains de ces services fonctionnent par l’entremise de serveurs dispersés géographiquement, de sorte qu’il est difficile de déterminer l'emplacement réel où les Données Personnelles sont stockées.

  Amazon Web Services (AWS) (Amazon Web Services, Inc.)

  Amazon Web Services (AWS) est un service d’hébergement et de backend fourni par Amazon.com Inc.

  Données personnelles traitées : différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service.

  Lieu de traitement : Royaume-Uni – Politique de confidentialité.

  iubenda Consent Solution (iubenda srl)

  La iubenda Consent Solution permet de conserver et de récupérer les enregistrements du consentement des Utilisateurs finaux au traitement des Données Personnelles, ainsi que leurs préférences en la matière.

  Données personnelles traitées : Données communiquées lors de l'utilisation du service; Traqueur.

  Lieu de traitement : Italie – Politique de confidentialité.

• Inscription et authentification

  L’inscription ou l’authentification de l’Utilisateur autorise ce site Web à l’identifier et lui donne accès à des services dédiés.
  Selon la description ci-après, les tiers peuvent fournir des services d’inscription et d’authentification. En ce cas, ce site Web pourra accéder à des Données stockées par ces tiers à des fins d’inscription ou d’identification.
  Certains services énumérés ci-dessous peuvent également collecter des Données Personnelles à des fins de ciblage et de profilage. Pour plus d’informations, veuillez consulter la description de chaque service.

  WordPress.com Single Sign On (Automattic Inc.)

  WordPress.com Single Sign On est un service d'inscription et d'authentification fourni par Automattic Inc. qui est connecté au réseau WordPress.com.

  Données personnelles traitées : différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

• Interaction avec des plateformes de chat en direct

  Ces types de services permettent aux Utilisateurs d'interagir avec des plateformes de chat en direct directement à partir des pages de ce site Web afin de contacter et d’être contactés par le service support de ce site Web.
  Si l'un de ces services est installé, il peut collecter des Données sur la navigation et des Données d'Utilisation sur les pages sur lesquelles il est installé, même si les Utilisateurs n'utilisent pas activement ce service. Par ailleurs, les conversations de support en direct peuvent être enregistrées.

  Widget Tidio Live Chat (Tidio LLC)

  Widget Tidio Live Chat est un service d'interaction avec la plate-forme de support en direct Tidio offert par Tidio LLC.

  Données personnelles traitées : Données communiquées lors de l'utilisation du service; Données d'utilisation; Traqueurs.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

• Interaction avec des plateformes de collecte de données et d’autres tiers

  Ce type de services permet aux Utilisateurs d'interagir directement avec des plateformes de collecte de données ou d'autres services depuis les pages de ce site Web dans le but de sauvegarder ou de réutiliser des données.
  Si l'un de ces services est installé, il peut collecter des données sur la navigation et des Données d'utilisation sur les pages sur lesquelles il est installé, même si les Utilisateurs n'utilisent pas activement ce service.

  Widget Mailchimp (The Rocket Science Group LLC)

  Le widget Mailchimp est un service permettant d'interagir avec le service de gestion des adresses électroniques et d'envoi de messages Mailchimp, proposé par The Rocket Science Group LLC.

  Données personnelles traitées : adresse électronique; nom de famille; numéro de téléphone; prénom.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

  Widget MailerLite (UAB "Mailerlite")

  Le widget MailerLite est un service permettant d'interagir avec le service de gestion des adresses électroniques et d'envoi de messages MailerLite, proposé par UAB "Mailerlite".

  Données personnelles traitées : adresse électronique; nom de famille; prénom.

  Lieu de traitement : Lituanie – Politique de confidentialité.

• Protection anti-SPAM

  Ces types de services analysent le trafic de ce site Web, contenant potentiellement les Données Personnelles de l'Utilisateur, aux fins de filtrer les messages et les contenus qui sont reconnus comme SPAM.

  Akismet (Automattic Inc.)

  Akismet es un servicio de protección contra SPAM prestado por Automattic Inc.

  Données personnelles traitées : différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

• Publicité

  Ce type de services permet d’utiliser les Données de l’Utilisateur à des fins de communication publicitaire. Ces communications sont affichées sous forme de bannières et d’autres publicités sur ce site Web, éventuellement en fonction des intérêts de l’Utilisateur.
  Cela ne signifie pas que toutes les Données personnelles sont utilisées à cet effet. Les informations et conditions d’utilisation sont décrites ci-dessous.
  Certains des services énumérés ci-dessous peuvent utiliser des Traqueurs dans le but d’identifier l’Utilisateur, d’effectuer un ciblage comportemental, consistant par exemple à afficher des publicités adaptées aux intérêts et au comportement de l’Utilisateur, ou de mesurer la performance des publicités. Veuillez consulter les politiques de confidentialité des services concernés pour de plus amples d’informations.
  En général, ce type de services proposent la possibilité de refuser ce suivi publicitaire. En complément de toute fonctionnalité de retrait fournie par l’un quelconque des services mentionnés ci-dessous, l’Utilisateur peut en savoir plus sur les options dont il dispose pour refuser de recevoir de la publicité ciblée par centres d’intérêt en consultant la section dédiée du présent document : « Comment refuser la publicité ciblée par centres d’intérêt ».

  Suivi des conversions de Google Ads (Google Ireland Limited)

  Le suivi des conversions de Ads est un service d'analyse fourni par Google Ireland Limited, qui relie les données du réseau publicitaire de Google Ads aux actions effectuées sur ce site Web.

  Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueurs.

  Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.

  Query Click (Query Click Limited)

  Query Click est un service de publicité offert par Query Click Limited.

  Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueurs.

  Lieu de traitement : Royaume-Uni – Politique de confidentialité.

  STUDIO GONG (STUDIO GONG GmbH & Co. Studiobetriebs KG)

  STUDIO GONG est un service de publicité offert par STUDIO GONG GmbH & Co. Studiobetriebs KG.

  Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueurs.

  Lieu de traitement : Allemagne – Politique de confidentialité.

  Suivi des conversions de X Ads (X Corp.)

  Suivi des conversions de X Ads est un service d’analyse de données fourni par X Corp. qui relie les données du réseau publicitaire de X aux actions effectuées sur ce site Web.

  Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueurs.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

  Suivi des conversions de Adgoon (Reklame S.r.l.)

  Le suivi des conversions de Adgoon est un service d'analyse fourni par Reklame S.r.l., qui relie les données du réseau publicitaire de Adgoon aux actions effectuées sur ce site Web.

  Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueurs.

  Lieu de traitement : Italie – Politique de confidentialité.

  Suivi des conversions de Demandbase (Demandbase Ltd.)

  Le suivi des conversions de Demandbase est un service d'analyse fourni par Demandbase Ltd, qui relie les données du réseau publicitaire de Demandbase aux actions effectuées sur ce site Web.

  Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueurs.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – https://www.demandbase.com/privacy-policy/#information-choices.

  Suivi des conversions de Outbrain (pixel Outbrain) (Outbrain Inc.)

  Le Suivi des conversions de Outbrain (pixel Outbrain) est un service d'analyse fourni par Outbrain Inc, qui relie les données du réseau publicitaire de Outbrain aux actions effectuées sur ce site Web.

  Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Identifiant universel unique (UUID); informations sur l'appareil; Traqueurs.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

  Suivi des conversions de Meta ads (pixel Meta) (Meta Platforms Ireland Limited)

  Le suivi des conversions de Meta ads (pixel Meta) est un service d'analyse fourni par Meta Platforms Ireland Limited, qui relie les données du réseau publicitaire de Meta aux actions effectuées sur ce site Web. Le pixel Meta suit les conversions pouvant être attribuées aux publicités sur Facebook, Instagram et l’Audience Network.

  Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Traqueurs.

  Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité – Opt out.

• Remarketing et ciblage comportemental

  Ce type de services permet à ce site Web et à ses partenaires de distribuer, d’optimiser et de présenter des publicités en fonction de l’utilisation antérieure de ce site Web par l’Utilisateur.
  Cette activité est facilitée en suivant l’évolution des Données d’utilisation et en utilisant les Traqueurs pour collecter des informations, qui sont ensuite transmises aux partenaires gérant l’activité de remarketing et de ciblage comportemental.
  Certains services proposent une option de remarketing basée sur des listes d'adresses e-mail.
  En général, ce type de services proposent la possibilité de refuser ce suivi publicitaire. En complément de toute fonctionnalité de retrait fournie par l’un quelconque des services mentionnés ci-dessous, l’Utilisateur peut en savoir plus sur les options dont il dispose pour refuser de recevoir de la publicité ciblée par centres d’intérêt en consultant la section dédiée du présent document : « Comment refuser la publicité ciblée par centres d’intérêt ».

  Audiences Personnalisées de Outbrain (Custom Audience) (Outbrain Inc.)

  Audiences Personnalisées de Outbrain (Custom Audience) est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Outbrain Inc. qui connecte l’activité de ce site Web avec le réseau publicitaire de Outbrain.
  Les Utilisateurs peuvent renoncer à l’utilisation de Traceurs par Outbrain pour la personnalisation des annonces en consultant cette page de retrait.

  Données personnelles traitées : Données d'utilisation; Identifiant universel unique (UUID); informations sur l'appareil; Traqueurs.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Option de retrait.

• Services de plateforme et hébergement

  Ces services ont pour fonction l'hébergement et l'exécution des composants clés de ce site Web, permettant ainsi la mise à disposition de ce site Web depuis une plateforme unifiée. Ce type de plateforme offre un large éventail d'outils au Propriétaire – par exemple : les analyses, l'inscription des utilisateurs, la publication de commentaires, la gestion d'une base de données, l'e-commerce, le traitement des paiements – qui impliquent la collecte et la manipulation de Données personnelles.
  Certains de ces services fonctionnent par l’intermédiaire de serveurs dispersés géographiquement, de sorte qu’il est difficile de déterminer l'emplacement réel où les Données personnelles sont stockées.

  WordPress.com (Automattic Inc.)

  WordPress.com est une plateforme proposée par Automattic Inc. qui permet au Propriétaire de concevoir, d'exécuter et d'héberger ce site Web.

  Données personnelles traitées : différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

• Test de performance et des fonctionnalités des contenus (test A/B)

  Les services contenus dans cette section permettent au Propriétaire de suivre et d'analyser les réponses de l'Utilisateur concernant le trafic Web ou les comportements concernant les changements apportés à la structure, au texte ou à tout autre composant de ce site Web.

  Google Optimize (Google Ireland Limited)

  Google Optimize est un service de test A/B offert par Google Ireland Limited ("Google").

  Google peut utiliser les Données Personnelles pour contextualiser et personnaliser les publicités de son propre réseau publicitaire.

  Données personnelles traitées : Cookies; Données d'utilisation.

  Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.

  Google Optimize 360 (Google Ireland Limited)

  Google Optimize 360 est un service de test A/B offert par Google Ireland Limited ("Google").

  Ce service permet au Propriétaire de cibler des groupes d’Utilisateurs sur la base de leur utilisation passée de ce site Web. Les Utilisateurs qui se retirent du traçage par Google Analytics ne seront pas inclus dans des expérimentations créées dans Google Optimize 360.

  Google peut utiliser les Données Personnelles pour contextualiser et personnaliser les publicités de son propre réseau publicitaire.

  Données personnelles traitées : Cookies; Données d'utilisation.

  Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.

• Échanges avec les réseaux sociaux et les plateformes externes

  Ce type de services permet les échanges avec les réseaux sociaux ou d’autres plateformes externes directement à partir des pages de ce site Web.
  Les échanges et informations obtenus par ce site Web sont toujours régis par les paramètres de confidentialité définis par l’Utilisateur pour chaque réseau social.
  Ce type de service peut quand même collecter les données relatives au trafic des pages sur lesquelles il est installé, même lorsque l’Utilisateur ne l’utilise pas.
  Nous vous recommandons de vous déconnecter des services respectifs afin de vous assurer que les données traitées sur ce site Web ne sont pas connectées au profil de l’Utilisateur.

  Bouton J’aime et widgets sociaux de Facebook (Facebook, Inc.)

  Le bouton J’aime et les widgets sociaux de Facebook sont des services permettant d’échanger avec le réseau social Facebook fourni par Facebook, Inc.

  Données personnelles traitées : Cookies; Données d'utilisation.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

  Bouton +1 et widgets sociaux de Google+ (Google LLC)

  Le bouton +1 et les widgets sociaux de Google+ sont des services permettant les échanges avec le réseau social Google+ fourni par Google LLC.

  Données personnelles traitées : Cookies; Données d'utilisation.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

  Bouton Tweeter et widgets sociaux de Twitter (X Corp.)

  Le bouton Tweeter et les widgets sociaux de Twitter sont des services permettant les échanges avec le réseau social Twitter fourni par Twitter, Inc.

  Données personnelles traitées : Cookies; Données d'utilisation.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

  Bouton « Pin it » et widgets sociaux de Pinterest (Pinterest)

  Le bouton « Pin it » et les widgets sociaux de Pinterest sont des services qui permettent d'interagir avec la plate-forme Pinterest fourni par Pinterest Inc.

  Données personnelles traitées : Cookies; Données d'utilisation.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

  Bouton et widgets sociaux de YouTube (Google LLC)

  Le bouton et les widgets sociaux de YouTube sont des services qui permettent l'interaction avec le réseau social YouTube fourni par Google LLC.

  Données personnelles traitées : Données d'utilisation.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

  Bouton et widgets sociaux de LinkedIn (LinkedIn Corporation)

  Le bouton et les widgets sociaux de LinkedIn sont des services permettant les échanges avec le réseau social LinkedIn fourni par LinkedIn Corporation.

  Données personnelles traitées : Cookies; Données d'utilisation.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

  Bouton et widgets sociaux de Myspace (Myspace LLC)

  Le bouton et les widgets sociaux de Myspace sont des services qui permettent l'interaction avec le réseau social Myspace fourni par Myspace LLC.

  Données personnelles traitées : Données d'utilisation.

  Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

Information sur le refus de publicité ciblée par centres d’intérêt

En complément de toute fonctionnalité de désinscription fournie par l’un quelconque des services listés dans le présent document, les Utilisateurs peuvent en savoir plus sur les options dont ils disposent pour refuser en général de la publicité ciblée par centres d’intérêt en consultant la partie dédiée de la Politique relative aux Cookies.

Autres informations sur le traitement des Données personnelles

• Politique de confidentialité au client

  Cher/Chère client,
  conformément à la législation en vigueur sur la protection des données personnelles (Règlement européen n. 679 du 2016), nous souhaitons vous informer que le traitement de vos données personnelles est effectué avec équité et transparence, pour des fins légitimes et en protégeant votre confidentialité et de vos droits.
  Les traitements sont aussi effectués avec l'aide des outils informatiques pour les finalités suivantes :
  1. pour acquérir et confirmer votre réservation de services de logement et de services auxiliaires et pour fournir les services demandés. Étant des traitements nécessaires à la définition de l'accord contractuel et à sa mise en œuvre ultérieure, votre consentement n'est pas requis, sauf dans le cas où vous conférez des données particuliers, dénommées sensibles. En cas de refus de fournir les données personnelles, nous ne pourrons pas confirmer votre réservation ou vous fournir les services demandés. Le traitement cessera à votre départ, mais certaines de vos données personnelles pourront ou devront continuer à être traitées aux fins et avec les méthodes indiqués dans les points suivants;
  2. pour exécuter l'obligation prévue par le «Testo unico delle leggi di pubblica sicurezza» (Texte italien consolidé des lois sur la sécurité publique - article 109 du R.D. 18.6.1931 n. 773) qui nous oblige à communiquer à la Préfecture de Police, pour des fins de sécurité publique, les données des clients hébergés selon les procédures établies par le Ministère italien de l'Intérieur (Décret du 7 janvier 2013). La fourniture des données est obligatoire et ne nécessite pas de votre consentement et en cas où vous refusez de les fournir, nous ne pourrons pas vous accueillir dans notre établissement. Les données acquises à cette fin ne seront pas conservées par nous, sauf dans le cas où vous nous donnez votre consentement à leur conservation comme prévu au point 4;
  3. pour se conformer aux obligations administratives, comptables et fiscales en vigueur. Pour ces finalités, le traitement est effectué sans qu'il soit nécessaire obtenir votre consentement. Les données sont traitées par nous et par nos collaborateurs et sont communiquées à l'extérieur seulement pour l’exécution des obligations légales. En cas de refus de fournir les données nécessaires aux fins susmentionnées, nous ne pourrons pas vous fournir les services demandés. Les données acquises à ces fins sont conservées par nous pendant la durée prévue par la réglementation en vigueur (10 ans, et même pour une période plus longue dans le cas de contrôles fiscaux);
  4. pour accélérer les procédures d'enregistrement dans le cas de vos ultérieurs séjours dans notre établissement. A’ cette fin, après avoir obtenu votre consentement révocable à tout moment, vos données seront conservées pour un maximum de 10 ans et seront utilisées aux fins indiquées aux points précédents lorsque vous séjournerez à nouveau chez nous;
  5. pour assurer la fonction de réception des messages et des appels téléphoniques qui vous sont adressés pendant votre séjour. Votre consentement est requis à cette fin. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Dans tous les cas, le traitement cessera à votre départ;
  6. pour vous envoyer nos messages promotionnels et des mises à jour sur les tarifs et les offres appliqués. À cette fin, lors de l’acquisition de votre consentement, vos données seront conservées pendant la période maximale de 10 ans et ne seront pas divulguées à des tiers. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment;
  7. dans le but de protéger les personnes, la propriété et les biens de l'entreprise au moyen d'un système de vidéosurveillance dans certaines zones de la structure, identifiées par la présence de panneaux spéciales. Votre consentement n'est pas nécessaire pour ce traitement, car il poursuit notre intérêt légitime à protéger les personnes et les biens contre éventuelles agressions, vols, cambriolages, dommages, actes de vandalisme et à des fins de prévention des incendies et de sécurité au travail. Les images enregistrées sont effacées après 24 heures, sauf en cas de jours fériés ou autres cas de clôture de l’établissement et en tout cas au plus tard dans une semaine. Elles ne sont pas divulguées à des tiers, sauf lorsqu'il est nécessaire de se conformer à une demande spécifique d'enquête de l'autorité judiciaire ou de la police judiciaire.
  Nous vous informons aussi que le règlement européen vous accorde certains droits, y compris le droit d'accès et de rectification, ou d'effacement ou de restriction ou d'opposition au traitement, ainsi que le droit à la portabilité des données, le cas échéant et dans la mesure applicable (articles de 15 à 22 du règlement européen n. 679 du 2016). Vous pouvez aussi proposer une réclamation auprès de l'autorité de surveillance, conformément aux procédures prévues par la législation en vigueur.
  Pour toute information supplémentaire et afin de faire valoir vos droits prévu par le Règlement européen, vous pourrez vous adresser au:
  Titulaire du traitement: VILLAGE RESIDENCE S.R.L. a.s.u. (coordonnées) 0165 774911

• Analyse et prédictions basées sur les Données de l'Utilisateur (« profilage »)

  Le Propriétaire peut utiliser les Données personnelles et d'utilisation collectées par ce site Web pour créer ou mettre à jour des profils Utilisateur. Ce type de traitement de Données permet au Propriétaire d'évaluer les choix de l'Utilisateur, ses préférences et son comportement pour les finalités décrites dans la section correspondante du présent document.
  Des profils Utilisateur peuvent également être créés grâce à l'utilisation d'outils automatisés tels que des algorithmes, qui peuvent également être fournis par des tiers. Pour en savoir plus sur les activités de profilage effectuées, les Utilisateurs peuvent vérifier les sections correspondantes du présent document.
  L'Utilisateur a toujours le droit de s'opposer à ce type d'activité de profilage. Pour en savoir plus sur les droits de l'Utilisateur et la façon de les exercer, ce dernier est invité à consulter la section de ce document décrivant les droits de l'Utilisateur.

• Cookie d’iubenda conforme à la CCPA (usprivacy)

  Cookie d’iubenda conforme à la CCPA (usprivacy) est installé par la Solution d’iubenda en matière de Cookies et stocke les choix de désactivation des Cookies des consommateurs californiens dans le domaine local.

• Solution d’iubenda en matière de Cookies (Cookie de consentement à distance)

  Le Cookie de consentement d’iubenda (_iub_cs-X) est installé par la Solution d’iubenda en matière de Cookies et stocke les préférences de l’Utilisateur relatives aux Traqueurs sous le domaine .iubenda.com.

• Solution d’iubenda en matière de Cookies (Cookie de consentement)

  Le Cookie de consentement d’iubenda (_iub_cs-X) est installé par la Solution d’iubenda en matière de Cookies et stocke les préférences de l’Utilisateur relatives aux Traqueurs dans le domaine local.

• Solution de consentement d’iubenda localStorage

  La bibliothèque ConS JS iubenda de localStorage (IUB_DATA) stocke temporairement les données en attente dans un espace de stockage interne au navigateur de l’Utilisateur (localStorage) jusqu’à ce qu’elles soient reçues par l’API, puis elles sont supprimées.

Politique relative aux Cookies

Ce site Web utilise des Traqueurs. Pour en savoir plus, les Utilisateur peuvent consulter la Politique relative aux Cookies.

Informations supplémentaires sur le traitement et la collecte des Données

Action en justice

Les Données personnelles de l’Utilisateur peuvent être utilisées à des fins juridiques par le Propriétaire devant les tribunaux ou dans les étapes pouvant conduire à une action en justice résultant d’une utilisation inappropriée de ce site Web ou des Services connexes.
L’Utilisateur est conscient du fait que le Propriétaire peut être amené à révéler des Données personnelles à la demande des autorités publiques.

Informations supplémentaires concernant les Données personnelles de l’Utilisateur

Outre les informations contenues dans la présente politique de confidentialité, ce site Web peut fournir à l’Utilisateur des renseignements complémentaires et des informations contextuelles concernant des services particuliers ou la collecte et le traitement des Données personnelles.

Journaux système et maintenance

À des fins d'exploitation et de maintenance, ce site Web et tout service tiers peuvent collecter des fichiers qui enregistrent les interactions avec ce site Web (journaux système) ou utiliser à cette fin d'autres Données personnelles (telles que l'adresse IP).

Informations non incluses dans la présente politique

De plus amples renseignements concernant la collecte ou le traitement des Données personnelles peuvent à tout moment être demandés au Propriétaire. Veuillez consulter les coordonnées figurant au début du présent document.

Modifications de la présente politique de confidentialité

Le Propriétaire se réserve le droit d'apporter des modifications à la présente politique de confidentialité, à tout moment, en informant ses Utilisateurs sur cette page et éventuellement dans ce site Web ou – pour autant que cela soit techniquement et légalement possible – en envoyant une notification aux Utilisateurs par l'intermédiaire des coordonnées disponibles pour le Propriétaire. Il est fortement recommandé de consulter cette page fréquemment, en se référant à la date de la dernière modification indiquée en bas.

Si les modifications influencent les activités de traitement effectuées sur la base du consentement de l'Utilisateur, le Propriétaire doit recueillir un nouveau consentement de l'Utilisateur lorsque nécessaire.