Politika privatnosti thronefit.app

Dobro došli u pravila privatnosti thronefit.app. Ova će vam pravila pomoći da razumijete koje podatke prikupljamo, zašto ih prikupljamo i koja su vaša prava u vezi s njima.

Posljednje ažuriranje: 27 srpnja 2026

Sažetak

Podaci koje prikupljamo automatski

Automatski prikupljamo podatke od vas, na primjer kada posjetite thronefit.app.

  • Podaci o uporabi
  • Alati za praćenje
  • IP adresa
  • prikaza stranice
  • +5

Pouzdane treće strane pomažu nam u obradi

  • Plausible Insights OÜ
  • Stripe, Inc.

Kako ih koristimo

  • Postupanje s plaćanjem
  • Analitika

Podaci koje nam date

Prikupljamo podatke koje nam date dok koristite našu uslugu

  • prvo ime
  • prezime
  • e-mail adresa
  • zemlja
  • +2

Pouzdane treće strane pomažu nam u obradi

  • Plausible Insights OÜ
  • Stripe, Inc.

Kako ih koristimo

  • Postupanje s plaćanjem
  • Analitika

Vlasnik i Voditelj obrade podataka

Venera S.r.l.
Corso della Vittoria 422
21042 Caronno Pertusella VA
P.IVA e Codice Fiscale: 02940660125

E-mail za kontakt vlasnika: privacy@thronefit.app

Vrsta Podataka koje prikupljamo

Među vrstama Osobnih Podataka koje thronefit.app prikuplja, sama ili putem trećih osoba, nalaze se:

  • prvo ime
  • prezime
  • e-mail adresa
  • Podaci o uporabi
  • Alati za praćenje
  • IP adresa
  • prikaza stranice
  • povijest pregledavanja
  • informacije o pregledniku
  • informacije o uređaju
  • zemlja
  • geografija/regija
  • grad

Potpune pojedinosti o svakoj vrsti prikupljenih Osobnih Podataka nalaze se u posebnim odjeljcima ove politike privatnosti ili posebnim tekstovima s objašnjenjem koji se prikazuju prije prikupljanja Podataka.
Korisnik može slobodno pružiti Osobne Podatke, ili, u slučaju Podataka o uporabi, automatski prikupljati prilikom uporabe thronefit.app.
Osim ako nije drukčije određeno, svi Podaci koje zatraži thronefit.app obvezni su i nepružanje tih podataka može učiniti nemogućim da thronefit.app pruža svoje usluge. U slučajevima kada na thronefit.app izričito navedemo da neki Podaci nisu obvezni, Korisnici mogu slobodni ne priopćiti ove podatke bez posljedica na dostupnost ili funkcioniranje Usluge.
Korisnici koji nisu sigurni koji su Osobni podaci obvezni, dobrodošli su da se obrate Vlasniku.
Svaka uporaba Kolačića – ili drugih alata za praćenje — od strane thronefit.app ili od strane vlasnika Usluga trećih strana koje koristi thronefit.app služi u svrhu pružanja Usluge potrebne od Korisnika, uz bilo koje druge svrhe opisane u ovom dokumentu i u Politici kolačića.

Korisnici su odgovorni za sve Osobne Podatke treće strane dobivene, objavljeni ili dijeljeni putem thronefit.app.

Način i mjesto obrade podataka

Načini obrade

Vlasnik poduzima odgovarajuće sigurnosne mjere kako bi spriječio neovlašten pristup, otkrivanje, izmjenu ili neovlašteno uništavanje podataka.
Obrada podataka provodi se putem računala i/ili informatičkih alata, uz primjenu organizacijskih postupaka i načina koji su usko povezani s naznačenim svrhama. Osim Vlasnika, u pojedinim slučajevima, Podaci mogu biti dostupni i određene vrste odgovornih osoba, uključenih u rad thronefit.app (administrativna, prodaja, marketing, pravo, administracija sustava) ili vanjske strane (npr. kao treće strane davatelja tehničkih usluga, prijenosnika pošte, davatelja hostinga, informatičke tvrtke, komunikacijske agencije) koje je prema potrebi imenovao za Izvršitelje obrade podataka od strane vlasnika. Ažurni popis tih stranaka može se u bilo kojem trenutku zatražiti od vlasnika.

Mjesto

Podaci se obrađuju u poslovnim prostorima Vlasnika te na svim drugim mjestima na kojima se nalaze strane uključene u obradu.

Ovisno o lokaciji Korisnika, prijenosi podataka mogu uključivati prijenos podataka o Korisniku u zemlju koja nije njihova. Kako bi saznali više o mjestu obrade tako prenesenih Podataka, Korisnici mogu provjeriti dio koji sadrži pojedinosti o obradi Osobnih Podataka.

Vrijeme zadržavanja

Osim ako u ovom dokumentu nije drukčije određeno, Osobni podaci obrađuju se i pohranjuju onoliko dugo koliko to zahtijeva svrha u koju su prikupljeni te se mogu duže zadržati zbog važeće pravne obveze ili na temelju privole Korisnika.

Svrhe obrade

Podaci koji se odnose na Korisnika prikupljaju se kako bi se Vlasniku omogućilo pružanje svoje Usluge, poštovanju svojih zakonskih obveza, odgovaranju na zahtjeve za provođenjem provedbe, zaštiti njegovih prava i interesa (ili prava svojih Korisnika ili trećih osoba), otkrivanju svake zlonamjerne ili prijevarne aktivnosti, kao i sljedeće:

  • Postupanje s plaćanjem
  • Pristup računima trećih strana
  • Registracija i provjera autentičnosti
  • Analitika
  • Upravljanje kontaktima i slanje poruka
  • Hosting i pozadinska infrastruktura
  • Zaštita od neželjene pošte i botova

Detaljne informacije o obradi Osobnih Podataka

Analitika

Usluge sadržane u ovom odjeljku omogućuju Vlasniku praćenje i analizu internetskog prometa te se mogu koristiti za praćenje ponašanja Korisnika.

Plausible Insights OÜ

Plausible

Company: Plausible Insights OÜ

Mjesto obrade: Estonija

Obrađeni Osobni podaci: geografija/regija +8

Plausible analitička je usluga koju pruža Plausible Insights OÜ.

Obrađeni Osobni podaci:
  • geografija/regija
  • grad
  • informacije o pregledniku
  • informacije o uređaju
  • IP adresa
  • Podaci o uporabi
  • povijest pregledavanja
  • prikaza stranice
  • zemlja
Uslugu pruža:

Hosting i pozadinska infrastruktura

Ova vrsta usluge ima za svrhu pohranjivanje podataka i datoteka koje omogućuju izvršavanje i distribuciju thronefit.app, kao i pružanje gotove infrastrukture za izvršavanje određenih značajki ili dijelova thronefit.app.

Neke usluge među dolje navedenima, ako ih ima, mogu raditi putem zemljopisno raspoređenih poslužitelja, što otežava određivanje stvarne lokacije na kojoj su pohranjeni Osobni Podaci.

thronefit.app

Amazon Web Services (AWS)

Company: thronefit.app

Amazon Web Services è un'infrastruttura cloud fornita da Amazon.com Inc. Viene utilizzata dall'Applicazione come infrastruttura sottostante per l'invio di email transazionali tramite servizi come Amazon SES.

Postupanje s plaćanjem

Osim ako nije drukčije određeno, thronefit.app obrađuje sva plaćanja kreditnom karticom, bankovnim prijenosom ili na drugi način putem vanjskih davatelja usluga platnog prometa. Općenito, i ako nije drukčije određeno, korisnici se traže da svoje podatke o plaćanju i osobne podatke dostave izravno takvim davateljima usluga platnog prometa. Thronefit.app ne sudjeluje u prikupljanju i obradu takvih informacija: umjesto toga, primit će samo obavijest relevantnog davatelja usluga platnog prometa o tome je li plaćanje uspješno izvršeno.

Stripe, Inc.

Stripe

Company: Stripe, Inc.

Mjesto obrade: Sjedinjene Države

Obrađeni Osobni podaci: Alati za praćenje +4

Stripe je usluga plaćanja koju pruža Stripe, Inc.

Obrađeni Osobni podaci:
  • Alati za praćenje
  • e-mail adresa
  • Podaci o uporabi
  • prezime
  • prvo ime
Uslugu pruža:

Pristup računima trećih strana

Ova vrsta usluge omogućuje thronefit.app da pristup podacima s vašeg računa na usluzi treće strane i izvršava radnje s njima.
Te se usluge ne aktiviraju automatski, već zahtijevaju izričito ovlaštenje Korisnika.

thronefit.app

Anthropic (Claude API)

Company: thronefit.app

Servizio di intelligenza artificiale fornito da Anthropic, PBC (USA), utilizzato per l'estrazione e la strutturazione automatica dei dati contenuti nei documenti (schede di allenamento e piani alimentari) caricati dall'utente. I documenti possono contenere dati relativi alla salute (categorie particolari ex art. 9 GDPR). I dati trasmessi all'API non vengono utilizzati da Anthropic per l'addestramento dei modelli. Il trattamento è regolato dai Commercial Terms di Anthropic, che includono un accordo sul trattamento dei dati (DPA) e le Clausole Contrattuali Standard (SCC) per il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti.

Dati personali trattati: dati contenuti nei documenti caricati dall'utente, inclusi possibili dati relativi alla salute.

Luogo del trattamento: Stati Uniti — Privacy policy: https://www.anthropic.com/legal/privacy

thronefit.app

Render

Company: thronefit.app

Servizio di hosting e infrastruttura cloud fornito da Render Services, Inc. (USA), su cui è eseguito il backend applicativo che elabora le richieste dell'utente, inclusa la ricezione e l'elaborazione dei documenti caricati (schede di allenamento e piani alimentari). Tali documenti possono contenere dati relativi alla salute (categorie particolari ex art. 9 GDPR), che transitano attraverso il backend durante l'elaborazione. Il trattamento è regolato dal Data Processing Agreement (DPA) di Render, che incorpora le Clausole Contrattuali Standard (SCC) per il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti.

Dati personali trattati: dati trasmessi al backend durante l'uso del servizio, inclusi possibili dati relativi alla salute contenuti nei documenti caricati, e metadati tecnici (log).

Luogo del trattamento: Stati Uniti — Privacy policy: https://render.com/privacy

thronefit.app

Resend

Company: thronefit.app

Servizio di invio di email transazionali fornito da Resend (USA), utilizzato per inviare agli utenti comunicazioni di servizio quali email di conferma, reimpostazione della password e notifiche relative all'account. Il trattamento è regolato dal Data Processing Agreement (DPA) di Resend, che include le Clausole Contrattuali Standard (SCC) per il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti.

Dati personali trattati: indirizzo email e contenuto delle comunicazioni di servizio.

Luogo del trattamento: Stati Uniti — Privacy policy: https://resend.com/legal/privacy-policy

Registracija i provjera autentičnosti

Registracijom ili provjerom autentičnosti, korisnici dopuštaju thronefit.app da ih identificira i omogući im pristup namjenskim uslugama.
Ovisno o tome što je dolje opisano, treće strane mogu pružati usluge registracije i provjere autentičnosti. U tom slučaju, thronefit.app će moći pristupiti nekim podacima, koje su pohranile ove usluge trećih strana, u svrhe registracije ili identifikacije.
Neke od dolje navedenih usluga mogu također prikupljati Osobne Podatke u svrhe ciljanja i izrade profila; da biste saznali više, pogledajte opis svake usluge.

thronefit.app

Supabase

Company: thronefit.app

Servizio di database cloud, autenticazione e gestione degli account utente fornito da Supabase, Inc. Utilizzato per ospitare l'infrastruttura dati dell'applicazione, la registrazione, il login e la gestione delle credenziali e dei profili degli utenti.
Dati personali trattati: indirizzo email, credenziali di accesso, identificativo utente, dati di utilizzo, parametri antropometrici e fisici (sesso, altezza, peso e storico pesate), dati di allenamento e nutrizione, e consensi legali.
I dati personali e le metriche dell'applicazione sono ospitati su infrastruttura situata nell'Unione Europea (regione eu-west-1). Il trattamento è regolato dal Data Processing Agreement (DPA) sottoscritto con Supabase.
Luogo del trattamento: Unione Europea (eu-west-1) – Privacy policy: https://supabase.com/privacy

Upravljanje kontaktima i slanje poruka

Ova vrsta usluge omogućuje vođenje baze podataka o e-mail kontaktima, telefonskim kontaktima ili bilo kojim drugim kontakt informacijama za komunikaciju s Korisnikom.
Ove usluge mogu također prikupljati podatke koji se odnose na datum i vrijeme kada je Korisnik pregledao poruku, kao i kada je Korisnik s njom stupio u interakciju, kao što je klikanjem na poveznice koje se nalaze u poruci.

thronefit.app

Brevo

Company: thronefit.app

Brevo è un servizio di invio email transazionali fornito da Sendinblue SAS. Viene utilizzato dall'Applicazione per l'invio di messaggi email agli Utenti tramite server SMTP.

thronefit.app

ImprovMX

Company: thronefit.app

ImprovMX è un servizio di email forwarding gestito da ImprovMX Inc. Viene utilizzato dall'Applicazione per ricevere messaggi ai domini custom e inoltrarli a caselle Gmail.

Zaštita od neželjene pošte i botova

Ova vrsta usluge analizira promet na thronefit.app, koja potencijalno sadrži Osobne Podatke Korisnika, sa ciljem da se isti filtrira od neželjenih dijelova prometa, poruka i sadržaja koji su prepoznati kao neželjena pošta ili zaštiti od aktivnosti zlonamjernih botova.

thronefit.app

Upstash

Company: thronefit.app

Upstash Redis è utilizzato come infrastruttura di rate limiting per prevenire abusi verso gli endpoint dell'applicazione. Conserva un contatore numerico di richieste associato all'identificativo utente (UUID), con conservazione automatica limitata a un massimo di 24 ore. I dati sono processati su server situati a Francoforte, Germania (Unione Europea).

Daljnje informacije o obradi Osobnih Podataka

Trattamento di categorie particolari di dati (salute)

Throne tratta dati relativi alla salute dell'utente — informazioni su allenamenti, alimentazione, idratazione e progressi fisici — che costituiscono categorie particolari di dati personali ai sensi dell'art. 9 GDPR. Il trattamento avviene esclusivamente sulla base del consenso esplicito dell'utente, prestato al momento della registrazione (art. 9, par. 2, lett. a GDPR), ed è finalizzato a fornire le funzionalità di tracciamento e gestione del percorso di allenamento e alimentare. Alcuni dei fornitori che elaborano tali dati per conto del Titolare sono situati negli Stati Uniti; il trasferimento avviene sulla base delle Clausole Contrattuali Standard (SCC) e del consenso esplicito dell'utente (art. 49, par. 1, lett. a GDPR). L'utente può revocare il consenso in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'account; la revoca comporta la cessazione del trattamento e, su richiesta, la cancellazione dei dati.

Periodo di conservazione dei dati

I dati personali sono conservati per il tempo necessario a fornire il servizio e finché l'account dell'utente è attivo. In caso di cancellazione dell'account o di revoca del consenso, i dati sono cancellati senza ingiustificato ritardo, fatti salvi eventuali obblighi di conservazione previsti dalla legge. L'utente può richiedere in qualsiasi momento la cancellazione dei propri dati contattando il Titolare.

Misure di sicurezza

Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate a garantire un livello di sicurezza appropriato al rischio, inclusa la cifratura dei dati in transito (TLS), l'accesso limitato ai dati personali e la selezione di fornitori che offrono garanzie di sicurezza adeguate. Nonostante le misure adottate, nessun sistema può garantire la sicurezza assoluta dei dati.

Dodatne informacije za Korisnike u Europskoj uniji

Pravna osnova obrade

Vlasnik može obrađivati Osobne podatke koji se odnose na Korisnike ako je ispunjeno jedno od sljedećih:

  • Korisnici su dali privolu u jednu ili više određenih svrha.
  • pružanje podataka nužno je za izvršavanje ugovora s Korisnikom i/ili za sve njegove predugovorne obveze;
  • obrada je nužna radi poštovanja pravne obveze koja se primjenjuje na Vlasnika;
  • obrada je povezana sa zadaćom koja se provodi u javnom interesu ili u okviru izvršavanja službene ovlasti dodijeljene Vlasniku;
  • obrada je nužna za potrebe legitimnih interesa Vlasnika ili treće osobe.
U svakom slučaju, Vlasnik će rado pomoći u pojašnjavanju posebne pravne osnove koja se primjenjuje na obradu, a posebno pitanja je li pružanje Osobnih podataka zakonska ili ugovorna obveza, ili nužan uvjet za sklapanje ugovora.

Dodatne informacije o vremenu zadržavanja

Osim ako u ovom dokumentu nije drukčije određeno, Osobni podaci obrađuju se i pohranjuju onoliko dugo koliko to zahtijeva svrha u koju su prikupljeni te se mogu duže zadržati zbog važeće pravne obveze ili na temelju privole Korisnika.

Stoga:

  • Osobni podaci prikupljeni u svrhe povezane s izvršavanjem ugovora između Vlasnika i Korisnika pohranjuju se sve dok se takav ugovor u cijelosti ne izvrši.
  • Osobni podaci prikupljeni u svrhu legitimnih interesa Vlasnika pohranjuju se onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje takvih svrha. Korisnici mogu pronaći posebne informacije u vezi s legitimnim interesima koje provodi Vlasnik u relevantnim odjeljcima ovog dokumenta ili kontaktiranjem s Vlasnikom.

Vlasniku se može dopustiti zadržavanje Osobnih Podataka na duže razdoblje kad god je Korisnik dao privolu za takvu obradu, sve dok se takva privolu ne povuče. Nadalje, Vlasnik može biti obvezan zadržavati Osobne Podatke na duže razdoblje kad god je to potrebno radi ispunjenja pravne obveze ili po naredbi tijela.

Kada istekne razdoblje zadržavanja, Osobni podaci brišu se. Stoga se pravo na pristup, pravo na brisanje, pravo na ispravak i pravo na prenosivost podataka ne mogu ostvariti nakon isteka razdoblja čuvanja.

Prava korisnika na temelju Opće uredbe o zaštiti podataka (UOZP)

Korisnici mogu ostvariti određena prava u vezi sa svojim Podacima koje obrađuje Vlasnik.

Konkretno, Korisnici imaju pravo na sljedeće, u mjeri u kojoj je to zakonski dopušteno:

  • Povlačenje privole u svakom trenutku. Ako su Korisnici prethodno dali privolu za obradu svojih Osobnih podataka, oni imaju pravo povući tu privolu.
  • Prigovor na obradu njihovih podataka. Korisnici imaju pravo podnijeti prigovor na obradu svojih Podataka ako se obrada provodi na pravnoj osnovi različitoj od privole.
  • Pristup njihovim Podacima. Korisnici imaju pravo saznati obrađuje li Vlasnik Podatke, ishoditi podatke u vezi s određenim aspektima obrade te pribaviti kopiju Podataka koji se obrađuju.
  • Provjera i traženje ispravka. Korisnici imaju pravo provjeriti točnost svojih podataka te zatražiti njihovo ažuriranje ili ispravak.
  • Ograničavanje obrade njihovih podataka. Korisnici imaju pravo ograničiti obradu svojih Podataka. U tom slučaju, Vlasnik neće obrađivati njihove Podatke ni u koju svrhu osim radi pohrane.
  • Brisanje ili drugo uklanjanje njihovih Osobnih podataka. Korisnici imaju pravo od Vlasnika ishoditi brisanje svojih Podataka.
  • Primanje njihovih Podataka i prenošenje drugom Voditelju obrade. Korisnici imaju pravo zaprimiti svoje Podatke u strukturiranom, uobičajeno upotrebljavanom i strojno čitljivom formatu te ih prenijeti drugom Voditelju obrade bez ometanja, ako je to tehnički izvedivo.
  • Podnošenje pritužbe. Korisnici imaju pravo podnijeti pritužbu svojem nadležnom tijelu za zaštitu podataka.

Korisnici također imaju pravo znati za pravnu osnovu za prijenos podataka u inozemstvo, uključujući u sve međunarodne organizacije koje su uređene međunarodnim javnim pravom ili su osnovale dvije ili više zemalja, kao što su UN, te o sigurnosnim mjerama koje poduzima Vlasnik kako bi zaštitio njihove Podatke.

Pojedinosti o pravu ulaganja prigovora na obradu

Ako se Osobni podaci obrađuju radi javnog interesa, u izvršavanju službene ovlasti Vlasnika ili u svrhe legitimnih interesa Vlasnika, Korisnici mogu podnijeti prigovor na takvu obradu uz navođenje razloga povezanog sa svojom konkretnom situacijom u prilog prigovoru.

Međutim, Korisnici moraju znati da ako se njihovi Osobni podaci obrađuju za potrebe izravnog marketinga, u svakom trenutku mogu podnijeti prigovor na tu obradu, besplatno i bez obrazloženja. Ako korisnik podnese prigovor na obradu u svrhe izravnog marketinga, Osobni podaci više se neće obrađivati u takve svrhe. Kako bi saznali obrađuje li Vlasnik osobne podatke u svrhe izravnog marketinga, Korisnici mogu pogledati relevantne odjeljke ovog dokumenta.

Kako ostvariti ta prava

Svi zahtjevi za ostvarivanje prava Korisnika mogu se uputiti Vlasniku putem kontakt podataka navedenih u ovom dokumentu. Takvi su zahtjevi besplatni, a na njih će Vlasnik odgovoriti u što kraćem roku, i to najkasnije u roku od mjesec dana, te korisnicima pružiti zakonski potrebne informacije. Vlasnik će obavijestiti svakog primatelja, ako postoji, kojem su osobni podaci otkriveni, o svakom ispravku, brisanju ili ograničenju obrade osobnih podataka osim ako se to pokaže nemogućim ili zahtijeva nerazmjeran napor. Na zahtjev Korisnika, Vlasnik će ih obavijestiti o tim primateljima.

Dodatne informacije o prikupljanju i obradi podataka

Pravni postupak

Korisnikove Osobne Podatke Vlasnik može koristiti u pravne svrhe na sudu ili u fazama koje dovode do mogućih sudskih postupaka koji proizlaze iz neispravne uporabe thronefit.app ili srodnih Usluga.
Korisnik izjavljuje da je svjestan da se od Vlasnika može zahtijevati otkrivanje osobne podatke na zahtjev tijela javne vlasti.

Dodatne informacije o Osobnim podacima Korisnika

Osim informacija sadržanih u ovim pravilima o privatnosti, thronefit.app može Korisniku na zahtjev pružiti dodatne i kontekstualne informacije u vezi s određenim Uslugama ili prikupljanjem i obradom Osobnih Podataka.

Zapisnici sustava i održavanje

U svrhu rada i održavanja, thronefit.app i sve usluge treće strane mogu prikupljati datoteke koje bilježe interakciju s thronefit.app (zapisnici sustava) ili upotrijebiti druge Osobne Podatke (kao što je IP adresa) u tu svrhu.

Informacije koje nisu sadržane u ovim pravilima

Više detalja koji se odnose na prikupljanje ili obradu Osobnih Podataka mogu se zatražiti od Vlasnika u bilo kojem trenutku. Pogledajte informacije za kontakt na početku ovog dokumenta.

Izmjene ove Politike zaštite privatnosti

Vlasnik zadržava pravo izmjene ove Politike zaštite privatnosti u svakom trenutku obavještavanjem svojih Korisnika na ovim stranicama, a moguće u okviru aplikacije thronefit.app i/ili koliko je tehnički i pravno izvedivo, slanjem obavijesti Korisnicima putem bilo kojeg podataka za kontakt koji je na raspolaganju Vlasniku. Toplo se preporučuje često provjeravati te stranice, pozivajući se na datum zadnje izmjene naveden pri dnu.

Ako izmjene utječu na aktivnosti obrade koje se provode na temelju privole Korisnika, Vlasnik će od Korisnika prema potrebi pribaviti novu privolu.