Välkommen till cookiepolicyn för voyager.kress.com. Den här policyn hjälper dig att förstå vilka cookies och spårningstekniker vi använder, hur vi använder dem och vilka rättigheter du har i samband med det.
Senast uppdaterad: 14 januari 2026
Inledning
Detta dokument innehåller information om den teknik som används för att denna Webbplats ska kunna uppfylla de syften som beskrivs nedan. Sådan teknik gör att Ägaren kan få tillgång till och lagra uppgifter (t.ex. med hjälp av en Cookie) eller använda resurser (t.ex. genom att köra ett skript) på Användarens enhet när Användaren interagerar med denna Webbplats.
All sådan teknik kallas för enkelhetens skull ”Spårare” i detta dokument – såvida det inte finns skäl att göra åtskillnad.
Medan Cookies kan användas i webbläsare på både datorer och mobiler, skulle det till exempel inte vara korrekt att tala om Cookies i samband med mobilappar eftersom Cookies används i webbläsare. I detta dokument syftar termen Cookies därför endast på denna specifika typ av Spårare.
Vissa av de syften för vilka Spårare används kan även kräva Användarens samtycke. En Användare som har gett sitt samtycke kan när som helst och utan kostnad återkalla detta genom att följa anvisningarna i detta dokument.
Denna Webbplats använder Spårare som hanteras direkt av Ägaren (så kallade ”Förstapartsspårare”) och Spårare som möjliggör tjänster som tillhandahålls av en tredje part (så kallade ”Tredjepartsspårare”). Om inget annat anges i detta dokument har tredjepartsleverantörer tillgång till de Spårare som de hanterar.
Giltighets- och utgångsperioderna för Cookies och andra liknande Spårare kan variera beroende på vilken livslängd Ägaren eller leverantören har angett. Vissa löper ut när Användarens webbläsarsession avslutas.
Utöver vad som anges i beskrivningarna inom varje kategori nedan kan Användaren hitta mer exakt och aktuell information om livslängd samt övrig relevant information – t.ex. om förekomsten av andra Spårare – i respektive tredjepartsleverantörs integritetspolicy (se länkar). Det går också bra att kontakta Ägaren.
Denna Webbplats använder så kallade tekniska Cookies och andra liknande Spårare för att utföra aktiviteter som är absolut nödvändiga för att driva eller leverera Tjänsten.
Spårare som hanteras av tredje part
Google Taggstyrning
Företag: Google LLC +1
Plats för behandling: USA +1
Personuppgifter som behandlas: Användningsdata +1
Google Taggstyrning är en tagghanteringstjänst som tillhandahålls av Google LLC eller av Google Ireland Limited, beroende på hur Ägaren hanterar Personuppgiftsbehandlingen.
Cloudflare är en trafikoptimerings- och trafikdistributionstjänst som tillhandahålls av Cloudflare Inc.
Cloudflare är integrerat på ett sätt som gör att tjänsten filtrerar all trafik genom denna Webbplats, dvs. all kommunikation mellan denna Webbplats och Användarens webbläsare, samtidigt som den möjliggör insamling av analysdata från denna Webbplats.
Denna Webbplats använder Spårare för att förbättra kvaliteten på användarupplevelsen och möjliggöra interaktion med externt innehåll, externa nätverk och externa plattformar.
Spårare som hanteras av tredje part
Google Fonts
Företag: Google LLC +1
Plats för behandling: USA +1
Personuppgifter som behandlas: Användningsdata +1
Google Fonts är en tjänst för visning av typsnitt som tillhandahålls av Google LLC eller av Google Ireland Limited, beroende på hur Ägaren hanterar Personuppgiftsbehandlingen, och som gör det möjligt för denna Webbplats att integrera sådant innehåll på sina sidor.
Denna Webbplats använder Spårare för att leverera personanpassade annonser eller personanpassat marknadsföringsinnehåll samt för att mäta detta innehålls prestanda.
Spårare som hanteras av tredje part
Facebooks verktyg för återmarknadsföring
Företag: Meta Platforms Ireland Limited
Plats för behandling: Irland
Personuppgifter som behandlas: Användningsdata +1
Facebooks återmarknadsföring är en tjänst för remarketing och beteendebaserad marknadsföring som tillhandahålls av Meta Platforms Ireland Limited och som kopplar samman aktiviteten hos denna Webbplats med Facebooks annonsnätverk.
Google Ads Remarketing är en tjänst för remarketing och beteendebaserad marknadsföring som tillhandahålls av Google Ireland Limited och som kopplar samman aktiviteten hos denna Webbplats med Google Ads annonsnätverk och DoubleClick-Cookien.
Google Ad Manager är en annonstjänst som tillhandahålls av Google Ireland Limited och som gör det möjligt för Ägaren att köra annonskampanjer tillsammans med externa annonsnätverk som Ägaren, om inget annat anges i detta dokument, inte har någon direkt relation till.
Den här tjänsten använder en DoubleClick-Cookie som spårar användningen av denna Webbplats och Användarbeteendet i fråga om annonser, produkter och tjänster som erbjuds.
Google Ads konverteringsspårning är en analystjänst som tillhandahålls av Google Ireland Limited och som kopplar samman uppgifter från Google Ads annonsnätverk med åtgärder som utförs i denna tjänst (denna Webbplats).
Liknande målgrupper är en tjänst för annonsering och beteendebaserad marknadsföring som tillhandahålls av Google Ireland Limited. Tjänsten använder Uppgifter från Google Ads Remarketing för att visa annonser för Användare med ett liknande beteende som de Användare som redan finns på remarketinglistan på grund av sin tidigare användning av denna Webbplats.
Uppgifterna används för att visa personanpassade annonser för Användare som föreslagits av Google Ads-tjänsten Liknande målgrupper.
Användare som inte vill ingå i tjänsten Liknande målgrupper kan välja bort och inaktivera användningen av Annonsspårare genom att gå till: Googles annonsinställningar.
Google Conversion linker är en analystjänst som tillhandahålls av Google Ireland Limited och som kopplar samman Data från Googles annonstjänster med åtgärder som utförs i denna tjänst (denna Webbplats). Beroende på hur tjänsten är konfigurerad kan sådana Data också användas för retargeting.
Facebook Ads konverteringsspårning (Facebook-pixeln) är en analystjänst som tillhandahålls av Meta Platforms Ireland Limited och som kopplar samman uppgifter från Metas annonsnätverk med åtgärder som utförs i denna tjänst (denna Webbplats). Facebook-pixeln spårar konverteringar som kan hänföras till annonser på Facebook, Instagram och Audience Network.
lastExternalReferrerTime: så länge sessionen varar
Facebooks lookalike-målgrupper
Företag: Meta Platforms Ireland Limited
Plats för behandling: Irland
Personuppgifter som behandlas: Användningsdata +1
Facebooks lookalike-målgrupper är en tjänst för annonsering och beteendebaserad marknadsföring som tillhandahålls av Meta Platforms Ireland Limited. Tjänsten använder Uppgifter som samlats in via Facebooks tjänst för anpassade målgrupper för att visa annonser för Användare med ett liknande beteende som de Användare som redan finns i en lista med anpassade målgrupper, baserat på tidigare användning av denna Webbplats eller engagemang i relevant innehåll i Facebooks appar och tjänster.
Dessa Data används för att visa personanpassade annonser för Användare som föreslagits av Facebooks lookalike-målgrupper.
Användaren kan säga nej till att Facebook använder Spårare för personanpassning av annonser genom att gå till denna opt-out-sida.
lastExternalReferrerTime: så länge sessionen varar
Hantera inställningar och ge eller återkalla samtycke i denna tjänst (denna Webbplats)
När användningen av Spårare baseras på samtycke kan användaren ge eller återkalla sådant samtycke genom att välja eller ändra inställningar i den relevanta panelen för integritetsinställningar i denna tjänst (denna Webbplats).
När det gäller Spårare från tredje part kan Användaren hantera sina inställningar via opt-out-länken (när sådan finns), med hjälp av metoderna som nämns i tredje parts integritetspolicy eller genom att kontakta tredje part direkt.
Kontrollera eller radera Cookies och liknande tekniker via enhetens inställningar
Användaren kan använda inställningarna i sin webbläsare för att:
se vilka Cookies eller liknande tekniker som har placerats på enheten
blockera Cookies och liknande tekniker
ta bort Cookies och liknande tekniker från webbläsaren.
I webbläsarinställningarna är det dock inte möjligt att mer detaljerat kontrollera samtycket för specifika kategorier.
Mer information om hur Cookies hanteras i de vanligaste webbläsarna finns på följande adresser:
Användaren kan också hantera vissa kategorier av Spårare som används i mobilappar genom att välja bort dessa i relevanta inställningar på enheten, t.ex. annonsinställningarna för mobila enheter eller i de allmänna spårningsinställningarna (Användaren kan öppna enhetsinställningarna och leta upp relevant inställning).
Säga nej (opt-out) till intressebaserade annonser
Utöver det som sagts här ovan kan Användaren följa anvisningarna som ges av YourOnlineChoices (EU och Storbritannien), Network Advertising Initiative (USA) och Digital Advertising Alliance (USA), DAAAnnonseringC (Kanada), DDAI (Japan) och liknande tjänster. Sådana initiativ gör det möjligt för Användaren att välja spårningsinställningar för de flesta annonsverktyg. Ägaren rekommenderar därför Användaren att utnyttja dessa resurser som ett komplement till informationen i detta dokument.
Digital Advertising Alliance tillhandahåller applikationen AppChoices, där Användaren kan hantera intressebaserad annonsering i mobilappar.
Konsekvenser av att neka samtycke till Spårare
Användaren väljer själv om hen vill samtycka till att Spårare används. Observera dock att denna Webbplats använder Spårare för att förbättra användarupplevelsen och tillhandahålla avancerad funktionalitet (enligt de syften som beskrivs i detta dokument). Om Användaren väljer att blockera Spårare kan det därför visa sig att vissa funktioner inte kan tillhandahållas.
Definitioner och rättsinformation
Personuppgifter (eller Uppgifter, Data)
All information som direkt, indirekt eller i kombination med annan information – exempelvis ett personnummer – gör det möjligt att identifiera en fysisk person.
Användningsdata
Information som samlas in automatiskt via denna Webbplats (eller tredjepartstjänster som används av denna Webbplats), vilket kan inkludera: IP-adresser eller domännamn för de datorer som Användaren använder, URI-adresser (Uniform Resource Identifier), tidpunkt för förfrågan, metod som använts för att skicka förfrågan till servern, storlek på den fil som mottogs som svar, serversvarets statuskod (begäran behandlad, fel m.m.), ursprungsland, funktioner i Användarens webbläsare och operativsystem, tidsuppgifter för varje besök (t.ex. tid som tillbringats på varje sida i Applikationen) samt uppgifter om vilken väg Användaren följt i Applikationen, i synnerhet i vilken ordningsföljd sidor har besökts, samt andra parametrar som rör enhetens operativsystem och/eller Användarens IT-miljö.
Användare
Personen som använder denna Webbplats. Denne måste, om inget annat anges, vara den Registrerade.
Den Registrerade
Den fysiska person som Personuppgifterna avser.
Personuppgiftsbiträde
En fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, institution eller annat organ som behandlar Personuppgifter för den Personuppgiftsansvariges räkning, enligt beskrivningen i denna integritetspolicy.
Den Personuppgiftsansvarige (eller Ägaren)
En fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, institution eller annat organ som ensamt eller tillsammans med andra beslutar om ändamålen och medlen för behandling av Personuppgifter, inklusive säkerhetsåtgärder för drift och användning av denna Webbplats. Den Personuppgiftsansvarige är, om inget annat anges, Ägaren till denna Webbplats.
Denna Webbplats (eller denna Applikation)
Det medel genom vilket Användarens Personuppgifter samlas in och behandlas.
Tjänsten
Tjänsten som denna Webbplats tillhandahåller enligt beskrivningen i de relevanta villkoren (om sådana finns) och på webbplatsen/i applikationen.
Europeiska unionen (eller EU)
Om inget annat anges syftar alla hänvisningar till Europeiska unionen i detta dokument på samtliga nuvarande medlemsstater i Europeiska unionen och i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.
Cookie
Cookies är Spårare som består av små datamängder som lagras i Användarens webbläsare.
Spårare
Spårare avser alla tekniker – t.ex. Cookies, unika identifierare, webbfyrar, inbäddade skript, taggar och signaturinsamling – som gör det möjligt att spåra en Användare, till exempel genom att få tillgång till eller lagra information på Användarens enhet.
Juridisk information
Om inget annat anges i detta dokument gäller integritetspolicyn endast denna Webbplats.
