Tere tulemast saidi Bubbles privaatsuspoliitikasse. See poliitika aitab teil mõista, milliseid andmeid me kogume, miks me neid kogume ja millised on teie õigused nendega seoses.
Usaldusväärsed kolmandad osapooled aitavad meil seda töödelda
Kuidas me neid kasutame
Beetatestimine
Sisu kommenteerimine
Kasutajaga ühenduse võtmine
Platvormiteenused ja hostimine
Registreerimine ja autentimine
Sotsiaalsed omadused
Lisateave Isikuandmete kohta
Andmete edastamine väljapoole EL-i
Andmeedastus väljaspool Ühendkuningriiki
Omanik ja Vastutav töötleja
Vimutec UG (Haftungsbeschränkt)
Drudhardstr. 11
80995 München
Deutschland
Omaniku e-posti aadress: info@bubbles-app.com
Kogutavate Andmete tüüp
Isikuandmete tüüpide hulgas, mida Bubbles kogub ise või kolmandate isikute kaudu, on järgmised:
Jälgijad
Kasutusandmed
meiliaadress
Teenuse kasutamise ajal edastatud Andmed
eesnimi
perekonnanimi
sugu
sünniaeg
telefoninumber
kasutajanimi
riik
seadme teave
Kontaktide luba
Kaamera luba
Täpse asukoha luba (pidev)
Täpse asukoha luba (mittepidev)
Ligikaudne asukohaluba (pidev)
Ligikaudne asukohaluba (mittepidev)
Mikrofoni luba
Salvestusluba
Mikrofoni luba, ilma salvestuseta
Fotokogu luba
Kaamera luba ilma salvestamise või salvestamiseta
Fotokogu luba ainult kirjutamiseks
erinevat tüüpi Andmed
Kasutaja ID
Universaalselt kordumatu identifikaator (UUID)
reklaamide kordumatud seadmeidentifikaatorid (näiteks Google'i reklaamija ID või IDFA)
parool
profiilipilt
pilt
geograafiline asukoht
täpne asukoht
jäme asukoht
Igat liiki kogutud Isikuandmete täielikud üksikasjad on esitatud käesoleva privaatsuspoliitika vastavates jaotistes või enne andmete kogumist kuvatud konkreetsetes selgitustekstides. Kasutaja võib Isikuandmeid vabalt esitada või Kasutusandmete puhul koguda neid automaatselt, kui kasutate Bubbles. Kui ei ole sätestatud teisiti, on kõik saidi Bubbles küsitavad andmed kohustuslikud ja nende andmete esitamata jätmine võib muuta veebisaidi Bubbles teenuste osutamise võimatuks. Juhtudel, kui Bubbles teatab konkreetselt, et teatud andmed ei ole kohustuslikud, võivad Kasutajad neid andmeid mitte edastada, ilma et see mõjutaks Teenuse kättesaadavust või toimimist. Kasutajad, kes ei ole kindlad, millised Isikuandmed on kohustuslikud, on teretulnud Omanikuga ühendust võtma. Küpsiste või muude jälgimistööriistade kasutamine Bubbles või saidil Bubbles kasutatavate kolmandate osapoolte Teenuste omanike poolt teenib lisaks muudele Teenustele ka Kasutajale vajaliku Teenuse osutamise eesmärki. käesolevas dokumendis ja Küpsisepoliitikas kirjeldatud eesmärkidel.
Kasutajad vastutavad veebilehe Bubbles kaudu hangitud, avaldatud või jagatud kolmandate isikute Isikuandmete eest.
Andmete töötlemise viis ja koht
Töötlemise meetodid
Omanik rakendab asjakohaseid turvameetmeid, et vältida andmetele volitamata juurdepääsu, nende avaldamist, muutmist või volitamata hävitamist. Andmetöötlus toimub arvutite ja/või IT-vahendite abil, järgides korralduslikke protseduure ja režiime, mis on rangelt seotud märgitud eesmärkidega. Lisaks Omanikule võivad Andmed mõnel juhul olla kättesaadavad teatud tüüpi vastutavatele isikutele, kes on seotud veebisaidi Bubbles toimimisega (haldus, müük, turundus, juriidiline, süsteemihaldus) või välised osapooled (näiteks kolmandatest isikutest tehniliste teenusepakkujatena, meilikandjatena, hostimise pakkujatena, IT-ettevõtetena, sideagentuuridena), kelle Omanik määrab vajaduse korral andmetöötlejatena. Nende osapoolte ajakohastatud loetelu võib Omanikult igal ajal küsida.
Koht
Andmeid töödeldakse Omaniku tegevuskohtades ja muudes kohtades, kus asuvad töötlemisega seotud isikud.
Sõltuvalt Kasutaja asukohast võib andmeedastus hõlmata Kasutaja andmete edastamist muusse riiki kui tema koduriik. Selliste edastatud andmete töötlemise koha kohta lisateabe saamiseks võivad Kasutajad vaadata jaotist, mis sisaldab üksikasju Isikuandmete töötlemise kohta.
Säilitusaeg
Kui käesolevas dokumendis ei ole sätestatud teisiti, töödeldakse ja säilitatakse Isikuandmeid nii kaua, kui see on vajalik nende kogumise eesmärgist tulenevalt, ning neid võidakse säilitada kauem kohaldatava juriidilise kohustuse tõttu või Kasutajate nõusolekul.
Töötlemise eesmärgid
Kasutajat puudutavaid andmeid kogutakse selleks, et võimaldada Omanikul osutada Teenust, täita oma juriidilisi kohustusi, vastata täitetaotlustele, kaitsta oma (või Kasutajate või kolmandate isikute) õigusi ja huve, tuvastada pahatahtlikku või pettust, samuti järgmist:
Sisu kuvamine välistelt platvormidelt
Beetatestimine
Seadme load Isikuandmetele juurdepääsuks
Hosting ja taustainfrastruktuur
Suhtlemine väliste sotsiaalvõrgustike ja platvormidega
Sisu kommenteerimine
Kasutajaga ühenduse võtmine
Platvormiteenused ja hostimine
Registreerimine ja autentimine
Sotsiaalsed omadused
Asukohapõhised interaktsioonid
Kontaktide haldamine ja sõnumite saatmine
Andmete edastamine väljapoole EL-i
Andmeedastus väljaspool Ühendkuningriiki
Maksete käsitlemine
Üksikasjalik teave Isikuandmete töötlemise kohta
Asukohapõhised interaktsioonid
Geolocation
Töödeldud Isikuandmeid: geograafiline asukoht +2
Bubbles võib asukohapõhiste teenuste osutamiseks koguda, kasutada ja jagada Kasutaja asukohaandmeid.
Enamik brausereid ja seadmeid pakuvad tööriistu selle funktsiooni kasutamisest vaikimisi loobumiseks. Kui on antud selgesõnaline volitus, võib Bubbles jälgida Kasutaja asukohaandmeid.
Töödeldud Isikuandmeid:
geograafiline asukoht
jäme asukoht
täpne asukoht
Beetatestimine
Seda tüüpi teenus võimaldab hallata Kasutaja juurdepääsu rakendusele Bubbles või selle osadele, et testida teatud funktsiooni või kogu rakendust.
Teenusepakkuja võib automaatselt koguda isikut tuvastaval kujul andmeid, mis on seotud krahhidega ja statistikaga, mis on seotud Kasutaja Bubbles kasutamisega.
TestFlight
Company: Apple Inc.
Töötlemise koht: Ameerika Ühendriigid
Töödeldud Isikuandmeid: eesnimi +12
TestFlight on beetatestiteenus, mida pakub Apple Inc.
Töödeldud Isikuandmeid:
eesnimi
Jälgijad
kasutajanimi
Kasutusandmed
meiliaadress
perekonnanimi
riik
seadme teave
sugu
sünniaeg
Teenuse kasutamise ajal edastatud Andmed
teenuse privaatsuspoliitikas määratletud erinevat tüüpi Andmed
Seda tüüpi teenuse eesmärk on majutada andmeid ja faile, mis võimaldavad rakenduse Bubbles käitamist ja levitamist, ning pakkuda valmis infrastruktuuri Bubbles konkreetsete funktsioonide või osade käitamiseks.
Mõned allpool loetletud teenused (kui neid on) võivad töötada geograafiliselt hajutatud serverite kaudu, mis muudab Isikuandmete tegeliku asukoha kindlaksmääramise keeruliseks.
Amazon S3
Company: Amazon Web Services, Inc.
Töötlemise koht: Ameerika Ühendriigid
Töödeldud Isikuandmeid: Kasutusandmed
Amazon S3 on pilvesalvestusteenus, mida pakub Amazon Web Services, Inc.
Täites kontaktivormi oma andmetega, volitab Kasutaja Bubbles kasutama neid andmeid teabepäringutele, hinnapakkumistele või mis tahes muule vormi päises märgitud päringule vastamiseks.
Töödeldud Isikuandmeid:
eesnimi
erinevat tüüpi Andmed
Kasutusandmed
meiliaadress
perekonnanimi
riik
sugu
sünniaeg
telefoninumber
Kontaktide haldamine ja sõnumite saatmine
Seda tüüpi teenus võimaldab hallata e-posti kontaktide, telefonikontaktide või muu kontaktteabe andmebaasi, et Kasutajaga suhelda.
Need teenused võivad koguda andmeid ka selle kuupäeva ja kellaaja kohta, millal Kasutaja sõnumit vaatas, samuti selle kohta, millal Kasutaja sõnumiga suhtles, näiteks klõpsas sõnumis sisalduvatel linkidel.
Firebase Cloud Messaging
Company: Google LLC
Töötlemise koht: Saksamaa
Töödeldud Isikuandmeid: teenuse privaatsuspoliitikas määratletud erinevat tüüpi Andmed
Firebase'i pilvsõnumside on sõnumite saatmise teenus, mida pakub Google LLC. Firebase'i pilvsõnumside võimaldab Omanikul saata Kasutajatele sõnumeid ja märguandeid erinevatel platvormidel, nagu Android, iOS ja veeb. Sõnumeid saab saata üksikutele seadmetele, seadmete rühmadele või konkreetsetele teemadele või Kasutajasegmentidele.
Töödeldud Isikuandmeid:
teenuse privaatsuspoliitikas määratletud erinevat tüüpi Andmed
Kui ei ole sätestatud teisiti, töötleb Bubbles krediitkaardiga, pangaülekandega või muul viisil väliste makseteenuse pakkujate kaudu tehtud makseid. Üldjuhul ja juhul, kui ei ole sätestatud teisiti, palutakse Kasutajatel esitada oma makseandmed ja isikuandmed otse sellistele makseteenuse pakkujatele. Bubbles ei ole sellise teabe kogumise ja töötlemisega seotud: selle asemel saab ta ainult asjaomaselt makseteenuse pakkujalt teate selle kohta, kas makse on sooritatud.
RevenueCat
Company: RevenueCat, Inc.
Töötlemise koht: Ameerika Ühendriigid
Töödeldud Isikuandmeid: Jälgijad +1
RevenueCat on makseteenus, mida pakub RevenueCat, Inc. Teenus võimaldab Omanikul jälgida ja analüüsida Kasutajat ja tema ostude ajalugu ning seda saab kasutada Kasutaja käitumise jälgimiseks.
Nende teenuste eesmärk on hostida ja käitada rakenduse Bubbles põhikomponente, võimaldades seega pakkuda rakendust Bubbles ühtsel platvormil. Sellised platvormid pakuvad Omanikule mitmesuguseid tööriistu – nt analüütika, kasutajate registreerimine, kommenteerimine, andmebaasihaldus, e-kaubandus, maksete töötlemine –, mis hõlmavad Isikuandmete kogumist ja töötlemist.
Mõned neist teenustest töötavad geograafiliselt hajutatud serverite kaudu, mis muudab Isikuandmete tegeliku asukoha kindlaksmääramise keeruliseks.
App Store Connect
Company: Apple Inc.
Töötlemise koht: Ameerika Ühendriigid
Töödeldud Isikuandmeid: Jälgijad +4
Bubbles levitatakse Apple'i App Store'is, mobiilirakenduste levitamise platvormil, mida pakub Apple Inc.
App Store Connect võimaldab Omanikul hallata rakendust Bubbles Apple'i App Store'is. Olenevalt konfiguratsioonist pakub App Store Connect Omanikule analüütilisi andmeid kasutajate seotuse ja rakenduste avastamise, turunduskampaaniate, müügi, rakendusesiseste ostude ja maksete kohta, et mõõta rakenduse Bubbles toimivust.
App Store Connect kogub selliseid andmeid ainult Kasutajatelt, kes on nõustunud neid Omanikuga jagama. Kasutajad võivad leida lisateavet selle kohta, kuidas oma seadme seadete kaudu loobuda siit.
Töödeldud Isikuandmeid:
Jälgijad
Kasutaja ID
Kasutusandmed
reklaamide kordumatud seadmeidentifikaatorid (näiteks Google'i reklaamija ID või IDFA)
Bubbles levitatakse Google Play poes, mis on mobiilirakenduste levitamise platvorm, mida pakub Google Ireland Limited.
Selle rakenduste poe kaudu levitamise tõttu kogub Google kasutus- ja diagnostikaandmeid ning jagab koondteavet Omanikuga. Suur osa sellest teabest töödeldakse vabatahtlikult.
Kasutajad saavad sellest analüüsifunktsioonist loobuda otse oma seadme seadete kaudu. Lisateavet analüüsiseadete haldamise kohta leiate sellelt lehelt.
Registreerumise või autentimise kaudu võimaldavad Kasutajad Bubbles end tuvastada ja anda neile juurdepääs spetsiaalsetele teenustele.
Sõltuvalt allpool kirjeldatust võivad kolmandad osapooled pakkuda registreerimis- ja autentimisteenuseid. Sellisel juhul saab Bubbles registreerimise või tuvastamise eesmärgil juurde pääseda nende kolmandate osapoolte teenuste salvestatud andmetele.
Mõned allpool loetletud teenused võivad Isikuandmeid koguda ka sihtimise ja profiilianalüüsi eesmärgil; Lisateabe saamiseks vaadake iga teenuse kirjeldust.
Sign in with Apple
Company: Apple Inc.
Töötlemise koht: Ameerika Ühendriigid
Töödeldud Isikuandmeid: meiliaadress +1
Sign in with Apple on registreerimis- ja autentimisteenus, mida pakub Apple Inc. Juhtudel, kui Kasutajad peavad esitama oma e-posti aadressi, võib Sign in with Apple luua Kasutajate nimel privaatse edastusaadressi, mis edastab sõnumid automaatselt nende kinnitatud isiklikule e-posti kontole, kaitstes seega nende tegelikku e-posti aadressi Omaniku eest.
Registreerudes või autentides otse Bubbles kaudu, võimaldavad Kasutajad Bubbles-l end tuvastada ja anda neile juurdepääs spetsiaalsetele teenustele. Omanik võib töödelda Kasutajate registreerimisel või autentimisel kogutud andmeid ka sihtimise ja profiilianalüüsi eesmärgil; Lisateabe saamiseks võivad Kasutajad võtta ühendust Omanikuga, kasutades käesolevas dokumendis esitatud kontaktandmeid.
Töödeldud Isikuandmeid:
eesnimi
Jälgijad
kasutajanimi
Kasutusandmed
meiliaadress
parool
perekonnanimi
profiilipilt
riik
sugu
sünniaeg
telefoninumber
Teenuse osutaja:
Bubbles
Seadme load Isikuandmetele juurdepääsuks
Bubbles taotleb Kasutajatelt teatud õigusi, mis võimaldavad tal pääseda juurde Kasutaja seadme andmetele, nagu allpool kirjeldatud.
Device permissions for Personal Data access
Töödeldud Isikuandmeid: Fotokogu luba +11
Bubbles taotleb Kasutajatelt teatud õigusi, mis võimaldavad tal pääseda juurde Kasutaja seadme andmetele, nagu on siin kokku võetud ja kirjeldatud käesolevas dokumendis.
Töödeldud Isikuandmeid:
Fotokogu luba
Fotokogu luba ainult kirjutamiseks
Kaamera luba
Kaamera luba ilma salvestamise või salvestamiseta
Kontaktide luba
Ligikaudne asukohaluba (mittepidev)
Ligikaudne asukohaluba (pidev)
Mikrofoni luba
Mikrofoni luba, ilma salvestuseta
Salvestusluba
Täpse asukoha luba (mittepidev)
Täpse asukoha luba (pidev)
Sisu kommenteerimine
Sisu kommenteerimisteenused võimaldavad Kasutajatel teha ja avaldada oma kommentaare saidi Bubbles sisu kohta.
Sõltuvalt Omaniku valitud seadetest võivad Kasutajad jätta ka anonüümseid kommentaare. Kui Kasutaja esitatud Isikuandmete hulgas on e-posti aadress, võib seda kasutada sama sisu kohta märkuste saatmiseks. Kasutajad vastutavad oma kommentaaride sisu eest ise.
Kui installitakse kolmandate isikute pakutav sisu kommenteerimise teenus, võib see siiski koguda veebiliikluse andmeid nende lehtede kohta, kuhu kommentaariteenus on installitud, isegi kui Kasutajad sisu kommenteerimisteenust ei kasuta.
Kommentaaride süsteemi hallatakse otse
Töödeldud Isikuandmeid: eesnimi +6
Bubbles-l on oma sisemine sisu kommenteerimise süsteem.
Töödeldud Isikuandmeid:
eesnimi
Jälgijad
kasutajanimi
Kasutusandmed
meiliaadress
perekonnanimi
telefoninumber
Sisu kuvamine välistelt platvormidelt
Seda tüüpi teenus võimaldab teil vaadata välistel platvormidel hostitud sisu otse rakenduse Bubbles lehtedelt ja nendega suhelda. Selliseid teenuseid nimetatakse sageli vidinateks, mis on veebisaidile või rakendusse paigutatud väikesed elemendid. Need pakuvad konkreetset teavet või täidavad teatud funktsiooni ja võimaldavad sageli kasutajapoolset suhtlemist.
Seda tüüpi teenus võib siiski koguda veebiliikluse andmeid lehtede kohta, kuhu teenus on installitud, isegi kui Kasutajad seda ei kasuta.
Google Mapsi vidin
Company: Google Ireland Limited
Töötlemise koht: Iirimaa
Töödeldud Isikuandmeid: Jälgijad +1
Google Maps on kaartide visualiseerimise teenus, mida pakub Google Ireland Limited, mis võimaldab veebisaidil Bubbles lisada oma lehtedele sellist sisu.
Bubbles võib kasutada edastatud Isikuandmeid selleks, et võimaldada Kasutajatel kutsuda oma sõpru – näiteks aadressiraamatu kaudu, kui juurdepääs on antud – ja soovitada selles olevaid sõpru või sidemeid.
Töödeldud Isikuandmeid:
erinevat tüüpi Andmed
Public profile
Töödeldud Isikuandmeid: kasutajanimi +2
Kasutajatel võib olla avalikke profiile, mida teised Kasutajad saavad kuvada. Lisaks esitatud Isikuandmetele võib see profiil sisaldada Kasutajate suhtlust rakendusega Bubbles.
Töödeldud Isikuandmeid:
kasutajanimi
meiliaadress
pilt
Suhtlemine väliste sotsiaalvõrgustike ja platvormidega
Seda tüüpi teenus võimaldab suhelda sotsiaalvõrgustike või muude väliste platvormidega otse rakenduse Bubbles lehtedelt.
Rakenduse Bubbles kaudu saadud suhtlusele ja teabele kehtivad alati Kasutaja iga suhtlusvõrgustiku privaatsusseaded.
Seda tüüpi teenus võib siiski koguda liiklusandmeid nende lehtede kohta, kuhu teenus on installitud, isegi kui Kasutajad seda ei kasuta.
Soovitatav on vastavatest teenustest välja logida, et olla kindel, et Bubbles töödeldavaid andmeid ei ühendata tagasi Kasutaja profiiliga.
PayPal button and widgets
Company: PayPal Inc.
Töötlemise koht: See the PayPal privacy policy
Töödeldud Isikuandmeid: Jälgijad +1
PayPali nupp ja vidinad on teenused, mis võimaldavad suhelda ettevõtte PayPal Inc. pakutava PayPali platvormiga.
Lisaks käesolevas dokumendis loetletud teenuste pakutavatele loobumisfunktsioonidele saavad Kasutajad Küpsiste poliitika spetsiaalses osas rohkem teavet selle kohta, kuidas üldjuhul huvipõhisest reklaamist loobuda.
Lisateave Isikuandmete töötlemise kohta
Unique device identification
Bubbles võib analüütilistel eesmärkidel või Kasutajate eelistuste salvestamiseks jälgida Kasutajaid, salvestades nende seadme kordumatu identifikaatori.
Push notifications
Bubbles võib saata Kasutajale tõukemärguandeid, et saavutada käesolevas privaatsuspoliitikas kirjeldatud eesmärgid.
Kasutajad võivad enamikul juhtudel tõukemärguannete saamisest loobuda, külastades oma seadme seadeid (nt mobiiltelefonide märguandeseadeid) ja seejärel muuta neid seadeid Bubbles, mõne või kõigi konkreetses seadmes olevate rakenduste jaoks.
Kasutajad peavad teadma, et tõukemärguannete keelamine võib rakenduse Bubbles utiliiti negatiivselt mõjutada.
Equal protection of User Data
Bubbles jagab Kasutajaandmeid ainult kolmandate isikutega, kes on hoolikalt valitud tagamaks, et nad tagavad Kasutajaandmetele samasuguse või võrdse kaitse, nagu on sätestatud käesolevas privaatsuspoliitikas ja mida nõuavad kohaldatavad andmekaitseseadused. Lisateavet kolmandate isikute andmetöötluse ja privaatsustavade kohta leiate nende vastavatest privaatsuspoliitikatest.
Küpsiste poliitika
Bubbles kasutab Jälgimisseadmeid. Lisateabe saamiseks võivad Kasutajad tutvuda küpsiste poliitikaga.
Lisateave Kasutajatele Euroopa Liidus
Töötlemise õiguslik alus
Omanik võib töödelda Kasutajatega seotud Isikuandmeid, kui kehtib üks järgmistest:
Kasutajad on andnud oma nõusoleku ühel või mitmel konkreetsel eesmärgil.
Andmete edastamine on vajalik Kasutajaga sõlmitud lepingu ja/või sellega seotud lepingueelsete kohustuste täitmiseks;
töötlemine on vajalik Omaniku suhtes kehtiva juriidilise kohustuse täitmiseks;
töötlemine on seotud ülesandega, mida täidetakse avalikes huvides või Omanikule antud avaliku võimu teostamisel;
töötlemine on vajalik Omaniku või kolmanda isiku õigustatud huvide täitmiseks.
Igal juhul aitab Omanik hea meelega selgitada, millist konkreetset õiguslikku alust Isikuandmete töötlemisel kohaldatakse, ning eelkõige seda, kas Isikuandmete esitamine on seadusest või lepingust tulenev või lepingu sõlmimiseks vajalik nõue.
Lisateave säilitusaja kohta
Kui käesolevas dokumendis ei ole sätestatud teisiti, töödeldakse ja säilitatakse Isikuandmeid nii kaua, kui see on vajalik nende kogumise eesmärgist tulenevalt, ning neid võidakse säilitada kauem kohaldatava juriidilise kohustuse tõttu või Kasutajate nõusolekul.
Seetõttu:
Omaniku ja Kasutaja vahelise lepingu täitmisega seotud eesmärkidel kogutud Isikuandmeid säilitatakse kuni sellise lepingu täieliku täitmiseni.
Omaniku õigustatud huvide täitmisel kogutud Isikuandmeid säilitatakse nii kaua, kuni see on vajalik neid puudutavate eesmärkide täitmiseks. Kasutajad võivad leida konkreetset teavet Omaniku õigustatud huvide kohta käesoleva dokumendi asjakohastest jaotistest või võttes ühendust Omanikuga.
Omanikul võib lubada Isikuandmeid pikema aja jooksul säilitada, kui Kasutaja on andnud selliseks töötlemiseks nõusoleku, kuni nõusolekut ei võeta tagasi. Lisaks võib Omanik olla kohustatud Isikuandmeid säilitama pikema aja jooksul, kui see on vajalik juriidilise kohustuse täitmiseks või ametiasutuse korraldusel.
Säilitamistähtaja möödumisel Isikuandmed kustutatakse. Seetõttu ei saa juurdepääsuõigust, õigust andmete kustutamisele, andmete parandamise õigust ja õigust andmete ülekandmisele rakendada pärast säilitustähtaja möödumist.
Isikuandmete kaitse üldmäärusel (GDPR) põhinevad Kasutajate õigused
Kasutajad võivad kasutada teatud õigusi seoses Omaniku poolt töödeldavate andmetega.
Eelkõige on Kasutajatel õigus seadusega lubatud ulatuses teha järgmist:
Nõusoleku igal ajal tagasi võtmine. Kasutajal on õigus nõusolek tagasi võtta, kui ta on eelnevalt andnud nõusoleku oma Isikuandmete töötlemiseks.
Vastuväidete esitamine oma andmete töötlemiseks. Kasutajatel on õigus esitada vastuväiteid oma andmete töötlemise suhtes, kui isikuandmete töötlemine toimub muul õiguslikul alusel kui nõusolek.
Juurdepääs nende andmetele. Kasutajatel on õigus teada saada, kas Omanik töötleb andmeid, saada teavet töötlemise teatavate aspektide kohta ja saada töötlemisel olevate andmete koopia.
Kontrollimine ja parandusmeetmete taotlemine. Kasutajatel on õigus kontrollida oma andmete õigsust ja paluda nende ajakohastamist või parandamist.
Andmete töötlemise piiramine. Kasutajatel on õigus piirata oma andmete töötlemist. Sellisel juhul ei töötle Omanik andmeid ühelgi muul eesmärgil peale nende salvestamise.
Isikuandmete kustutamine või muul viisil eemaldamine. Kasutajatel on õigus nõuda, et Omanik kustutaks nende andmed.
Andmete saatmine ja edastamine teisele vastutavale töötlejale. Kasutajatel on õigus saada oma andmed struktureeritud, laialdaselt kasutatavas ja masinloetavas vormingus ning, kui see on tehniliselt teostatav, edastada need takistusteta teisele vastutavale töötlejale.
Kaebuse esitamine. Kasutajatel on õigus esitada nõue oma pädevale andmekaitseasutusele.
Kasutajatel on samuti õigus saada teavet andmete välismaale edastamise õigusliku aluse kohta, sealhulgas mis tahes rahvusvahelisele organisatsioonile, mida reguleerib rahvusvaheline avalik õigus või mille on loonud kaks või enam riiki, näiteks ÜRO, ning Omaniku poolt oma andmete kaitsmiseks võetud turvameetmete kohta.
Teave isikuandmete töötlemise vastuväite esitamise õiguse kohta
Kui Isikuandmeid töödeldakse avalikes huvides, Omanikule antud avaliku võimu teostamisel või Omaniku õigustatud huvides, võivad Kasutajad esitada sellise töötlemise suhtes vastuväite, esitades vastuväite põhjendamiseks aluse, mis on seotud nende konkreetse olukorraga.
Kasutajad peavad teadma, et kui nende Isikuandmeid töödeldakse otseturunduse eesmärgil, võivad nad töötlemise suhtes igal ajal tasuta ja vastuväidet põhjendamata vastuväite esitada. Kui Kasutaja esitab vastuväite otseturunduse eesmärgil töötlemisele, siis Isikuandmeid sellistel eesmärkidel enam ei töödelda. Et teada saada, kas Omanik töötleb Isikuandmeid otseturunduse eesmärgil, võivad Kasutajad vaadata käesoleva dokumendi asjakohaseid jaotisi.
Kuidas neid õigusi kasutada
Kõik Kasutajaõiguste kasutamise taotlused saab suunata Omanikule käesolevas dokumendis esitatud kontaktandmete kaudu. Sellised päringud on tasuta ja Omanik vastab neile esimesel võimalusel ja alati ühe kuu jooksul, edastades Kasutajatele seadusega nõutud teabe. Isikuandmete parandamise või kustutamise või Isikuandmete töötlemise piiramise kohta teatab Omanik igale vastuvõtjale, kellele Isikuandmed on avaldatud, välja arvatud juhul, kui see osutub võimatuks või nõuab ebaproportsionaalseid jõupingutusi. Kasutajate taotlusel teavitab Omanik neid nendest saajatest.
Isikuandmete edastamine väljapoole Euroopa Liitu
Data transfer abroad based on standard contractual clauses
Kui see on Andmete edastamise tingimus, edastab Isikuandmeid EL-ist kolmandatesse riikidesse Omanik vastavalt Euroopa Komisjoni poolt sätestatud „lepingu tüüptingimustele“.
See tähendab, et andmete vastuvõtjad on kohustunud töötlema Isikuandmeid kooskõlas ELi andmekaitsealastes õigusaktides sätestatud andmekaitsestandarditega. Lisateabe saamiseks palutakse Kasutajatel võtta ühendust Omanikuga käesolevas dokumendis esitatud kontaktandmete kaudu.
Isikuandmete edastamine väljaspool Ühendkuningriiki
Data transfer abroad based on standard contractual clauses (UK)
Kui see on andmete edastamise tingimuseks, edastab Isikuandmeid Ühendkuningriigist kolmandatesse riikidesse Omanik vastavalt Euroopa Komisjoni esitatud „lepingu tüüptingimustele“.
See tähendab, et andmete vastuvõtjad on kohustunud töötlema Isikuandmeid kooskõlas ELi andmekaitsealastes õigusaktides sätestatud andmekaitsestandarditega, mida tunnustatakse kehtivana ka Ühendkuningriigi õiguse kohaselt. Lisateabe saamiseks palutakse Kasutajatel võtta ühendust Omanikuga käesolevas dokumendis esitatud kontaktandmete kaudu.
Lisateave Kasutajatele
Šveitsis
See jaotis kehtib Šveitsis asuvate Kasutajate kohta ja selliste Kasutajate puhul asendab selle privaatsuspoliitikas sisalduva muu võimaliku lahkneva või vastuolulise teabe.
Lisateavet töödeldavate andmete liikide, töötlemise eesmärkide, Isikuandmete vastuvõtjate kategooriate (kui neid on), säilitamisperioodi ja täiendavat teavet Isikuandmete kohta leiate jaotisest „Üksikasjalik teave Isikuandmete töötlemise kohta Andmed“ käesolevas dokumendis.
Kasutajate õigused vastavalt Šveitsi föderaalsele andmekaitseseadusele
Kasutajad võivad oma andmetega seoses kasutada teatavaid õigusi seadusega kehtestatud piires, sealhulgas järgmist:
õigus tutvuda Isikuandmetega;
õigus esitada vastuväiteid oma Isikuandmete töötlemise suhtes (mis võimaldab Kasutajatel nõuda ka Isikuandmete töötlemise piiramist, Isikuandmete kustutamist või hävitamist, Isikuandmete konkreetse avaldamise kolmandatele isikutele keelustamist);
õigus saada oma Isikuandmeid ja lasta need edastada teisele vastutavale töötlejale (andmete ülekandmine);
õigus nõuda ebaõigete Isikuandmete parandamist.
Kuidas neid õigusi kasutada
Kõik Kasutajaõiguste kasutamise taotlused saab suunata Omanikule käesolevas dokumendis esitatud kontaktandmete kaudu. Sellised päringud on tasuta ja Omanik vastab neile esimesel võimalusel, edastades Kasutajatele seadusega nõutud teabe.
Lisateave andmete kogumise ja töötlemise kohta
Õiguslik tegevus
Omanik võib kasutada Kasutaja Isikuandmeid seaduslikel eesmärkidel kohtus või etappides, mis viivad võimaliku kohtumenetluse algatamiseni veebisaidi Bubbles või sellega seotud Teenuste mittesihipärase kasutamise tõttu. Kasutaja kinnitab, et on teadlik, et avaliku sektori asutuste nõudmisel võidakse temalt nõuda isikuandmete avaldamist.
Lisateave Kasutaja Isikuandmete kohta
Lisaks käesolevas privaatsuspoliitikas sisalduvale teabele võib Bubbles anda Kasutajale taotluse korral täiendavat ja kontekstipõhist teavet konkreetsete Teenuste või Isikuandmete kogumise ja töötlemise kohta.
Süsteemi logid ja hooldus
Kasutamise ja hoolduse eesmärgil võivad Bubbles ja mis tahes kolmandate osapoolte teenused koguda faile, mis salvestavad suhtlust saidiga Bubbles (süsteemi logid) või kasutada sel eesmärgil muid Isikuandmeid (nt IP-aadressi).
Teave, mis ei sisaldu selles poliitikas
Omanik võib igal ajal küsida Isikuandmete kogumise või töötlemise kohta lisateavet. Palun vaadake kontaktteavet käesoleva dokumendi alguses.
Selle privaatsuspoliitika muudatused
Omanik jätab endale õiguse teha käesolevas privaatsuspoliitikas igal ajal muudatusi, teavitades sellest Kasutajaid sellel lehel ja võimaluse korral aadressil Bubbles ja/või – kuivõrd see on tehniliselt ja õiguslikult teostatav – saates Kasutajatele teate mis tahes Omaniku käsutuses olevatele kontaktandmetele. Seda lehte on tungivalt soovitatav sageli kontrollida, viidates allosas loetletud viimase muudatuse kuupäevale.
Kui muudatused mõjutavad Kasutaja nõusoleku alusel tehtavaid isikuandmete töötlemise toiminguid, nõuab Omanik vajaduse korral Kasutajalt uue nõusoleku.
Mõisted ja õiguslikud viited
Isikuandmed (või andmed)
Mis tahes teave, mis võimaldab otseselt, kaudselt või seoses muu teabega — sealhulgas isikukood — füüsilise isiku tuvastamist või tuvastatavust.
Kasutusandmed
Teave, mida kogutakse automaatselt Bubbles (või rakenduses Bubbles kasutatavate kolmandate osapoolte teenuste kaudu), võib hõlmata alljärgnevat: Kasutajate arvutite IP-aadressid või domeeninimed, millega Bubbles kasutatakse, internetiaadressid (Uniform Resource Identifier), päringu aeg, päringu serverile edastamise meetod, vastuseks saadud faili suurus, numbrikood, mis näitab serveri vastuse olekut (edukas tulemus, viga jne) , päritoluriik, Kasutaja kasutatava brauseri ja operatsioonisüsteemi funktsioonid, erinevad ajaandmed külastuse kohta (nt rakenduse igal lehel viibitud aeg) ja üksikasjad rakenduses läbitud teekonna kohta, viidates eelkõige külastatud lehekülgede järjestusele, ning muud parameetrid seadme operatsioonisüsteemi ja/või Kasutaja IT-keskkonna kohta.
Kasutaja
Bubbles-i kasutav isik, kes langeb kokku andmesubjektiga, kui ei ole sätestatud teisiti.
Andmesubjekt
Füüsiline isik, kellele Isikuandmed viitavad.
Volitatud töötleja
Füüsiline või juriidiline isik, avaliku sektori asutus, agentuur või muu organ, kes töötleb Isikuandmeid vastutava töötleja nimel, nagu on kirjeldatud käesolevas privaatsuspoliitikas.
Vastutav töötleja (või Omanik)
Füüsiline või juriidiline isik, avaliku sektori asutus, amet või muu organ, kes üksi või koos teistega määrab kindlaks Isikuandmete töötlemise eesmärgid ja vahendid, sealhulgas turvameetmed, mis on seotud rakenduse Bubbles toimimise ja kasutamisega. Kui ei ole sätestatud teisiti, on vastutav töötleja domeeni Bubbles Omanik.
Bubbles (või see rakendus)
Kasutaja Isikuandmete kogumise ja töötlemise vahendid.
Teenus
Rakenduse Bubbles pakutav teenus, nagu on kirjeldatud suhtelistes tingimustes (olemasolu korral) ja sellel saidil/rakenduses.
Euroopa Liit (või EL)
Kui ei ole sätestatud teisiti, hõlmavad kõik käesolevas dokumendis viited Euroopa Liidule kõiki praeguseid Euroopa Liidu ja Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriike.
Küpsis
Küpsised on Jälgimisseadmed, mis koosnevad Kasutaja brauserisse salvestatud väikestest andmekogumitest.
Jälgija
Jälgija viitab mis tahes tehnoloogiale – nt Küpsised, kordumatud identifikaatorid, veebimajakad, manustatud skriptid, e-märgised ja sõrmejäljed – mis võimaldab Kasutajate jälgimist, näiteks juurdepääsu või teabe salvestamist Kasutaja seadmesse.
Juriidiline teave
Käesolev avaldus on koostatud mitme õigusakti sätete põhjal.
See poliitika on seotud ainult saidiga Bubbles, kui selles dokumendis ei ole sätestatud teisiti.
