Tervetuloa käyttämään sivuston Bubbles tietosuojakäytäntöä. Tämä tietosuojakäytäntö auttaa sinua ymmärtämään, mitä tietoja keräämme, miksi keräämme niitä ja mitkä ovat niihin liittyvät oikeutesi.
Viimeisin päivitys: 26. maaliskuuta 2025
- Lataa PDF
Yhteenveto
Keräämämme tiedot automaattisesti
Keräämme tietoja sinusta automaattisesti esimerkiksi kun vierailet Bubbles.
Luotetut kolmannet osapuolet auttavat meitä sen käsittelyssä
Miten käytämme niitä
Betatestaus
Sisällön kommentointi
Yhteyden ottaminen Käyttäjään
Alustapalvelut ja isännöinti
Rekisteröinti ja todentaminen
Sosiaaliset ominaisuudet
Lisätietoja Henkilötiedoista
Tiedonsiirto EU:n ulkopuolelle
Tiedonsiirto Yhdistyneen kuningaskunnan ulkopuolelle
Omistaja ja Rekisterinpitäjällä
Vimutec UG (Haftungsbeschränkt)
Drudhardstr. 11
80995 München
Deutschland
Omistajan yhteyssähköposti: info@bubbles-app.com
Keräämiemme Tietojen tyyppi
Bubbles itse tai kolmansien osapuolten kautta keräämiä Henkilötietotyyppejä ovat muun muassa:
Seurantatyökalut
Käyttötiedot
sähköpostiosoite
Palvelua käytettäessä luovutetut tiedot
etunimi
sukunimi
sukupuoli
syntymäaika
puhelinnumero
käyttäjätunnus
maassa
laitetiedot
Yhteystietojen käyttöoikeus
Kameran lupa
Tarkka sijainnin käyttöoikeus (jatkuva)
Tarkka sijainnin käyttöoikeus (epäjatkuva)
Arvioitu sijaintilupa (jatkuva)
Arvioitu sijaintilupa (epäjatkuva)
Mikrofonin lupa
Varastointilupa
Mikrofonilupa, ilman äänitystä
Kuvakirjaston lupa
Kameran lupa, ilman tallennusta tai tallennusta
Valokuvakirjaston lupa vain kirjoittamiseen
erityyppisiä Tietoja
Käyttäjätunnus
UUID (Universally yksilöllinen tunniste)
yksilölliset laitetunnisteet mainontaa varten (esimerkiksi Google-mainostajatunnus tai IDFA)
salasanaa
profiilikuva
kuva
maantieteellinen sijainti
tarkka sijainti
karkea sijainti
Täydelliset tiedot kustakin kerätyistä Henkilötietotyypeistä on annettu tämän tietosuojaselosteen erityisissä osissa tai erityisissä selitysteksteissä, jotka on näytetty ennen tietojen keräämistä. Käyttäjä voi luovuttaa Henkilötietoja vapaasti, tai jos kyseessä on Käyttötieto, niitä kerätä automaattisesti käytettäessä Bubbles. Ellei toisin mainita, kaikki Bubbles-sivuston pyytämät tiedot ovat pakollisia, ja näiden tietojen antamatta jättäminen saattaa estää Bubbles-palvelun tarjoamisen. Tapauksissa, joissa Bubbles nimenomaisesti todetaan, että jotkin tiedoista eivät ole pakollisia, Käyttäjät voivat vapaasti olla välittämättä näitä tietoja ilman, että se vaikuttaa Palvelun käytettävyyteen tai toimivuuteen. Käyttäjät, jotka ovat epävarmoja siitä, mitkä Henkilötiedot ovat pakollisia, ovat tervetulleita ottamaan yhteyttä Omistajaan. Evästeiden – tai muiden seurantatyökalujen – Bubbles tai Bubbles-sivuston käyttämien kolmansien osapuolten palveluiden omistajien käyttö palvelee Käyttäjän tarvitseman palvelun tarjoamista muiden palvelujen lisäksi. tässä asiakirjassa kuvattuihin tarkoituksiin ja evästekäytännössä.
Käyttäjät ovat vastuussa kaikista kolmansien osapuolten Henkilötiedoista, jotka se on hankkinut, julkaistu tai jaettu Bubbles-sivuston kautta.
Tietojen käsittelytapa ja -paikka
Käsittelymenetelmät
Omistaja toteuttaa asianmukaiset turvatoimet estääkseen Tietojen luvattoman pääsyn, luovuttamisen, muuttamisen tai luvattoman tuhon. Henkilötietojen käsittely suoritetaan käyttäen tietokoneita ja/tai tietoteknisiä työkaluja noudattaen organisatorisia menettelytapoja ja toimintatapoja, jotka liittyvät ehdottomasti ilmoitettuihin käyttötarkoituksiin. Omistajan lisäksi Tietoihin voivat joissain tapauksissa olla saatavilla tietyn tyyppiset vastuuhenkilöt, jotka liittyvät Bubbles-sivuston toimintaan (hallinto, myynti, markkinointi, lakiasiat, järjestelmänhallinta) tai ulkopuoliset tahot (esim. kolmansina osapuolina teknisinä palveluntarjoajina, sähköpostin välittäjinä, isännöinnin tarjoajina, IT-yrityksinä, viestintätoimistoina), jotka omistaja on tarvittaessa nimittänyt Henkilötietojen käsittelijöiksi. Päivitetty luettelo näistä osapuolista voidaan pyytää Omistajalta milloin tahansa.
Paikka
Tietoja käsitellään Omistajan toimipisteissä ja muissa paikoissa, joissa käsittelyyn osallistuvat osapuolet sijaitsevat.
Tiedonsiirtoihin saattaa liittyä Käyttäjän sijainnista riippuen Käyttäjän tietojen siirtämistä muuhun kuin hänen kotimaahansa. Saadakseen lisätietoa tällaisten siirrettyjen tietojen käsittelypaikasta Käyttäjät voivat tarkistaa Henkilötietojensa käsittelyä koskevat tiedot.
Säilytysaika
Ellei tässä asiakirjassa toisin mainita, Henkilötietoja käsitellään ja säilytetään niin kauan kuin keräystarkoitus sitä vaatii ja voidaan säilyttää pidempään sovellettavan lakisääteisen velvoitteen vuoksi tai käyttäjien suostumuksen perusteella.
Käsittelyn tarkoitukset
Käyttäjää koskevat tiedot kerätään, jotta Omistaja voi tarjota Palvelunsa, noudattaa lakisääteisiä velvollisuuksiaan, vastata täytäntöönpanopyyntöihin, suojella Käyttäjän (tai sen käyttäjien tai kolmansien osapuolten) oikeuksia ja etuja), havaita haitallisen tai vilpillisen toiminnan, sekä seuraavat:
Sisällön näyttäminen ulkoisilta alustoilta
Betatestaus
Laitekäyttöoikeudet Henkilötietojen käsittelyyn
Isännöinti- ja taustainfrastruktuuri
Vuorovaikutus ulkoisten sosiaalisten verkostojen ja alustojen kanssa
Sisällön kommentointi
Yhteyden ottaminen Käyttäjään
Alustapalvelut ja isännöinti
Rekisteröinti ja todentaminen
Sosiaaliset ominaisuudet
Paikkaperusteinen vuorovaikutus
Yhteystietojen hallinta ja viestien lähettäminen
Tiedonsiirto EU:n ulkopuolelle
Tiedonsiirto Yhdistyneen kuningaskunnan ulkopuolelle
Maksujen käsittely
Tarkemmat tiedot Henkilötietojen käsittelystä
Alustapalvelut ja isännöinti
Näiden palvelujen tarkoituksena on isännöidä ja käyttää Bubbles:n keskeisiä osia, joten ne mahdollistavat sovelluksen Bubbles tarjoamisen yhdistetystä alustasta käsin. Tällaiset alustat tarjoavat Omistajalle laajan valikoiman työkaluja – esimerkiksi analytiikkaa, käyttäjien rekisteröintiä, kommentointia, tietokantojen hallintaa, sähköistä kaupankäyntiä, maksujen käsittelyä – jotka edellyttävät Henkilötietojen keräämistä ja käsittelyä.
Jotkut näistä palveluista toimivat maantieteellisesti jaettujen palvelimien kautta, mikä vaikeuttaa Henkilötietojen todellisen säilytyspaikan määrittämistä.
App Store Connect
Yritys: Apple Inc.
Käsittelypaikka: Yhdysvallat
Käsitellyt Henkilötiedot: Käyttäjätunnus +4
Bubbles jaetaan Applen App Storessa, mobiilisovellusten jakelualustassa, jonka tarjoaa Apple Inc.
App Store Connect antaa Omistajalle mahdollisuuden hallita Bubbles:tä Applen App Storessa. Kokoonpanosta riippuen App Store Connect toimittaa Omistajalle analytiikkatietoja käyttäjien sitoutumisesta ja sovellusten löytämisestä, markkinointikampanjoista, myynnistä, sovelluksen sisäisistä ostoksista ja maksuista, joilla mitataan Bubbles:n tehokkuutta.
App Store Connect kerää tällaisia tietoja vain käyttäjiltä, jotka ovat suostuneet jakamaan ne Omistajan kanssa. Käyttäjät voivat löytää lisätietoja käytöstä poistamisesta laiteasetusten kautta täältä.
Käsitellyt Henkilötiedot:
Käyttäjätunnus
Käyttötiedot
Seurantatyökalut
UUID (Universally yksilöllinen tunniste)
yksilölliset laitetunnisteet mainontaa varten (esimerkiksi Google-mainostajatunnus tai IDFA)
Bubbles jaetaan Google Play Kaupassa, mobiilisovellusten jakelualustassa, jonka tarjoaa Google Ireland Limited.
Tämän sovelluskaupan kautta jaettavien tietojen perusteella Google kerää käyttö- ja diagnostiikkatietoja ja jakaa koostetietoja Omistajan kanssa. Suuri osa näistä tiedoista käsitellään vapaaehtoisesti.
Käyttäjät voivat poistaa tämän analytiikkaominaisuuden käytöstä suoraan laiteasetusten kautta. Lisätietoja analyysiasetusten hallinnasta on tällä sivulla.
Tämän tyyppisen palvelun avulla voidaan hallita Bubbles:n tai sen osien Käyttäjien käyttöoikeuksia tietyn ominaisuuden tai koko sovelluksen testaamista varten.
Palvelun tarjoaja voi automaattisesti kerätä kaatumistietoja ja tilastoja, jotka liittyvät Käyttäjän Bubbles:n käyttöön, henkilökohtaisesti tunnistettavassa muodossa.
TestFlight
Yritys: Apple Inc.
Käsittelypaikka: Yhdysvallat
Käsitellyt Henkilötiedot: erityyppisiä Tietoja palvelun tietosuojaselosteen mukaisesti +12
TestFlight on beta-testauspalvelu, jonka tarjoaa Apple Inc.
Käsitellyt Henkilötiedot:
erityyppisiä Tietoja palvelun tietosuojaselosteen mukaisesti
Tämän tyyppisen palvelun tarkoituksena on isännöidä tietoja ja tiedostoja, joiden avulla Bubbles voi toimia ja jaetaan, sekä tarjota valmis infrastruktuuri Bubbles:n tiettyjen ominaisuuksien tai osien suorittamista varten.
Jotkin alla luetellut palvelut voivat toimia maantieteellisesti jaettujen palvelimien kautta, jolloin Henkilötietojen todellisen säilytyspaikan määrittäminen on vaikeaa.
Amazon S3
Yritys: Amazon Web Services, Inc.
Käsittelypaikka: Yhdysvallat
Käsitellyt Henkilötiedot: Käyttötiedot
Amazon S3 on Amazon Web Services, Inc.:n tarjoama pilvitallennuspalvelu.
Bubbles pyytää iltä tiettyjä käyttöoikeuksia, joiden avulla se voi käyttää Käyttäjän laitetietoja alla kuvatulla tavalla.
Device permissions for Personal Data access
Käsitellyt Henkilötiedot: Arvioitu sijaintilupa (epäjatkuva) +11
Bubbles pyytää käyttäjiltä tiettyjä käyttöoikeuksia, joiden avulla se voi käyttää Käyttäjän laitetta koskevia tietoja, kuten tässä on yhteenveto ja kuvattu tässä asiakirjassa.
Käsitellyt Henkilötiedot:
Arvioitu sijaintilupa (epäjatkuva)
Arvioitu sijaintilupa (jatkuva)
Kameran lupa
Kameran lupa, ilman tallennusta tai tallennusta
Kuvakirjaston lupa
Mikrofonilupa, ilman äänitystä
Mikrofonin lupa
Tarkka sijainnin käyttöoikeus (epäjatkuva)
Tarkka sijainnin käyttöoikeus (jatkuva)
Valokuvakirjaston lupa vain kirjoittamiseen
Varastointilupa
Yhteystietojen käyttöoikeus
Maksujen käsittely
Ellei toisin ole mainittu, Bubbles käsittelee kaikki luottokortti-, pankkisiirto- tai muut maksut ulkoisten maksupalveluntarjoajien kautta. Yleisesti, ja ellei toisin ole mainittu, Käyttäjiä pyydetään antamaan maksutietonsa ja henkilötietonsa suoraan tällaisille maksupalveluntarjoajille. Bubbles ei ole mukana tällaisten tietojen keräämisessä ja käsittelyssä, vaan se saa vain asianomaiselta maksupalveluntarjoajalta ilmoituksen siitä, onko maksu suoritettu onnistuneesti.
RevenueCat
Yritys: RevenueCat, Inc.
Käsittelypaikka: Yhdysvallat
Käsitellyt Henkilötiedot: Käyttötiedot +1
RevenueCat on RevenueCat, Inc.:n tarjoama maksupalvelu. Palvelun avulla Omistaja voi seurata ja analysoida Käyttäjää ja hänen ostohistoriaansa, ja sen avulla voidaan seurata Käyttäjien käyttäytymistä.
Bubbles voi kerätä, käyttää ja jakaa Käyttäjän sijaintitietoja tarjotakseen sijaintiin perustuvia palveluja.
Useimmissa selaimissa ja laitteissa on oletusarvoisesti työkaluja, joilla tämä ominaisuus poistetaan käytöstä. Jos nimenomainen lupa on annettu, Bubbles voi seurata Käyttäjän paikkatietoja.
Käsitellyt Henkilötiedot:
karkea sijainti
maantieteellinen sijainti
tarkka sijainti
Rekisteröinti ja todentaminen
Rekisteröimällä tai todentamalla Käyttäjät sallivat Bubbles tunnistaa itsensä ja antaa heille pääsyn erityisiin palveluihin.
Sen mukaan, mitä alla on kuvattu, kolmannet osapuolet voivat tarjota rekisteröinti- ja todennuspalveluja. Tässä tapauksessa Bubbles voi käyttää joitain näiden kolmansien osapuolten palvelujen tallentamia tietoja rekisteröinti- tai tunnistustarkoituksiin.
Jotkin alla luetellut palvelut voivat myös kerätä Henkilötietoja kohdistamista ja profilointia varten; Saat lisätietoja kunkin palvelun kuvauksesta.
Sign in with Apple
Yritys: Apple Inc.
Käsittelypaikka: Yhdysvallat
Käsitellyt Henkilötiedot: salasanaa +1
Sign in with Apple on Apple Inc.:n tarjoama rekisteröinti- ja todennuspalvelu. Tapauksissa, joissa Käyttäjien on annettava sähköpostiosoitteensa, Sign in with Apple voi luoda käyttäjien puolesta yksityisen välitysosoitteen, joka välittää viestit automaattisesti heidän vahvistetulle henkilökohtaiselle sähköpostilleen - suojaten siten heidän todellista sähköpostiosoitettaan Omistajalta.
Rekisteröimällä tai todentamalla suoraan Bubbles:n kautta Käyttäjät sallivat Bubbles tunnistaa itsensä ja antaa heille pääsyn erityisiin palveluihin. Omistaja voi käsitellä käyttäjien rekisteröityessä tai tunnistautuessa kerättyjä tietoja myös kohdistusta ja profilointia varten; Lisätietojen saamiseksi Käyttäjät voivat ottaa yhteyttä Omistajaan tässä asiakirjassa annettuja yhteystietoja käyttäen.
Käsitellyt Henkilötiedot:
etunimi
käyttäjätunnus
Käyttötiedot
maassa
profiilikuva
puhelinnumero
salasanaa
Seurantatyökalut
sukunimi
sukupuoli
syntymäaika
sähköpostiosoite
Palvelun tarjoaa:
Bubbles
Sisällön kommentointi
Sisällön kommentointipalvelujen avulla Käyttäjät voivat kommentoida ja julkaista Bubbles:n sisältöön liittyviä kommentteja.
Omistajan valitsemista asetuksista riippuen Käyttäjät voivat jättää myös nimettömiä kommentteja. Jos Käyttäjän antamien Henkilötietojen joukossa on sähköpostiosoite, sitä voidaan käyttää samaa sisältöä koskevien kommenttien lähettämiseen. Käyttäjät ovat vastuussa omien kommenttiensa sisällöstä.
Jos kolmansien osapuolten tarjoama sisällön kommentointipalvelu on asennettu, se voi silti kerätä verkkoliikennetietoja niiltä sivuilta, joille kommenttipalvelu on asennettu, silloinkin, kun Käyttäjät eivät käyttäisi sisällön kommentointipalvelua.
Suoraan hallittava kommenttijärjestelmä
Käsitellyt Henkilötiedot: etunimi +6
Bubbles:lla on oma sisäinen sisällön kommenttijärjestelmä.
Käsitellyt Henkilötiedot:
etunimi
käyttäjätunnus
Käyttötiedot
puhelinnumero
Seurantatyökalut
sukunimi
sähköpostiosoite
Sisällön näyttäminen ulkoisilta alustoilta
Tämän tyyppisen palvelun avulla voit tarkastella ulkoisilla alustoilla isännöityä sisältöä suoraan sovelluksen Bubbles sivuilta ja olla vuorovaikutuksessa niiden kanssa. Tällaisia palveluja kutsutaan usein widgeteiksi, jotka ovat pieniä osia, jotka on sijoitettu verkkosivustolle tai sovellukseen. Ne tarjoavat erityisiä tietoja tai suorittavat tietyn toiminnon ja sallivat usein käyttäjän vuorovaikutuksen.
Tämäntyyppinen palvelu saattaa silti kerätä verkkoliikennetietoja niiltä sivuilta, joille palvelu on asennettu, vaikka Käyttäjät eivät käyttäisi sitä.
Google Maps -widget
Yritys: Google Ireland Limited
Käsittelypaikka: Irlanti
Käsitellyt Henkilötiedot: Käyttötiedot +1
Google Maps on Google Ireland Limited:n tarjoama karttojen visualisointipalvelu, jonka avulla Bubbles voi sisällyttää tämänkaltaista sisältöä sivuilleen.
Bubbles voi käyttää annettuja Henkilötietoja, jotta Käyttäjät voivat kutsua ystäviään - esimerkiksi osoitekirjan kautta, jos pääsy on sallittu - ja ehdottaa ystäviä tai yhteyksiä siinä.
Käsitellyt Henkilötiedot:
erityyppisiä Tietoja
Public profile
Käsitellyt Henkilötiedot: kuva +2
Käyttäjillä voi olla julkisia profiileja, joita muut Käyttäjät voivat näyttää. Annettujen Henkilötietojen lisäksi tämä profiili saattaa sisältää käyttäjien vuorovaikutusta Bubbles:n kanssa.
Käsitellyt Henkilötiedot:
kuva
käyttäjätunnus
sähköpostiosoite
Vuorovaikutus ulkoisten sosiaalisten verkostojen ja alustojen kanssa
Tämäntyyppinen palvelu mahdollistaa vuorovaikutuksen sosiaalisten verkostojen tai muiden ulkoisten alustojen kanssa suoraan sovelluksen Bubbles sivuilta.
Bubbles:n kautta saatuun vuorovaikutukseen ja tietoihin sovelletaan aina kunkin sosiaalisen verkoston Käyttäjän tietosuoja-asetuksia.
Tämäntyyppinen palvelu saattaa silti kerätä liikennetietoja sivuilta, joille palvelu on asennettu, vaikka Käyttäjät eivät käyttäisi sitä.
On suositeltavaa kirjautua ulos kyseisistä palveluista, jotta voidaan varmistaa, että Bubbles:ssa käsiteltyjä tietoja ei yhdistetä takaisin Käyttäjän profiiliin.
PayPal button and widgets
Yritys: PayPal Inc.
Käsittelypaikka: See the PayPal privacy policy
Käsitellyt Henkilötiedot: Käyttötiedot +1
PayPal-painike ja widgetit ovat palveluja, jotka mahdollistavat vuorovaikutuksen PayPal Inc:n tarjoaman PayPal-alustan kanssa.
Täyttämällä Tietonsa yhteydenottolomakkeeseen Käyttäjä antaa luvan Bubbles käyttää näitä Tietoja vastatakseen tieto-, tarjous- tai muihin lomakkeen otsikossa mainittuihin pyyntöihin.
Käsitellyt Henkilötiedot:
erityyppisiä Tietoja
etunimi
Käyttötiedot
maassa
puhelinnumero
sukunimi
sukupuoli
syntymäaika
sähköpostiosoite
Yhteystietojen hallinta ja viestien lähettäminen
Tämän tyyppisen palvelun avulla voidaan hallita sähköposti-, puhelin- tai muita yhteystietoja sisältävää tietokantaa, jolla ollaan yhteydessä Käyttäjän kanssa.
Näistä palveluista voidaan myös kerätä tietoja siitä, milloin Käyttäjä on nähnyt viestin ja milloin hän on ollut viestin kanssa vuorovaikutuksessa, esimerkiksi klikkaamalla viestissä olevia linkkejä.
Firebase Cloud Messaging
Yritys: Google LLC
Käsittelypaikka: Saksa
Käsitellyt Henkilötiedot: erityyppisiä Tietoja palvelun tietosuojaselosteen mukaisesti
Firebase Cloud Messaging on Google LLC:n tarjoama viestien lähetyspalvelu. Firebase Cloud Messaging -palvelun avulla Omistaja voi lähettää viestejä ja ilmoituksia käyttäjille eri alustoilla, kuten Androidissa ja iOS:ssä, ja verkossa. Viestejä voidaan lähettää yksittäisille laitteille, laiteryhmille tai tietyille aiheille tai Käyttäjäsegmenteille.
Käsitellyt Henkilötiedot:
erityyppisiä Tietoja palvelun tietosuojaselosteen mukaisesti
Tietoja aihepiiriin perustuvan mainonnan kieltämisestä
Tässä asiakirjassa lueteltujen palvelujen mahdollisten kieltäytymisominaisuuksien lisäksi Käyttäjät voivat oppia lisää siitä, kuinka yleisesti ottaen voidaan kieltää kiinnostuksiin perustuva mainonta siitä evästekäytännön osiossa.
Lisätietoa Henkilötietojen käsittelystä
Unique device identification
Bubbles voi seurata käyttäjiä tallentamalla heidän laitteestaan yksilöllisen tunnisteen analyyttisiä tarkoituksia tai käyttäjien asetusten tallentamista varten.
Push notifications
Bubbles voi lähettää push-ilmoituksia Käyttäjälle tässä tietosuojakäytännössä esitettyjen tarkoitusten toteuttamiseksi.
Käyttäjät voivat useimmissa tapauksissa kieltäytyä vastaanottamasta push-ilmoituksia käymällä laitteensa asetuksissa, kuten matkapuhelimien ilmoitusasetuksissa, ja muuttaa sitten niitä asetuksia Bubbles, joidenkin tai kaikkien kyseisen laitteen sovellusten osalta.
Käyttäjien on oltava tietoisia, että push-ilmoitusten poistaminen käytöstä voi vaikuttaa kielteisesti sovelluksen Bubbles toimivuuteen.
Equal protection of User Data
Bubbles jakaa Käyttäjätietoja ainoastaan kolmansille osapuolille, jotka on valittu huolellisesti varmistamaan, että ne tarjoavat saman tai vastaavan suojan Käyttäjätiedoille kuin tässä tietosuojakäytännössä on esitetty ja mitä sovellettavat tietosuojalait edellyttävät. Lisätietoa kolmansien osapuolten suorittamasta tietojenkäsittelystä ja tietosuojakäytännöistä löytyy niiden vastaavista tietosuojaselosteista.
Evästekäytäntö
Bubbles käyttää Seurantalaitteita. Jos haluat lisätietoja, Käyttäjät voivat tutustua Evästekäytäntö.
Lisätietoja käyttäjille Euroopan unionissa
Käsittelyn oikeusperusta
Omistaja voi käsitellä Käyttäjiin liittyviä Henkilötietoja, jos jokin seuraavista pätee:
Käyttäjät ovat antaneet suostumuksensa yhtä tai useampaa erityistä tarkoitusta varten.
Tietojen antaminen on tarpeen Käyttäjän kanssa tehdyn sopimuksen ja/tai siihen liittyvien mahdollisten sopimusta edeltävien velvoitteiden täytäntöönpanoa varten;
käsittely on tarpeen Omistajaa koskevan lakisääteisen velvoitteen noudattamiseksi;
käsittely liittyy tehtävään, joka suoritetaan yleisen edun vuoksi tai Omistajalle kuuluvaa julkista valtaa käytettäessä;
käsittely on tarpeen Omistajan tai kolmannen osapuolen oikeutettujen etujen toteuttamiseksi.
Omistaja auttaa joka tapauksessa mielellään selventämään käsittelyyn sovellettavaa nimenomaista oikeusperustetta ja erityisesti sitä, onko Henkilötietojen antaminen lakisääteinen tai sopimukseen perustuva vaatimus taikka sopimuksen tekemisen edellytys.
Lisätietoja säilytysajasta
Ellei tässä asiakirjassa toisin mainita, Henkilötietoja käsitellään ja säilytetään niin kauan kuin keräystarkoitus sitä vaatii ja voidaan säilyttää pidempään sovellettavan lakisääteisen velvoitteen vuoksi tai käyttäjien suostumuksen perusteella.
Siksi:
Omistajan ja Käyttäjän välisen sopimuksen täytäntöönpanoon liittyviin tarkoituksiin kerätyt Henkilötiedot säilytetään, kunnes sopimus on kokonaisuudessaan täytetty.
Omistajan oikeutettujen etujen toteuttamista varten kerättyjä Henkilötietoja säilytetään niin kauan kuin on tarpeen tällaisten tarkoitusten toteuttamista varten. Käyttäjät voivat löytää Omistajan oikeutettuja etuja koskevia tarkempia tietoja tämän asiakirjan asianomaisista kohdista tai ottamalla yhteyttä Omistajaan.
Omistajalle voidaan antaa lupa säilyttää Henkilötietoja pidempään aina, kun Käyttäjä on antanut suostumuksensa tällaiseen käsittelyyn, niin kauan kuin suostumusta ei peruuteta. Lisäksi Omistaja voidaan velvoittaa säilyttämään Henkilötietoja pidempään aina kun lakisääteinen velvoite sitä vaatii tai viranomaisen määräyksestä.
Säilytysajan umpeuduttua Henkilötiedot poistetaan. Näin ollen oikeutta saada pääsy tietoihin, oikeutta poistoon, oikeutta oikaisemiseen ja oikeutta siirtää tiedot eivät voida panna täytäntöön säilytysajan päättymisen jälkeen.
Yleiseen tietosuoja-asetukseen (GDPR) perustuvat Käyttäjien oikeudet
Käyttäjät voivat käyttää tiettyjä oikeuksiaan, jotka koskevat Omistajan käsittelemiä tietoja.
Käyttäjillä on lain sallimissa rajoissa erityisesti oikeus tehdä seuraavat:
Suostumuksen peruminen milloin tahansa. Käyttäjillä on oikeus peruuttaa suostumuksensa, jos he ovat aiemmin antaneet suostumuksensa henkilötietojensa käsittelyyn.
Tietojen käsittelyn vastustaminen. Käyttäjillä on oikeus vastustaa tietojensa käsittelyä, jos käsittely suoritetaan muulla oikeusperusteella kuin suostumuksella.
Pääsy heidän Tietoihinsa. Käyttäjillä on oikeus saada tietää, käsitteleekö Omistaja Tietoja, saada ilmoitus käsittelyn tietyistä seikoista ja kopio käsiteltävistä Tiedoista.
Tarkistaminen ja oikaisun pyytäminen. Käyttäjillä on oikeus tarkistaa Tietojensa oikeellisuus ja pyytää niiden päivittämistä tai oikaisua.
Henkilötietojen käsittelyn rajoittaminen. Käyttäjillä on oikeus rajoittaa Tietojensa käsittelyä. Tällöin Omistaja ei käsittele heidän Tietojaan muuhun tarkoitukseen kuin niiden säilyttämiseen.
Henkilötietojen tuhoaminen tai muu poistaminen. Käyttäjillä on oikeus vaatia, että heidän tietonsa poistetaan Omistajalta.
Tietojen vastaanottaminen ja niiden siirtäminen toiselle rekisterinpitäjälle. Käyttäjillä on oikeus saada Tietonsa jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneluettavassa muodossa ja, jos se on teknisesti mahdollista, oikeus saada ne siirrettyä toiselle rekisterinpitäjälle ilman esteitä.
Valituksen tekeminen. Käyttäjillä on oikeus tehdä valitus toimivaltaiselle tietosuojaviranomaiselle.
Käyttäjillä on myös oikeus saada tietoa ulkomaille suoritettavien Tiedonsiirtojen oikeusperusteista, mukaan lukien kansainvälisille julkisoikeudellisille tai kahden tai useamman maan perustamille kansainvälisille järjestöille, kuten YK, tehtävät siirrot sekä Omistajan toteuttamista tietoturvatoimenpiteistä Käyttäjien Tietojen suojaamiseksi.
Tietoja oikeudesta vastustaa käsittelyä
Jos Henkilötietoja käsitellään yleistä etua varten, Omistajalle kuuluvaa julkista valtaa käytettäessä tai Omistajalle kuuluvan oikeutetun edun vuoksi, Käyttäjät voivat vastustaa tällaista käsittelyä esittämällä heidän tiettyyn tilanteeseensa liittyvän syyn vastustamisen perustelemiseksi.
Käyttäjien on kuitenkin tiedettävä, että jos heidän Henkilötietojaan käsitellään suoramarkkinointia varten, he voivat milloin tahansa vastustaa käsittelyä veloituksetta ja esittämättä mitään perusteita. Mikäli Käyttäjä vastustaa käsittelyä suoramarkkinointia varten, Henkilötietoja ei enää käsitellä näihin tarkoituksiin. Saadakseen selville, käsitteleekö Omistaja Henkilötietoja suoramarkkinointitarkoituksiin, Käyttäjät voivat katsoa tämän asiakirjan asianomaisia kohtia.
Miten näitä oikeuksia käytetään
Mahdolliset Käyttäjien oikeuksien käyttöä koskevat pyynnöt voidaan osoittaa Omistajalle tässä asiakirjassa annettujen yhteystietojen avulla. Tällaiset pyynnöt ovat maksuttomia, ja Omistaja vastaa niihin mahdollisimman pian ja aina kuukauden kuluessa toimittamalla Käyttäjille lain edellyttämät tiedot. Omistaja ilmoittaa mahdollisista henkilötietojen oikaisuista, poistoista tai käsittelyn rajoituksista jokaiselle mahdolliselle vastaanottajalle, jolle Henkilötietoja on luovutettu, ellei tämä osoittaudu mahdottomaksi tai vaatii kohtuutonta vaivaa. Käyttäjien pyynnöstä Omistaja informoi heitä näistä vastaanottajista.
Henkilötietojen siirto Euroopan unionin ulkopuolelle
Data transfer abroad based on standard contractual clauses
Jos tämä on tietojensiirron ehto, Omistaja suorittaa Henkilötietojen siirron EU:sta kolmansiin maihin Euroopan komission toimittamien "vakiosopimuslausekkeiden" mukaisesti.
Tämä tarkoittaa, että tietojen vastaanottajat ovat sitoutuneet käsittelemään Henkilötietoja EU:n tietosuojalainsäädännön mukaisia tietosuojastandardeja noudattaen. Lisätietoja varten Käyttäjiä pyydetään ottamaan yhteyttä Omistajaan tässä asiakirjassa annettujen yhteystietojen avulla.
Henkilötietojen siirto Yhdistyneen kuningaskunnan ulkopuolelle
Data transfer abroad based on standard contractual clauses (UK)
Jos tämä on tietojensiirron ehto, Omistaja suorittaa Henkilötietojen siirron Isosta-Britanniasta kolmansiin maihin Euroopan komission toimittamien "vakiosopimuslausekkeiden" mukaisesti.
Tämä tarkoittaa, että tietojen vastaanottajat ovat sitoutuneet käsittelemään Henkilötietoja EU:n tietosuojalainsäädännön mukaisia tietosuojastandardeja noudattaen, jotka myös Iso-Britannian lainsäädännössä tunnustetaan päteviksi. Lisätietoja varten Käyttäjiä pyydetään ottamaan yhteyttä Omistajaan tässä asiakirjassa annettujen yhteystietojen avulla.
Lisätietoa käyttäjille
Sveitsissä
Tämä osio koskee käyttäjiä Sveitsissä, ja se korvaa tällaisten käyttäjien osalta kaikki muut tietosuojaselosteeseen sisältyvät mahdollisesti poikkeavat tai ristiriitaiset tiedot.
Lisätietoa käsiteltävistä tietoryhmistä, käsittelyn tarkoituksista, Henkilötietojen mahdollisista vastaanottajaryhmistä, säilytysajasta ja lisätietoja Henkilötiedoista löytyy kohdasta ”Lisätietoja Henkilötietojen käsittelystä Tiedot” tässä asiakirjassa.
Sveitsin liittovaltion tietosuojalain mukaiset käyttäjien oikeudet
Käyttäjät voivat käyttää tiettyjä henkilötietoihinsa liittyviä oikeuksiaan lain sallimissa rajoissa, mukaan lukien seuraavat:
oikeus saada pääsy Henkilötietoihin;
oikeus vastustaa Henkilötietojensa käsittelyä (missä Käyttäjät voivat myös vaatia Henkilötietojensa käsittelyn rajoittamista, Henkilötietojen poistamista tai tuhoamista, Henkilötietojen erityistä luovuttamista kolmansille osapuolille kielletään);
oikeus saada Henkilötietonsa ja siirtää ne toiselle rekisterinpitäjälle (tietojen siirrettävyys);
oikeus pyytää virheellisten Henkilötietojen oikaisemista.
Miten näitä oikeuksia käytetään
Mahdolliset Käyttäjäoikeuksien käyttöä koskevat pyynnöt voidaan osoittaa Omistajalle tässä asiakirjassa annettujen yhteystietojen kautta. Tällaiset pyynnöt ovat maksuttomia, ja Omistaja vastaa niihin mahdollisimman pian toimittamalla Käyttäjille lain edellyttämät tiedot.
Lisätietoja tietojen keräämisestä ja käsittelystä
Oikeustoimet
Omistaja voi käyttää Käyttäjän Henkilötietoja lainmukaisiin tarkoituksiin tuomioistuimessa tai vaiheissa, jotka johtavat mahdollisiin oikeustoimiin Bubbles tai siihen liittyvien Palvelujen väärinkäytön vuoksi. Käyttäjä vakuuttaa olevansa tietoinen siitä, että Omistaja voidaan joutua luovuttamaan henkilötietoja viranomaisten pyynnöstä.
Lisätietoja Käyttäjän Henkilötiedoista
Tämän tietosuojaselosteen sisältämien tietojen lisäksi Bubbles voi pyynnöstä antaa Käyttäjälle lisätietoja ja asiayhteyteen liittyviä tietoja koskien tiettyjä palveluja tai Henkilötietojen keräämistä ja käsittelyä.
Järjestelmälokit ja -huolto
Käyttö- ja ylläpitotarkoituksia varten Bubbles ja mahdolliset kolmannen osapuolen palvelut voivat kerätä tiedostoja, jotka tallentavat vuorovaikutusta Bubbles:n kanssa (järjestelmälokit) tai käyttää muita Henkilötietoja (kuten IP-osoitetta) tähän tarkoitukseen.
Tiedot, jotka eivät sisälly tähän politiikkaan
Lisätietoja Henkilötietojen keräämisestä tai käsittelystä voidaan pyytää Omistajalta milloin tahansa. Katso yhteystiedot tämän asiakirjan alusta.
Muutokset tähän tietosuojakäytäntöön
Omistaja pidättää oikeuden tehdä muutoksia tähän tietosuojakäytäntöön milloin tahansa ilmoittamalla siitä Käyttäjilleen tällä sivulla ja mahdollisesti osoitteessa Bubbles ja/tai - siinä määrin kuin se on teknisesti ja lainmukaisesti mahdollista - lähettämällä ilmoituksen Käyttäjille mitä tahansa Omistajan käytettävissä olevaa yhteystietoa käyttäen. On erittäin suositeltavaa tarkistaa tämä sivu usein huomioiden alareunassa oleva viimeinen muokkauspäivä.
Mikäli muutokset vaikuttavat Käyttäjän suostumuksen perusteella suoritettuihin käsittelytoimiin, Omistajan on pyydettävä tarvittaessa uusi suostumus Käyttäjältä.
Määritelmät ja oikeudelliset viittaukset
Henkilötiedot (tai Tiedot)
Kaikki tiedot, jotka suoraan, välillisesti tai muiden tietojen yhteydessä – henkilötunnus mukaan lukien – mahdollistavat luonnollisen henkilön tunnistamisen tai tunnistettavuuden.
Käyttötiedot
Bubbles:n (tai Bubbles:ssa käytettyjen kolmannen osapuolen palveluiden) kautta automaattisesti kerätyt tiedot, joita voivat olla: Bubbles:ää käyttävien Käyttäjien käyttämien tietokoneiden IP-osoitteet tai verkkotunnusten nimet, URI-osoitteet ( Uniform Resource Identifier), pyynnön ajankohta, tapa, jolla pyyntö on lähetetty palvelimelle, vastauksena saadun tiedoston koko, palvelimen vastauksen tilan osoittava numeerinen koodi (onnistunut lopputulos, virhe jne.) , alkuperämaa, Käyttäjän käyttämän selaimen ja käyttöjärjestelmän ominaisuudet, käyntiä koskevat erilaiset aikatiedot (esim. Sovelluksen kullakin sivulla vietetty aika) ja tiedot Sovelluksessa seuratusta polusta erityiset viittaukset vierailtujen sivujen järjestykseen ja muut laitteen käyttöjärjestelmää ja/tai käyttäjän IT-ympäristöä koskevat parametrit.
Käyttäjä
Bubbles:aa käyttävä henkilö, joka on sama kuin Rekisteröity, ellei toisin ole mainittu.
Rekisteröity
Luonnollinen henkilö, jota henkilötiedot koskevat.
Henkilötietojen käsittelijä (tai Käsittelijä)
Luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, viranomainen, virasto tai muu elin, joka käsittelee Henkilötietoja Rekisterinpitäjän puolesta tässä tietosuojaselosteessa kuvatulla tavalla.
Rekisterinpitäjä (tai Omistaja)
Luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, viranomainen, virasto tai muu elin, joka yksin tai yhdessä toisten kanssa määrittelee henkilötietojen käsittelyn tarkoitukset ja keinot, Bubbles:n toimintaa ja käyttöä koskevat turvallisuustoimet mukaan lukien. Rekisterinpitäjä on Bubbles:n Omistaja, ellei toisin ole mainittu.
Bubbles (tai tämä sovellus)
Keinot, joilla Käyttäjän henkilötietoja kerätään ja käsitellään.
Palvelu
Bubbles:n tarjoama palvelu, sellaisena kuin se on kuvattu soveltuvissa ehdoissa (jos saatavilla) ja tässä sivustossa/sovelluksessa.
Euroopan unioni (tai EU)
Ellei toisin ole mainittu, kaikki tässä asiakirjassa tehdyt viittaukset Euroopan unioniin kattavat kaikki Euroopan unionin ja Euroopan talousalueen nykyiset jäsenvaltiot.
Eväste
Evästeet ovat Seurantatyökaluja, jotka koostuvat käyttäjän selaimeen tallennetuista pienistä tietoaineistoista.
Seurantatyökalu
Seurantatyökalu tarkoittaa mitä tahansa teknologiaa - esim. evästeitä, yksilöllisiä tunnisteita, jäljitteitä, upotettuja komentosarjoja, e-tageja ja sormenjälkiä -, joiden avulla Käyttäjiä voidaan seurata esimerkiksi käyttämällä tai tallentamalla tietoja Käyttäjän laitteelle.
Lakitiedot
Tämä seloste on laadittu usean lainsäädännön säännösten perusteella.
Tämä seloste koskee ainoastaan sivustoa Bubbles, ellei tässä asiakirjassa toisin mainita.
