Documentazione

La privacy policy di un sito multilingua può essere solo in inglese?

No, è bene che la documentazione sia disponibile in tutte le lingue in cui il sito/app è stato tradotto, altrimenti si crea una condizione che con ogni probabilità potrebbe essere ritenuta vessatoria. La funzione dell’informativa è infatti quella di informare l’utente sull’utilizzo dei dati da parte del titolare e l’informativa rientra fra gli obblighi in capo al titolare stesso. Nel caso l’informativa si rivolga ad utenti utilizzando una certa lingua, la conoscenza di quella lingua – e non di altre – viene fissata come il requisito sufficiente a navigare il sito, usufruire dei servizi ed essere soggetti al trattamento dei dati. Se dunque i documenti legali sono tradotti in una lingua diversa, potrebbe essere eccepito al titolare di non aver assolto all’obbligo d’informativa su di esso gravante.

Argomenti correlati

<

ul>

  • Come faccio a scegliere la lingua in cui generare la mia privacy policy?